BRÉSIL. - L'AMAZONE & LE MARANON

CUNA (Chr. de). Relation de la rivière des Amazones, tradvite par ^ feu M. de Gomberville. Avec une dissertation sur la rivière des Amazones pour servir de préface. Paris, Claude Barbin, 1682, 4 tom. en 2 vol. in- 12, rel. IOo fr.

Vol. I. « Dissertation » 199 pp. — Vol. II. 1 foc, 238 pp. — Vol. III. 218 pp.— Vol. IV. « Lettre escrite de l'île de Cayenne (par le P. Grillet) » pp. 1-8 — « Jovrnal dv voyage qu'ont fait les PP. Jean Grillet et François Béchamel de la compagnie de Jésus, dans la Goyane, l'an 1674 » pp. 9-136. — « Kottes du voyage » pp. i37-I78.— « Relation de la Guiane et du commerce qu'on y peut faire » pp. 179-206.

Traduction très -recherchée d'un ouvrage fort rare imprimé à Madrid en 1641 à très-peu d'exemplaires, après le retour de l'auteur, qui accompagna le général Texeira, chargé d'explorer la rivière des Amazones (Voy. Brunet et de Backer). Ce qui donne une certaine valeur à cette traduction, c'est le voyage des PP. Grillet et Béchamel, qui est publié ici pour la première fois. Ce furent les premiers Européens qui pénétrèrent à travers mille difficultés, jusqu'au pays des Indiens Nouragues et Acoquas.

1544. Relation de la rivière des Amazones. Paris, che% la veuve Louis

Billaine, 1682, 4 to. en 2 vol. in-12, mar. d. s. t. 5oo fr.

Cette édition n'a que le titre de changé. Cependant notre ex. offre une particularité importante : A la fin du tome III, on a inséré des cartons pour les pp. 3, 4, 5, 6, 13, 14, 121, 122, 167, 168, 211, 212, du vol. II; et pour les pages 3 et 4 du vol. III.

De plus, la vignette en taille douce, gravée par J. B. Corneille, qui est collée en tête de la dissertation de la préface du Tome I et qui représente l'Amazone sous l'allégorie d'une Indienne endormie, manque toujours. EUe se trouve dans cet exemplaire ainsi que la rarissime carte dressée par Sanson d'Abbeville.

C'est, à notre connaissance, le seul exemplaire que nous puissions citer aussi complet.

1545. ADET (Emile). Découverte d'une ville ancienne dans les forêts du Brésil. Paris, in-8, br. 3 fr.

17 pp. Extrait du Tome xxi de la Revue indépendante. — Découverte faite en 1753 par un aventurier qui voyagea pendant une dizaine d'années pour retrouver les célèbres raines d'argent découvertes au xvie siècle par un nommé Ribeirio Dias. Le mss. de cette relation se conserve à la Bibliothèque de Rio.

1546. AEN-SPRAECK aen den Getrouwen Hollander, nopende De Proceduren der Portugesen in Brasill. Irfs Graven-Hage, J. Burghoorn, 1645, in-4, cart. 40 fr.

24 pp. Discours aux fidèles hollandais sur les actes des Portugais au Brésil. Un des plus violents pamphlets dirigés contre le roi de Portugal.

1547. AGASSIZ (professor and Mrs. Louis). A Journey in Brazil. London, Trubner et C°, 1868, in-8, cart. i5 fr.

xix et 540 pp., fig. Un des meilleurs ouvrages modernes sur l'histoire naturelle du Brésil.

1548. ARMITAGE (Joâo). Historia do Brazil, desde a chegada da real familia de Bragança, em 1808, até a abdicaçâo do Imperador D. Pedro I, em i83i. Traduzida do Inglez por hum Brazileiro (T. Teixeïra de Macedo). Rio de Janeiro, Villeneuve et Cie, 1837, in-8, rel. 8 fr.

2 fnc, 323 pp. Un nom a été coupé sur le titre. Histoire estimée.

1549. ARRUDA DA CAMARA (Manoel). Discurso sobre a utilidade da instituiçâo de jardins nas principaes Provincias do Brazil. Rio de Janeiro, impressâo regia, 1810, in-8, br. 5i pp. 2 fr. 5o

i55o. AUBE (Léonce). Notice sur la province de Ste. Catherine (Brésil). Paris, Imp. Royale, 1847, in-8, br. 3 fr.

84 pp., 2 cartes. Extrait des Annales maritimes et coloniales*

i55i . AZEREDO COUTINHO (J. Joaquim da Cunha). Estatutos do Seminario episcopal de N. Senhora da Grasa da cidade de Olinda de Pernambuco. Lisboa, Academia das Ciencias, 1798, in-4, rel. 3o fr.

3 fhc., 109 pp., 1 fhc.

1 5 5 2 . Estatutos do recolhimento de N. Senhora da gloria do lugar da

Boa-Vista de Pernambuco. Lisboa, Academia das Ciencias, 1798, in-4, rel. 3o fr.

: fnc, 120 pp.

Cet auteur, né dans la province de Rio-Janeiro le 8 septembre 1742, était d'abord un écrivain économiste. Ce fut à l'âge de trente ans qu'il entra dans l'état ecclésiastique ; il vint faire ses études à l'université de Coimbra et peu de temps après il fut nommé archidiacre de Rio Janeiro (1784), puis évèque de Pernambuco (1794), enfin évèque d'Elvas et même inquisiteur général en Portugal (ce fut le dernier qui porta ce titre). Il mourut en 1820 après avoir rempli plusieurs fonctions officielles (gouverneur de Pernambuco, député, etc.). C'était un des Brésiliens les plus distingués de son époque.

^AENA (Ant. Ladislau Monteiro). Compendio das eras da provincia do Para. Para, Typographia de Santos, i838, pet. in-4, cart. 3o fr.

2 fnc., 6,0 pp. Résumé historique de la province du Para depuis 161 > jusqu'en 1823.

i554« BAERS (Joannem). Olinda, Ghelegen int Landt van Brasil, inde Capitania van Phernambuco, met Mannelijcke dapperheyt ende groote couragie inghenomen, ende geluckelijck verovert op den 16. Februarij A0. i63o, etc. Ghedruckt tôt Amsterdam, voor Hendrick Laurents^, i63o; in-4, cart. » 5o fr.

2 fnc., 38 pp. Relation de la prise d'Olinda, le 16 février 1630, par le général Henrick Lonck et le colonel Diederich van Weerdenburg. Ecrite par un témoin oculaire, Joan. Baers, ministre du saint Evangile, dans la terre noble de Vreeswijck.

i555. BARLiEUS (Gasp.). Rervm per Octennivm in Brasilia et alibi nuper gestarum, sub prœfectura comitis J. Mavritii, Nassoviee, etc., comitis nunc Vesaliae gubernatoris et equitatus xœderatorum Belgii ordd. sub Avriaco ductoris, historia. Amstelodami, Joannis Blaev, .1647, in-fol., vél. i25 fr.

3 fnc, 340 pp., S> fig. et cartes gravées à l'eau forte par Th. Matham ; front, gravé et portrait de Maurice. Les pp. 282-289 contiennent un Vocabulaire chilien.

L'ouvrage de Barlaeus forme la base de tout ce qui a été écrit plus tard sur cette période de l'histoire brésilienne (1636-1644). Il a d'autant plus d'importance qu'il a été écrit d'après des informations fournies par le comte Maurice lui-même. David Clément dit que la plupart des exemplaires ont été détruits- dans l'incendie des magasins du libraire Blaeu.

1 556. BARROS (P. André de, da companhia de Jésus). Vida do apostolico Padre Antonio Vieyra da Comp. de Jésus, chamado por antonomasia o grande : acclamado no Mundo por principe dos oradores evangelicos, prégador incomparavel dos reys de Portugal, varaô esclarecido em virtudes, e letras divinas, e humanas ; restaurador das missôes do

Bibliotheca Atnericana.

MaranhaÔ, e Para. Lisboa, na nova Officina Sylviana, 1746, in-fol., rel. 40 fr.

12 fnc, 686 pp., portrait du P. Vieyra gravé à Rome en 1742.

Le P. Akdre de Barros, né à Lisbonne en 1697, supérieur de la maison professe de cette ville, fut chargé par l'Académie royale de l'histoire du Portugal d'écrire les mémoires ecclésiastiques de Tévêché d'Algarve. Il mourut à Lisbonne en 1754. V. le N° 1670.

1557. BERETARIUS (Sebastianus). Josephi Anchietae soc. Jesv sacerdotis in Brasilia defvncti Vita. Ex iis, qvce de eo Petrvs Roterigivs soc. Jesv Praeses Prouincialis in Brasilia quatuor libris Lusitanico idiomate collegit, alifsque monumentis fide dignis, à Sebastiano Beretario descripta. Lvgdvni, Horatij Cardon, 1617, in-8, vél. 100 fr.

3 fnc, 277 pp. Ternaux ne cite pas cette édition qui est la première de l'ouvrage, mais il en cite une autre sous la même date, imprimée à Cologne (la suivante). Une traduction française a été donnée à Douai en 1619, in- 12.

1 558. Vita R. P. Josephi Anchietae societatis Jesv sacerdotis in Brasilia

defuncti. Coloniœ, apud Joannem Kinchium, 1617, in-18, rel. 45 fr.

1 fnc, 427 pp., 1 fnc. Réimpression de l'édition de Lyon annoncée ci-dessus.

1559. Vida del Padre Joseph de Ancheta (sic) de la Compania de Jesvs,

y provincial del Brasil. Tradvzida de latin en castellano por el P. Esteuan de Paternina de la misma Compania, y natural de Logrono. Salamanca, Antonia Ramire^ 161 8, in-8, vél. 100 fr.

7 fnc, 430 pp., 1 fnc, pour l'adresse de l'imprimeur.

Cette traduction de la vie du P. Anchieta, surnommé l'apôtre du Brésil, a été faite par un Père de la Cie de Jésus, qui abandonna son ordre après avoir enseigné la philosophie et la théologie à Salamanca et à Valladolid. V. >î° 1636.

i56o. BERREDO (Berna rdo Pereira de). Annaes historicos do estado do Maranhaô, em que se dâ noticia de seu descobrimento, e tudo o mais que nelle tem succedido desde o anno em que foy descuberto até o de 1718. Lisboa, Francisco Luij Ameno, 1749, in-fol., rel. 100 fr.

12 fnc, 710 pp. Un des ouvrages les plus rares, et en même temps une des meilleures histoires particulières du Brésil.

Bernardo Pereira de Berredo, d'une famille illustre, suivit la carrière des armes, dans laquelle il se distingua. Le roi le nomma gouverneur du Marafion et capitaine général de Mazagan dans le Maroc II mourut à Lisbonne le 13 mars 1748, avant l'impression de son ouvrage.

i56i. BORGES DE BARROS (Joam, conego doutoral da Santa se da Bahia). Relaçaô summaria Dos funèbres obsequios, que se fizeraô na ci-

40 6 Bibliotheca Ame ricana,

dade da Bahia, corte da America Portugueza, as Memorias do doutor Manoel de Mattos Botelho, governador do Bispado de Miranda. .. Com huma Collecçaô de varios Poesias, que se recitou nas exequias, que celebrou na Igreja da Misericordia Antonio Gonzalves Pereira, conego de Santa se da Bahia. Lisboa, Officina Sylviana, 1745, in-4, rel. 20 fr.

12 fnc, 123 pp. '

i562. BREVIS repetitio omnium quse Excell. D. Legatus Portugalliae ad componendas res Brasilicanas proposuit velegit a die 2 3. Mai) usque ad 1. Noyembris hujus anni 1647... Hagœ-Comitis, L. Breeckevelt, 1647, in-4, non re*- 60 fr.

8 fnc, titre compris. Asher N° 224. Trômel N° 224. Pièce à toutes marges et non coupée.

