A Visit to Paris injune
By He.nry Wansey, sen. esq. F. A. S.
— London, J. Robinson, 1814, in-8, vin- 1 29 2^., 2 p/o?îc/ies. TBibl.nat., Lk" Gllo.]
Relation en forme de lettres, au nombre de vingt IÛ--11 juin), adressées à diverses personnes. Je remarque en appendice, p. 121, l'ordonnance de police sur l'observation du dimanche, en date du 7 juin 1814.
493. — An Actual Survey and itinerary of the road from Calais to Paris... with an ample description of the most useful and curiosities of Paris. ByL. Hébert, géographe; and G. Dupont, Engineer. — London..., Lonqman..., 1814, cjr. m-8, vui-96 p.
14 cartes. [Carn., 16392.]
C'est une sorte de Guide anglo-français, texte et traduction. Description sèche et sans grand intérêt au point de vue moral, et qui pourrait peut-être mieux se classer dans la série des ouvrages topographiques.
494. — Journal of a trip to Paris, by the duke and Duchess of Rutland.
Jùly 1814. — S. L. N. D. [London, printed by T. Bensley), in-i, i f. de Ht. et 30 p. [Carn., 12343.]-
Séjour à Paris en juillet et août 1814, — Cet ouvrage, imprimé avec luxe, n'a pas dû être mis dans le commerce. Il est rare et assez curieux. Voyez aussi le n° 507 ci-dessous.
493. — Life and letters of Thomas Campbell, edited by William Beattie.
— New-York, Harper and brolhers, 1830, 2 vol. in-S. Portrait. [Carn., 14363.]
Th. Campbell visita Paris en 1814. Voyez tome II, p. il.
496. — Notes on a journey through France, from Dieppe through Paris and Lyons... in july, august, and september 1814... By Morris Birbeck.
The fifth édition, wit'h the Appendix.
— London, W. Phillips..., 1813, in-S, 112 et 23 p. [Bibl. nat., L^^ 22.]
Très courtes observations sur Paris et les mœurs, p. 80 et ss.
497. Paris in eighteen hundred and two and eighteen hundred and fourteen. By the Bev. William Shel'iiKUD.The second rdiliun. — London^
TABLEAUX DE MŒTHS
Longman..., 1814, m-8, viii-284 p.
[Bibl. nat., Lk^ G108.] [Carn., 2889, 3^ édition.]
Je n'ai pu que parcourir ce \olume, qui m'a semblé assez intéressant. Il ne contient aucune espèce de table. — La 3« édition, LoiicL, 1814, iri-8, se compose de xii-284 p.
498. — Tagebuch einer im Jahr 1814 gemachlenReiseiiber Paris nach London und einigen Fabriksty;dten Englands vorzijglich in technologischer Hinsicbt. Von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie. — Aarau, Heinrich Rcmighis Sauerlxnder, 1816, pet. m-8, 2 /. et 218 p. [Carn., 10948.]
«Journal d'un voyage fait en l'année 1814, par Paris, à Londres et dans quelques villes industrielles de l'Angleterre, principalement au point de vue techniilogique ". par J.-C. Fischer, lieutenant-colonel d'artillerie .
Une douzaine de pages seulement sont consacrées au séjour à Paris (p. 10-i3).
499. — Epi grammes anecdoliques inédites concernant des hommes célèbres et des événements mémorables de nos jours, avec des commentaires et des pièces justificatives ; par l'Hermite de la Chaussée du Maine. — Paris, veuve Ferronnecm ; Deldiinay^ 1814, în-12, xii-2~ùp., fig. gravée.
Par Antoine Sérievs.
I^e volume contient quelques traits de mœurs, mais consiste principalement en anecdotes en vers et en prose, avec de longues notes sur les hommes, les choses et les événements de la fin du xv!!!" siècle. La figure, non signée, représente un hermite et porte ces deux vers :
Signalant ainsi quelques fous, Puisse-t-il nous corriger tous.
Les « Epigrammes anecdotiques » ont été reproduites en 1S19 sous le titre de : « L'Hermite de la Chaussée du Maine » . Cf. ci-dessous le Q» 570.
