Le même ouvrage. Paris, Briand, 1790, 2 vol. in-8, demi

Vol. I. 396 pp., 1 carte. — Vol. II. 470 pp. — Cette traduction, différente de la précédente, est attribuée à P. L. Lebas.

804. ARCHiEOLOGIA AMERICANA. Transactions and Collections of the American antiquarian Society. Worcester, Mass., 1820, in-8, rel.

3o fr.

Vol. I. Titre gravé, 436 pp., 14 pi. et cartes. Contenu: Discovery of the river Missisipi and the adjacent country. By L. Hennepin (pp. 61-104). [Cette traduction de l'ouvrage du P. Hennepîn avait d'abord paru à Londres en 1698. L'éditeur annonce qu'il l'a fait réimprimer à cause de sa rareté et ensuite pour servir d'introduction à un article sur de nouvelles découvertes faites dans cette contrée.] — Atwater (Caleb). Description of the Antîquities discovered in the state of Ohio and other Western states. 12 pi. (pp. 105-267). — Account of the présent state of the Indian tribes inhabiting Ohio. In a letter from John Johnston, agent of Indian afiairs, at Piqua, to Caleb Atwater (pp. 269-299). Cette lettre contient un vocabulaire de la langue des Shawanoes et des Hurons. — Fiske (Moses). Conjectures respecting the ancient inhabitants of North America (pp. 300-307). — Aldek (T.). Antîquities and curiosities of Western Pennsylvania (pp. 308-313). — Mitchill (Dr. Samuel). Letters to S. Burnside (pp. 3 13-3 S 5). Ces lettres traitent de l'origine et des usages des habitants de l'Amérique. — Extract of a letter from John H. Farnhàm ; describing the Mammoth cave, in Kentucky (pp. 355-361). — Letter from Ch. Wilkins ; respecting an exsiccated body discovered in a cave, in Kentucky (pp. 361-364). — Sheldon (Vm.). Brief account of

the Caraibs, who inhabited the Antilles (pp. 365-433), 2 pi. — Adams (B.). (Appendix pp. 434- 43e) Account of a great and very extraordinary cave in Indiana.

Premier volume d'une importante série de documents sur les antiquités américaines.

Le tome II a paru en 1836, le tome III en 1850-57 et le tome IV en 1860.

8o5. ATWATER (Caleb). Description des monumens anciens trouvés dans l'état de î'Ohio et autres parties de l'ouest des Etats-Unis. Paris, s. a.y in-8, br. 3 fr.

Chiffré 145-202, 5 pi. — Extrait du tome XXVIII des Nouvelles Annales des Voyages. Traduit du tome I de YArchœologia Americana, par Malte Brun, qui y a joint une étude sur V origine et l'époque des monument anciens de I'Ohio (pp. 187-202). V. le n° précédent.

JARBÉ DE MARBOIS. Histoire de la Louisiane et de la cession de cette colonie par la France aux Etats-Unis de l'Amérique septentrionale ; précédée d'un discours sur la constitution et le gouvernement des Etats-Unis. Paris, F. Didot, 1829, in-8, demi rel. 1 fnc., 485 pp., une carte col. 10 fr.

807. The history of Louisiana, particularly of the cession of that co-

lony to the U . S. of America ; with an introductory essay on the constitution and government of the U. S. Translated by (Wm. Beach Lawrence). Philadeiphia, Carey and Lea, i83o, in-8, cart., non rogné, 456 pp. 12 fr.

Le marquis de Barbé-Marbois, né à Metz en 1745, mort en 1837, fut successivement secrétaire de légation et chargé d'affaires en Allemagne^ consul aux Etats-Unis, intendant de Saint-Domingue, ministre de France auprès de la diète de l'Empereur : il quitta les affaires pendant la Terreur, devint maire de'Metz en 1795, puis membre et président du conseil des anciens. Après le 18 fructidor il fut déporté à Sinnamary. Rappelé en 1800, il entra au conseil d'Etat, fut nommé en 1801 directeur du Trésor, en 1808 président de la Cour des comptes et sénateur en 181 3 f Sous Louis XVIII les sceaux lui furent confiés. II se retira des affaires en 1834.

808. BARCIA (D. A. Gonzalez). Ensayo chronologico, para la historia gênerai de la Florida, contiene los descubrimientos, y principales sucessos, acaecidos en este gran Reino, a los esparîoles, franceses, suecos dinamarqueses, ingleses y otras naciones, entre si, y con los Indios. Madrid, Oficinareal, 1723, in-fol., rel. 35 fr.

19 fnc, 366 pp., 28 fnc, 1 tableau généalogique des comtes de Canalejas, gouverneurs de la Floride. L'auteur s'est caché sous le nom de Gabriel de Cardenas. On ajoute cet ouvrage à l'édition de Garcilaso de la Vega (V. ce nom), donnée par le même Barcia.

Ce livre ne renferme pas seulement l'histoire de la Floride, mais encore une bonne histoire du Nord du Mexique.

809. BARTON (Benj. Smith, professor of materia medica, natural history and botany in the University of Pennsylvania). New Wiew of the Origin of the Tribesand Nations of America. Philadelphie John Bioren, 1798, in-8, cart., non rogné. 40 fr.

1 foc, xxviii pp., « Preliminary discourse » cix pp., « Comparative vocabulary » 133 pp., « Appendix, containing notes and illustiations » 32 pp.

Deuxième édition d'un ouvrage très-important et le premier publié sur la linguistique américaine par un auteur américain .

Le vocabulaire comparé donne la synonymie de né articles environ dans 36 dialectes américains et en différentes langues de la Sibérie, Tartarie, etc.

810. BARTRAM (W.). Voyage dans les parties sud de V Amérique septentrionale, savoir : les Carolines, la Géorgie, les Florides, le pays des Cherokées, le territoire des Muscogulges ou de la confédération Creek, et le pays des Chactaws. etc., traduit de Tanglois par P. V. Benoist. Paris, Maradan, an IX, 2 vol. in-8, rel. 18 fr.

Vol. I. 457 pp., carte, front, et 2 pi. — Vol. II. 436 pp., 1 pne, 1 pi. « En visitant les vastes contrées dont le titre de l'ouvrage fait l'énumération, Bartram s'est singulièrement attaché à l'histoire naturelle et surtout à la botanique des pays, objet principal de ses études. Il ne laisse presque rien à désirer aux naturalistes sur cette dernière partie. » Bibl. des voyages.

« A most interesting work to lovers of natural history, especially botany. » Lowhdes*.