Récapitulation des propositions et des transactions de l'ambassadeur de Portugal (Francisco de Sousa Coutinho) faites aux Etats Généraux et relatives aux affaires du Brésil.

i563. BRITO.FREYRE (Francisco de). Nova Lusitania, historia da guerra Brasilica. Decada Primeira. Lisboa, na officina de Joam Galram, 1675, 2 part, en 1 vol. in-fol., rel. 200 fr.

Front, gravé, 7 fnc, 460 pp. « Vtage da Armada da: Companhia do Commereio, e f rotas do estado do Brasil. A cargo do gênerai Francisco de Brito Freyre. Impressa por mandado de el rey vosso senhor. Anno 165 5 . » 3 fnc, 64 pp., 20 fnc

Il n'a été imprimé que la première décade de cet important ouvrage. La deuxième, qui devait comprendre la restauration de Pernambuco, est restée inédite. Le voyage, qui est à la suite de ce livre, a été imprimé pour la première fois à Lisbonne en 1657, in-12. C'est par erreur que Ternaux donne à l'édition citée, sous le n° 745 de sa Bibliothèque américaine, la date de 165 S ; il aura eu sous les yeux l'édition que nous annonçons ci-dessus, qui porte effectivement sur le titre la date de 165 5 , époque à laquelle le voyage fut commencé et continué jusqu'en 1656.

Pour des détails biographiques, Voy. la Bibliotheca Lusitana, vol. 11, pp. 125-126.

« Ce volume très-rare et qu'Antonio n'avait jamais vu, car il dit en le citant « Olyssepone circiter annum 1667 prodiisse dicitur, » ne contient que la première décade ; le premier livre rapporte très en abrégé l'histoire de la découverte du Brésil et des premiers établissemens qu'on y fonda ; les neuf autres sont consacrés à l'histoire de la guerre contre les Hollandais de 1623 à 1638. Brito joua lui-même un rôle distingué dans cette guerre, car il commanda la flotte en 165 > et 1656. » Ternaux.

1564. BRITO HOMEM (Luiz de, bispo do Maranhâo). A todas as pessoas ecclesiasticas, e seculares do Nosso Bispado, Saude, e Bençâes em o Senhor. S. /. 1804, lïi~4-> mar- rouge. 3o fr.

S 2 et 62 pp. Ce volume renferme un mandement et un édit de cet évèque. Ils sont datés de S. Luiz de Maranhâo, 1804. Innocencio da Silva cite ces deux parties comme ayant été publiées séparément. Elles doivent être réunies.

^ARDIM (P. Fernâo). Narrativa epistolar de uma viagem e missâo jesuitica pela Bahia, Ilheos, Porto Seguro, Pernambuco, Espirito San- 75, Rio de Janeiro, S. Vicente, etc. desde o anno de 1 583 ao de iSgo. Lisboa, Imprensa national, 1847, in- 12, broché, non rogné. 3o fr.

3 fnc, 123 pp., 2 foc. Très-rare. Imprimé sur le mss. original de l'auteur par les soins de M. Varnhagen.

Le P. Fernam Cardim, jésuite, un des premiers missionnaires du Brésil, fut nommé provincial de son ordre. Il mourut vers 1618.

1 566. CAZAL (Padre Manoel Ayres de). Corografia Brazilica, ou Relaçâo historico-geografica do Reino do Brazil. Rio de Janeiro, na impressdo Regia, 1817, 2 vol. in-4, rel. 3o fr.

Vol. I. 5 fnc, 420 pp., 2 foc. — Vol. II. 1 foc, 379 pp., 2 fnc.

Important ouvrage dédié au Roi. Le tome premier contient l'histoire de la découverte de l'Amérique et du Brésil, suivie de la description des provinces de S. Pedro, do Parana, do Uruguay, de S. Catharina, de S. Paulo, de Matogrosso, de Goyaz, de Minas Geraes. Le second volume renferme la description des autres provinces de l'empire Brésilien ; savoir : Rio de Janeiro, do Espirito Santo, de Porto Seguro, da Bahia, de Sergipe d'El-Rei, de Pernambuco, de Parahiba, do Rio grande do Norte, do Ciarâ, de Piauhy, do Maranhâo, do Para, de Solimoés, de Guianna.

1567. Corographia brasilica ou Relacâo historico-geographica do Bra-

sil. Segunda edicâo. Rio de Janeiro, Laemmert, 1845, 2 vol. in-8, br. (La couverture porte la date de i833). 3o fr.

Vol. I. 3î4 pp. — Vol. II. 335 pp. Carte de la province de Rio de Janeiro. Réimpression de l'édition précédente mais beaucoup moins belle. L'Introduction, qui est en tête du Vol. I, renferme une bonne description du Brésil et de ses productions.

i568. CERQUEIRA e SILVA (Ignacio Accioli de). Corografia Paraense, ou descripçâo fisica, historica, e politica, da provincia do Gram-Para. Bahia, typografia do Diario, i833, in-8, demi rel. 25 fr.

8 et 347 pp., 5 tableaux de statistique commerciale. Exemplaire ayant quelques piqûres.

Description fort intéressante et la meilleure, faite jusqu'à ce jour, sur cette province alors divisée en 3 départements : I. Département ou Comarca do Para. — II. Comarca do Rio Negro. — III. Comarca da Ilha Grande de Joannes ou Marajo.

Elle renferme de très-curieux renseignements sur les indigènes de cette région.

La Comarca do Rio Negro, décrite dans cet ouvrage, forme aujourd'hui la nouvelle province de Aho-Ama^onas.

1 56g. Memorias historicas, e politicas da provincia da Bahia. Bahia,

De Précourt et C[c, 1 835-43, 5 tomes en 2 vol. gr. in-8, demi rel.

5ofr.

Vol. I. vm et 349 pp., i tableau. — Vol. II. vin et 318 pp., 1 fnc. — Vol. III. 256 pp., 2 fnc — Vol. IV. 25 i pp. — Vol. V. 2 fnc, 219 pp. ,

Ces deux ouvrages, très-importants pour l'histoire du Brésil, ne sont pas communs en France. Dans sa Corografa paraense, l'auteur dit, qu'un peuple indien, nommé Quatas Tapuyas, doit son origine aux grands singes de la forêt, et qu'il est muni d'une queue.

1570. CLAUDE D'ABBEUILLE (Le R. P., Prédicateur Capucin). Histoire de la mission des Pères Capvcins en Tlsle de Maragnan et terres circonuoisines ov est traicte des singularitez admirables et des Meurs merueilleuses des Indiens habitans de ce païs. Auec les .missions et aduis qui ont este enuoyez de nouueau. A Paris De l'Imprimerie de François Hvby 1614, in-8, vél. 400 fr.

Titre gravé ; 7 fnc, pour la dédicace, les licences et la table. — « Préface du livre » 1 1 ff . —

« Histoire de la mission » ff. 12-394 ; [Le f. 395 et dernier n'est pas chiffré] au verso des ff. 89,

347, 355, 358, 561, 363, 364, fig. gravées, ainsi que le titre par Léonard Gaultier. — « Table » , 27 pnc.

Exemplaire grand de marges (une légère piqûre dans le fond de la marge des derniers ff.) d'un ouvrage aussi important que rare. Il forme la première partie de l'histoire de la mission des PP. Capucins au Maranon ; la seconde 'partie donnée par le P. Yves d'Evreux, le compagnon du P. Claude, a été imprimée à Paris en 161 > ; elle est devenue fort rare. (Réimprimée par M. Ferd. Denis en 1864.)

Il existe deux éditions de ce livre portant la même date. Dans l'exemplaire qui nous a servi à constater l'existence de deux éditions, le texte était paginé jusqu'à 395 ; la table comportait 35 pnc. Les ff. 173, 253, 277, 309, 342, 34J, 356, 362, 374 étaient mal chiffrés, et il n'y avait que 5 fig. au lieu de 7.

En 161 3, il parut à Lyon un opuscule de 16 pp. contenant les premières lettres écrites ,4e la mission par le P. Claude. Voy. notre premier catalogue, N° 340.

1 57 1 . COLLECÇAO dos Brèves pontificios, e Leys regias, que foraô expedidos, e publicadas desde o anno de J741, sobre a liberdade das Pessoas, Bens, e Commercio dos Indios do Brasil ; dos excessos que naquelle estado obraram os Regulares da Companhia denominada de Jesu ; das Reprezentaçoens que Sua Magestade Fidelissima fez a santa Séde apostolica, sobre esta materia ate a expediçâo do Brève que ordenou a Reforma dos sobreditos regulares, ecc. Impressa na secretaria de Estado, por especial ordem de Sua Magestade, in-fol. rel., mar. rouge. 5o fr.

Cette collection, imprimée à Lisbonne en 1759, renferme XXI documents ayant chacun une pagination séparée, et dont la plus grande partie est relative à l'expulsion des Jésuites du Portugal et des possessions portugaises. Ce volume, imprimé à petit nombre, mérite d'être recherché pour les pièces originales qu'il renferme, et que les PP. de Backer n'ont pu se procurer.

1572, Le même ouvrage, ... . Usboa} 1759, in-foL rel, 100 fr.

Cet exemplaire renferme, outre les 21 documents qui composent le précédent volume, une série de 40 autres pièces sous ce titre : m

Supplemento âCollecçâo dos Brèves Pontificios, Leys Regias Nelle se contero a continua-

çâo do que passou entre as referidas duas Cortes despois das Representaçoens quel El Rey mandou fazer ao Papa en 20 de Abril do 1759. Impresso na Secretaria de Estado. 8, 14, 27 et 124 pp.

1573. COLLECÇÂO das Leis e Decretos do Imperio do Brazil, desde a feliz epoca da sua Independencia. Rio de Janeiro, Seignot Plancher et O, J. Villeneuve et Ca, i83i-36, 10 vol. in-4, br. 12S fr.

Vol. I. 2 fnc, 29> pp. — Vol. II. vij et 104 pp. — Vol. III. 141, i$i et 24 pp. — Vol. IV. 64, 114 et 20 pp. — Vol. V. 90, iv, 36, iij et 11 pp., 1 fnc, 39 pp., 4 tabl. — Vol. VI. 100, iij, 101, v, 18, ij, 16 et 18 pp. —Vol. VII. 18, 90, 14, 28, 8, 18, 10, 1$, 24, 24, 4, 10, ($ ff. suppl. pour les part. 1 et 2) 140, 10 et 12 pp. — Vol. VIII. 144, 144 et 30 pp., 1 fnc. — Vol. IX. 374 PP- — Vol. X. 348 pp.

Publication de la plus haute importance et très-peu commune. Le prix était de 200 fr.

1574. COLONIE DU COTENTIN, ou Nouvelle-Neustrie. Nouvelle ville de Neustria à fonder au milieu. N° i. Programme. Paris, 1822, in-4, br. 4 fr.

1575. COMMENTARIUS de republica in America lusitana, atque hispana à Jesuitis instituta, belloque ab his cum Hispanise, Lusitaniaeque exercitibus gesto, ex iis quae asservantur in secretioribus conclavibus legatorum, qui cum plena regum potestate negotia hue pertinentia in America administrabant, aliisque înstrumentis certîe auctoritatis concinnatus. E lusitano in latinum conversus. S. L n. a. In-12, non rel. 20 fr.

77 pp. Pièce rare imprimée à Lisbonne vers 1760. Ce doit être une traduction de quelques-unes des pièces annoncées sous le N° 1571.

1576. COUTO (José Vieira). Memoria sobre as minas da Capitania de Minas Geraes, suas descripcôes, ensaios, e domicilio proprio a maneiro de itinerario. Rio de Janeiro, H. Laemmert, 1842, in-8, br. 7 fr. 5o

2 fnc, 159 pp.