500. — L'Hermite de la Chausséed'Antin, ou Observations sur les mœurs et les usages parisiens au commencement du xix*^ siècle. — Paris, Pillet, 1812-1814, 5 vol. in-\2.
Fig. et vignettes. [Bibl. nat., Li^ 89.] [Carn., 2895 6° édit., et aussi 10305, t. i-ui, in-8.]
Cet ouvrage, qui a commencé la réputation littéraire de son auteur. Vict.-Jos. Etikane, dit
DB JocT, se compose de la réunion d'articles qui avaient paru dans la Gazette de France, du 17 août 1811 au 30 avril 1814. Sous les dates 181'2-18I4, dates de la première édition in-li! cidessus indiquée, il y a aussi une édition in-8, qui esteno volumes, comme l'édition in-12. Il y a, de cette édition in-8, des exemplaires en papier vélin. L'édition in-8 n'a été tirée qu'à 200 exemplaires ; chacune des éditions in-12 a été tirée à 1,200.
L'ouvrage eut un succès énorme ; certains volumes ont obtenu jusqu'à huit éditions ; cela peut être vrai, car dans ces volumes les planches des figures sont très usées. Je ne puis ni ne veux les citer toutes ici ; ainsi la 2° édition porte les dates 1813-1814; la 4° édition du tome I, 1814 : la 8» édition du tome V, 1817, etc. Cela a peu d'intérêt, car, autant que j'en ai pu juger, le texte est le même dans toutes les éditions. <( L'Hermite de la Chaussée d'Antin n a été réimprimé dans les œuvres complètes de l'auteur (i8i3, in-8, t. l-ni).
Suivant Quérard {Svperch. II, 273 /".), Merle est l'auteur des Observations détachées qui sont contenues dans les deux ou trois premiers volumes.
Chaque volume de cet ouvrage capital contient une table des chapitres ; à la fin du V° volume on trouve un très bon index alphabétique, très utile pour les chercheurs.
Malgré ses excellentes qualités et les intéressantes indications qu'il contient u L'Hermite de la Chaussée d'Antin » contient quelquefois des erreurs et devra être cité avec une certaine circonspection. Il est bon de mettre à profit quelques-unes des critiques qui ont été adressées à l'auteur dans une rare brochure dont le titre est ci-dessous. (Voy. le n* 501 et cf. le n" 514.)
501. — L'Ermite du faubourg Saint- Honoré à l'Ermite de la Chaussée d'Antin. — Paris, Delaunay, Laurent Beaupré, 1814, vi-S, 96 p. [Bibl. nat., L? 90.]
Violente critique de l'ouvrage précédent. Le comte FoRTiA de Piles, à qui elle est attribuée, relève les erreurs de fait, les contradictions et les bévues accumulées par l'auteur de (• L'Ermite de la Chaussée d'Antin ». Ses traits sont le plus souvent exacts et frappent presque toujours juste.
Cf. ci-dessous le n" 514 et voyez aussi Quérard, Supercheries, II, 274 a.
502. — The Paris spectator... containing observations on parisian manners... By William Jordan. — London, 1815, 3 vol. in-i2.
Je suis mal renseigné sur cette publication, traduction de « L'Hermite delà Chaussée-d'Antin » .
503. — Nouvelles parisiennes, ou Les Mœurs modernes, suivies de quelques Variétés littéraires. Par K.-F.
Bazot... ^ Paris, Uétcrvilte, P.lilun-
R n! L I Û G R A 1' 111 E 1' A lU S I E S N H
chard; Saint-Quentin, Moiireau fils, 1814, 3 vol. m-12, 340, 338 et 292 p., plus i f. de table dans chaque volume. [Carn., 6768.]
Ces trois Tfolumes ne contiennent que de courts romans et quelques anecdotes. Ayant exclu de mon travail presque toutes les œuvres d'imagination, postérieures au dix-huitième siècle, j'aurais dû aussi exclure le titre de cet ouvrage. Je ne l'ai mentionné que parce que certaines des pièces qu'il contient m'ont paru offrir un véritable intérêt parisien. Telles sont : « Les Epouï parisiens » ; « Le Ménage à la mode » ; « Le juvénal de Montmartre », etc.
