Tome ii de la collection de Feyrabend avec un titre différent

214. FRENZEL (P.). Der Belus oder Sonnendienst auf den Anden oder Kelten in America. Leipzig, L. Denicke, 1867, in-8, br., 14 pp. 2 fr. 5o

21 5. FREVILLE (E. de). Mémoire sur la Cosmographie du moyen âge, le traité de la sphère par Nicolas Oresme, et les découvertes maritimes des Normands. Paris, P. Dupont, 1860, in-8, br. 3 fr.

27 pp. Extrait de la Revue des Sociétés savantes.

216. FRICCIUS (Valent.). Indianischer Religionstandt der gantzen newen Welt, beider Indien gegen Auff vnd Nidergang der Sonnen. Schleinigister Form ausz griindtlichen Historien, Sonderbar desz Hochwirdigen Vatters Francisci Gonzagen Barfûsserischê Ordens croniken, vnd Didaci Vallades, geistlicher. Rhetoric zusammen gezogen, vnd auszm Latein in hochteutsch verwendet : Durch F. Valentinum Fricium, Barfusser Ordens, F. D. Matthiassen Ertz Hertzogen in Oesterreich, etc.. Getruckt %u Ingolstadt, durch Woîffgang Eder, 1 588, in-8, cart. 5o fr.

15 fhc, 200 pp. Cet ouvrage, inconnu à Ternaux et à Brunet, est cité par Pinelo, sous la date de 1688. C'est en partie une traduction de l'ouvrage de Franc. Gonzagje, de Origine Sera-

phica religionis Franciscana Romœ, 1587, et de celui de Valades, Rhethorica christiana. Perusiae,

1579 [V. ces noms}.

217. FRITSCH (J. G.). Demonstratio historico-geographica perquam efficitur veteres Americam ignorasse. Curiœ Regnitianœ, G. A. Bergmann, 1798, in- 12, demi-mar. 16 fr.

US PP- Cité par Rich sous un autre titre.

218. FROGER. Relation d'un voyage fait en i6g5. 1696 et 1697. aux côtes d'Afrique, Détroit de Magellan, Brezil, Cayenne et Isles Antilles, par une escadre des vaisseaux du Roy, commandée par M. de Gennes. Imprimée par les soins et aux frais de de Fer. Paris, dans l'isle du Palais et Michel Brunet, 1698, in- 12, rel. 3o fr.

S foc, 219 pp., front, gravé à l'adresse de N. de Fer, 29 fig. et cartes. Edition originale.

Bibliotheca Americana, 5j

Collection de voyages publiée par le célèbre libraire Sigismond Feyrabend qui, jusqu'à présent; n'a été décrite qu'imparfaitement.

Le premier volume se compose du livre du Monde de Sébastien Franck, célèbre prosateur allemand du xvic siècle, imprimé d'abord à Tùbingue en 1533, i$34 et 1542 [Brunet]. Il renferme une description de l'Afrique, de l'Europe, de l'Asie et de l'Amérique : Cette dernière partie occupe les ff. ccxiii verso-ccxLiïl

Le second volume comprend d'abord une série de voyages des Portugais aux Indes [fF. 1-110] ; la deuxième partie de ce tome est occupée par la première édition du voyage de Ulrich Schmidt de Straubing au Brésil et au Rio de laPlata [ff. 1-2.6]. Cette relation a été reproduite dans la vne partie des grands voyages des frères de Bry [1597, 1600? et 1617,] aussi dans la collection de Hulsius, [1599, réimprimée en 1602, 1612.] Elle fut traduite en latin et publiée dans les Grands Voyages [1599 et 1625]; dans la collection de Hulsius, édition latine, [1597? 1599,] traduite en français par M. Temaux. Vol. V de la première série de sa collection. — A la suite de Schmidt on trouve le récit du voyage de Hans Staden de Hambourg au Brésil [ff. 27-59]; Relation des plus curieuses écrite, de même que celle de Schmidt, par un de ces soldats aventureux qui suivirent les Espagnols dans leurs conquêtes. Publiée pour la première fois à Marbourg, en 1557 [Brunet cite des exemplaires datés de Francfort 15S6], traduite en hollandais en 1563 [M. Tiele pense qu'il doit exister une édition de cette traduction antérieure à celle-ci et qui remonterait jusqu'à l'année 1558] réimprimée en 1J95, 1625, 1627, 1634, 1638, 1656, 1685, 1686, 1701, 1736 [Tiele, £p. 287-290]. On voit, par ces nombreuses éditions, combien le peuple était avide de connaître ces pays éloignés. Les De Bry l'insérèrent dans leur collection, troisième partie des Grands Voyages [Ed. latine, 1592, 1605 et 1630. Ed. allemande 1593 et deuxième édition sous la même date]. Enmi M. Ternaux en a donné une traduction française en 1837.