ÎARESTE. Rapport fait à la Société zologique d'acclimatation sur l'introduction projetée du dromadaire au Brésil. Paris, L. Martinet, 1857, in-8, br. 40 pp. 2 fr.

1578. DENIS (Ferdinand), Une fête brésilienne célébrée à Rouen en 1 55o,

suivie d'un fragment du xvie siècle roulant sur la théogonie des anciens peuptes du Brésil et des poésies en langue Tupique de Christovam Valente. Paris, J. Techener, i85o, in-8, br. 16 fr.

104 pp., 1 pi. Pièce des plus curieuses, tirée à très-petit nombre d'exemplaires. Les poésies brésiliennes {Tupi) du P. Christovao Vàlente de la Compagnie de Jésus, occupent les pp. 98-103.

1579. DIARIO dasVizitas Pastoraes do Exmo. e Rmo. Senhor D. Fr. Caetano Brandao no seu Bispado do Para. In-4, rel. 100 fr.

Relation de quatre visites pastorales faites entre les années 1784- 1788 (La dernière ne doit pas être achevée).

Manuscrit inédit de 122 ff. d'une belle écriture.

i58o. DIVERSI AVISI particolari dalF Indie di Portogallo riceuuti, dalF . anno i55i. sino al i558. dalli Reuerendi Padri délia Compagnia di

Giesv Tradotti nuouamente dalla lingua Spagnuola nella Italiana.

(Venetia, Michèle Trame^ino, 1 558), pet. in-8, cart. 90 fr.

7 fnc., 286 ff.

Traduction italienne des lettres des PP. de la Cie de Jésus écrites pendant les années i$$i- 1558. Voici la liste de celles qui sont relatives au Brésil :

Les lettres du P. Nobrega et d'autres Pères, déjà publiées dans le volume Avisi particolari (n° 93 de notre premier catalogue). — Copia di alcune lettere delli padri, et fratelli che stanno nel Brasil (ff. 137 verso- 160), contenant des lettres des PP. Nobrega ; Leonardo Nunnez ; Fr. Perez, V. Rodriguez. — Copia d'vna lettera di Pietro Correa scritta del Brasil (ff. 239-242). —

Copia d'vna lettera del capo S. Vincenzo délia felice morte di P. Correa (ff. 242-245). —

Cavato d'vna lettera del P. Amb. Perez délia baya del Saluator, nel Brasil (ff. 246-248). — Copia d'vna lettera del Brasile al P. Ignatio (ff. 248 verso-249).

Les autres sont relatives au Japon, aux Indes orientales et à l'Ethiopie. Pour une autre collection, V. ci-après Nos 1582, 1583, 1625.

i58i. DURÂO (fr. José de Santa Rita, da ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, natural de Cata Prêta nas Minas Geraes) . Caramurû. Poema epico do descubrimento da Bahia. Lisboa, na Regia officina typografica, 1781, in- 12, rel. 3o fr.

3 fnc, 307 pp. Edition originale d'un poëme populaire au Brésil et souvent réimprimé.

Voici comment on raconte cette légende :

Un vaisseau portugais, destiné aux Indes, fit naufrage près du rio Vermelho dans la province de Bahia ; l'équipage fut massacré par les Indiens de la côte. Echappé seul à ce désastre, en se cachant dans les bois, Diogo Alvares Correa, de Viana, découvert à son tour, devint pour les Indiens un objet de respect et d'effroi, en faisant usage d'une arme à feu. Les Toupinambas émerveillés de cette puissance, le désignèrent sous le nom de Caramurû (l'homme de feu). Ils le supplièrent d'employer son pouvoir contre les Pacês, qui venaient les. attaquer ; une balle alla frapper le chef

ennemi et l'ascendant de Diogo Alvares n'eut plus de bornes. Un jour un navire européen se trouvant en vue, un canot s'en détacha, Diogo Alvares en profita pour s'échapper ; la belle Paragaçii le vit, s'élança à la mer, et gagna en nageant le navire étranger qui faisait voile pour la France. Le couple fut présenté au roi Henri II, et Catherine de Médicis donna son nom, sur les fonts baptismaux, à la belle Indienne. Le couple aventureux revenu au Brésil, s'établit à Bahia, et bâtit sur l'emplacement de Villa-velha une église à N. D. de Grâce, dans laquelle une épitaphe atteste encore que Catherine Alvares, là inhumée, avait donné à la couronne de Portugal ce pays, dont elle était souveraine, et à l'ordre de S1. Benoît, cette église érigée par ses ordres en 1582.

[PISTOLiE JAPANICiE, de mvltorvm gentilium in varijs Insulis ad Christi fidem per societatis nominis Jesu Theologos conuersione. In "quibus etiam mores, leges, locorûmque situs, luculenter describuntur. Lovaniij Apud Rutgerum Velpium, i56g, 2 part, en 1 vol. in-8, vcl.

3o fr.

Vol. I. is fnc, 263 pp. — Vol. II. 310 pp., 1 fnc.

Collection des plus curieuses des lettres des missionnaires du Japon, traduites en latin et sans " doute recueillies par Hannardus de Gamerius qui en a signé la préface au duc de Bavière.

Le premier volume renferme i ç lettres du Japon ; le second en contient cinq sur le même pays, plus les suivantes :

i° Trois lettres du P. Pierre Masoarenhas, sur les iles Moluques; — 2° Une lettre du P. Emmanuel Nobrega sur les missions du Brésil, datée de 1552 (V. "N08 1580, 162s) ; — 30 Epistolae Asiaticae (de sectis in religione orientalium populorum, in quade Mestorianis, de Jacobitis, de China, de magna Tangutia, de Tartaris, deque vicinis regnis agit) du P. Jacques Schipman (Jacobus Naverebus).

1 583. Epistoke Japanicce Loitanij, Apud Rutgerum Velpium,

1570, pet. in-8, demi rel. 3o fr.

401 pp., 12 fnc, le dernier avec la marque de Velpius.

Autre édition de la collection ci-dessus, renfermant 25 relations diverses.

.La lettre du P. Nodrega, relative aux missions du Brésil, occupe les pp. 396-401.

1584. ESTATUTOS municipaes da Provincia da Immaculada Conceyçâo do Brazil, tirados de varios Estatutos da ordem accrescentando nelles o mais util, et necessario à reforma desta nossa Santa Provincia ; feytos, ordenados, et aceytos do Capitulo, que se celebrou no Côvento de Sâto Antonio do Rio de Janeyro aos 7 dias do mez de Abril de 1710. . . , outra vez aceytos em o segundo capitulo, que se celebrou no mesmo Con-

vento aos 26 do mez de Marco 171 3 dados a estampa pelo irmaô fr.

Antonio das Chagas, Procurador da di ta Provincia. Lisboa, J. Lopej Ferreyra) 1707, in-folM rel. i5o frf

5 fnc., 327 pp. Non cité par Innocencio da Silva. L'exemplaire a quelques piqûres dans les marges.

1 585 . ESTATUTOS da provincia de S. Antonio do Brasil, tirados de varios estatutos da ordem, accrescentando nelles o mais util, et necessario à reforma desta nossa Provincia, feytos, ordenados, et aceytos no Capitulo, que se celebrou na caza de N. P. S. Francisco da cidade de Bahia aos 14 de Fevereyro de 1705.... e outra vez aceytos em o siguinte capitulo, que se celebrou em o convento de S. Antonio de Segerippe do Conde aos 3 de Janeyro de 1708.... Confirmados, auctoritate apostolica pelo dom Miguel Angelo Conti nuncio apostolico nestes reynos. . . . dados a estampa pelo irmaô Fr. Gonsalo de Santa Isabel, leytor de theologia, custodio actual, et procurador da mesma provincia. Lisboa, Manoel et Joseph Ferreyra, 1709, in-fol., vél. i5o fr.

6 fhc, 236 et 88 pp. Très-bel exemplaire.

Cet ouvrage n'est pas cité dans le Dictionnaire bibliographique de Innocencio da Silva. Il est extrêmement rare.

i ELIZ vitoria qve ha tenido D. Fadrique de Toledo, gênerai de la real Armada de su Magestad, de quarenta naos Olandesas, las seys que encontre en la altura de las Islas de las Canarias y las treynta y quatro que estauan en la Isla de San Lorenço, en las Indias, dando caréna, y aprestandose para salir à guardar la Flota. Valladolid, Juan Lasso de las Penas, i63o, in-fol., non rel. 40 fr.

2 fnc. Relation officielle de l'attaque de la flotte hollandaise sous'le commandement du général Hendrik Corneliszoon Loncq, qui se rendait au Brésil (1629).

087. FERRAZ (Luiz Pedreira do Coutto). Relatorio a presentado aAssembléa Gérai legislativa na quarta sessâo da nona legislatura. Rio de Janeiro, typografia nacional, 1 856, in-fol., demi mar. 25 fr.

98 et 52 pp., ti et 2 tableaux. On a relié avec le même ouvrage, les opuscules suivants : Candido (Franc, de Pailla). Relatorio âcerca da saude publica. Rio de Janeiro, 1856. 85 pp., 1 fnc, 9 tableaux. — Costa (Maria da). Relatorio sobre as medidas mais importantes a tomar-se, obras de maior urgencia, e trabalhos que forâo executados pelo hospital maritimo de Santa Isabel no anno de 1855. 30 pp., 32 tableaux. — Relatorio do estado da instrucçâo primaria e secundaria do municipio da corte durante o anno de 185 5. 28, 7, ai, 8 et 16 pp., 4 tableaux. — Faculdades de direito. 25 et 8 pp. — Faculdades de medicina. 32, 5, 22 et 80 pp., 3 fnc.

i588. FURTADO DE MENDONSA. Contrariadade do ilustrisimo Antonio

Carlos Furtado de Mendonsa gênerai na Ilha de Santa Caterina. In-fol., non rel. 100 fr.

Manuscrit inédit du siècle dernier de 86 feuillets, d'une très-bonne écriture. C'est un document officiel relatif à la prise de l'île Sainte Catherine (petite île près la côte brésilienne, dans la capitainerie de San Vicente) par les Espagnols en 1777, sous le commandement du général D. Pedro Ceballo.V. le N° 1635.

|AFFAREL (P.). Jean de Léry. La langue Tupi. Paris, Maisonneuve et Cic, 1877, in-8, br. i fr. 5o

29 pp.

i5go. GUERREIRO (P. Bartolamev). Iornada dos vassalos da Coroa de Portvgal, pera se recuperar a cidade do Saluador, na Bahya de todos os Santos, tomada polios (sic) Olandezes, a oito de Mayo de 1624, et recuperada ao primeiro de Mayo de 1625. Lisboa, Mattheus Pinheiro, 1625, in-4, rel. i5o fr.

74 ff., plan de Salvador « Benedictus Mealius lucttan factebat. »

Relation fort rare de la prise de Bahia par les Portugais. Le P. B. Guerreiro est connu principalement par sa chronique des Jésuites imprimée en 1642.

^AMY (E. T.). Nouveaux renseignements sur les Indiens Jivaros. Paris, in-8, br. ^ 2 fr. 5o

13 pp. Extrait de la Revue d'anthropologie . Les Jivaros habitent au Nord du Marafion entre les rivières Pastana et Chinchipe.

i5g2. HERIARTE (Mauricio de, ouvidor gérai, que foi, pelo governador D. Pedro de Mello, no anno de 1662). Descripçâo do estado do Maranhâo, Para, Corupâ e Rio das Amazonas. Vienna, C. Gerold, 1874, in-12, br. 10 fr.

84 pp. Publié pour la première fois par M. de Varnhagen, sur le mss. original qui se conserve à la Bibliothèque impériale de Vienne.

i5g3. HERNDON (Wm. Lewis) and GIBBON (Lardner). Exploration ofthe Amazon. Washington, Taylor et Maury, 1854, in-8, cart. 20 fr.

