‹ Bibliographie sommaire des chansonniers provençaux (manuscrits et éditions)Chapitre 22 sur 38 · GUILLEM GODI · texte numérisé non relu

GUILLEM GODI

Voir ii° 13 (Appel).

Guillem Magret.

106. — F. Naudieth, Der Trobador Guillem Magret. Halle, 19 14 (Beibefte ^ur Zeitscbr. f. rom. Phil., 52). CL n° 159.

Edition critique avec traduction et notes.

Annales du Midi, XXVI, 374 (Bertoni) ; — Revue critique, 1914, I, 426 (Jeanroy) ; — Romania, XLIII, 445 (Jeanroy et Spitzer).

107. — A. Pii.let, Ein uiigedrucktes Gedicht des Troubadours Guillem Magret unddie Sage von Golfier de las Tours. Breslau, 191 1 (Festschr. %ur Jabrbundertfeier der Univ. %u Breslau, p. 640-7).

Literaturblatt, XXXIII, 77 (Crescini) ; — cf. Romania, XL, 446 (Thomas).

<io chansonniers provençaux

Guillem de Monta ignago ut (Montanhagol).

108. — J. Coulet, Le troubadour Guilhem Montanhagol. Toulouse, 1898 (Bibl. méridionale, iie série, IV).

Texte critique, abondant commentaire grammatical. Annales du Midi, X, 345 (Jeanroy) ; — Archiv, CI, 462 '(Tobler); — Zeitschr. f. rom. PIM., XXIII, 554 (Appel).

109. — V. De Bartholom^is, Une nouvelle rédaction ■d'une poésie de G. M. (Annales du Midi, XVII, 71-5).

Édition de Nus oui non val (n° 10) d'après/ et remarques critiques.

Guillem de Mur[s].

110. — Voir nos 12 (Chabaneau), p. 16 (= Revue des l. rom., XXXII, 124), et 13 (Appel).

Guillem Peire de Cazals.

Voir n° ié (Appel).

Guillem Raimon de Gironela.

Voir n° 13 (Appel).

Guillem Rainol d'At.

Voir nos 16 (Appel) et 106 (Naudieth) (pour une ten- -son avec Magret).

Guillem de Saint-Gregori.

iii. — G. Bertoni, La sestina di Guilhem de Saint- 43rigori. Pérouse, 191e (Studj roman\i, n° 13). Edition, avec traduction et commentaire, de 233, 2. Voir n° 13 (Appel).

Guillem de Saint-Leidier.

'112. —G. Bertoni, Rime, etc. (Studj, VIII, 444-5).

Édition, d'après a, d'une chanson et d'un planh inconnus i- Bartsch.

Une édition est préparée par M. A. Langfors. GUILLEM DE LA ToR.

113. — 1". Torràca, Su la < treva » di G. de la Tor. dans Le donne italiane nelle poesia provençale (Bïbl. critica délia lell. ital., XXXIX).

Édition d'une pièce (Po.< \" Aimerics a fait far) conservée parle ms. N et inconnue à Bartsch, qui avait été déjà publiée par Suchier, Denkmader, 323 ; Casini, Giorndle storico, II, 403 ;. Crescini, Manuahtto, 356.

— ■ G. Bertoni, Rime, etc. (Studj, VIII, 454).

Une chanson (manquant à Bartsch) d'après a.

GUILLEM Uc D'ALBI.

Voir n° 13 (Appel).

GUIRAUT DE BORNEILL.

114. — A. Kolsek, Guiraut von Bornelh, der Meisterdei Troubadours. Berlin, 1894 (Berliner Beitrxge \ur german* und roman. Philologie ,VI ; Rom. Abteïlung, I).

Texte et trad. de trois tensons et de trois chansons, alors inédites, d'après le ms. 5g.

Annales du Midi, Vil, 340 (Jeanroy) ; — Archiv, XCYII,«i8} (Appel); — Deutsche Litevatur-eil ., 1896, 1052 (Naetebus) ; — Literatiirblatt, XIX, 418 (Levy) : — Sitqungsb. de l'Ac. des Se de Vienne, 1896 (Mussafia).

115. — Dassirventes « Honratx es bom per despendre » [242, 38] (Archiv, CXXIV, 467).

1 16. — A. Kolsen, Sxmlliche Liederdes TrobadorsGiraUi de Bornelh, mil Uebersetxung, Kommentar und Glossar, I

Halle, 1910.

Le t. I, seul publié, contient le texte, la varia lectio et la traduction.

Annales du Midi, XIX, 389 (Jeanroy) ; — Revue critique, 190*. I, 148 ; 1909, I, "511 (Jeanroy).

Page 1