811. BAYARD (Ferd. M.). Voyage dans Fintérieur des Etats-Unis, à Bath, Winchester, dans la vallée de Shenandoah, etc., pendant l'été de 1791. Seconde édition augmentée de descriptions et d'anecdotes sur la vie militaire et politique de Washington. Paris, Batilliot, an VI, in-8, br. 7 fr. 5o

xxiiij et 349 pp. Publié d'abord en 1797.

812. BELTRAMI (J. C). La découverte des sources du Mississippi et de la Rivière Sanglante. Description du cours entier du Mississippi. Observations critico-philosophiques sur les mœurs, la religion, les superstitions, les costumes, le dénombrement, l'origine, etc., etc., de plusieurs nations indiennes. Nouvelle-Orléans, Benj. Levy, 1824, gr. in-8, demi rel. 3o fr.

v pp., 1 fnc, 328 pp. Ce livre est rédigé en forme de lettres adressées à la comtesse Compagnon!. C'est une très-curieuse relation et une très-intéressante peinture de mœurs des Indiens de ces régions.

81 3. BENAUIDES (P. fray Alonso, custodio que ha sido de las Provincias, y conuersiones del Nueuo-Mexico). Mémorial qve fray Jvan de San-

tander de la orden de San Francisco, Comissario General de Indias. présenta a Felipe IV.... Tratase en el de los tesoros espirituales, y temporales, que la diuina Magestad ha manifestado en aquellas conuersiones, y nueuos descubrimientos, por medio de los Padres desta Serafica Religion. Madrid, Impr enta Real, i63o, in~4, vél. 200 fr.

109 pp. Très-importante relation du Nouveau Mexique dans laquelle l'auteur nous donne de précieux renseignements sur les Indiens de cette province. Edition originale d'une grande rareté.

Ce livre a été traduit en latin (Salzbourg, 1634) et aussi en français (Bruxelles, 163 1).

814. BENAUIDES (P. fray Alonso', ex custode des provinces et des missions du Nouveau-Mexique). Reqveste démonstrative av roy d'Espagne svr la conversion du Nouueau Mexico, traduite de l'espagnol en françois par vn religieux de Fordre de S. François (F. François Paludanus). Bruxelles, François Vivien, i63i, pet. in-8, cart. i5o fr-

11 fnc, 120 pp. Bel exemplaire d'un livre fort rare.

81 5. BENEZET (Ant.). Observations sur l'origine, les principes, et l'établissement en Amérique, de la Société connue sous la dénomination de Quakers ou Trembleurs. Londres, J. Phillips, 1783, pet. in-8, non rel. 12 fr.

48 pp. Benezet, né en 17 13, mort en 1784, était issu d'une famille de Saint-Quentin, chassée de France par la révocation de l'édit de Nantes. Il se fixa à Philadelphie, adopta la doctrine des Quakers et fut un des premiers défenseurs de la cause des Noirs. Il fonda même une école pour les instruire.

816. BEN SON (Egbert). Vindication of the captors of major André. New- York, reprinted for Joseph Sabin, 186 5, in-8, br. 12 fr.

84 pp. Sàbin's Rtprints N° III. Ce petit volume, imprimé à New-York en 1817, est fort rare. Un exemplaire a été vendu 41 dollars, en mars 1866.

817. BERIGT, en onderrigtinge, nopensen aan de Colonie en Kerke van Pensylvanien. Opgestelt en uytgegeven door de gedeputeerden van de E. christelyke synodus van Zuyd-Holland, benevens de gecommitteerden van de E. Classis van Delft en Delfsland ; en Schieland. (Amsterdam, ij3o?). In-4, cart. • 125 fr.

1 fnc, pour le titre et 18 pp. Pièce fort'rare à toutes marges. Elle commence par un aperçu historique de la Pennsylvanie et de l'établissement de l'église réformée dans cette province. Suit une exhortation de venir en aide à quelques communautés, principalement à celle de Shibbagh (village situé à six lieues de Philadelphie), établie par le ministre G. M. Weiss, envoyé en 1726 par le "consistoire du Palatinat. A la fin une liturgie et des règlements pour l'église réformée dans la Pennsylvanie, avec un état du budget des revenus et des frais de ce consistoire.

818. BEVERLEY (R. B.). Histoire de la Virginie, traduite de l'anglois. Orléans y et se vend à Paris chef Pierre Ribou, 1707, in- 12, rel. 20 fr.

3 fnc, 416 pp., 9 fhc, front, gravé, 14 pi., 1 tableau.

819. Histoire de la Virginie. Amsterdam^ Thomas Lombrail, 1707,

in- 12, rel. 20 fr.

2 fnc, 432 pp., 8 fnc, front, gravé, 14 fig., 1 tableau.

820. Le même ouvrage. Amsterdam, Claude Jordan, 1712, in- 12,

bas. 20 fr.

Cette édition est la même que la précédente, dont on a changé le titre. Les pi. de ce vol. sont gravées d'après celles du recueil des frères de Bry.

Ouvrage très-précieux pour les renseignements qu'il donne sur les indigènes de cette province.

L'original a paru à Londres en 1705, et fut réimprimé en 1722 aussi en 1855.

821. BLACKFORD (Dominique de). Précis de l'état actuel des colonies . angloises dans l'Amérique Septentrionale. Milan, chef les frères Rey-

cends, 1771, in- 12, cart. 7 fr. 5o

99 pp. Les pp. 69 à 99 contiennent la réponse de Franklin à l'interrogatoire qu'il subit devant la chambre des Communes en 1766, lors de la révocation de Vacte du timbre (publiée à Londres en 1767).

822. BLEEKER. The order book of capt. Léonard Bleeker, Major of brigade in the early part of the Expédition under Gen. James Clinton, against the Indian settlements of Western New- York, in the Campaign of 1779. New-York, Joseph Sabin, i865, in-4, br. 27 fr.

138 pp. Impression de luxe à petit nombre d'exemplaires faite par les soins de F. B. Hough. C'est un très-curieux document pour l'histoire locale du pays des Mohawks.

823. BLUNT (Ed.). The American Coast Pilot, containing the courses and distances between the principal Harbours, Capes, and Headlands, from Passamaquoddy, through the Gulf of Florida, with directions for sailing into the same. New York, printed for E. Blunt, 1817, in-8, rel. 5 fr.

xvi, 328, 84 et 17 pp., 17 cartes. Ouvrage estimé.