. iv et 414 pp., carte, 16 figures. Cet ouvrage, publié par ordre du Sénat, forme 2 volumes. Celui que nous possédons est la relation du lieutenant Herndon ; elle renferme de très-exacts renseignements sur les indigènes des Andes, de l'Amazone et de ses tributaires.

4 H Bibliotheca Americana*

1594. HISTOIRE de ce qvi s'est passé en Ethiopie, Malabar, Brasil et es Indes Orientales. Tirée des Lettres escrites es années 1620. iusques à 1624. Traduite de l'italien en françois, par vn P. de la Compagnie (le P. Jean Darde). Paris, Seb. Cramoisy, 1628, in-8, vél. 3o fr.

1 fnc, 451 pp. La partie relative au Brésil occupe les pp. 149-170. Elle contient un abrégé des lettres adressées en Europe par ordre du P. Ferdinand Cardim, et signé Michel Barauo.

5ABOATAM (Antonio de Santa Maria). Novo orbe Serarko Brasilico, ou Chronica dos frades menores da provincia do Brasil. Rio de Janeiro, Gomes Ribeiro, i 858-62, 5 to. en 3 vol. in-8, demi rel. cuir de Russie (le dernier br.). 60 fr.

Vol. I. v et 414 pp. — Vol. II. 43e pp. — Vol. III. 322 et vi pp. — Vol. IV. pp. 323- 622. — Vol. V. pp. 625-835, 2 fnc.

Cette chronique des religieux franciscains est ici donnée complète pour la première fois. Elle est publiée sous les auspices de l'Institut historique et géographique brésilien, qui possède le manuscrit original de la seconde partie de l'ouvrage. Le livre avait d'abord paru (Vol. I.) à Lisbonne en 1761."

Le P. Antonio Jaboatao, de la province de S. Antoine du Brésil, né à Freguessa de Santo Amuro, dans le district de Récif, en 1695, remplit divers emplois dans les couvents de son ordre et fut nommé chroniqueur des religieux. La date de sa mort est inconnue. — On trouvera la liste de ses ouvrages dans le dictionnaire de Innocencio da Silva, vol. I, p. 201, et dans le supplément de cet excellent livre (p. 246).

1596. JOMARD. Note sur les Botecudos, accompagnée d'un vocabulaire de leur langue et de quelques remarques. Paris, 1846, in-8, br. 2 fr. 5o

13 pp. Extrait du Bulletin de, la Société de Géographie . Novembre et décembre 1.846.

1597. JUZARTE (Jozé). Diario da Navegaçâo do RioTieté, Rio Grande Parana, e Rio e Gatemy em que se dâ rellaçâo de todas as couzas mais notaveis destes Rios, seu curso, sua distancia E de todos os mais Rios que se encontrâo, Ilhas perigros, e de tudo o acontecido neste Diario pelo tempo de dous annos, e dous mezes Que principia em 10 de Marco de 1769. [Au verso :] Escrito pelo Sarg*. Mor Theotonio Joze Juzarte. In-4, rel. recouverte de soie. i5o fr.

132 ff. Manuscrit original et inédit d'une bonne écriture. Relation très-précieuse.

JlNDERSLEY. Letters from the island of Teneriffe, Brazil, the Cape of Good Hope, and the East Indies. London, J. Nourse, 1777, pet. in-8, v. f. 6 fr. 5o

301 pp., front, gravé. Les lettres relatives au Brésil occupent les pp. 21-52.

jjA CONDAMINE (M. de). Relation abrégée d'un voyage fait dans l'intérieur de l'Amérique méridionale. Depuis la côte de la mer du Sud, jusqu'aux côtes du Brésil et de la Guiane, en descendant la rivière des Amazones; lue à l'assemblée publique de l'Académie des sciences, le 28 avril 1745. Paris, veuve Pissot, 1746, in-8, rel. 12 fr.

1 fnc, xvj et 216 pp., 2 fric, carte du Maranon. Relation très-estimée.

1600. Le même ouvrage. Paris, veuve Pissot, 1745, in-8, rel. 20 fr.

Exemplaire en papier fort auquel se trouve joint l'opuscule suivant, qui complète l'ouvrage :

Lettre à Mme *** sur l'émeute populaire excitée en la ville de Cuenca au Pérou, le 29. d'août 1739. contre les Académiciens des sciences. 1746. 108 pp., 2 fnc, 1 fig.

On trouve dans cette relation des renseignements précieux sur plusieurs parties d'une contrée immense qui ne nous était connue que par les écrits des missionnaires. A ces renseignements, La Condamine a ajouté des observations très- judicieuses sur les indigènes.

1601. LAFITAU (le P., de la Cie de Jésus). Histoire des découvertes» et conquestes des Portugais dans le Nouveau-Monde. Paris, Saugrain, 1733, 2 vol. in-4, rel. 3o fr.

Vol. I. 2 fnc, xxiv et 616 pp., 24 fnc, front, gravé, carte, 7 pi. — Vol. II. 692 pp., 89 pnc, 7 pi.

1602. Le même ouvrage. Paris, Saugrain, 1734, 4 vol. in-12, v. f.

20 fr.

Vol. I. 2 fnc, xl et 432 pp., front, gravé, ; fig. et carte. — Vol. II. 381 pp., 79 pnc, 3 pi. — Vol. III. 512 pp., 2 pi. — Vol. IV. 388 pp., 74 fnc, $ pi.

i6o3. LE BON VOISIN ; c'est a dire le Portvgais. Rendez luy, ainsi qu'il vous à fait, et luy payez au double, selon ses œuvres. Apoca. 18. 6. Imprimé Anno 1646, in-4. 3o fr.

10 fnc, titre compris. — Bel exemplaire d'une pièce fort rare relative au Brésil et non citée par Trômel.

1604. LERY (Jean de, natif de la Margelle, terre de Sainct Sene au Duché de Bourgongne). Historia navigationis in Brasiliam, qvae et America dicitvr. Qua describitvr avtoris nauigatio, quasque in mari vidit mémorise prodenda : Villagagnonis in America gesta : Brasiliensium yictus et mores, à nostris admodum alieni, cum eorum linguse dialogo : animalia etiam, arbores, atque herbee, reliquâque singularia et nobis penitùs incognita. A Joanne Lerio Bvrgvndo Gallicè scripta. Nunc verô primum latinîtate donata, et variis figuris illustrata. (Genevœ) Excvdebat Evstathivs Vignon, Anno 1 586, petit in-8, vél. 100 fr.

30 fnc, 1 f. blanc, 341 pp., 8 fnc, fig. aux pp. 90, 186, 193, 207, 218, 252, 266.

Entre les pp. 178-179, se trouve une grande pi. pliêe représentant le combat des Tououpinambaoult et des Margaias, qui manque dans presque tous les exemplaires.

A partir de la p. 224, la pagination est marquée 206 à 341. Cette traduction latine, dit M. Brunet, est plus rare que l'original français. Sous le titre de « Colloquium » pp. 271-297, commence une série de phrases en tupi et en latin. V. le N° 15S9.

i6o5. Historia navigationis in Brasiliam qvae et America dicitvr. Secvnda

Editio. Genevœ, Apud hœredes Eustathij Vignon, 1594, in-8, vél.

100 fr.

28 fnc, 340 pp., S fnc, fig. dans le texte. La grande planche pliée est à la fin du volume et très-bien conservée.

1606. Histoire d'vn voyage faict en la terre dv Brésil, avtrement dite

Amérique reveve, corrigée, et bien augmentée en ceste seconde

Edition. Genève, Antoine Chuppin, i58o, in-8-, rel. t i3o fr.

21 fnc, 382 pp., 7 fnc, 8 fig. dans le texte. La planche pliée manque.

1607. Histoire d'vn voyage fait en la terre dv Brésil, dite Amérique....

Cinqvieme édition, dediee à la princesse d'Orange. Genève, povr Jean Vignon, 161 1, in-8, rel. 100 fr.

39 fnc, 489 pp., 15 pnc, fig. La grande planche pliée est dans notre exemplaire entre les pages 240-241 ; les dialogues occupent les pages 410-433.

1608. LESCARBOT (Marc). Figure du port de Ganabara au Brésil (Rio de Janeiro). Une planche. 2 fr.

Reproduction fac-similé faite en 1866.

1609. LINDLEY (Thomas). Voyage au Brésil; où Ton trouve la description du pays, de ses productions, de ses habitans, et de la ville et des pro-

vinces de San Salvador et Porto-Seguro ; traduit de l'anglais par François Soûles. Paris, Léopold-Collin, 1806, in-8, cart. 6 fr.

xiv et 21 s pp- Contient beaucoup d'informations concernant la police, le commerce, l'état domestique des Brésiliens, et quelques notices sur l'histoire naturelle de cette contrée. L'édition originale a été imprimée à Londres en 180S, in-8°.

1610. LISBOA (Balthazar da Silva). Annaes do Rio de Janeiro, contendo a descoberta e conquista deste paiz, a fundaçâo da cidade com a historia civil e ecclesiastica, até a chegada d'el-rei Dom Joâo VI ; além de noticias topographicas, zoologicas, e botanicas. Rio de Janeiro, Seignot Plancher et Ca, i834~35, 7 vol. in-8, demi rel. i5o fr.

Vol. I. xxvj pp., 1 foc, 406 pp., 1 foc, 2 tableaux. — Vol. II. 402 pp., 2 foc. — Vol. III. 388 pp., 1 fnc. — Vol. IV. 360 pp., t fnc. — Vol. V. 401 pp., 1 foc. — Vol. VI. 418 pp., 2 foc. — Vol. VIL 516 pp., 2 foc.

Ouvrage important et très-difficile à trouver complet.

jACEDO (Manoel de). Notions de chorographie du Brésil, traduction de Halbont. Leipzig, Brockhaus, 1875, in-8, br. 5oo pages et tableaux (10 fr.). 5 fr.

161 2. MADRE DE DEOS (fr. Gaspar da). Memorias para a historia da Capitania de S. Vicente, hojé* chamada de S. Paulo, do estado do Brazil. Lisboa, Typografia da Academia, 1797, in-4, rel. 2 5 fr.

2 foc, 242 pp. — Bel exemplaire d'un important ouvrage pour l'histoire de la province de S. Paul. Publié, par ordre de l'Académie des \ Sciences, et composé sur les documents les plus authentiques.

Frère Gaspar da Madré de Deus, moine bénédictin, né à Sanctos, province de S. Paul, en 1730, mort dans le commencement de l'année 1800, était abbé général de son ordre au Brésil.

161 3. MARQUES (R. P. Simon). Brasilia Pontïficia, sive spéciales facultates pontificiae, quae Brasiliae episcopis conceduntur, et singulis decenniis renovantur, cum notationibus evulgatae, et in IV libros distributse. .. . Accessit Appendix pro casibus in Brasilia reservatis cum desiderata eorum expositione. Ulyssipone, A. Vincentii da Silva, 1758, in-fol. 60 fr.

13 foc, 5S9 pp. — Le P. Simon Marques, né à Coimbra en 1684, entra dans la Cie de Jésus à Tâge de 17 ans. En 1702, il passa au Brésil et enseigna les belles-lettres à Rio de Ja- ' neiro. Il fut nommé recteur du Collège de la Cie de cette ville, examinateur synodal et enfin provincial.

La première édition de son ouvrage, très-précieux pour l'histoire ecclésiastique du Brésil, a été imprimée en 1749.

4i 8 Bibîiotheca Americana.

1614. MASCARENHAS (Dom Jorge). Cârta qve o visorrey do Brasil dom Iorge Mascarenhas Marquez de Montaluâo escreueo ao Excellentissimo Conde de Nassau General dos Olâdéses em Pernâbuco. Lisboa, Jorge Rodrigue y, 1641, in-4, cart. 100 fr.