Le troisième volume est la traduction de l'ouvrage d' Apollonius de Gand, sur l'histoire du Pérou; le voyage des Français à la Floride et leur défaite par les Espagnols en 1565 [attribué à Le Challeux?]. Le tout traduit par N. Hôniger de Tauber-Kônigshofen.

Cette troisième partie de la collection Feyrabend paraît avoir échappée aux bibliographes, au moins comme suite à cet ouvrage. Elle acquiert une certaine importance par la traduction de la relation de la Floride citée par Brunet d'après Camus [qui l'attribue à Apollonius] seulement, et imprimée à Anvers en i$>8 sous ce titre :

De navigatione gallorum in terrain Floridam, deque dade anno 156$ ab Hispanis accepta. Anlutrpia, 1568, pet. in- 8.

A la suite de la traduction française de l'ouvrage de Benzoni, faite par U. Chauveton, se trouve une pièce relative au même sujet; bien que la traduction latine de Benzoni, qui la contenait aussi, fût imprimée en 1578, nous pensons que c'est la reproduction de l'ouvrage de Le v. Apollonius, si toutefois celui-ci existe.

1 3. FRANCK VON WORD (Sébastian). Neuwe Welt : Das ist / Warhafftige Beschreibunge aller schônen Historien von erfindung viler vnbekanten Kônigreichen / Landschafften / Insulen.vnnd Steden / von derselbigen gelegenheit / wesen / braùchen / sitten / Religion / Kûnsten vnd handtierungen / Auch allerley gewechsz/ Metallen/ Specerey en vnd anderer Wahr / so von jnen in vnsere Lande gefûhrt vnd gebracht werden, etc. Durch Vlrich Schmid von Straubinqen /vnd andern mehr / so in eigner

Bibîiotheca Americana. 61

230. GAMBARA (Laur.). Lavrentii Gambarse / Chorinevs. / Romœ Apud Valerium et Aloysium / Doricos Fratres Brixianos. /M. D. LU. /.

7 fnc, titre compris. Pièce en vers adressée au pape Jules III.

Dans cet opuscule précieux et très-peu connu, il est question des îles de l'océan, et principalement de Cuba et de ses habitants.

23 1. GARCIA (Greg. , de la orden de Predicadores). Origen de los Indios de el Nuevo Mundo, e Indias Occidentales. Segunda impresion, enmendada y ahadida de algunas opiniones, ô cosas notables, en maior prueba de lo que contiene, ecc. Madrid, Francisco Martine^ Abad, 1729, in-fol., vé*l. 35 fr.

Portrait de S. Thomas, 15 fhc, 336 pp., 40 fnc. L'édition originale de cet ouvrage a été imprimée à Valence en 1607. La seconde, beaucoup plus complète, est due aux soins du savant A. Gonz. Barcia. — G. Garcia passa douze années dans les missions de l'Amérique ; il s'appliqua à l'étude des anûquités de ce pays. Cet ouvrage, imprimé après son retour en Espagne, est le fruit de ses recherches. Il renferme beaucoup de faits curieux et la mention d'une foule de documents, actuellement totalement inconnus.

232. Historia ecclesiastica y seglar, de la Yndia Oriental, y Occidental,

y Predicacion del Sancto Euâgelio en ella, por los Apostoles. Baeça, Pedro de la Cuesta, 1626 [à la fin 1625], pet. in-8, cart. 1 5o fr.

7 fnc, pour les préliminaires, licences, etc. [Il doit manquer i ou 2 ff.] ; 250 ff. et 30 fnc. pour l'Index. Non cité par Ternaux.

Ouvrage fort rare beaucoup moins connu que le traité de VOrigen de los Indios. L'auteur eut beaucoup de peine pour en obtenir l'impression entière. Il le divise en trois livres , son but est de rechercher « si passa la Fé d las Indias Occidentales, antes que los Espaholes las descubriesen, aunque lo mas que trata es de las Orientales. » Pinblo.

Les conclusions de Gregorio Garcia sont que les Apôtres avaient prêché l'Evangile dans l'Amérique.

233. GAZZETTIËRE (il) Americano contenente in distinto ragguaglio di tutte le parti del Nuovo Mondo, délia loro situazione, clima, terreno, prodotti, stato antico e moderno.... Con una esatta descrizione délie città, piazze, porti, baje, fiumL... Tradotto dall'inglese, e arrichito di aggiunte, note, carte, e rami. Livorno, Marco Coltellini, 1763, 3 vol. in-4, rel. 40 fr.