824. BOSCANA {el R. P. Gerônimo). Viva Jésus. Relacion historica de la creancia, usos, costumbres, y extra vagancias de los Indios de esta Mision de S. Juan Capistrano llamada la Nacion Acagchemem. In-4, non relié. 200 fr.

226 Bibîiotheca Amerîcana.

Manuscrit inédit de 59 pp. Il est du P. G. Boscana, missionnaire dans la haute Californie [mission de S. Juan de Capistrano] pendant les années 18 12- 1822.

Ludbwig. Bibl. Glottica, pp. 62 et 220, parle de notre auteur et le nomme Boscara. Il appelle les indigènes de cette mission Diegenos.

Le peu de documents qui existent sur les peuples de la Nouvelle Californie, qui vivent encore à l'état sauvage, donne une grande importance à notre manuscrit. Ecrit par un de ces pieux et savants missionnaires, avec la plus grande véracité, il offre des détails les plus curieux et les plus intéressants sur les mœurs, les coutumes et la religion de ces Indiens.

Le chapitre x traite du calendrier des indigènes et donne le nom de chaque mois en leur dialecte et en espagnol.

A ce manuscrit nous y ajoutons un tableau de recensement des populations indigènes des missions de l'ordre de S. François dans la Nouvelle Californie. Cette pièce autographe a été rédigée en 1817, par fr. Mariano Payeras ; elle est datée de la mission de la Purisima Concepcion, le 2 mai 1817.

Ces deux pièces proviennent de M. Duflot de Mofras, voyageur dans les Californies, qui publia sa relation en 1844.

825. BOSSU' (le chevalier). Nouveaux voyages dans l'Amérique septentrionale, contenant une collection de Lettres écrites sur les lieux, par l'auteur à son ami, M. Douin. Amsterdam, Changaion, 1777, in-8,

xvj et 392 pp., front, et 3 pi. de S. Aubin.

Ces nouveaux voyages, d'un intérêt réel, n'ayant pas été réimprimés comme les suivants, sont difficiles à rencontrer. Très-belle édition.

Il y a des exemplaires avec un nouveau titre à l'adresse de Paris, veuve Duchesne, 1778, et portant : nouvelle édition.

826. Nouveaux voyages aux Indes Occidentales ; contenant une relation des différens peuples qui habitent les environs du grand fleuve Saint-Louis, appelé vulgairement le Mississipi, leur religion, leur gouvernement, leurs mœurs, leurs guerres et leur commerce. Amsterdam, J. Changuion, 1769, 2 part, en 1 vol. in- 12, demi rel. 10 fr.

Part. I. xx et 187 pp., 2 fig. — Part. II. 193 pp., 2 fig., 3 pnc. Traduit en anglais, 1771.

827. BOUCHER. Histoire de la dernière guerre entre la Grande-Bretagne, et les Etats-Unis de l'Amérique, la France, l'Espagne et la Hollande depuis son commencement en 1775, jusqu'à sa fin en 1783. Paris, Brocas, 1787,^-4, rel. 20 fr.

xxxiv pp., 1 fnc, 3S7 pp., 3 pnc, 7 cartes, 2 tableaux: l'un donnant la liste des vaisseaux anglais, français, espagnols et hollandais, pris, brûlés ou naufragés dans cette guerre pendant les années 1777-1783 ; l'autre contient une liste des officiers de la marine française, tués ou blessés pendant ladite guerre.

828. BOUQUET (Henri). Relation historique de l'expédition contre les Indiens de l'Ohio en 1764 Avec un récit introductoire de la campagne précédente de Tan 1763, et de la bataille de Bushy-Run... Traduit de l'anglois, par C. F. Dumas. Amsterdam, Michel Rey, 1769, in-8, br. 16 fr.

xvi et 147 pp., s fnc., 6 pi. Cette traduction française renferme plusieurs pièces qui ne sont pas dans l'original anglais publié à Londres en 1766, in-40.

829. BRADFORD (Alexander W.). American antiquities and Researches into the origin and history of the red race. New-, York, Dayton and Saxton, 1 841, in-8, cart. i8fr.

43S pp. Très-curieux travail sur les aborigènes de l'Amérique du Nord et les antiquités de ce pays.

830. BRISSOT DE WARVILLE (J. P.). Examen critique des voyages de M. de Chastellux, ou lettre dans laquelle on réfute principalement ses opinions sur les Quakers, sur les Nègres, sur le peuple et sur l'homme. Londres (Paris?), 1786, in-8, br. 10 fr.

1 fnc., 143 pp. Critique sévère des idées émises par de Chastellux sur les Quakers, l'esclavage, etc. Elle est rare.

S3i. BURCK (Edmund). Histoire des colonies européennes dans l'Amérique septentrionale, en six parties. Chaque partie contient une description de la colonie, de son étendue, de son climat, de ses productions, de son commerce, etc., traduite de Tanglois par M. E. (idous). Paris, Merlin, 1767, 2 vol. in-12, rel. 8 fr.

Vol. I. xviij et 389 pp., carte. — Vol. II. x et 352 pp., carte. Ouvrage très-estimé.

832. A Letter from Ed. Burke, to John Farr and John Harris, on the

affairs of America. London, Dodsley, 1777, in-8, demi mar. 10 fr.

1 fnc, 75 pp. V. Rich. Bibi. Americana nova, nœ 31 et suivants.

833. BYFIELD (Nathanael). An account of the late révolution in New-England. New-York, reprinted for Joseph Sabin, i865, in-4, Dr- IO fr- 5°

26 pp., 1 foc. Sabin's reprints N° I. La première édition a été imprimée à Londres en 1689.

CALENDRIER de Philadelphie, ou le moraliste américain, pour tous

les jours de l'année. Edition augmentée de l'auis de ceux qui veulent

"passer en Amérique. A Philadelphie, pour la présente année (Paris,

1785?), pet. in-12, rel. < 2 5 fr.

6fnc, 15 pp., xli et 118 pp. — Ce calendrier est la traduction du Pauvre Richard publié par Franklin à Philadelphie, et augmenté de l'avis pour ceux qui voudraient émigrer, du même Franklin. C'est un volume peu commun. Barbier cite une édition de 1778 et l'attribue à Barbeu du Bourg.

835. CAMPBELL (Ch.). Introduction to the History of the Colony and ancient Dominion of Virginia. Richmond, B. B. Minor, 1847, gr. in-8, cart. 10 fr,

200 pp., 4 fhc.

836. CAROLINE du Nord. Carte de cette province dressée par Jonathas Price et John Strother, et gravée par Harrisson à Philadelphie en 1808. 6fr.