3 pp. Pièce rarissime datée de Bahia 2 mars 1641. Dans cette lettre, le vice-roi du Brésil donne avis au comte Maurice, de l'avènement au trône de Portugal, de Joâo IV.

161 5. MATHISON (G. Farquhar). Narrative of a visit to Brazil, Chile, Peru, and the Sandwich Islands, during the years 1821 and 1822. With miscellaneous remarks on the past and présent state and political prospects of those countries. London, Printed for Charles Knight, 1825, in-8, cart. 7 fr. 5o

xii et 478 pp., 1 carte, 4 fig. col.

[616. MEMORIAS genealogicas do Brazil. In-fol.? fel. 25o fr.

Manuscrit inédit d'une importance capitale pour la noblesse brésilienne. Il a été écrit vers .1760 et se compose de 260 feuillets d'une bonne écriture. Il est suivi de 11 fnc, contenant la copie de plusieurs ordres royaux adressés au capitaine général Marcos de Noronha conde de Arcos et aussi de plusieurs règlements d'ordre et de police militaire promulgués par le capitaine général .

Les familles citées dans cet ouvrage, ou plutôt, qui y ont leur généalogie établie, sont au nombre de 72. Un index alphabétique de 3 ff. se trouve en tète du volume.

161 7. MICHELINA y ROJAS (F.). Exploracion oficial por la primera vez desde el norte de la America del sur siempre por rios, entrando por las bocas del Orinoco, de los valles de este mismo y del Meta, Casiquiare, Rio negro 6 Guaynia y Amazônas, hasta Nauta en el Alto Marahon 6 Amazônas, arriba de las bocas del Ucayali bajâda del Amazônas hasta el Atlântico. Bruselas, Lacroix, 1867, in-8, br„ 10 fr.

684 pp., 9 cartes et plans.

161 8. MORAES (E. José de). Noticia dos projectos apresentados para a juncçao de diversas bacias hydrographicas do Brasil. Rio de Janeiro, Laemmert, 1869, in-8, br. 10 fr.

246 pp., 1 fnc, et une très belle carte générale du Brésil.

1619. MORAES (Francisco Xavier de). Noticias do Rio Negro offrecidas ao Snr. Joaquim Tinoco Valente, Governador da Capitania de S. Jozé de Rio Negro. Lugar de Lamalonga, 6 de septembro de iyjS. In-Çol., rel.

45o.fr.

2 et 11$ ff. Manuscrit inédit et autographe. Le dictionnaire de Innocencio da Silva ne mentionne pas cet auteur.

A la suite on a relié :

Serra (Ricardo Franco de Almeida). Memoria sobre o piano de guerra offensiva e deffensiva da Capitania de Matto Grosso. Forte de Coimbra 31 de Janeiro de 1800. i$î ff. Belle copie. — Le journal de Rio « O Patrioia » a imprimé plusieurs mémoires de cet auteur.

Roteiro da Viagem da Cidade do Para até as ultimas colonias dos dominîos Portugueses era os Rios Kegro e Amazonas. 64 foc. Belle copie.

1620. MORAES (A. J. de Mello). Brasil historico. Rio de Janeiro, 1866-67, 2 vol. gr. in-4, br., fig. 5o fr.

Vol. I. 295 pp. — Vol. II. 263 pp.

1621. Corographia historica, chronographica, genealqgica, nobiliaria, e

politica do Imperio do Brasil. Rio de Janeiro, J. Soares de Pinho, i858-63, 5 vol. in-8, br. 120 fr.

Vol. I. xi et 456 pp., 1 fnc., portrait. — Vol. I (parte II). 454 pp. — Vol. II. 510 pp. — Vol. III. 508 pp. — Vol. IV. 618 pp.

Publication très- importante pour l'histoire du Brésil, depuis sa conquête jusqu'à nos jours.

1622. MOÛRE (Amédée). Les Indiens de la province de Mato-Grosso (Brésil). Paris, A. Bertrand, (1862), in-8, br. 5 fr.

56 pp. Extrait des Nouvelles Annales des Voyages.

JETSCHER (M.). Les Hollandais au Brésil, notice historique sur les

Pays-Bas et le Brésil au xvnc siècle. La Haye, Belinfante, i853, gr.

in-8, br. 20 fr.

xxxn et 209 pp., portrait de Maurice de Nassau, fac-similé de signatures des principaux personnages qui, à cette époque, jouèrent un grand rôle dans l'Amérique ; carte du Brésil hollandais .

Excellent ouvrage que Ton consulte avec fruit pour l'histoire de la domination hollandaise au Brésil.

1624. NIEUHOFS (Johan). Gedenkweerdige Brasiliaense Zee-en Lant- Reize. Behelzende Al het geen op dezelve is voorgevallen. t Amsterdam, Jacob van Meurs, 1682, gr. in-fol., v. fil. 35 fr.

3 fhc., 240 pp., 3 fnc., 308 pp., 2 fnc, front, gravé, portrait et armes de l'auteur, 2 ff.; 49 grandes planches et un grand nombre de figures dans le texte. Très-belles épreuves.

1625. NOVI AVISI di piv lochi de l'india et massime de Brasil riceuuti quest' anno del. M. D. LUI. doue chiaramente si puo intendere la

420 Bibliotheca Americaha.

conuersione di moite persone etiam molto principali nelle terre gia scoperte e nô minor s'aspetta nelP altre che si han de scoprir, etc. [A la fin :] In Romaper Antonio Blado, 1 553, pet. in-8. ioo fr.

21 fnc. Impression en caractères italiques. Ce très-rare volume contient les lettres suivantes : Copia d'vna letera del P. Nicolao Lanciloto scritta dal Caulano del 21 de -décembre iÇSi. — Copia d'un' altra de Cochin del 19 de Gennaio 1S52 del P. Antonio d'Eredia. — Copia duna Litera del P. Nobrega di Baia nel Brasil alli 10 de Luglio del 1552. — Copia d'una del P. Francesco Perez che sta in Baia per li soi fratelli délia Compagnia de Jesu alli 17 de settembre 1552. — Copia d'un altra de Vincenzo Rodriguez del medesimo luogho di Baia in detto anno. — Parte di alcune cose, che hanno accaduto alli fratelli délia Compagnia de Jesu nel Brasil scritte per il gouernatore Tomaso de Sousa. — Copia d'una di Vincenzo Rodriguez che sta nel Brasil nella citta del Saluatore alli 17 de settembre i>$2. — Copia d'alcune lettere delli patri et fratelli che stanno nel Brasil. — Copia d'una del P. LeonaRdo Nunnez alli 20 de Giugnio del 1551 de Santo Vincenzo. — Copia d'una di Pietro Chorea persona che, è stata logo tempo nel Brasil et delli primi délia terra, serue à Iddio con gran feruore nella Compagnia di Jesu. — Copia d'una litera del P. Francesco Xavier de Cochin alli 29 de Gennaro i>S3.

Exemplaire a toutes marges, non rogné. Pour une autre série de lettres relatives aux missions des jésuites au Brésil, V. Nos 15 80, 1582, 1583.

KRIZES (Os) conquistados, ou Notitia da conversam dos indomitos Orizes Procazes, povos habitantes, et guerreyros do Certaô do Brasil, novamente reduzidos a santa fé Catholica, et à obediencia da Coroa Portugueza. Com a quai se descreve tambem a aspereza do sitio da sua habitaçaô a cegueyra da sua idolatria, et barbaridade dos seus ritos. Lisboa, Pascoal da Sylva, 1716, in-4, cart. 60 fr.

16 pp. Pièce fort rare sur les Indiens Orizes Procazes (de la famille des Tapuyas), une des tribus les plus sauvages de la province de Bahia ; ils vivaient dans la partie sud-ouest au milieu des montagnes Nhumaramâ et Castucâ et ne furent soumis au Portugal qu'en l'année 17 13. Notre relation en est l'historique officiel et a sans doute été composé par les PP. Jésuites. — Le P. Eusebio Dias, jésuite, fut celui qui les catéchisa dans l'espace de trois jours et après une prédication longue et difficile, il baptisa 3,700 de ces Indiens.

|AGAN (le O. Biaise François de). Relation historiqve et geographiqve de la grande Rivière des Amazones dans FAmeriqve. Extraicte de diuers autheurs, et reduitte en meilleure forme. Auec la carte de la mesme Riuiere, et de ses prouinces. Paris, Cardin Bessongne, i656, in-8, rel. 120 fr-

4 foc, 190 pp., carte. « Magni Amajpni jlwii in America Meridionali, noua dtlintatio. 1655. jV. Bes. àeîin. Mattheus fc. »

Cette relation, composée en grande partie d'après l'ouvrage du P. Acuna (V. N° 1 S43), est dédiée au cardinal Mazarin. Notre exemplaire contient la carte qui manque très-souvent. Non cité par Ternaux; il y a des exemplaires avec la date de 16; >. Une traduction anglaise a été imprimée à Londres en 1661, in-8.

Le comte François de Pagan, ingénieur et astronome, né en 1604 près d'Avignon, mort en 1665, se distingua dans les guerres d'Italie et de Flandre. On a de lui un traité des fortifications, des théorèmes géométriques, une théorie des planètes.

1628. [PAULMIER (Jean)]. Mémoires tovchant rétablissement d'vne mission chrestienne dans le troisième monde, Autrement appelle La Terre Australe, Méridionale, Antartique et Inconnue. Par vn Ecclésiastique Originaire de cette mesme Terre. A Paris, che% Clavde Cramoisy, i663, in-8, mar. bleu, d. s. t. (Petit), 3oo fr.

« Epistre » 10 foc. « Table des chapitres » 1 fhc. « Advertissement » s foc- « Errata » 1 fhc. o Texte » 21 s pp., au verso de la dernière le privilège du Roy.

« Ce curieux mémoire est de J. P. Paulmyer, chanoine de la cathédrale de Lisieux. Il contient une courte relation du voyage du capitaine Binot Paulmyer de Gonneville^ qui partit du port d'Honfleur en Juin 1503, et amena en France le fils d'un roi d'une terre qu'il nomma Australe, qu'il avait découverte ; et ce jeune homme nommé Essomeric fut adopté par son patron dont il prit le nom. L'auteur du mémoire ci-dessus était son arrière petit-fils. » Brunet.

Ces Mémoires, non destinés à l'impression, furent adressés d'abord au sieur Piques, curé de S. Josse à Paris, qui les communiqua à plusieurs personnes, notamment à St. Vincent de Paul et en dernier lieu au curé de S. Nicolas du Chardonneret, Féret. Celui-ci, après les avoir examinés, les renvoya à l'auteur par l'entremise d'une autre personne, qui en prit copie et les donna à imprimer à Gabriel Cramoisy, à Pinsu de Paulmier, qui n'en eut connaissance que six semaines après leur publication. Ce dernier, ne pouvant obtenir la saisie des exemplaires à cause du privilège et que Gabriel Cramoisy était mort, consentit à les laisser circuler, après qu'on eut ajouté aux exemplaires restant en magasin un avertissement et un errata, où sont exposés ces griefs.

Les premiers exemplaires vendus sont par conséquent dépourvus des 6 ff. contenant ces deux pièces. Dans les mêmes, l'épître dédicatoire à Alexandre VII est signée « Paulmier prestre ind. et chanoine de l'église cathédrale de Lisieux. » Ils contiennent en outre une petite mappemonde.

En 1869, Ie regretté M. d'Avezac fit imprimer la « Campagne du navire V Espoir de Hcmficur, ifoj-ifof. Relation authentique, du voyage du capitaine de Gonneville es Nouvelles terres des Indes. » Cette publication, faite avec le soin minutieux qu'apportait l'éditeur dans toutes ses impresssions, remit au jour le récit d'une des premières expéditions dieppoises faites au Brésil au commencement du xvie siècle. La découverte de Gonneville était complètement oubliée et les Mémoires de Jean- Paulmier de Courtonne, furent souvent taxés de récits imaginaires.