Vol. I. xxiij et 216 pp., 1 fnc, front, gravé, 30 cartes et pi. — Vol. IL 256 pp., 1 fnc;, 23 cartes et pi. — Vol. III. 253 pp., 1 fnc, 24 cartes et pi.

Publication importante qui mérite d'être recherchée pour ses nombreuses cartes et estampes.

234. GENTY (l'abbé). L'influence de la découverte de l'Amérique sur le bonheur du genre humain. Par is, Nyon, 1788, in-8, rel. 12 fr.

x et 352 pp., une carte et un frontispice d'Eisen. V. sur cet ouvrage. Rich, n° 29, p. 344.

2 35. GERALDINI (Alexandri). Itinerarivm ad Regiones svb eeqvinoctiali plaga constitvtas. Opvs Antiquitates, Ritus, Mores et Religiones Populorû, ^Ethiopie, Africse, Atlantici Oceani, Indiarumque Regionum complectens : Nunc primo edidit Onvphrivs Geraldinvs de Catenacciis J, V. D. auctoris abnepos. Romœ> Typis Guil. Facciotti, 1 63 1,, in-8, vél. i2t> fr.

2 titres dont l'un gravé; 18 fnc, 284 pp., 18 fhc.

Al. Geràldinï, l'auteur de ce curieux ouvrage, était l'intime ami de C. Colomb. Il employa son crédit auprès du roi Ferdinand et de la reine Elisabeth, afin d'obtenir leur appui pour l'expédition projetée par le célèbre navigateur. Dans la vie intéressante de ce prélat, écrite par son neveu [pp. 229-238], nous apprenons aussi qu'il fut le seul qui protesta contre le renvoi de la proposition de Colomb. Il vint lui-même devant le conseil, et prouva la possibilité de la découverte d'une nouvelle terre par des démonstrations mathémathiques. Il mourut, en 1525, premier évêque de Saint-Domingue, après avoir été précepteur de Catherine d'Aragon, femme du roi d'Angleterre Henri VIII.

236. GIANNETTASIO (N. neapolitani, è soc. Jesu). Piscatoria et Nautica. Neapoliy Typis Regiis, 1686, pet. in-8, rel. 10 fr.

Titre gravé, 263 pp., 1 fnc, 10 figures d'après les dessins du peintre F. Solimena. Deuxième édition de ce poème, dans lequel l'auteur célèbre les navigations faites aux Indes par C. Colomb et autres navigateurs espagnols et portugais.

237. Piscatoria et Nautica. Neapoli, J. Raillard, 1692, pet. in- 12,

rel. 10 fr.

2 fnc, 270 pp., 1 fnc, titre gravé et fig. Réduction des précédentes.

Le P. Giannettasio, né à Naples en 1648, entra fort jeune chez les Jésuites et mourut à Massa en 171$.

238. GILIJ (abate F, Salvatore). Saggio di storia Americana, o sia storia naturale, civile, e sacra de' regni, e délie provincie spagnuole di Terrafermanell' America méridionale. Roma, Luigi Salvioni, 1780-84, 4 vol. in-8, cart. 120 fr.

Vol. I. xliv et 3ss pp., 3 fig., 1 carte. — Vol, II. xvi et 400 pp., 5 fig. 1 carte. — Vol. III. xvi et 430 pp. — Vol. IV. xx, 497 pp., 1 carte.

F. Salv. Gilij, né en 1721 à Legogne (près Spolète), entra dans la compagnie de Jésus en 1740. Il alla comme missionnaire dans l'Amérique méridionale et parcourut pendant dix-huit ans les pays arrosés par l'Orénoque, et résida ensuite sept ans à Santa-Fé de Bogota. Après l'expulsion des Jésuites, il revint en Italie et mourut à Rome en 1789.

Son livre, un des meilleurs à consulter pour l'histoire des Indiens de l'Orénoque, est devenu très-rare. Le troisième volume surtout mérite d'être signalé pour l'histoire de la linguistique américaine. Il y est question principalement des langues parlées par les Indiens de cette partie de l'Amérique [Tamanaque, Maipure, Chiquito, Guarani, Moxa, Mbaya [Guaykuru], Omagua, etc.]

Les tomes i, n, in traitent : à) de l'histoire et de la géographie de la province de l'Orénoque ; b) des mœurs et coutumes des habitants ; c) sur les religions et les langues des indigènes de cette province. — Le tome rv contient l'histoire de la Nouvelle-Grenade.