Très-belle carte coloriée et collée sur toile.

837. CARVER (John). Voyage dans les parties intérieures de PAmérique septentrionale, pendant les années 1766, 67 et 68. Traduit sur la troisième édition angloise par M. de C... avec des remarques et quelques additions du traducteur. Paris, Pissot, 1784, in-8, v. 16 fr.

24, xxviij et 4SI pp., carte. Le chapitre xvn (pp. 315-334) traite des langues des Indiens et des signes hiéroglyphiques qui leur tiennent lieu d'écriture, avec un petit Dictionnaire françois-chippeway et françois-nadoessis .

« Dans cette relation (publiée pour la première fois à Londres, en 1778), le voyageur a donné des détails fort curieux sur plusieurs nations américaines que les Européens ne connaissoient que de nom. » Bibl. des voyages.

Le traducteur est nommé M. de Montucla, dans Faribault, ainsi que dans Barbier.

838. CASS (Le général). Examen delà question aujourd'hui pendante entre le gouvernement des Etats-Unis et celui de la grande-Bretagne, concernant le droit de visite. Paris, H. Fournier, 1842, in-8, br. 2 fr. 5o

82 pp.

839. CASTAING (A.). L'Amérique du Nord et ses rapports avec le monde civilisé. Paris. In-8, br. 3 fr.

31 pp. Extrait du Tome VIII de la Revue Orientale et Américaine.

840. CASTELNAU (Francis de). Vues et souvenirs de l'Amérique du Nord. Paris, A. Bertrand, 1842, in-4, demi rel. 20 fr.

viij et les PP«> l fnc-» 35 P*'

841. CATESBY (Mark). The Natural History of Carolina, Florida, and the Bahama Islands : Containing the figures of Birds, Beasts, Fishes, Ser-

pents, Insects and Plants : etc Revis'd by Mr. Edwards. [Suit la traduction française du titre]. London, Printedfor C. Marsh, T. Wilcox, and B. Stichall, 1754, 2 vol. gr. in-fol., rel. i5o fr.

Vol. I. Carte delà Caroline et des îles Bahama coloriée ; Dédicace à la Reine, i fnc., vii pp., pour la préface; ioo pp., de teste et ioo pi. coloriées ; Appendix : 20 pp. et 20 pi. col. — Vol. II. 100 pp., 100 pi. col. — Relation de la Caroline et des îles de Bahama (anglais et français) xliv pp.; « Index » 3 fhc.

Bel exemplaire d'un ouvrage curieux et fort important pour l'histoire naturelle de la Caroline et des îles Bahama ; il est rédigé en français et en anglais ; les planches qui l'ornent, au nombre de 220, sont d'un très-beau coloris et d'une belle exécution.

« The plates of this édition are coloured with superior care. (Vendu jusqu'à L. 34. 13 ;.) » Lownde's.

842. CATLIN (G.). O-Kee-Pa: a Religious ceremony ; and other Customs of the Mandans. London, Trûbner, 1867, in-8, cart., d. s. tr. 16 fr.

vii et $2 pp., 13 pi. coloriées.

Cette publication est importante pour l'histoire religieuse des indigènes de l'Amérique du Nord.

843. CAVELIER (Robert). Relation du voyage entrepris par feu M. Robert Cavelier, sieur de la Salle, pour découvrir dans le golfe du Mexique l'embouchure du Fleuve de Missisipy. A Manate : de la presse Cramoisy de J. M. Shea, 18 58, petit in-8, cart. 3o fr.

54 pp. L'auteur de cette relation était le frère de M. de la Salle, et l'un de ses compagnons de voyage. Ce volume complète les autres relations relatives à cette expédition. (V. Tonti, Joutel, Hennepin et Gravier, N** 888, 889, 903, 904, 925, 1027).

Publié à 100 ex. seulement avec des caractères genre ancien, par les soins de J. Shea, sur le mss. original appartenant à M. François Parkman, de Boston.

844. [CERISIER ?]. Le destin de l'Amérique ou dialogues pittoresques dans lesquels on développe la cause des evenemens actuels, la politique et les Ihterets des puissances de l'Europe relativement à cette guerre. Traduit fidèlement de l'anglois. London, J. Bew, (1780), in-8, cart. 16 fr.

124 pp. Cette pièce est attribuée par Barbier à Cerisier. Dans la préface, on la dit traduite sur la quatrième édition anglaise. (Rich n° 36, p. 291). Le lieu d'impression est supposé.

845. CHAS (J.) et LEBRUN. Histoire politique et philosophique de la révolution de l'Amérique septentrionale. Paris, Favre, an IX, in-8, rel. veau, d. s. t. 12 fr.

2 fnc, viij et 458 pp.

23o Bibîiotheca Americana.

846. CLAVIGERO (D. Francesco Saverio). Storia délia California. Opéra postuma* Venepa, Modesto Fetvço, 1789, 2 vol. in-8, br. 40 fr.

Vol. I. 276 pp., 1 fnc., 1 carte. — Vol. II. 212 pp., 1 fnc.

Ouvrage peu commun. L'auteur s'est servi avantageusement des mss. des PP. Michel del Barco, et Luc Ventura, qui avaient passé plusieurs années en Californie. (Cf. De Backer, vol. IV. pp. 139-140.) L

Ciavigero, né à la Vera-Cruz en 173 1, membre de la Clc de Jésus passa plus de trente ans de son existence à rechercher et à compiler des documents pour son histoire du Mexique, qui de fait est un des meilleurs ouvrages de ce genre et dont il existe des traductions en anglais, en allemand et en espagnol. Après la suppression de l'ordre, il se réfugia en Italie, et mourut à Bologne en

847. CLUNY (AL). Le" Voyageur américain, ou Observations sur l'état actuel, la culture, le commerce des colonies britanniques en Amérique ; les exportations et importations respectives entre elles et la Grande Bretagne, avec un état des revenus que cette dernière en retire, etc., adressées par un négociant expérimenté (Al. Cluny) en forme de lettres au très-honorable comte de (Chatham). Traduit de l'anglois, augmenté d'un précis sur l'Amérique septentrionale et la république des treize États-Unis, par M. J. (oseph) M. (andrillon). Amsterdam, J. Schuringj 1783, in-8, rel. 20 fr.

viij et 264 pp., carte, 2 tabl. Ouvrage três-estimé et le premier dans lequel on trouve des renseignements précis sur la baie de Hudson. L'édition originale anglaise a paru à Londres, en 1769, in-4.

