Tome II
(Ce volume ne porte pas d'indication de tomaison, mais seulement deux astérisques au-dessous de l'intitulé du faux -titre.)
Géographie de Paris, par Th. Lavallée ; 30 vues, Champin. p. I.
Coup d'œil sur Paris à propos de l'enfer, par P.-J. Stahl; 10 vign. Bertall^ p. 1.
Présenteurs et présentés : 10 grav. Gavarni, p. 10.
Ce qui disparaît de Paris, par Balzac : 9 vign. Bertall; 5 vues Bertrand, p. 11.
Histoire de deux hommes riches, par K. Karr, p. 20.
Politiqueurs: 8 grav. Gavarni, p. 26.
Paris le 1°'' janvier : 28 vignettes, Bertall, p. 27.
Avec permission des autorités : 5 grav. Gavarni, p, 30.
Boulevard de Gand : l grav, Gavarni, p. 30.
Paradoxe sur le l"'' jour de l'an, par A. Karb. p. 31.
Hommes et femmes de plume : 6 grav. Gavarni, p. 33.
Un mariage bourgeois à Paris, par H. Monniee ; 6 vign. par le même, p. 35.
Paris avant le Déluge, par Th. Lavallée, p. 54.
[En raison de ce que j'explique ci-dessous à l'article du « Tiroir du Diable », n" 920, qui. pour les pages 41-357, n'est qu'un défet du « Diable à Paris n, je crois inutile de donner ici la transcription de la fin de la table de ce dernier ouvrage, puisque, pour le texte, on la trouvera a l'article du n Tiroir du Diable », absolument conforme à celle que je donnerais ici. Je vais donc seulement continuer l'énuinération des planches hors texte, avec l'indication de la page en regard de laquelle elles doivent se placer, car elles sont beaucoup plus nombreuses dans le présent volume que dans le (( Tiroir du Diable ». Toutes ces planches sont de Gavarni; ceci dit. il est inutile de répéter son nom à chaque article.]
En Carnaval : 5 grav., Gavarni, p. 70.
Philosophes : 5 grav., p. 88.
Drames bourgeois: 2 grav., p. 130.
Populaires: 6 grav., p. 150.
Artistes: 10 grav.. p. 160.
Existences problématiques : 3 grav., p. 184.
L'Epee : 1 grav., ibid.
.K coups de pieds, à coups de poings, 1 grav., ibid.
Les petits mordent: 6 grav., p. 206.
Revenus d'ailleurs: 5 grav., p. 302.
Silence du cabinet : 3 grav., p. 306.
L'argent: 4 grav., p. 321.
Oraisons funèbres: 3 grav., p. 321.
Bourgeois: 15 grav., p. 328.
Les pages 341-337 sont occupées par une « Statistique de la ville de Paris », signée A. Lb- GOYT. Ces quelques pages sont assez intéressantes.
La publication du «Diable à Paris » eut un certain succès; elle le méritait du reste. Le second volume semble cependant s'être moins bien vendu que le premier, car il en resta un certain nombre d'exemplaires aux mains de l'éditeur qui. à trois reprises différentes, chercha à les écouler sous le titre de « Tiroir du Diable » : voyez l'article suivant. On fit par la suite trois autres éditions de cette publication sous son titre originaire; ces trois autres éditions sont décrites sous les n°» 921, 922 et 923.
920. — Le Tiroir du diable. Paris et les Parisiens. Mœurs et coutumes, caractères et portraits des habitants de Paris, tableau complet de leur vie privée, publique, politique, artistique, littéraire, industrielle, etc., etc. Par MM. de Balzac, Eugè.ne Sue, George Sand, P.-J. Stahl, Alphonse Karr, He.nry Monnier, Octave Feuillet, de Ste."vdhal, Léo.n Gozlan, S. Lavalette, Armand Marrast, Laurent-Jan, Edouard Ourliac, Charles DE Boigne, Altaroche. Eug. Gdinot, Jules Janin, E. Brifkault, Auguste
Barbier, Marquis de Varennes, Alfred DE Musset, Charles Nodier, Frédéric BÉRAT, A. Legoyt; précédé d'une Géographie de Paris par Théophile Lavallée. Illustrations : Les gens de Paris, série de gravures avec légendes par Gavar.ni. Paris comique, Panthéon du diable à Paris par Bertall. Vues, monuments, édifices particuliers, lieux célèbres et principaux aspects de Paris par Champin, Bertrand, d'Aubigny, Français. Première [et deuxième] partie. — Paris, chez les principaux libraires, S. D., gr. in-8, 2 /. de tilre et lxxx-3o7 p., plus 1 f. de table. [Bibl. nat., Li^ 166, ne consistant que dans les titres.] [Carn., 2934.]