1629. PEREIRA (Nuno Marquez). Compendio narrativo de Peregrino da America, em que se tratam varios discursos espirituaes, e moraes, com muitas advertencias, e documentos contra os abusos, que se achaô in-

Bibliotheca Ame ricana.

troduzidos pela malicia diabolica no Estado do Brasil. Lisboa, A. Vicente da Silva, 1760, in-4, bas. - , 55 fr.

14 fnc, 47 S pp.

Cette curieuse relation d'un voyage dans les provinces du Brésil a été imprimée pour la première fois à Lisbonne en 1728 (1731 selon Pinelo). L'auteur, Nuno Marquez Pereira, né à Cairu, ville distante de 14 lieues de Bahia, capitale de l'Amérique Portugaise à cette époque, était très-instruit dans l'histoire sacrée et profane.

i63o. PEREIRA (Nuno Marquez). Compendio narrativo do peregrino da America. Lisboa, M. M. da Costa, ijîi, in-4, cart- 55 fr.

11 fnc, 436 pp. « Obra de grande merito e importancia para as cousas do Brasil » Innocencio DA SILVA.

Ce bibliographe ne cite pas cette édition, ni celle de 1760.

i63i. — — Le même ouvrage. Lisboa, Fr. Borges de Sousa^ 1765, in-4, rel. * ' 55 fr.

14 fnc, 474 pp.

i632. PEREIRA DA SILVA (J. M.). Plutarco brasileiro. Rio de Janeiro, Laemmertj 1847, 2 to. en 1 vol. in-8, demi rel. 3o fr.

Vol. I. vin et 342 pp., 1 fnc. — Vol. II. 268 pp., 1 fnc.

Le tome I contient les biographies du P. José de Anchieta, A. Pereira de Souza Caldas, J.. de Albuquerque Coelho, frère Franc, de Sao Carlos, J. Basilio da Gama, Th. A. Gonzaga, Al. de Gusmâo, Cl. Manuel da Costa, Ant. José da Silva, Greg. de Mattos, J. de Santa Ritta Durâo, Ig. J. de Alvarenga Peixoto.

Le tome II renferme celles de M. Ignacio da Silva Alvarenga,. Salvador Correia de Sa e Benavides, Seb. da Rpcha Pitta, J. J. da Cunha de Azeredo Coutinho, J. B. de Andrada e Silva, J. de Souza Azevedo Pizarro e Araujo, D. Franc, de Lemos de F aria, J. da Silva Lisboa.

i633. PINHEIRO (Feliciano Fernandes). Annaes da Capitania de S. Pedro. Rio de Janeiro, impressdo regia, 1819, Lisboa, Imprensa nacional, 1822, 2 to. en 1 vol. in-4, demi rel. 5o fr.

Vol. I. 162 pp., 1 fnc, 1 carte. — Vol. II. 126 pp., 1 fnc, 4 tableaux, 1 carte. Ces deux parties sont rarement réunies.

1634. PISON (Guil.) et MARCGRAV DE LIEBSTADT (Georg.). Historia natvralis Brasiliae, auspicio et beneficio 111. J. Mavritii Com. Nassav. illivs provincial et maris svmmi praefecti adornata. In qua non tantum • plantse et animalia, sed et indigenarum morbi, ingénia et mores describuntur et iconibus supra quingentas illustrantur. Lvgdvn. Batavorum% Fr. Hackium, et Amsteîodami, Lud. El^evirium, 1648, in-fol., vél.

5o fr.

Bibiiotheca Americana. 423

5 foc, 122 pp., 1 foc, 4 foc, 293 pp., 7 pnc, figures dans le texte, titre gravé. — Recueil estimé, publié par Jean de Laet; il comprend les deux traités suivants :

i° Pisonis (Guil.). De medicina Brasiliensi libri qvatvor.

20 Marcgravi de Liebstad (Georg.). Historiœ rervm natvralivm Brasilia, libri octo.

Dans ce dernier traité, les chapitres vm et ix du huitième livre (pp. 274-277) donnent un extrait de la grammaire Brésilienne du P. Joseph de Anxhieta, et un vocabulaire Brésilien latin, par Em. de Moraes.

i635. PLAN de l'île S*. Catherine du Brésil. 40 fr.

Carte marine exécutée au xvnc siècle sur peau de vélin, avec teintes coloriées. — Pièce unique et fort curieuse. (V. N° 1588.)

i636. POSSINUS (Petrus, è soc. Jesu). De vita et morte P. Ignatii Azevedo et sociorum eivs e societate Jesv. Libri IV. Romce, ex Typographia Varesii, 1679, in-4, vél. 70 fr.

5 foc, $3> pp. — « Appendix de anno natali S. Francisci Xaverii.... » pp. S 37 S9S ■ — « Index » pp. 596-611.

Très-bel exemplaire d'un livre rare qui a longtemps été considéré comme n'ayant jamais été imprimé.

Le P. Pierre Poussines, né à Lauran (bourg de Narbonne) en 1609, entra dans la Cle de Jésus à l'âge de quinze ans. Ce religieux, un des plus érudits de son temps, mourut à Toulouse en 1686.

Le P. Azevedo, né à Porto en 1527, fut nommé procureur de son ordre dans le Brésil, il s'embarqua avec dix-neuf de ses compagnons pour aller remplir sa mission en 1570. Le vaisseau, sur lequel ils se trouvaient, fut pris par Jacques Sourie de la Rochelle, huguenot, vice-amiral de la reine de "Navarre. Le P. Azevedo et ses compagnons furent massacrés et leurs corps jetés a la mer. V. les N** 1557, 1558, 1559.

1637. PYRARD (François, de Laual). Voyage contenant sa navigation aux Indes Orientales, Maldiues, Moluques, Brésil : les diuers accidens, aduentures et dangers qui luy sont arriuez en ce voyage, tant en allant et retournant, que pendant son séjour de dix ans en ce paï's là. Paris, S. Thibovst, 161 9, 2 vol. in- 12, rel. 3o fr.

4 fnc, 486 pp., 16 fnc. — Traité et description des animaux, arbres et fruicts des Indes

Orientales Auec un Dictionnaire de la langue des isles Maldiues. Paris, 1619, 1 fnc, texte,

pp. 36; (au lieu de 487)-446.

i638. Voyage de Fr. Pyrard de Laval, contenant sa navigation aux

Indes Orientales, Maldives, Moluques, et au Brésil : et les divers accidens qui luy sont arrivez en ce Voyage pendant son séjour de dix ans dans ces Paï's.... Nouvelle édition, reveuë, corrigée et augmentée de divers Traitez et Relations curieuses. Avec des observations Geogra-

phiques.... par le Sieur Du Val.... Paris, Louis Billaine, 1679, in-4, rel. 3ofr.

4-fnc, carte dressée par Du Val, 327, 218 et 144 pp., 12 fnc.

Cette édition est la plus complète que l'on ait donnée d'un de nos plus anciens voyageurs. Elle est augmentée d'un « discovrs des voyages avx Pays éloignez » et d'une « Description exacte de la Coste d'Afrique. »

APHAEL DE JESVS (R. P. Prégador Gérai Fr.). Castrioto Lvsitano parte I. entrepresa, e restavracaô de Pernambuco; et das Capitanias Confinantes. Varios e bellicos svcçessos entre Portûguezes, e Belgas. Acontecidos pello discurso de vinte e quatro annos, e tirados de noticias, relacoés, et memorias certas. Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello, 1679, in-fol., rel. - 140 fr.

8 fnc, 701 pp., 47 pnc, front, gravé avec le portrait de Joao Fernandez Vieïra, surnommé le « Castrioto Lusitano. »

Cet ouvrage précieux, inconnu à Ternaux, est de la plus grande importance pour le Brésil. Il renferme une histoire complète de ce pays, pendant l'époque de la guerre qui eut lieu de l'année 1623 -1654, entre les Portugais et les Hollandais. Il contient aussi une histoire complète de Fernandez Vieïra, le Restaurateur de Pernambuco et des autres villes du Brésil, qui se trouvaient entre les mains des derniers. La première partie de ce livre a seule paru.

Le P. Raphaël de Jésus, de l'ordre de S. Benoît, naquit à Guimaraens en 1614. Il entra, à l'âge de is ans, dans le couvent de la Victoire, à Porto, où il fit ses études. Il s'appliqua principalement à l'exercice de la prédication et pendant vingt ans il prêcha successivement à la Cour de Lisbonne et dans un certain nombre de villes espagnoles. Après ce temps il fut nommé prédicateur général de son ordre. Ses capacités et ses talents le firent remarquer et nommer, en 1665, recteur du Collège da Estrella ; en 1668, procureur général dans la ville de Porto; en 1673, abbé du couvent de S. André de Rendufe ; en 1676, procureur général dans la ville de Braga ; enfin abbé du couvent de Lisbonne, en 1679. Le roi le nomma, le 11 novembre 1681, historien général du royaume. Le P. Raphaël, mourut le 23 décembre 1693. La « Bibliotheca Lusitana », de laquelle nous extrayons cette notice, cite de cet auteur plusieurs autres ouvrages, imprimés ou mss.

1640. RECUEIL de copies de Lettres et d'Ordres royaux adressés aux capitaines généraux commandant au Brésil, et relatifs aux mines de diamants, de 1754-1772. In-fol., cart. 5o fr.

48 fnc. — Manuscrit en portugais d'une bonne écriture et d'un grand intérêt pour l'histoire de l'exploitation des richesses minières du Brésil.

1641. RELASAO exacta em que se dâ notisia de tudo o que setem pasado nas fronteyra de Mato Groso, e Santa Crus de la Sierra desde o Anno de mil setecentos sincoenta e noue, até ao principio do Anno de mil se-

tecentos e sesenta e coatro, sendo Gouernador Dom Antonio Bo-

limde Moura capitao gênerai do capitania de Mato Groso. In-fol., cart.

5ofr.

Manuscrit inédit, exécuté vers 1765, de 36 feuillets d'une bonne écriture.

1642. RELATIONS véritables et cvrieuvses de l'isle de Madagascar, et dv Brésil. Auec l'histoire de la dernière guerre faite au Brésil, entre les Portugais et les Hollandois. Trois Relations d'Egypte, et vne du Royaume de Perse. A Paris, Avgvstin Covrbé, i65i, in-4, rel. 100 fr.

Cette collection, due au libraire A. Courbé, a été jusqu'à présent peu connue et décrite imparfaitement. Elle est rédigée en partie par Morisot, de Dijon, d'après des matériaux qu'il avait reçus des frères Dupuy, auxquels l'ouvrage est dédié. Elle contient les pièces suivantes :

Dédicace ; avis au lecteur ; table des relations, 6 fnc. — Relation dv voyage qve François Cavche de Roven a fait à Madagascar, Isles adjacentes, et coste d'Afrique. Recueilly par le sieur Morisot, Auec des notes en marges (pp. 1-194, carte). [Les pp. 175-194» sont occupées par des dialogues et un vocabulaire Malgache-français.] — Relation dv voyage de Rovlox Baro, interprète et ambassadeur ordinaire de la Compagnie des Indes d'Occident, de la part des illustrissimes seigneurs des Prouinces-Vnies au pays des Tapuies dans la terre ferme du Brasil. Commencé le trois avril 1647 et finy le 14 juillet de la mesme année. Traduict d'hollandois en françois par Pierre Moreav de Paray en Charolois (pp. 195-307). — Histoire des derniers trovbles du Brésil. Entre les Hollandois et les Portvgais. Par P. Moreav. Paris, Avgvstin Covrbé, 165 1, 9 fnc. (y compris' la description de Récif, partie de la ville de Pernambuco), 212 pp., plan de Récif. — Relation dv sievr C^esar Lambert de Marseille, de ce qv'U a vev de plvs remarquable au Caire, Alexandrie et autres villes d'jEgypte es années 1627-28-29 et 32 (pp. i->i)- — Estât de l'jEgypte et des gouuernements qui en dépendent, descrit par le sieur Jacques Albert 1634 (pp. 52-82). — Estât des revenvs d'vEgyptç, par le sieur Santo Seguezzi 1655 (pp. 83-100). — Relation d'vn voyage de Perse faict es années 1598. et 1599. Par vn gentilhomme de la suitte du seigneur Scierley, ambassadeur du Roy d'Angleterre (pp. 101-1$ 8).

