Tome IX de la Bibliothèque linguistique américaine

GRAVIER (Gabriel). Découvertes et établissements de Cavelier de La Salle de Rouen, dans l’Amérique du Nord (Lacs Ontario, Erié, Huron, Michigan, Texas, Vallées de l’Ohio et du Mississipi). Paris, 1870, un beau vol. gr. in-8, br., avec cartes. 15 fr.

Cavelier de La Salle est peut-être le plus grand homme du xvu* siècle. Sou médaillon est au Capitole de Washington, à côté de celui de Christophe Colomb ; l’Amérique lui élève une statue et il est encore presque inconnu en France, même à Rouen, sa ville natale.

M. Gravier a tenté de restituer cette grande figure à l’histoire. Il a soigneusement consulté les relations et mémoires de la Salle et de ses compagnons, des missionnaires jésuites et récollets et autres voyageurs ; les Archives du Ministère de la marine et du Département de la Seine-Inférieure ; les travaux de MM. Pierre Margry, Boimare, Jarel Sparks et les importantes collections de pièces et de relations de MM. French et Gilmary Shea.

Ayant ainsi toujours sous les yeux les documents originaux dont il répète, autant que possible, les propres expressions, il a retiré de la pénombre, où il était injustement, et remis dans sa gloire le grand nom du Rouennais Cavelier de la Salle.

GRAVIER (Gabriel). Cavelier de LaSalle de Rouen. Paris, 1871, gr. in-8, br., avec un portrait de Cavelier de La Salle (Complément du précédent). 4 fr.

• — Découverte de l’Amérique par les Normands au Xe siècle. Paris et Rouen, 1873, petit in-4, br., de xxxix et 250 pages, caractères elzéviriens, vignettes, 3 cartes. 7 fr. 50

— Étude sur une carte inconnue ; la première dressée par Louis Joliet,

en 1674, après son exploration du Mississipi avec le P. Jacques Marquette en 1673. Paris, 1880, petit in-4, br., de 49 pp., avec un fac-similé colorié (en réduction) de la carte. 5 fr.

— Le même ouvrage. Paris, 1880, pet. in-4, br. Papier de Hollande. 10 fr.

— Les Normands sur la route des Indes. Rouen, 1880, petit in-4, br., de

51 pages. 3 fr.

— Le même ouvrage. Rouen, 1880, pet. in-4, br. Papier de Hollande. 6 fr.

— Étude sur le sauvage du Brésil. Paris, 1881, petit in-4, br., 63 pp. 3 fr.

— Allocution faite à la Société de géographie sur la 2e session du Congrès

des américanistes. Paris, 1877, petit in-4, br. 1 fr.

— Recherches sur les navigations européennes Cites au moyen âge aux

côtes occidentales d’Afrique, en dehors des navigations portugaises du xvie siècle. Paris, 1878, in-8, br. 3 fr. 50

LJACHARD (Madeleine). Relation du voyage des dames Ursulines de Rouen à la Nouvelle-Orléans, avec une introduction et des notes par G. Gravier.

Paris , 1872, petit in-4, br. Papier vergé de Hollande, titre rouge et

noir.

Réimpression fac-similé à cent exemplaires (dont cinquante seulement sont mis dans le

commerce) de la relation de Madeleine Hachard, imprimée à Rouen en 1728 et dont on ne connaît que 3 exemplaires. L’éditeur, M. Gravier, y a ajouté une introduction très intéressante de 69 pages, intitulée : Les Normands sur le Mississipi, 1682-1727.

La relation de Madeleine Hachard est une pièce importante de notre histoire coloniale, et rien ne sollicite plus vivement nos sympathies que l’histoire de ceux de nos compatriotes qui allèrent, au péril de leur vie, au prix des plus dures privations et des plus rudes fatigues, porter dans le désert notre civilisation, notre foi et l’amour de notre nom.

HARRISSE (H.). Bibliotheca Americana vetustissima. A Description of works relating to America, published between the years 1492-15 51. Additions. Paris , 1872, un beau vol. petit in-4, br., avec gravures en bois et fac-similés (reproductions de titres et de marques typographiques). 40 fr.

— Le même ouvrage. Paris, 1872, in-4, br. Grand papier (quelques exemplaires). 70 fr.

Ce supplément est encore mieux imprimé et plus intéressant que l’ouvrage principal.

L’auteur a fait des recherches dans les bibliothèques de la France, de l’Italie, de l’Allemagne,

des États-Unis, de l’Espagne et de l’Angleterre ; il décrit dans ce magnifique volume près de

200 ouvrages (ou éditions) ayant rapport à l’Amérique, et qui avaient échappé aux recherches des bibliographes spéciaux.

— Notes pour servir à l’histoire, à la bibliographie et à la cartographie de la Nouvelle-France et des pays adjacents, 1546-1700. Par l’auteur de la Bibliotheca Americana vetustissima. Paris, 1872, un fort vol. in-8, br.

10 fr.

Papier vergé.

Le même ouvrage. Paris, 1872, in-8, br. Grand papier vélin. 15 fr.