Ce volume, assez commun, n'est à proprement parler, qu'un défet. Il se compose des pages 41-337 du second tome du « Diable à Paris » que l'éditeur a tenté d'écouler en réimprimant les pages 1-6, un titre et une table. Dans les différents exemplaires qui m'ont passé sous les yeux, les pages 7-40 n'existaient pas et la numérotation sautait brusquement de 6 à 41 . Cette tentative de rajeunissement de l'ouvrage se fit en 1850, 1851 et 1855, années dans lesquelles on fit des réimpressions de titres. Après la page 160, il y a un titre et un faux -tilre qui ne comptent pas dans la pagination. Ce titre ne diffère du premier qu'en ce qu'il porte : « Deuxième partie », au lieu de : « Première partie ». C'était encore un subterfuge pour faire croire que les « deux parties » du u Tiroir du Diable » représentaient les « deux volumes » du « Diable à Paris ». Il est presque inutile de dire que la pagination se suit dans ces pseudo- « deux parties >i. Je n'ai fait de collationnemcnt des planches hors texte que dans mon exemplaire qui en contient 53. U est probable que ce nombre est variable, suivant qu'il en était resté plus ou moins en magasin, car on a eu soin de n'en mentionner aucune dans la table dont voici un extrait, et qui ne donne que le détail du texte imprimé.
Géographie de Paris, par Th. Lavallée; 30 vues par Champin, p. I.
In mariage bourgeois à Paris, par H. Mox- MER, 0 vignettes par le même, p. 1.
Paris avant le déluge, par Tu. Lavallée, p. 54.
Quelques épisodes du carnaval, 23 vignettes, par Bertall, p. 68.
Sous le marronnier des Tuileries, par Oct. Feuillet: 3 vignettes par Bbbtall, p. 68.
Sous les tilleuls de la place Royale, par Oct. Feuillet; 1 vignette par Bertall. p. 75.
Dans le jardin du Luxembourg, par Oct.
Feuillet; 2 vignettes par Bertall, p. 80.
Philibert Lescale ; esquisse de la vie d'un jeune homme riche à Paris, par Stekdbal (H.-J. BeyleJ : 1 vignette par Bertall, p. 84
Quelques phrases inédites, par Cn. Nodier, p. 87.
Les petits métiers de Paris, vign. de Bertall, p. 88 et 128.
Histoire et physiologie des boulevards de Paris, de la Madeleine à la Bastille, par Balzac; 26 vues, Bertrand; 10 ^ign., Bertall, p. 80.
Les maîtresses à Paris, par L. Gozlan; 2 vign. Bertall, p. 105.
Ce que c'est que l'amour et si l'on s'aime, par P.-J. Stahl.p- 123.
Du voilement de l'image du Christ dans les cours de justice, par Ch. Nodier, p. 130.
Des déceptions à Paris, par S. Lavalbttb, p. 131.
Les expositions au Louvre, 17 vignettes par Bertall, p. 136.
Les mères de famille dans le beau monde, par G. Sakd, p. 138.
Sur la pauvreté volontaire des gens riches, par A. Karr, p. 148.
De la manière de vivre à Paris, ',) vign. par Bertall, p. 150.
où va une femme qui sort, par Lacre>t-Jas; 1 vign.. Bertall. p. 131.
Essai sur les mœurs des saltimbanques, par E. Ourliac ; 13 vign., Bertall; 1 d'Aubignt, p. 161.
Quelques réjouissances publiques, 6 vign., Bertall, p. 185.
Relation d'un voyage chez les sauvages de Paris. Lettre à un ami, par G. Sarb, p. 186.
Les Indiens lowais à Paris (7 vign.), par Maurice S., p. 213.