« Ce fut pour répondre au vœu du fameux comte Chatham, qu'un négociant anglais, trèséclairé, publia ces observations, des exemplaires desquels la cour d'Angleterre, intéressée à tenir secrè te une partie des opérations de la métropole avec ses colonies, empêcha autant qu'elle put la dissémination. » Bibl. des voyages.

848. COLLEÇCÂO de Opusculos reimpressos relativos a historia das navegaçôes, viagens, e conquistas dos Portuguezes. Lisboa, 1844, in-4, br. 20 fr.

Tomo I. n° I. « Reîacâo do dcscabrimtnto da Flortda. » xîi et 139 pp., 4 fnc. — Réimpression d'un livre de toute rareté (imprimé à Evora, en 15 S7) faite par les soins de J. J. da Costa de Macbado, — Pour une traduction française, V. N° 907.

849. COLLECTIONS ofthe Massachusetts Historical Society. Cambridge, Metcalf, i83o, in-8, cart. 45 fr.

Vol. II [of the third séries.] Contient :

Holmes (A.). Memoir of the French Protestants, who settled at Oxford, Mass. A. D. 1686 (pp. 1-83). — Funt (J.). History and Description of Cohasset, in the county of Norfolk, Mass.

(pp. 84-109). — Wiîîslow's. New England's sakmander discovered (pp. 1 10-146). — Cottox (j.). Vocabulary of the Massachusetts (or Natick) Ittdian Language (pp. 147-257). [Cet important travail a été publié par J. Dupoxceàu. Son auteur, Josiah Cotton, mourut en 1756 à l'âge de 77 ans.] — Plymomh colony Records (pp. 258-271). — Address of the Ministère of Boston to the Duke of Newcastle (pp. 271-272). — Meraoir of the Narraganset Township (pp. 275-279). — Lowell (J.). Biographical Notice of the late Dudley Atkins Tyng (pp. 280-295). — Instances of longevity in New Hampshire (pp. 295-298). — Churches and Ministère in New Hampshire (pp. 299-322). — Ms. Journal of the long, little, etc. Parliaments (pp. 323-564). 4 pi.

850. COLLOT (V.). A Journey in North America. Paris, A. Bertrand, 1826, in-4, et atlas in-fol., br. 45 fr.

Texte : iv, vu, 310 et 272 pp. — Atlas : 56 pi., cartes et vues. — Edition devenue rare. Ce voyage fut entrepris en 1796 à la requête de M. Adet, ministre de France aux Etats-Unis, afin d'obtenir des renseignements détaillés sur la politique, le commerce et la situation militaire de la partie ouest de ce continent. — Une édition française a été publiée à Paris la même année, 2 vol. in-8 et atlas.

85 1 . [COMPAGNIE du Scioto et de VOhio]. Prospectus pour l'établissement sur les rivières d'Ohio et de Scioto, en Amérique. Paris, In-4, Dr*> 16 pp., 1 tabl., 1 carte. — Avis et supplément. Paris, Prauit, 1789- 1790, 14 et 3 pp. 25 fr.

852. [COMPAGNIE de New- York}. Constitution delà Compagnie de New- York. Paris, Froullé, 1793. 32 pp. — Description topographique de six cents mille acres de terre dans l'Amérique septentrionale, mises en rente par actions, suivant le plan d'association ci- joint. Paris, Froullé, 1792. 14 et 8 pp. Ens. 2 pièces in-4, non reliées. 2 5 fr.

Cette concession de terrain, appartenant à cette compagnie, était désignée sous le nom de Castor-land.

853. CONDUCT (The) of a noble commander in America, Impartially reviewed. With the genuine Causes of the Discontents at New- York and Halifax. And the true Occasion of the Delays in that important Expédition. London, R. Baldwin, 1758, in-8, cart. i5 fr.

41 pp. o The design of this pamphlet is to vindicate Lord Loudon from some imputations whîch were thrown out agaiust his conduct in America. » Rich.

854. CONSTITUTION des treize États-Unis de l'Amérique. Paris, Ph. D. Pierres, 1783, in-4, rel- d- s- x- 35 fr.

1 fhc, 540 pp. Première édition de cette traduction de la Constitution officielle des Etats- Unis, faite par le duc de la Rochefoucauld.

Exemplaire sur grand papier d'Annonay de- la fabrique de fohannot.

23z Bibliotheca Arnericana.

I 855. CONSTITUTION. The fondamental Constitutions of Carolina. (Lon-

don, 1669). In-fol. cart. 100 fr.

25 pp. Très-bel exemplaire d'une pièce fort rare. Sabin indique une autre édition imprimée en ! 1680.

* 856. CONSTITUTIONAL Law : Çomprising the Déclaration of Indepen-

} dence, the Articles of Confédération ; the Constitution of the United

States; and the Constitutions of the several States composing the Union. Washington, Gales and Seaton, 1819, in- 12, demi rel. 5 fr.

: 1 fnc., 360 pp.

I 857. COPIE d'vne lettre missive envoyée aux gouuerneurs de la Rochelle,

par les Capitaines des Gallers de France, sur la victoire qu'ils ont ob-

' tenue contre les Mores et Sauuages, faisant le voyage de l'isle de Floride, et du Brésil Suyuant la coppie imprimée à la Rochelle

■ par Jean Portait, 1 583, in-8, br. 10 fr.

1 Extrait. Forme les pp. 327-339 d'un volume. Réimpression d'une pièce que nous n'avons point

f su trouver dans les catalogues qui ont été consultés.

\ 858. CORNWALLIS. Examination of Lieutenant General the earl Corn-

\ wallis before a Committee of the House of Commons, upon sir W.

1 Howe's papers. London, Robson, 1779, in-8, demi mar. i5 fr.

| 60 pp. Rich n° 14, page 87e.

\ 859. COTTON (John, Batchelor in Divinity, and Teacher of the Church

J of Christ at Boston in New-England). The Bloundy Tenent, Washed,

f I And made white in the blound of the Lambe: being discussed and dis-

I charged of bloud-guiltinesse by just Defence Whereunto is added

a,Reply to Mr. Williams Answer, to Mr. Cottons Letter. London, Printed by. Matthew Symmons for Hannah Allen, at the Crowne in Popes Head-Alley, 1.647, m"4i mar, vert, fil. d. s. t. 5oo fr.

195 pp. « A Reply » 144 pp. — Très-bel exemplaire d'un des plus rares écrits de J. Cottom. Il est très-important pour l'histoire ecclésiastique de la Nouvelle Angleterre.