504. — Le Numéro 113, ou Les Catastrophes du jeu. Histoire véritable publiée par P. Cuisix. — Paris, Pigoreau, 1814, in-i2, xi-174 p. Fig.
[Carn., 19218.]
Roman de mœurs parisiennes.
305. — Anglaisiana, ou Les Anglais, les Ecossais et les Irlandais à Londres et à Paris ; ouvrage curieux et amusant par les anecdotes, les bons mots, les plaisanteries, les gaités, les originalités, les facéties, les naïvetés, les jeux de mots, et les calembourgs des habitants des trois rovaumes.
ParA.-F S.— Paris, Corbet, iSl'6.,
in-18, 178 p. 1 fig. color. [Carn., 3121.]
Anecdotes facétieuses et insignifiantes.
506. — A Letter addressed to an english lady of fashion at Paris. — London, J. Hatchard, 1815, in-S, iQj)- [Carn., 10487% u.]
La mode, l'éducation, la religion, etc. — La lettre est datée de « septembre ISlo >).
507. — Journal of a short liip lo Paris, during the sumnier of 1815. — S. L. N. D. [London printed by Bcnsley\ in-i, 2 f. de lit. et 59 p. [Carn., 42345.]
Ce journal d'un séjour à Paris, en août 181ï, est du duc DE RuTLAND. Vovcz ci-dessus le n" 404. 11 est comme celui-ci imprimé avec luxe, dans le même format; ces deux pièces sont probablement toujours reunies en un volume, comme dans l'exemplaire de Carnavalet.
508. — Mémorandums of a résidence in France, in tlie winter of 1815-16, includings remarks on french manners and society, with a
description of the Catacombs, and Notices of some other objects of curiosity and works ofart, nothitherto described. — London, printed for Longman, Hurst..., 1816, m-8, x-404 p. [Bibl. nat., Li*95.]
Extrait de la table des matières : Chap. II, Arrivée à Paris ; bains chauds. — III. Cabriolets, boulevards. Place Louis XV, Pots de chambre (voitures). — IV. Bois de Boulogne. L'armée allemande — VI. La messe aux Tuileries. — VII. Le Jardin des Plantes. — VIII. Les Tuileries (jardins). Les Invalides. — IX. Maisons de jeu. — X. Saint-Roch. Saint-Cloud. La Malmaifon. — XI. Versailles. - XII. Musée des monuments français. Le Panthéon, — XIII, Assistance de l'enfance . — XIV . Bibliothèque nationale, — XVI. Franconi, •- XVII, Le musée du Louvre. — XVIII, Les ponts et les rues. — XIX, Les barrières, les quais, les cafés, le Palais-Royal, — XX. La grand'messe à Saint- Roch. — XXVI. Les peintures du Luxembourg.
— XXVII. Les médecins. — XXIX, Théâtre- Français. — XXX. Opéra. — XXXU. Les mœurs en général. — XX.VIV. Climat de Paris.
— XXXVI. Les Catacombes. — XXXVII. Caractère des Français. Education des femmes. Le mariage. — XXXVIII. Paris le soir. —XXXIX. Retour à Londres. Conclusion.
Cet ouvrage est très intéressant et ne manque pas d'analogie avec celui qui est ciié sous le n" , dont il est peut être une nouvelle édi-
tion refondue.
509. — Paris after Waterloo. Notes taken at the time and hitherto unpublished..., by James Simpso.n, esq.
advocate... — Edimburg and London, W. Blackivood and sons, 1853, gr.
in-iS, vii-313 j). et 1 carte. [Carn., 14572.J
Ouvrage fort intéressant et contenant des détails curieux.
510. — Paris during the interesting mont h of july 1815. A séries of letters addressed to a friend in London. Ry W.-D. Fellowes, esq. — Lnndon, Gale and Fcnner, 1815, in-%, v-165 p. Figures. [Carn., 10487*, n.]
Intéressant tableau de Paris à l'époque de la seconde Restauration, et spécialement de l'entrée des Bourbons dans la capitale. — Jolie ligure coloriée représentant la famille royale, et sur le titre, en place d'un fleuron, portrait de très fine
Bonaparte semblant.
iiement gravé, mais peu res-
511. — Paris revisited in 1815, by way of Brussels ; including a walk over the field of battle at Waterloo.