23g. GIORGINI (Giovanni, da Jesi). Il Mondo Nvovo, alP Inuittissimo Principe di Spagna, e sue ser. sorelle. Con gli argomenti in ottaua rima del sig. Gio. Pietro Colini, et in prosa del sig. Girolamo Ghisilieri. In Jesi, Appresso Pietro Farri, 1 696, in-4, demi rel. 100 fr.

1$$ ff. « Discorso brève et générale sopra il Mondo Nuouo. Di M. Agostino Campako di Jesi » S fhc, y compris Perrata et le privilège de l'évêque de Jesi.

Poème en oitava rima divisé en 24 chants. C'est un livre fort rare. Le titre, les grandes lettres et les arguments de chaque chant sont entourés d'une jolie bordure sur bois.

a This scarce historical italian poem is not noticed by Haym, nor apparently by any other Bibliographer » Ricb.

Malgré cela, U en est fait mention dans la première .édition de la Biblioteca de Antonio de. Léon [Pinelo]. p. 71.

240. GIRAUA (H.). Dos libros / de Cosmographia / Compuestos nueuamente por Hiero- / nymo Giraua Tarragones. / [Titre dans un cadre gravé sur bois ; une vignette au-dessous du titre représente le portrait de l'auteur, prenant mesure de la terre sur un globe, et avec cette légende : «a Con el tiempo girava% » que nous rapprocherons du célèbre è pure se muove]. Impresso en Milan el ano de. M. D.LVL j Con Priuilegio, por X. Anos. In-4, rel- 1 5o fr.

« Dédicace à G. Perez, secrétaire du conseil royal, datée du xv de hebrero M. D. LVI. » r fnc. — Lo que contienen estos dos libros. 2 fnc., texte, 271 pp., au verso de la dernière commence la table 9 pnc. « Descuydos en la Estampa » 1 fhc, au verso on lit : En Milan por maestro Juan Antonio Castellm, y maestro Chrisloual Caron... d las 18. de abril de i$$6. — Suit un f. avec la marque de l'imprimeur et la grande carte pliée qui est bien conservée.

Cf. le n° 640 de notre premier catalogue. L'édition portant la date de Venise, IS70, est évidemment la même que celle de Milan, à l'exception du titre qui a été changé et du f. d'errata portant l'indication de Milan qui a été enlevé.

L'exemplaire est beau malgré quelques mouillures.

241. GLAREANI (D. Henrici) Poetae lavreati de Geographia liber vnvs. Basileœ, Anno M. D. XXVII [à la fin :] Basilece. Anno M. D. XXVII Excvdebat Joannes Faber emmevs jvliacensis. In-4, cart- 5o fr.

35 ff., titre compris, fig. dans le texte. Le titre est entouré d'une large bordure gravée sur bots.

64 Bibîiotheca Americana.

Le chapitre XL et dernier intitulé : « de regionibvs extra Piolenueum » n'occupe que le f. 3$ recto et verso ; c'est à quoi se borne, dans cet ouvrage, la notice des découvertes du Nouveau- Monde.

Composé par H. Lovits, dit Gîareanus, savant philologue, né en 1488 dans le canton de Glaris [d'où son nom de Gîareanus,] mort à Fribourg en 1563 ; ce traité de 'géographie fut réimprimé plusieurs fois. On cite les éditions de Bâle, 1S28; Fribourg, 1530, 1533, 1536, i$39, 1543 ; Venetiis, 1538 et 1544; Paris, 1551.

242. GLAREANI (D. Henrici). Henrici Glareani hebretii poeta lavreati de Geographia liber unus ab ipso authore iam nouissime recognitus. Pari' siis, apvd Gulielmum Caueîîat, i55i, in-4, rel. 35 fr.

38 ff., fig. dans le texte. Edition peu commune. Sur le titre, la belle marque de Guillaume CaveUat. Le chapitre « de regîonibus extra Ptolemaum » occupe les ff. 37 (verso) et 38.

243. GOMARA (Fr. Lopez de). La historia gênerai de las Indias, y todo lo acaescido en ellas dende que se ganaron hasta agora y la Conquista de Mexico y de la Nueva Espana. Anuers, Martin Nucio, i554? 3oo ff. — La Segunda parte de la historia gênerai de las Indias. Que contiene la conquista de Mexico y de la Nueva Espana. Anuers, Martin Nucio, i554, 340 ff. Ens. 2 vol. pet. in-8, rel. 400 fr.

Beaux exemplaires d'une édition fort rare à trouver complète.

244. La Historia gênerai de las Indias. Anuers, Martin Nucio, i554,

pet. in-8, demi-rel. 3oo ff. i5ofr.