1643. RIBEIRO DE SAMPAYO (Francisco Xavier, ouvidor da capitania de S. Jozé do Rio Negro). Relaçaô geografico-historica, do Rio Branco da America Portuguèza : na quai se dâ noticia do seu descobrimento, e do progresso dos Estabelecimentos, que lhe foraô posteriores athé o anno de 1778. Dos Rios, que nelle dezaguaô, do Territorio que banha ; dos seus limites, e confrontaçôens, da invazaô dos Hespanhoes ao mêsmo, e da sua expulçaô. Ese illustra com algumas particularidades de historia natural, e outras relativas ao Naçoens de Indîos, que habitaô [aquella vasta Regiaô, e a os seus uzos, e costumes. In-fol., rel. en soie. 5oo fr.

TRÈS-BEAU MANUSCRIT ORIGINAL de 66 feuillets d'une fort belle écriture avec encadrements à chaque page, et orné d'une grande carte et de 5 grandes planches en couleur (deux représentent une Indienne et un Indien, une autre un tableau de recensement des populations indigènes du Rio Branco, en 1777) très-finement exécutées.

, L'auteur, né à Mirandella (près Moncorvo) en 1741, est mort vers 181 3. Cette relation du Rio

Branco fut imprimée dans la Revue trimestrielle de l'Institut brésilien (Tome XIII), mais sans les planches. Dans le Tome I. de la même revue, on a donné un extrait de son deuxième voyage dans la capitainerie de S.José do Rio Negro (1774-177$). Son premier voyage, dans la même capitainerie, fut imprimé à Lisbonne en 1825 et un appendice au même voyage parut dans le Tome VI des Noticias dus Nacoes ultramarinas .

1644. ROCHA PITTA (Sebastiaô da). Historia da America Portugueza, desde o anno de mil e quinhentos do seu descobrimento, até o de mil e setecentos e vinte e quatro. Lisboa Occidental, J. Antonio da Sylva, 1730, in-fol., rel. 200 fr.

11 fnc., 716 pp. Exemplaire incomplet du f. 407 contenant la suite de la table du livre VII. Les derniers ff. sont atteints d'humidité dans le coin de la marge du bas.

Cet ouvrage, la meilleure histoire de l'Amérique portugaise, est devenu fort rare. L'auteur, né à Bahia le 3 mai 1660 mourut dans cette même ville le 2 novembre 1738.

1645. Brève compendio e Narraçam do funèbre espectaculo, que na

insigne Cidade da Bahia, cabeça da America Portugueza, se vio na morte de El .Rey D. Pedro II. Lisboa, Deslandes, 1709, în-4, rel.

45 fr.

13 fnc, 92 pp. Légères piqûres dans la marge.

1646. RODRIGUEZ (P. Manuel, de la O de Jesvs. Procvrador gênerai de las provincias de Indias, en la corte de Madrid). El Maranon y Amazonas. Historia de los descvbrimientos, entradas, y redvccion de naciones. Trabajos malogrados de algvnos conqvistadores, y dichosos de otros, assi temporales, como espiritvales, en las dilatadas montahas, y mayores rios de la America. Madrid, Antonio Gonçale? de Reyes, .1684, in-fol., vél. 200 fr.

10 fhc, 444 pp., à 2 col., 4 fnc.

« Ouvrage estimé et dont les exemplaires sont rares » Brueet.

Le célèbre ouvrage du P. Acuna : Descubrimiento del gran rio de las Amadouas, est réimprimé presque en entier dans dans ce vol. Il occupe les chapitres V à XIV du deuxième livre pp. 93-

Les pp. 425-428 contiennent aussi la réimpression du Mémoire présenté au Roi, par le P. Acuna. V. le n° 17 de notre premier catalogue.

On a ajouté à notre exemplaire le «.Compendio historical, e Indice chronologico Pervano, y del Nuevo Reyno de Granada, desde el principio de los descubrimientos de las Indias Occidentales, tocando varias cosas mémorables de ellas, assi Eclesiasticas, como Seculares. » Cet opuscule, du même auteur est composé de 12 fnc, sans titre, ni tables. Il commence à Tannée 1491 et se termine avec l'année 1684. Pinelo cite cet opuscule et le donne comme imprimé à Madrid, en 1688.

1647. ROSARIO (Fr. Antonio do, dos menores de Serafica familia de S. Antonio do Brasil). Frutas do Brasil numa nova, e ascetica Monarchia. Lisboa, A. Pedro\o Galram, 1702, in-4, demi rel. 5o fr.

11 fnc., 208 pp. L'auteur de ce livre rare, né à Lisbonne, mort à Bahia en 1704, vécut pendant longtemps parmi les Indiens du Brésil. V. la Bibl. Lusitana de Bàrbosa Machado.

. TERESA. Istoria délie gverre del regno del Brasile accadvte tra la corona di Portogallo, e la repvblica di Olanda composta, ed ofFerta alla sagra reale maesta' di Pietro secondo re di Portogallo ecc. Dal P. Gio: Gioseppedi Teresa Carmelitano scalzo. In Roma> nella stamperia degï Eredidel Corbeletti, 1698, 2 part, en 1 vol. in-fol. rel. i3o fr.

a Parte prima » 5 fnc, 232 pp., 8 fnc, front, gravé, ij cartes et plans, portrait de Pierre II. — « Parte seconda » 211 pp., 10 fnc, 8 cartes et plans, portrait de Jean IV.

Parmi les nombreux ouvrages et pamphlets, publiés au xvue siècle, sur l'histoire de la guerre entre les Portugais et les Hollandais, celui du P. Joseph de Sainte Thérèse, est le plus important que l'on ait écrit sur cette époque. Les nombreuses cartes et plans dont il est enrichi, et qui manquent très-souvent, ne font qu'ajouter à sa valeur historique.

Ternàux dans sa Biblioih. Américaine, cite cet ouvrage sous la date de 1697, in-40. On c^ aussi une édition ayant un titre daté de 1700.

1649. SENTENSA da Alsada da Relasao do Ryo de Janeyro contra os Reos que sussitaraô haver hum levantamento nas Minas Geraes, em 18 de Marso de 1792. In-fol. non rel. 40 fr.

30 fnc. Manuscrit inédit d'une bonne écriture.

i65o. SEQUEIRA e SA (Manoel Tavares de, Ex Ouvidor gérai da Comarca de Parnagua no Brasil). Jubilos da America, na gloriosa exaltaçaô, e promoçao do senhor Gomes Freire de Andrada.... Collecçâo das obras da Academia dos Selectos, que na cidade do Rio de Janeiro se celebrou em obsequio, e applauso do dito heroe . Lisboa, M. Alvares Sollano, 1754, in-4, rel. 100 fr.

39 me, 363 pp. Ce volume rarissime renferme une précieuse collection de compositions poétiques faites à l'occasion de la mort du célèbre Freire de Andrada. Toutes ces pièces sont dues à des écrivains Brésiliens, aux membres de l'Académie dos selectos et à différents religieux.

Seciueira e Sa était le secrétaire de la susdite Académie. V. le N° 1659.

i65i. SOUTHEY (Robert). History of Brazil. Second édition. London, Longman, etc., 1822-19, 3 vol. in-4, demi rel. non rognés. 100 fr.

Vol. I. xvi, 715 et xlii pp., 1 carte. — Vol. II. xvi, 718 pp., 1 fnc. — Vol. III. xx et

Ouvrage important et le plus complet qui ait été donné sur l'histoire du Brésil. Devenu rare. Le Tome I, dans cet exemplaire, est de la réimpression.

i652. SOUZA (Fr. Bern. de). Lembranças e curiosidades do valle doAmazonas. Para, typ. do Futur -o, 1873, in-8, br. , i5 fr.

328 pp.

i653. SOUZA (Diogo de). Livro i° da Correspondencia em resposta que D. Diogo de Souza, Governador, Capitaô General da Cap^a. do Rio Grande do S. Pedro deu ao Vicè-Rei, e Capitaô General do Rio da Prata, e mais pessoas empregadas da n'asâo Espanholla limitrophe da dka. Capitania desde o Anno de 1810 athé o de 18 14 incluzive. Gr. in-fol. rel. 100 fr.

Manuscrit inédit de 157 ff. d'une bonne écriture.

Collection de pièces officielles et très-importantes pour l'histoire administrative de la capitainerie de Rio Grande do S. Pedro. C'est la copie au net des lettres adressées par le capitaine général Diogo de Souza, au capitaine général de Rio da Prata.

1654. SOUZA (Fern. Lopes de). Diario da Navegaçâo que foi a terra do Brasil — em i53o — sob a capitania-mor de Martim Affbnso de Souza. Publicado por Fr. Adolfo de Varnhagen . Lisboa, i83c), in-8, demi

10 ff . , (chiff. xxiiij) ; 1 fhc, 130 pp., 8 fnc, portrait de Martim de Souza. — Trèsrare.

Pedro Lopes de Souza, né dans les premières années du xvie siècle était frère de Martin Alfonso de Sousa, 13e gouverneur de l'Inde portugaise. Pedro Lopes accompagna son frère dans le voyage qu'il fit au Brésil et s'embarqua à Lisbonne sur l'escadre qui partit de cette ville en iS3Q- Nommé capitaine général d'une flotte destinée aux Indes, en 1539, il arriva à Goa le 10 septembre de la même année ; à son retour envEurope, il se perdit dans les parages de S. Laurent (Madagascar).

La relation de son voyage au Brésil, publiée ici pour la première fois par M. de Varnhagen est très-intéressante pour l'histoire de l'établissement des Portugais dans ce pays.

i655. Analyse du Journal de la Navigation de la flotte qui est allée à

la terre du Brésil en i53o-i532, par Pedro Lopes de Sousa, publié pour la première fois à Lisbonne par M. de Varnhaghen. Paris, Imprimerie de Fain et Thunot, 1840, in-8, br. 6 fr.

47 pp. Extrait des Nouvelles Annales des Voyages, mars 1840. /

Analyse, par le vicomte de Santarem, de l'ouvrage ci-dessus.

i656. STADEN (Hans). Véritable histoire et description d'un pays habité par des hommes sauvages, nus, féroces et antropophages, situé dans le Nouveau-Monde nommé Amérique, avec une relation des mœurs et coutumes des Tuppinambas. Paris, A. Bertrand, 1837, in-8, demi rel.

9 fr.

335 PP- Vol. 3 de la première série de la collection Ternaux-Compàns.

^AMAIO DE VARGAS (D. Thomas). Restavracion de la civdad del Salvador, i baia de Todos-Sanctos, en" la provincia del Brasil. Por las armas de D. Philippe IV. Madrid ', por la vivda de Alonso Martin, 1628, in-4, vél. 100 fr.

7 fnc, 178 ff., 4 foc. Antonio cite ce livre sous la date de 1626.

Tamajo de Vargas, né en 1587, chroniqueur de Philippe IV, fut l'un des hommes les plus instruits de son temps. Il mourut en 1641. N. Antonio donne une liste de ses nombreux ouvrages.

i658. TEIXEIRA (Bento). Prosopopea. Rio de Janeiro, 1873, in-8, br.

20 fr.

v et 19 fhc. Réimpression faite à petit nombre, par les soins du Dr. Benjamin Ramiz Galvao, bibliothécaire de Rio.