La Salle des Pas-Perdus à la Chambre des Députés, par A. Marrast ; 3 vign. , Bertall, 3 vues, Bertrand, p. 214.
Le Jockty-Club. parCo. de Boigne, I vign., Bertall; I vue, Bertrand, p. 237.
Les cimetières de Paris, par S. La Valette, p. 244.
M. Mélange et Compagnie, par .\ltaroche ; 3 vign., Bertall, p. 250.
Les enfants à Paris, 15 vign., par Bertall, p. 256.
Les enfants aux Tuileries, par A . Karr; 1 vign. Bertall, p. 238.
Les veuves du diable, par E. Gcinot; 1 vign,, Bertall. p. 260.
Paris la nuit, 14 vign., de D'.\uBiGNy, p. 280.
Le Palais de Justice, par un vieux praticien; 1 vue, Bbrthaud, p, 2S2.
Les théâtres de Paris, par L. Gozlan; t vign., Bertall, p. 294.
Les collégiens de Paris, 9 vign., par Bertall, p. 300.
Ecoles et examens, 8 vign., par Bertall, p. 301.
Instituteurs et institutions, 7 vign., par Bertall. p. 302.
Clichy, par Jules Janjn, 1 vue Bertrand, 1 vign.. Bertall, p. 303.
Ce que c'est que l'aumône, parP.-J. Stahl, p. 307.
Comment on mangea Paris, 18 vign. , Bertall, p. 314.
Des ouvriers de l'esprit, par Bripfault, p . 317.
L'indifférence, satire, par Adg. Barbier. p. 318.
Les billes d'agate, par Euo. Ses, 2 vign., Bertall. p. 321 .
Le iurbf>n, fable, par le marquis de Varennbs, p. 328.
Conseils à une Parisienne, par A. de Musset, p. 320.
Ma prison (roman avec musique, illustrations d'après les originaux crayonnés sur les murs de la cellule n» 14), par Fbéd. Bérat, p. 332.
TABLEAUX DE MŒURS
Piinthéon du diable à Paris, 4 gravures bors texte par Bertall. p. 336.
Conclusion, par? -J. Sthal, 1 vigu., Tîertàll, p. 337.
Dans mon exemplaire. les pages 341-3Ï7 sont occupées par la « Statistique de la ville de Paris », signée: A.. Legoït. Ce travail n'ayant pas été mentionné dans la table, je pense qu'on peut lui appliquer ce que j'ai dit plus haut des gravures et qu'il ne se trouve pas dans tous les exemplaires.
Voyez l'article suivant.
921. — Le Diable à Paris. Paris et les Parisiens. Texte par George S.\.ND, P.-J. Stahl (Hetzel), deB.\lz.\c, LÉo.N GozL.\N, Frédéric Soulié, Ch.\r- LES Nodier, Eugè.ne Briff.\ult, S. Lx-
■ V.\LETTE, p. P.VSCAL, AlPH. KaRR, MÉRY, GÉRARD DE NeRVAL , ArSÈ.NE
HoussAYE, Théophile Gautier, Alfred DE Musset, etc. Illustrations par Gavar.m, Bertall, Axdrieux, Henri Mo.n.mer, La.xcelot, Fabritzius, etc.
— Paris, Marescq et C'«; Gustave Havard, 1853, gr. in-S, 2 /'. de titre, 274 p. et 1 f. de table. [Bib. nat.,Z.j
Cette nouvelle édition du « Diable à Paris » (voyez les n"* précédents) fait partie de la collection intitulée : « Les chefs-d'œuvre de la littérature et de l'illustration », ainsi que cela est mentionné dans la vignette que porte le titre de départ. Le « Diable à Paris » forme les numéros 75-94, de cette collcctiDn qui paraissait par livraisons, imprimées sur assez mauvais papier, sur deux colonnes. C'était une publication à bon marche : cependant les vignettes, ainsi que les grandes planches, sont d'une assez bonne exécution.
Les grandes planches comptent toutes dans la pagination, à l'exception de huit qui se trouvent, deux entre les pages 40-47 et six entre les pages li8-l-20.
La couverture illustrée, imprimée en bistre sur papier blanc glacé, porte une vignette qui n'est pas répétée dans le volume.
