RECUEILS COLLECTIFS

Ë a. — Recueils généraux, chrestomathies, Re: __ publications partielles

: (en ordre chronologique).

| 1. — DE LA BORDE, Essai sur la musique ancienne el … moderne, t. II, Paris, 1780, in-4°.

P. 149-232: liste de trouvères ; édition d’une cinquantaine de

pièces ou fragments, avec traduction, surtout d’après les principaux mss. de la Bibl. royale, notamment M, N, O:.

2. — B. DE ROQUEFORT-FLAMÉRICOURT, De l’état de la poësie françoise dans les XIIe et XIIIe siècles, Paris, 1815. P. 367-94 : une douzaine de pièces lyriques ; chansons et DRiDnEeles, pie les copies de Sainte-Palaye ; pièces diverses

1. Les vingt- quatre pièces publiées. en 1824 par Auguis (Les Mules françois depuis le XII siécle, t. Il) sont empruntés: purement et simple- ment à ce recueil. |

ii RER 7

couronnéés à Valenciennes, d’après le ms. B. N. 24432 (oy.… plus haut, p. 27). | $ #

| MAR STRESS ve CHANSONNIERS FRANÇAIS :

3. — P. Paris, Le Romancero françois, histoire de quelques trouvères et choix de leurs chansons, Paris, 1833.

pars de * PE RARE Et

Les textes, encadrés dans de vivantes notices, consistent surtout en romances (au nombre de 15, qui paraissaient pour la pre- É mière fois) et en chansons historiques (Conon de Béthune, … neuf pièces ; Vidame de Chartres, une ; Charles d'Anjou, une; … Aubouin de Sézanne, une ; Jean de He une ; Comte de Bretagne, deux; Hue de la Ferté, trois).

Les sources sont les mss. C, M, T, U.

Sub à)

Lei

4. — W. WACKkERNAGEL, Altfranxôsische Lieder und ee Leiche, aus Handschrifien xu Bern und Neuenburo, Bâle, 1836. ‘4

Édition diplomatique (p. 3-85) de cinquante-deux pièces d’après C et (p. 185-8) des trois pièces de Gautier de Coinci qui se lisent aux derniers feuillets du ms. de Neuchâtel (Rayn., 526, 603, 1600). iQ

Le volume comprend aussi une description et une table de C'. (voy. plus haut, p. 2) et d'importants excursus (p. 121-251) « sur la langue des textes, les formes lyriques, les rapports de … notre ancienne poésie lyrique avec celle des OP et des k. Italiens. $