860. CREVECŒUR (St. John de). Lettres d'un cultivateur américain depuis Tannée 1770 jusqu'en 1786. Paris, Cuchet, 1787, 3 vol. in-8, rel. 3o fr.

Vol. I. xxxij, 478 pp., 2 fhc., front, gravé, carte, 2 pi. — Vol. II. 438 pp., 3 fhc, 3 cartes et pi. — Vol. III. 592 pp., 1 fhc., 2 cartes.

Edition la plus complète de cet intéressant ouvrage. Le contenu du troisième volume est publié (dans cette édition) presque complètement pour la première fois.

ÎAY-BREAKING (The) if not The Sun-Rising of the Gospell with the Indians in New-England. London, Rick. Cotes, 1647. New-York, J. Sabin, i865, in-4, br. 12 fr.

2 titres et 32 pp. Sabin's reprints N° IX. Ce volume contient la deuxième relation publiée sur les progrès de l'Evangile parmi les Indiens de la Nouvelle Angleterre. V. 1^967, 997, 1006, 1047,

862. DE l'Amérique et des Américains, ou observations curieuses du philosophe La Douceur, qui a parcouru cet hémisphère pendant la dernière guerre, en faisant le noble métier de tuer des hommes sans les manger. Berlin, Samuel Pitra, 1773, pet. in-8, rel. veau, filets. 20 fr.

it6 pp. Cette spirituelle défense des Indiens de l'Amérique contre les attaques de De Pauw est attribuée par Meusel à M. Poivre et par Barbier à M. Bonnevilie ou à D. Pernetty. Rich, à la page 188 de sa Bibliolhecar pense qu'aucune des personnes désignées ci-dessus n'est l'auteur de ce pamphlet.

S63.DESCRIPCION historica,cronologica,chorograficadeeldescubrimiento, conquista y poblacion de las Provincias de la Florida por los Espafioles en que se demuestra con justificacion sus verdaderos limites, la suplantacion y variedad de nombres impuestos â los payses usurpados por los ïngleses con q han confundido la Historia y Geographia de estas Provincias. In-foL, rel. 2 5o fr.

Manuscrit inédit exécuté vers 1786 et d'une écriture très-correcte. Il se compose de 4 fhc. pour le titre et l'Index ; de 161 S. de texte, et d'une très-belle carte parfaitement dessinée.

864. DICKENS (Ch.). American Notes, for gênerai circulation. London, 1842, 2 vol. in-12, v. f. d. s. tr. 25 fr.

Vol. I. viii et 308 pp. — Vol. II. vii et 306 pp. Edition originale.

865. D'OHSSON (Mouradja). Oriental Antiquities, and gênerai view of the Othoman customs, laws, and cérémonies. Philadelphia : Printedfor the Select committee and grand lodge of E.nquiry, 1787, in-4, demi rel. 3o fr.

xi et 593 pp. Traduction fort peu connue de l'ouvrage de D'Ohsson. Impression américaine rare.

866. DONCK (Adriaen vander). Beschryvinge van Nieuw-Nederlant (Gelijck het tegenwoordigh in Staet is) Begrijpende de Nature, Aert, gelegentheyt en. vruchtbaerheyt van het selve Landt; mitsgaders de proffijtelijcke ende gewenste toevallen, die aldaer tôt onderhoudt der Mens-

chen, (soo uyt haer selven als van buyten ingebracht) gevonden worden. etc. Den tweeden Druck. Met een pertinent Kaertje van't zelve Landt verçiert, en van veel druck-fouten gesuyvert. t'Aemsteldam, By Evert Nieuwenhof, 1657, in-4, demi mar. 200 fr.

3 fnc., 100 pp., 2 fnc. Carte de la Nouvelle Néerlande avec une vue de Nieuw Amsterdam (New- York) dans le bas.

Seconde édition de l'ouvrage célèbre de van der Donck, l'un des plus anciens écrits sur la Nouvelle Néerlande. Comme document historique, il est d'une très-grande valeur. L'auteur était docteur en droit à la Nouvelle Amsterdam, lorsqu'il publia ce livre. La première édition est de l'année 1655.

L'exemplaire est un peu court de marges, le titre courant a été quelquefois atteint par le ciseau du relieur.

867. DOUGLAS (William). A Summary, Historical and Political, of the first Planting progressive Improvements, and présent State of the British Settlements in North America. Boston, New England, Rogers and Fowle, 1749-51, 2 vol. in-8, rel. i5o fr. -

Vol. I. iii pp., 3 pnc. 568 pp. — Vol. II. 1 fnc, 416 pp.

Edition originale. Il existe une réimpression faite à Londres en 1755, 2 vol. in-8 ; aussi en 1760 (Stevens. Historical Nuggets, Vol. I. n03 912-914).

Cet important ouvrage avait d'abord paru sous forme de feuille volantef ou losblad. Pensant avec raison que ce mode de publication ne pouvait être que temporaire et que les numéros seraient bientôt perdus, l'auteur le fit réimprimer en deux volumes, chacun devant comprendre 2 parties. Il n'a paru que le tome I et la i« partie du tome II, W. Douglas étant mort en 17S2 (Rich).

Le premier volume, publié d'abord en janvier 1746 (et non 1747) continué jusqu'en mai 1749, contient pour la première partie (pp. 1-272) un historique des premiers établissements des Anglais, des Français et des Espagnols dans l'Amérique. La deuxième partie (pp. 273-567) nous donne l'histoire des provinces suivantes : Hudson-Bay ; Newfounland ; Nova Scotia ; Massachusetts-Bay.

Le second volume (paru en 175 1 et non 1753, comme le dit Rich) renferme pour la première partie : New-Hampshire, Rhode-Island, Connecticut, New- York, New-Jersey, Pennsylvania, Maryland et Virginia. La seconde partie de ce volume devait contenir un appendix relatif à l'histoire naturelle, aux maladies, et une rectification des faits particuliers. La première partie du tome II n'a pu être continuée (par la .mort de l'auteur) elle aurait traité des provinces de la Caroline du • Nord et du Sud, et de la Géorgie.

868. [DU BUISSON]. Abrégé de la révolution de l'Amérique angloise, depuis le commencement de l'année 1774, jusqu'au ier janvier 1778. Paris, Celîot et Jombert, 1778, in-12, rel. • 10 fr.

4>2 pp., 3 pnc. Les pp. 433-450 contiennent le texte du traité conclu entre le Roi et les Etats- Unis, le 6 février 1778.