Le contenu de cette édition diffère sensibleblement de celui des autres, c'est pourquoi j'ai cru devoir transcrire ici la table de.s m ttièi es :
Prologue. Comment il se fît qu'un Diable vint à Paris. P.-J. Stahl (Hetzel), p. 1.
Coup d'oeil général sur Paris. G. Sa>d, p. 10.
Court monologue de Flammèche. P.-J. Stahl (Hetzblj, p. 13 .
Ce que c'est qu'une Parisienne, L. Gozla\. p. 14.
Flammèche et Baptiste. Conversation et consultation. P. -4. Stahl iHetzelI, p. 2G.
Comment on se salue à Paris. P. Pascal, p.2s.
Les drames invisibles. Frédeiiic Soulik, p. 2!'.
A quoi on reconnaît uu homme de lettres. Ch. Nodier, p. 43.
Une journée à l'école de natation. Elg. Buif- Plt'LT, p. 44.
Séraphin. S. Lavalette, p. ol.
Un mot sur les journaux. L. Gozlan, p. riS.
Philosiphie de la vie conjugale à Paris, de Balzac, p. 5S.
La semaine de l'ouvrière. Taxilk Delord, p. 71.
Les passants à Paris. P.-J. Stahl (IIetzelI, p. 84.
Un espion à Paris, de Balzac, p. 86.
Le climat de Paris. Méry, p. nO.
Mémoires secrets sur l'Académie des Inscriptions. A. JCNCETIS, p. 93.
De l'égalité à Paris. A. Karr, p. 100.
Une marchande à la toilette... en 1844. De Bal/.ac. p. 101.
Pourquoi. S. Lavalettk, p. 103.
Histoire véridique du canard. Gérard de Nerval, p. 106.
Un Gaudissard delà rue Kicheliou. De Balzac, p. 108.
Pourquoi on quitte Paris. A. Houssaye, p. lit.
Les paroles inutiles. Albert .\ibert. p. 114.
Mademoiselle Mimi Pinson, prolil de grisette. A. DE .Musset, p. 1 16.
Feuillets de l'album d'un jeune rapio. Théophile Gautier, p. 126.
Signes pour reconnaître un Parisien. .\Lpn. Karr, p. 131 .
Danslejardin du Palais-Roval. Oct. Kelillet. p. 132.
Du monde à Paris, et des gens du monde. P.-J. Stahl Hetzel), p. 133.
Coup dœil sur l'enfer à propos de Paris. P.-J. Stahl I Hetzel) p. 138.
t.e qui disparait de Paris. Dk Balzac, p. 141.
Histoire de deux hommes riches à bon marché. .\^LP. Karr, p. 143.
Paradoxe sur le premier jour de l'an. Alph. Karr, p. 147.
Vn mariage bourgeois à Paris. Henri Moxsier. p. 149.
Du mot « Monsieur ». et de quelques-unes de ses applications. Cb. Nodier, p. 156.
Paris avant le déluge. Th. Lavallée, p. 157.
Philibert Lescale. Esquisse de la vie d'un jeune homme riche à Paris, db Stendhal (Henri Beïle), p. 163.
Histoire et physiologie des boulevards de Paris. DE Balzac, p. 164.
Quelques phrases inédites. Ch. Nodier, p. 167.
Les maîtresses à Paris. L. Gozlan. p. 170.
Ce que c'est que l'amour... P.-J. Stahl (Hetzel), p. 175.
Du voilement de l'image du Christ... Ch. Nodier, p. 178.
Sous le marronnier des Tuileries. Sous les tilleuls de la place Royale. Dans le jardin du Luxembourg. Oct. Feuillet, p. 179.
Des déceptions à Pai is S. La»alette. p. 183.
Les mères de famille dans le beau monde. G. Sand, p. 187.
Sur la pauvreté volontaire des gens riches. Alph. Karr, p. 190.
Ou va une femme qui sort. I.aurent-Jax, p. 191.
Essai sur les mœurs des saltimbanques. Ed. Ourliac, p. 197.
Relation d'un voyage chez les sauvages de Paris G. Sand, p. 205.
Paris politique, La salle des Pas-Perdus à la Chambre. .\rma.>d .Marrast, p. 219.
Paris industriel. M. Mélange et G'". Alt ROCHE, p. 22'i.