By John Scott, author of « A visit to Paris lu 1814 » ; and editor of « The
Champion», a London weekly journal. Second édition. — London, printcd for Lougman..., 1816, iîi-S, vui- 40op.rBibl. nat., Lk^ 16394.]
Suite du n" 4PI.
Les chapitres IX, X et XL sont consacrés à Paris. Ils sont surtout intéressants au point de vue de l'étude des mœurs considérées dans leurs rapports avec la situation politique. — D'après Watt, la première édition porte, comme celle-ci, la date de 1816.
512. — Winter evenings in Paris, or An Account ottlie varions amusements ol'this city... conciuding with few necessary cautions to young englishmen on their fii^st arrivai in Paris. By Benjamin Brevity, esquire.
— Paris, Galiqnani, 1815, ^^ef. in-12, 2 ff. et 71 p. [Bibl. nat., Lk^ 6118.]
Ce petit volume, très insiç;nifiant, n'est qu'un guide-acerone. J'aurais omis de le signaler ici, n'était la liste des vingt conseils qui le terminent, et dont quelques-uns sont assez typiques au point de vue des habitudes ou des mœurs de l'époque.
513. — Reisen durch die... Provinzen von Frankreicli, wœhrend der Jahre 1807-1809 und im Jahre 1815...
— Frimkfiirt am Main, F. Varrentrapp, 1816, 2 vol. m-12, x-iv-838 p.
[Carn.. 17812.]
«Voyages à travers les provinces de la France, pendant les années 1807, 1809 et 1815. »
La pagination se suit dans les deux volumes. Les chapitres VU et Vlll du tome I" (p. 122- 185), ne contiennent absolument que des considérations générales sur la politique (novembre 1807 et février 1808) et pas un mot de description de Paris. Mais on trouve des parties intéressantes dans les pages 627 à 758 du tome II, consacrées à la situation de la capitale peu de temps après la rentrée de Louis XVIU, et racontant la restitution des œuvres d'art apportées à Paris pendant le premier Empire.
514. — L'Ermite du faubourg Saint-Honoré à l'Ermite delà Chaussée d'Antin, et à Guillaume le Franc- Parleur. — Paris, imprimerie Porthmann, 1817, rn-8, iv-80 jj. [Bibl. nat., Li» 99.]
Par le comte Fortia db Piles.
Cet écrit peut être considéré comme une suite de celui que j'ai cité sous le n» 501. C'est, comme celui-là, une critique sévère, mais assez exacte, adressée à M. de Jouy. — Cf. Quérard, Super'cheries, II, 274 a.
515. — Etat de la France et description de Paris, en MDCCCXV, par *** , ancien professeur d'histoire et
bibliothécaire. — Paris, J.-D. Eberhart, 1820, m-12 , 2 f. de Ut. et 464 p.
Bariiier dit que cet ouvrage est de Léopold Keil. mais qu'il a au.«si été attribué a Elov Jo- HAJi^KAu, dans le Catalogue Tross, de 1856, n" 68.
Je ne sais pourquoi ce livre est assez rare ; on le voit rarement passer dans les catalogues de librairies. C'est un recueil d'inscriptions chronogrammatiques, assez insipides, telles que celles-ci.
Libraires en foule Les rues sales
et cartes étalées de Paris,
prés les maisons jamais éclairées
Quai des Augustins. par le jour.
La Bourse
sur le terrein
des Filles-Saint-Thomas,
s'achève.
Il n'est pas dans mon intention d'entrer dans des considérations techniques sur la rédaction de ces inscriptions ; on sait que celle-ci consiste à renfermer dans une phrase les lettres nécessaires pour désigner, en chilfres romains, la date se rapportant au sujet que cette phrase exprime ou à l'objet qu'elle décrit. Il me suffit d'avoir cité cet échantillon, et je renvoie les curieux au volume même, qui en contient plus de deux mille !
516. — Les Femmes, la toilette et le jardin desTuileries;avec des anecdotes pour servir de préservatif aux étrangers. — Paris, imp. Poulet, S.
D. (1815J, in-8, 7 p. [Bib. nat., Li^ 96.J
Signé : « F. D. L. F., 20 août 1813 «. — Ecrit satirique assez curieux.