Cet opuscule, imprimé à Lisbonne en 1601 est dédié à Jorge d'Albuquerque Coelho, capitaine et gouverneur de Pernambuco. Il est écrit en octaves et contient le récit du naufrage de Jorge Coelho venant de Pernambuco, sur le navire Sancto Antonio, en l'année 156;.

Son plus grand mérite est d'avoir été composé par un natif de Pernambuco, le premier écrivain, d'après l'ordre chronologique, né au Brésil.

1659. TEIXERA (Domingos, eremita de S. Agostinho). Vida de Gomes Freyre de Andrada, Governador e Capitaô gênerai do Maranhaô, Para e Rio das Amazonas no Estado do Brasil. Lisboa, officina da Musica, 1724-27, 2 vol. in- 12, rel. ' 40 fr.

Vol. I. 31 fhc, 415 pp. — Vol. II. 7 fhc, 504 pp. Le deuxième volume a été imprimé après la mort de l'auteur par Ltjcas da Sylva de Aguiar.

Cet ouvrage est très-important pour l'histoire de la province de Maranhaô et surtout pour les relations des différends qui eurent lieu entre les Espagnols, les Indiens du Paraguay et les Portugais. — Pour une pièce relative à Freyre de Andrada, V. le N° 1650.

1660. THEUET (E. André). Les singvlaritez de la France Antarctiqve, avtrement nommée Amérique : et de plusieurs Terres et Isles decouuertes de nostre temps. Paris, che% les héritiers de Maurice de la Porte, i558, in-4, mar- d. s. t. 400 fr.

43o Bibliotheca Americana.

7 fhc. ; 166 ff. de texte ; 2 fnc.,. pour la table ; nombreuses figures sur bois dans le texte, de l'école de Jean Cousin, Jean Goujon et Germain Pilon.

Très-bel exemplaire à toutes marges. Edition originale fort rare. Le titre est admirablement reproduit par Pilinski.

Depuis longtemps les Singularité^ de la France Antarctique ont toujours été cataloguées dans la série des ouvrages relatifs au Canada seulement. Cependant ce qu'elles nous donnent sur ce pays se borne à peu de choses et n'occupe que les ff. 149-164 de l'édition în-40. C'est toutefois, après la relation de Cartier, le plus ancien livre français qui parle de la Nouvelle-France.

L'ouvrage de André Thevet renferme cependant une histoire générale abrégée du Nouveau- Monde ; mais son grand mérite consiste en ce qu'il forme la relation historique et officielle de l'ex- . pédition de Villegagnon au Brésil et de rétablissement formé dans cette contrée sous le nom de France Antarctique, Cette partie occupe les feuillets 1-128 de l'édition de 1558.

1661. THEUET (André). Les singvlaritez de la France Antarctique, avtrement nommée Amérique et de plusieurs Terres et Isles decouuertes de nostre temps. A Anvers, de l'imprimerie de Christophle Plantin, i558, petit in-8, vél. 200 fr.

7 fhc., 163 ff., 3 pnc, fig. sur bois impr. dans le texte. Cette édition, faite sur celle de Paris 1558, est imprimée en caractères italiques. Elle doit être plus rare que l'originale, car Ternaux n'en fait pas mention.

L'exemplaire est un peu court de marges ; légères piqûres.

1662. Historia delF India America detta altramante Francia Antartica;

tradotta di francese in lingva italianà, da M. Givseppe Horologgi. In Venegia appresso Gabriel Giolito de' Ferrari, i56i, in-8, vél. 100 fr.

iS fnc, pour la table et la dédicace du traducteur, 363 pp., de texte et 1 fnc., pour la marque de l'imprimeur. Cette traduction n'est pas moins rare que l'original français. Non citée par Ternaux .

jJARNHAGEN (F. A. de). Os Indios Bravos e o sr. Lisboa, Timon 3°. Lima, Imprensa libéral, 1867, pet. in-4, br. 10 fr.

124 pp.

1664. Les Hollandais au Brésil. Un mot de réponse à M. Netscher.

Vienne, 1874, in-8, br. 1 1 pp. 1 2 fr.

166 5. Examen de quelques points de l'histoire géographique du Brésil.

Paris, Martinet, i858, in-8, br. 6 fr.

70 pp., 1 carte. Réponse à la critique de M. d'Avezac.

1666. VASCONCELLOS (P. Simâo de). Chronica da Companhia de Jesv do estado do Brasil : e do qve obrarâo sevs filhos nesta parte do Novo Mvndo. Tomo I primeira da entrada da Companhia de Jesv nas partes do Brasil e dos fundamentos que nellas lançarao, e continuaraô seus religiosos em quanto alli trabalhou o Padre de Nobrega primeiro provincial desta provincia.... Lisboa, Henrique Valente de Oliueira, i663, in-fol., rel. 280 fr.

S fnc, « Noticias curiosas » 188 pp., « Chronica » pp. 1-479, « Versos do padre Joseph de Anchieta em louuor da Virgem » pp. 481-528, « Indice « 6 fnc. Chronique fort importante comprenant les années 1)49-1570.

1667. Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil e do que

obraram seus filhos n'esta parte do Novo Mundo. Em que se trata da entrada da Companhia de Jesu nas partes do Brasil . Lisboa, Fernandes Lopes, i865, 2 to. en 1 vol. in-4, demi rel. 3o fr.

Vol. I. clvi et 200 pp. — Vol. II. 539 pp., 3 fnc.

1668. Noticias cvriosas e necessarias das covsas do Brasil. Lisboa, Joam

da Costa, 1668, in-4, vél. i25 fr.

3 fnc, 291 pp., 6 fnc. Ce volume, très-estimé, est la réimpression des 188 pages qui servent d'introduction à la chronique citée ci-dessus. Bel exemplaire d'un fort rare volume.

Le P. Simon de Vasconcellos naquit à Porto en 1597. H passa à Bahia, où il reçut les ordres et entra dans le collège des PP. Jésuites de cette ville, à l'âge de 19 ans. Il fut procureur de sa province à Rome et mourut d'apoplexie à Rio de Janeiro, le 29 sept. 1671, à l'âge de 74 ans. (Cf. la Bibl. Luiitana de Barbosa. Vol. III. pp. 724).

1669. VEROVERINGH Van de Stadt Olinda, Gelegen in de Capitania van Phernambuco, Door den E. E. Manhaften, Gestrenghen Heyndrick C. Lonck, Generael te Wâter ende te Lande. Mitsgaders : Diderick van

Waerdenburgh, Colonel over de Militie te Lande T 'Amsterdam,

Voor Hessel Gerritsç. Pas-Caert-schryver, ende Boeck-verkooper inde Pas-Caert, op de hoeck vande Doele-Straet, (ca. i63o), in-4, non relié-

S fnc. Pièce à toutes marges contenant la relation de la conquête de la ville de Olinda, dans la province de Pemambuco, par le général H. Loncq et le colonel Diederik à Waerdenburch.

Cet opuscule contient aussi la copie du traité de capitulation des forts S. Jorge en espagnol et en hollandais. Voyez le N° 1672.

1670. VIEYRA (P. Antonio, da Companhia de Jesu). Palavra de deos em- . penhada, e desempenhada : emsenhada no sermam das exequias da Do-

na Maria Francisca Isabel de Saboya ; desempenhada, no sermam de

432 Bibliotheca Americana.t

acçam de graças pelo nascimento do Principe D. Joâo. Lisboa, Miguel Des landes, 1690, in-4, vél. 3o fr.

7 fnc, 29e pp. Le premier de ces sermons fut prêché le n septembre 1684, dans l'église de la Miséricorde de Bahia, et le second, dans la cathédrale de la même ville, le 16 décembre 1688.. V. le N° 1556.

1671. VITA venerabilis patris Emmanuelis Correae e societatis Jesu in Brasilia missionarii. Una cum adjectis animadversionibushistoricis. In Fano S. Martini, 1790, pet. "in-8, broché. 3o fr.

303 pp. Cette vie est certainement due à la plume d'un, religieux de la Cie de Jésus, réfugié en Italie, après l'expulsion des jésuites de. l'Amérique.

Le P. Emmanuel Correa, né en i68i, entra dans la Cic de Jésus en 1712 et mourut à Rome en 1761. Il fut expulsé du Brésil lors de l'édit royal.

lAERDENBURCH. Copie de la lettre escrite a Messievrs les Estats Generavx des provinces Vnies des Pays-bas ; Par le sieur de Wer- "denbvrch leur General, touchant la prise de la ville de Olinda de Fernabovc sur l'Espagnol, auec tous les Forts d'icelle. Paris, Jean Bessin,

i63o, in-8, cart. 100 fr*.

15 PP- Pièce bien conservée et très-rare. L'original hollandais parut à la même époque, il est indiqué ci-dessus K° 1669.

1673. WALLACE (A. R.). A narrative of Travels on the Amazon and Rio Negro with an Account of the native Tribes, and observations on the climate, geology and natural history of the Amazon Valley. London, Reeve and C°, i853, in-8, cart. 16 fr.

vin et 541 pp., 10 pi. — L'appendice Vocabuïaries of Ama^onian Language renferme un tableau composé de 98 mots en 11 dialectes de l'Amérique du Sud.

1674. WEST-INDISCH Discours; Verhandelende de West-Indische Saècken. Hoe die weder verbetert mogen worden, ten besten der Gemeente, en't seeckerst voor de Compagnie. Generalijck ontworpen by manière van Samen-Spraeck tusschen een Middelburger en Haegenaer. Gedruckt in't Jaer, i653, in-4', non rogné 3o fr.

16 pp. (piqûre dans la marge du bas). Pièce rare sur le Brésil. Asher n° 279 et TrÔmel n° 271.

1675. WEST-INDISCHE Compagnie. Articvlen met Approbatie vande Ho. Mo. Heeren Staten Generael der Vereenichde Nederlanden provisione-

lijck beraemt by Bewint - hebberen vande Générale geoctroijeerde West- Indische Compagnie / ter vergaderinge van de Negenthiene / over het open ende vrij stellen vanden Handel ende Negotie op de Stad Oîinda de Parnambuco, ende Custen van Brasil. Middeiburgh, By de Weduwe ende Erffghenamen van Symon Moulert / Ordinaris Druckers der Ed : Mog : Heeren Staten van Zeelandt, (ca. i63i), in-4. 60 fr.

4 fnc. Pièce rare et importante, contenant les articles fixés provisoirement par les directeurs de la Compagnie des Indes Occidentales, dans l'assemblée des XIX, sur l'ouverture et l'exemption du commerce à la ville d'Olinda et aux côtes du Brésil.

1676. WIENER (Ch.). Notice sur le communisme des Incas. A la suite : L'oraison dominicale, texte algonquin avec glose. — Nommés : Les Etendards des douze tribus d'Israël. Paris, Maisonneuve et Cie, 1874, in-8, br. 2 fr.

23 pages. Forme le n° 6 du tome iv des Actes de la Société philologique.

1677. Essai sur les institutions politiques, religieuses, économiques et

sociales de l'empire des Incas. Paris, Maisonneuve et 0% 1874, in-4, br., 104 pp. 5 pi. 6 fr.

1678. Notice sur le Brésil. Paris, Maisonneuve et Cie, 1874, in-8, br.

2 fr.

17 pages. Forme le n° 8 du tome iv des Actes de la Société philologique.

fVES D'EVREUX. Voyage dans le Nord du Brésil, fait durant les années 1611 et 1614. Publié d'après l'exemplaire unique conservé à la ~bïblioth. imp. de Paris. Avec une introduction et des notes par Ferd. Denis. Leipzig et Paris, Franck, 1864, pet. in-8, br. io fr.

x, xl vi et 456 pp. — L'ouvrage du P. Yves d'Evreux fut imprimé à Paris, chez François Huby en 1615. Il forme la suite de la relation du P. Claude d'Abbeville citée sous le K° 1570.