869. DUFEY (P. J. S.). Résumé de l'histoire des révolutions de l'Amérique septentrionale, depuis les premières découvertes jusqu'au voyage

du général Lafayette en 1824 et 1825. Paris, Jourdan, 1826, 2 vol. in- 18, br. 4 fr.

Vol. I. iv et 371 pp. — Vol. II. 452 pp.

870. DUFLOT DE MOFRAS. Exploration du territoire de l'Orégon, des Californies et de la mer Vermeille, exécutée pendant les années 1840-42. Paris, A. Bertrand, 1844, 2 vol. in-8, demi-rel. et atlas in-fol. br.

60 fr.

Vol. I. xii pp., 2 fnc., 524 pp., 4 fig. — Vol. II. 514 pp., 4 fig. — Atlas, 18 pi. Aux pp. 390-400 du vol. II, se trouve l'Oraison dominicale en 24 dialectes de l'Amérique et de TOcéanie. Un tableau comparatif des noms de nombre en 21 dialectes, occupe la page 401.

871. DUGUÉ (C. O.). Mila ou la mort de la Salle, drame en trois actes et en vers. Nouvelle Orléans, J . L. Sollée, i852, pet. in-8, br. 7 fr. 5o

43 pp-

872. [DUMONT (G. Marie Butel)]. Histoire et commerce des colonies angloises dans l'Amérique septentrionale. Où Ton trouve l'état actuel de leur population, et des détails curieux sur la constitution de leur gouvernement, principalement sur celui de la Nouvelle Angleterre, de la Pensilvanie, de la Caroline, et çle la Géorgie. Londres, et se vend à Paris, 1755, in- 12, rel. 1 5 fr.

xxjv et 336 pp. Ouvrage estimé.

[DWARDS (Rev. Jonathan, minister of Northampton). A Faithful Narrative of the surprizing work of God in the conversion of many hundred soûls, in Northampton, and the neighbouring towns and villages of New-Hampshire in New-England. In a letter to the Revd. Dr. Benjamin Colman of Boston. Published with a large préface by Dr. Watts and Dr. Guyse. London, John Oswald, 1738, pet. in-8, mar. bleu, filets, d. s. t. i5o fr.

xvi et 126 pp., 1 fnc. Très-bel exemplaire d'un volume fort rare imprimé d'abord en 17Ï7,

JUgANNING (colonel David). The Narrative of Col. D. Fanning giving an Account of his adventures in North Carolina from 1776 to 1783,

as writen by himself. New-York, reprinted for J. Sabin, i865, in-8, br. 28 fr. 5o

xix et 86 pp. — Sabin's Reprinis N° I.-Ce volume fut imprimé pour la première fois à Rkhmond, Va. en 1861 for private distribution only et tiré à 50 exemplaires.

875. FEDIX. L'Orégon et les côtes de l'Océan pacifique du Nord, aperçu géographique, statistique et politique. Paris, Amyot, 1846, in-8, br.

6 fr. 5o

258 pp., carte coloriée.

876. FILSON (John). Histoire de Kentucke, nouvelle colonie à l'ouest de la Virginie. Ouvrage pour servir de suite aux lettres d'un cultivateur américain. Traduit de Panglois par Parraud. Paris, Buisson, 1785, in-8? rel. i5fr.

xvj et 234 pp., carte. Relation exacte et très-estimée, imprimée d'abord à Wilmington en 1784, in-8°.

« On trouve dans la relation de Filson un tableau fidèle de la colonie du Kentuky jusqu'au temps où l'auteur écrivoit. » Bibl. des voyages.

877. FOURNEL (H.). Coup d'ceil historique et statistique sur le Texas. Paris, Delloye, 1841, in-8, br. 3 fr.

57 pp., carte col.

878. FRENCH (B. F.). Historical Collections of Louisiana and Florida, including translations of original mss. relating to their discovery and seulement. New Séries. New York, J. Sabin et sons, 1869, in-8, cart. 22 fr.

ii pp., 1 fnc, donnant en fac-similé les signatures des gouverneurs français de la Louisiane depuis 1685 jusqu'en 1793; 362 pp.

Impression à petit nombre sur papier teinté. Ce volume commence une nouvelle série des réimpressions ou éditions faites par M. French ; il contient :

Mémoire adressé au comte de Pontchartrain par M. de Rémonville sur l'établissement de la Louisiane (1697), publié et traduit d'après le mss. original. — Relation du voyage de M. Le Moyne d'Iberville (1699), trad. de la lettre originale adressée à M. de Pontchartrain. — Annales de la Louisiane par Penicaut (1699-1721). [Une copie manuscrite de cet ouvrage est annoncée sous le n° 11 46 de notre première Bibliotheca americana.] — Relation du voyage du capitaine Ribaut à la Floride, par René Laudonnière (l'édition originale est de Paris, 1586).

879. FURTHER Queriesupon the Présent state of the New-English Affairs. By S. E. New York, /. Sabin, i865, in-4, br. 5 fr. 2 5

1 fnc, 18 pp. Sabin's Reprinis N° VIII. Pièce fort rare imprimée à Londres en 1689 ou 1690. L'auteur est resté inconnu.

Bibliotheca Americana. 23y

SAFFAREL (P.). Histoire de la Floride française. Paris, Didot, 1875, in-8, br. 7 fr. 5o

vij, 522 pp., 2 cartes. Publication intéressante dans laquelle M. GaSarel a réuni tout ce qu'il a pu trouver de documents sur ce sujet : imprimés et manuscrits ont été mis à contribution et compulsés avec un grand soin.

881. GARCILASO DE LA VEGA. La Florida del Ynca. Historia del adelantado Hernando de Soto, Gouernador y Capitan General del Reyno de la Florida, y de otros heroicos caualleros Espaîioles è Indios. Lisbona, Pedro Crasbeeck, i6o5, in-4, vél. 35o fr.

8 fhc., 351 ff. à 2 col., 6 fhc. pour la table. Edition originale d'une grande rareté.

882. La Florida. Madrid, N. R. Franco, 1723, in-fol., rel. 2 5 fr.

La meilleure édition publiée par les soins du savant Barcia.

883. Histoire de la conquête de la Floride traduite par Richelet. La

Haye, J. Neaulme, 1735, 2 vol. in-12, rel. 10 fr.

Vol. I. 12 fhc, 290 pp., carte et s ng. — Vol. II. pp. 293-582, 4 fig.

884. GAYARRÉ (Charles). Histoire de la Louisiane. Nouvelle-Orléans, Magne et Weisse, 1846-47, 2 tom. en 1 vol. in-8, demi rel. 35 fr.