Le Jockey-Club. Ch. dk Boigne, p. 231.
Les cimetières de Paris. S. Lavalette. p. 233.
Les enfants aux Tuileries. Alph. Karr, p. i37.
Les veuves du diable. Eco. Guxot, p. 238.
Le Palais de Justice, paruîi Vieux Praticien, p. 246.
Les théâtres à Paris, par I.Éos Gozlan. p. 252.
Les billes d'agate, par F-cgk>e Sue, p. 2'^4.
Ce que c'est que Pauniône, par P.-J. Staul (Hetzel), p. 258.
Ma prison. Maison d'arrêt de la garde nationale, par Fréd. Bérat. p. 262.
Iles ouvriers de l'esprit, par Eic. Briffailt, p. 263.
L'indifférence, par Atjg. Bardier. p. 266.
Le turban, par le marquis E. de Varbsxes, p. 267.
Clichy,par J. Jams. p. 268.
Conseils à une Parisienne. A. de Mlsset, p. 26!>.
Conclusion. P.-J. Stahl (Hetzel), p. 273.
Voyez encore l'article suivant.
922.— Le Diable à Paris. Paris etles Parisiens... — Paris, Michel Lévy frères, 18o7, 3 vol. ni-18. [Bibl. nat., Li's 163 A.] [Carn., 2933.]
Le titre du second volume, au lieu des mots : « Paris et les Parisiens n, porte : « Les Parisiennes à Paris » et le troisième : « Le Tiroir du Diable n. Chacun de ces titres porte en outre l'énumération des auteurs. Ces trois volumes consistent en une réimpression sans figures du « Dial)le à Paris » publié pour la première fois en 184o. Voyez ci-dessus. Ces volumes ont été réimprimés, notamment le second sous la date de 1862, même format et mêmes éditeurs.
923. — Le Diable àParis. Paris et les Parisiens à la plume et au crayon. Par Gavar.m, Gra.ndville, Bertall. Cham, Dantan, Clerget, Balzac, Octave Feuillet, Alfred de Musset, George Sand, P.-J. Stahl, E. Sue, Soulié, Gustave Droz, Henry Rochefort, A. ViLLEiiOT, etc. — Paris, 3. Hetzel, 1868-1869, 4 vol. gr. in-8. [Bibl. nat., Li^ 163 B.] [Carn., 2932 A.]
Cette réimpression du « Diable à Paris » offre de notables différences avec la publication originale. Elle peut être amusante à feuilleter et à parcourir mais pour faire ressortir ses défauts, il me sufhra de faire remarquer combien les nouveaux articles, ceux de Gu>tave Droz, par exemple, font un contraste singulier avec les articles des écriv;iins de 1843.
Le titre que j'ai donné ci-dessus est celui du premier volume ; dans les autres, rénuraération des autrurs est un peu différente.
Epi onti-e des anciens clichés qui sont ici reproduits, un certain nombre de dessins de Clerget donnent des vues du nouveau Paris.
Paris, Baudouin; Le Clère, 1843, 2 vol. in-8, 339 et p. [Carn., 1630, t.l"
seul.]
Tableau moral du Palais-Royal; croquis rétrospectifs et contemporains.
Quéraid avait d'abord attribué cet ouvrage à Raban (voy. Supercheries, lU, 43 c et d : il a rectifié plus tard cette assertion et l'a attribué à un certain LefÈïre. prote d'imprimerie. L'attribution à Raban a été adoptée par M. 0. Lorenz. — Cet ouvrage paraît avoir été reimprimé. Voy. l'art, suivant.
923. — Les Mystères du Palais- Royal, ou les Confessions de Piedde-fer. — Paris, chez les principaux libraires, 1847, 2 vol. ?n-16, 4 fig.
Cet ouvrage, que je n'ai pas voulu séparer du précédent, parce qu'il semble en être une réimpression, est ainsi annoncé dans \c Journal de la librairie en 1S15. Querard [loc. cit.) l'a cité comme portant le nom de sir Pacl Robert. Je ne sais qu'en penser, mais il me semble que ce bibliographe a commis là quelque confusion que débrouillera celui qui aura la bonne fortune de pouvoir rapprocher ces deux ouvrages, afin de les comparer.