Ouvrage remarquable. La bibliographie et la cartographie ont été rédigées avec une rare exactitude ; on y trouvera peu d’additions à faire. Les notes historiques et documentaires contiennent beaucoup de pièces inédites de la plus haute importance, entre autres une série de documents sur Françoys de la Roque, sieur de Roberval.

HENRY (V.). Esquisse d’une grammaire raisonnée de la langue aléoute, d’après la grammaire de Ivan Véniaminov. Paris, 1879, in-8, br., 75 pp. 3 fr. 50

— Esquisse d’une grammaire de la langue Innok (Esquimaude). Paris, 1878,

in-8, br,

2 fr.

ICAZBALCETA (Joaquin Garcia). Bibliografia mexicana del siglo xvi, Parte primera. Catdlogo razonado de libros impresos en Mexico de 1539 a 1600, con biografias de autores y otras ilustraciones. Mexico, Andrade (Paris, Maisonneuve et Leclerc), 1886, in-4, br., 50 fac similés, xxix-419 pp., 2 fnc., papier vergé fabriqué spécialement pour ce beau livre. 55 fr.

Publication des plus importantes faite avec les plus grands soins, dans laquelle le savant auteur décrit presque toujours de visu 116 impressions faites à Mexico de 1539 à 1600. En outre de précieuses notices biographiques, le volume est orné de 50 fac similés de titres soigneusement exécutés.

LACOMBE (le R. P. Albert). Dictionnaire et Grammaire de la langue des Cris. Montréal, 1874, gr. in-8, br., de xx, 713 et 190 pp. 30 fr.

Les indiens cris de la famille algonquine habitent entre les montagnes Rocheuses et la baie de Hudson.

LECLERC (Ch.). Bibliotheca americana. Catalogue raisonné d’une très précieuse collection de livres anciens et modernes sur l’Amérique et les Philippines, classés par ordre alphabétique de noms d’auteurs. Paris , 1867, in-8, br. 4 fr.

407 pp. Impression en caractères elzéviriens. Ce catalogue donne la description de 1,647 ouvrages relatifs à l'Amérique, parmi lesquels figurent des manuscrits inédits et des impressions faites en Amérique aux xvi” et xvii" siècles. Chaque article est suivi de notices biographiques sur les auteurs, de l’appréciation de la valeur commerciale d’un certain nombre de volumes, de la collation exacte de chaque ouvrage, etc.

— Bibliotheca americana. Histoire, Géographie, Voyages, Archéologie et

Linguistique des deux Amériques et des îles Philippines. Paris, 1878, un beau volume in-8, br., de xx et 737 pages, avec un Index alphabétique des noms des auteurs. 15 fr.

Catalogue raisonné de 2,638 ouvrages anciens et modernes relatifs à l’Amérique, en vente aux prix marqués. — Indispensable à toute personne s’occupant de bibliographie.

— Bibliotheca americana. Supplément N° I. Paris, 1 88 1 , in-8, br. (N°s 2639-

3029). 5 fr.

— Bibliotheca americana. Supplément N° 2. Paris, 1887, in-8, br. (Nos 3030-

3620). 5 fr.

LESCARBOT (Marc). Histoire de la Nouuelle-France, contenant les nauigations, découuertes et habitations faites par les François ès Indes Occidentales et Nouuelle-France. Avec les Mvses de la Nouuelle-France. Par

Marc Lescarbot. Nouvelle édition. Paris , 1866, 3 vol. petit in-8, br., avec quatre cartes, papier vélin. 30 fr.

Réimpression de l’édition de 1612 faite avec un grand soin.

LESCARBOT (Marc). Figure du port de Ganabara au Brésil. Une planche fac similé. 2 fr.

— Figure de la Terre-Neuve, grande rivière de Canada, et côtes de l’Océan en la Nouvelle-France. Une planche in-fol.,/ac simili. 5 fr.

LUCY-FOSSARIEU. Les langues indiennes de la Californie. Étude de philologie ethnographique. Paris , 1881, in-8, br., 55 pages. 5 fr.

Ce mémoire renferme un vocabulaire d’environ 600 mots, dans 22 dialectes indigènes de la Californie.

— • Ethnographie de l’Amérique antarctique (Patagons, Araucaniens, Fuégiens). Paris, 1884, in-4, br., papier vergé. 5 fr.

N° 4 des Mémoires de la Société d’ethnographie.

MACEDO (Manoel de). Notions de Chorographie du Brésil, traduction de Halbqnt. Leipzig, 1873, in-8, br., 500 pp. et tableaux (10 fr.). 5 fr.

MAGIO (Padre Antonio). Arte de la lengua de los Indios Baures de la provincia de los Moxos, conforme al manuscrito original del P. Antonio Magio, de la Compania de Jesus, por L. Adam y C. Leclerc. Paris, 1880, in-8, br., de m et 118 pages. 15 fr.

Reproduction d’un manuscrit appartenant à la Bibliothèque Nationale. En outre de Y Arte du Père Magio, écrit en 1749, les éditeurs ont reproduit le manuscrit d’un autre missionnaire et un petit vocabulaire baure-français, rédigé par le savant Alcide d’Orbigny. Le tout formant un seul manuscrit.