Vol. I. xi et 377 pp. — Vol. II. vu et 427 pp. Une des bonnes histoires de notre ancienne colonie, composée sur des documents extraits des cartons du ministère de la marine.

885. GÔCKING (G. G. Gunther). Vollkommene Emigrations-Geschichte von denen aus dem Ertz-Biszthum Saltzburg vertriebenen und grôsstentheils nach Preussen gegangenen Lutheranern. Franckfurt und Leipzig, Ch. U. Wagner, 1734-37, 2 to. en 1 vol. in-4, rel. 60 fr.

Vol. I. 10 fnc., 822 pp., front, gravé, carte. — Vol. II. 6 fnc, 888 pp., 36 fnc, front, gravé, carte.

Ouvrage très-important. — Les pp. 528-568 contiennent l'histoire de l'émigration de cette secte en Géorgie (Amérique du Nord). Voy. pour plus de détails l'ouvrage de Urlsperger annoncé dans notre premier catalogue, sous le N° 15 10.

886. GODWYN (Morgan). The Negro's et Indians advocate, suing for their admission into the Church : or a Persuasive to the Instructing and Baptizing of the Negro's and Indians in our Plantations.... To which is added, A brief Account of Religion in Virginia. London, printed for the author, by John Damton, 1680, in-8, rel. 25o fr.

6 fnc, 173 pp. (Les pp. 113-128 sont chiffrées 97-112). Bel exemplaire d'un volume important pour l'histoire de l'Amérique du Nord et principalement la Virginie. Il est fort rare.

887. GOODRICH (S. G.)- Les Etats-Unis d'Amérique. Paris, Guillaumin, i852, in-8, br. 4 fr. 5o

xvi et 376 pp., i carte.

888. GRAVIER (G.). Découvertes et établissements de Cavelier de la Salle de Rouen, dans l'Amérique du Nord (Lacs Ontario, Erié, Huron, Michigan, Texas, Vallées de TOhio et du Mississipi) . Paris, Maisonneuve et Cie, 1870, un beau vol. gr. in-8, br. avec cartes. i5 fr.

xn, 411 pp., portrait et 3 cartes.

Cavelier de la Salle est peut-être le plus grand homme du xvne siècle. Son médaillon est au Capitole de Washington, à côté de celui de Christophe Colomb; l'Amérique lui élève une statue, et il est encore presque inconnu en France, même à Rouen, sa ville natale.

M. Gabriel Gravier a tenté de restituer cette grande figure à l'histoire. Il a soigneusement consulté les relations et mémoires de la Salle et de ses compagnons, ceux des missionnaires jésuites, récollets et des autres voyageurs; les Archives du ministère de la Marine et du département de la Seine- Inférieure ; les travaux de MM. Pierre Margry, Boimare, Jared Sparks et les importantes collections de pièces et de relations de MM. French et Gilmary Shea.

Ayant ainsi toujours sous les yeux les documents originaux dont il répète, autant que possible, les propres expressions, il a retiré de la pénombre où il était injustement, et remis dans sa gloire le grand nom du rouennais Cavelier de la Salle.

889. Cavelier de la Salle de Rouen. Paris, Maisonneuve et Cie, 1871,

gr. in-8, avec un portrait de Cavelier de la Salle. 4 fr.

123 pp. Complément du volume précédent. Voyez les articles Cavelier, Hennepin, Joutel et Tonti.

ÏACHARD (Madeleine). Relation du voyage des dames Ursulines de Rouen à la Nouvelle-Orléans, avec une introduction et des notes par G. Gravier. Paris, Maisonneuve et Cie, 1872, pet. in-4, papier vergé de Hollande, titre rouge et noir. 2 5 fr.

liv et 122 pp.

Réimpression fac-similé à cent exemplaires (dont cinquante seulement sont mis dans le commerce) de la relation de Madeleine Hachard, imprimée à Rouen en 1728 et dont on ne connaît que 3 exemplaires. L'éditeur, M. Gravier, y a ajouté une introduction très-intéressante de 69 pages, intitulée : Les Normands sur le Mississipi, 1682-1727.

La relation de Madeleine Hachard est une pièce importante de notre histoire coloniale, et rien ne sollicite plus vivement nos sympathies que l'histoire de ceux de nos compatriotes qui allèrent,

au péril de leur vie, au prix des plus dures privations, des plus rudes fatigues, porter dans le désert notre civilisation, notre foi et l'amour de notre nom.

Le rédt de la jeune religieuse ne procure pas des émotions aussi vives que ceux des pionniers, des missionnaires ou des coureurs de bois; son sexe lui imposait un rôle plus effacé. Mais il ne suffisait pas de découvrir d'immenses contrées, de déclarer des populations nombreuses tributaires de la couronne de France. La France ne pouvait fonder sa domination et la perpétuer qu'en s'assimilant ces peuples. C'est à cette œuvre que Madeleine Hachard a consacré sa vie.

Elle vint modestement, pieusement, derrière Cavelier de la Salle, Le Moine d'Iberville et Bienville, et donna trente-cinq ans de son existence à l'instruction des jeunes françaises et des petites sauvagesses. En se faisant aimer des enfants des savanes, elle faisait aimer la France; en apprenant à ces enfants la lecture, l'écriture, les rudiments de la grammaire, de l'arithmétique et d'une religion supérieure au culte grossier des manitous, elle était aussi utile à la gloire et à la prospérité de son pays que ceux dont elle admirait les éclatants services.

La première année de son séjour en Amérique lui laissa des loisirs. Elle en profita pour raconter à son père la vie du bord, les aventures et les émotions de sa longue et pénible traversée. Elle regarde ensuite curieusement ce qui l'entoure, prête une oreille attentive au bruit de la ville et des forêts, glane des récits souvent instructifs comme celui qu'elle fait, d'après l'un des compagnons de Cavelier de la Salle, de la découverte du Mississipi. Sans oublier de décrire le pays, d'en signaler les richesses et la fertilité, elle peint, d'une main légère, la société franco-louisianaisc, et les mœurs des sauvages.

891. HARPER (R. Goodhe, one of the Représentatives in Congress for the state of South-Carolina). Observations on the dispute between the United states and France, adressed to his constituents. Third édition. Philadelphia printed. London, reprinted, 1798, in-8, demi mar. i5 fr.

108 pp. Relatif aux affaires avec la France, désignées par la question W. X. Y. Z. Cette pièce a été réimprimée plusieurs fois la même année.