Promenade à Longchamp
Seconde édition. Par M. DeLabouÏsse- RocHEFORT, membre de plusieurs académies. 1805. — Paris, A. Dt^sauges, i831, in-8, 96 p. [Carn.. 1483.]
Cet ouvrage a été composé en 1805, et publié pour la première fois en 1807 dans un volume intitulé: «Voyage à Saint-Maur; Promenade à Longchamp, suivis de quelques opuscules en
yen, par H. AnoosTR dr Larocibsr » {Paris, Delatmay, 1807, i/t-18, 144 pages). La « Promenade à Longchamp » occupe dans cette première édition les pages 45-80. [Carnavalet, 5137.]
La « Promenade à Longchamp » est une composition intéressante et fort agréable, en prose mêlée de vers. Les notes qui l'accompagnent (dans les deux éditions) méritent d'être consultées.
455. — Paris wie es war und wie es ist. Ein Versuch uber den vormaligen und heutigen Zustand dieser Hauptstadt in Riicksicht der durch die Révolution darin bewirkten Verœnderungen. Nebst einer umstœndlichen Nachricht von den bedeutendsten National-Anstalten fiir Wissenschaften und Kunste, wie auch von den OiTentlichen Gebœuden. In einer Reihe von Briefen eines reisenden Englœnders. Aus dem Englischen ûbersetzt und mit Erlœuterungen und einer Einleitung versehen. In drei Theilen. — Leipzig, G. Flcischer jeune, 1805-1806, 3 vol. in-S. xxiv- 424, 266 et 485 p., plus les titres, [Bibl. nat., Lk"'6076.]
u Paris tel qu'il était et tel qu'il est. Essai sur l'état ancien et l'état actuel de cette capitale par rapport aux changements amenés par la Révolution. Avec une relation détaillée sur les établissements nationaux les plus importants pour les sciences et les arts, ainsi que sur les édifices publics, dans une série de lettres d'un voyageur anglais. Traduit de l'anglais et accompagné d'éclaircissements et d'une introduction. En trois parties».
La préface est sienée : V. ZmaRMANN. Traduit par G.-W. Hrnkr, d'après Kayscr. — Cet ouvrage contient 88 lettres, dont la première est datée du 16 octobre 1801, et la dernière, du 3 avril 1802. Ne contient pas de table. Pour le texte original (en anglais), voyez ci-dessus le n* 430.
456. — Bemerkunçen auf einer Reise durch einen Theil von Teutschland, der Schweiz, Italien und Frankreich, im Jahre 1806. — Kœnigsbcrg, A.-W. Inzer, 1809, m-8, 2 f. et 281 p. [Carn., 10757.]
M Observations pendant un voyage à travers une partie de l'Allemagne, de la Suisite, de l'Italie et de la France, en 18U6. »
La préface, datée de mars 1809, est signée J.-L. Ce qui concerne Paris et les environs occupe les pages ii6-i6i, consacrées uniquement à la description assez sommaire des principaux monuments, églises, théâtres, etc., de Paris.
457. — Paris in den aanvang van de negentiende eeuw, door A. Va.n DER WiLUGEN. — HdWem, Loosjes,
BLIOGRAPBIR PARISIENNE
im6,3vol.iH-9,VH-tV'&%np. Planches.
[Bibl. nat., Lk'' 6081.] ICarn., 14U36.]
IMH-l ; il ï » en onlre p. S39-649.
L'uuHut » «éjourné i mière pirlie de i'ouc
num«nH dci I". a et 9 aoU IS07 de la Gaselle
de M. un i)«r WiLlinn. Dam de> nolt> plicéet aa bas deg pages, ï'auleur e^aaje de repondre à ce» critiqua.
