LES CANARIES. — MADERE. — SAINTE-HELENE. — LE CAP VERD. — LES AÇORES
622. ALCAFORADO (Fr.). Relation historique de la découverte de l’Isle de Madère. Traduit du portugais. Paris , Lovis Billaine, 1671, in- 12, rel. 100 fr.
7 fnc., 18s pp.
Le texte original portugais de cette curieuse relation est de Francisco Alcaforado, qui fut témoin de la découverte de File de Madère, faite en 1421 par le capitaine Jean Gonsalve Zarco, gentilhomme de la maison de l’infant Dom Henry.
Le traducteur français, qui ne s’est pas nommé, dit, dans sa préface, avoir fait son travail sur un texte imprimé par les soins de D. Francisco Manoel. Cependant, on ne connaît aucune édition portugaise imprimée de cette pièce. Le manuscrit original de Fr. Alcaforado se conservait chez Fr. Manoel. La traduction française, qui compte parmi les plus rares relations de voyages, devient par ce fait d’un très-grand intérêt.
Cette édition est b même que celle portant le nom de Claude Barbin, l’adresse du libraire seulement en a été changée. Cet exemplaire est fort bien conservé et grand de marges.
A la suite on a relié la pièce suivante : Lettres de quelques missionnaires de la Cic de Jesus, écrites de la Chine et des Indes Orientales. Paris, 1702.
Ce volume contient des lettres écrites par les PP. Martin, Mauduit, Dolu, Bouchet, Diusse, Pelisson.
623. BLOUNT (Edward). The Historié of the uniting of the kingdom of Portugal to the crowne of Castill : Containing the last warres of the Portugais against the Moores of Africke. The Description of the East
Indies, the Isles of Terceres, and other dependences. London, Am. Hatfield, 1600, pet. in-fol., rel. 45 fr.
5 fnc., 324 pp., 4 fnc. Volume rare non cité par Lownde’s. Il renferme l’histoire de l’établissement des Portugais en Afrique et dans les îles de l’Atlantique.
624. BONTIER (P. religieux de S. François) et LE VERRIER (Jean, prestre). Histoire de la premiere descovverte et conqueste des Canaries. Faite dès l’an 1402. par Jean de Bethencovrt. . . Escrite du temps mêsme par Pierre Bontier et Jean le Verrier, et mise en lumière par Galien de Bethencourt. Paris , J. de Heuqueville, i63o, pet. in-8, cart. 75 fr.
9 fnc., 208 pp., 6 fnc. Le beau portrait par Montcornet est au verso du f. 2.
Edition princeps publiée par Bergeron. Des exemplaires sont souscrits à l’adresse de Michel Soly. — Le traité de la navigation manque .
625. - Le Canarien. Livre de la conquête et conversion des Canaries. Pu¬
blié d’après le mss. original par G. Gravier. Rouen, Métérie, 1874,^-8, pap. vergé, cartes. 2 5 fr.
Lxxxiii et 258 pp. Edition plus exacte et bien préférable à celle de Bergeron. Non mis dans le commerce.
G26. - Historia del primer descubrimiento y conquista de las Canarias,
principada en el ano de 1402, por Juan de Bethencourt. Dada â luz por Galeno de Bethencourt y traducida de la edicion de Paris, i63o, por Pedro R,»mirez. Santa Cru 7 de Teneriffe, M. Miranda, 1847, in-8, demi rel. 20 fr.
2 fnc., x pp., portrait de Bèthencourt; U7 pp., 4 fnc.
627. BORY DE SAINT-VINCENT (J. B.). Essais sur les Isles Fortunées et
l’antique Atlantide, ou précis de l’histoire générale de l’archipel des Canaries. Paris , Baudoin , an XI { i8o3), in-4, demi rel. i5 fr.
2 fnc., 522 pp., 1 fnc., 3 cartes et 7 pl. Curieux ouvrage renfermant des recherches trèsintéressantes sur la connaissance que les anciens avaient de l’Amérique, des îles des Atlantes, etc.
628. BOWDICH (Edward). Excursions in Madeira and Porto Santo, during
the autumn of 1823. London , Whittaker, 1825, in-4, %• noires et coloriées, mar. rouge, d. s. t. (Closs). 25 fr.
xii, 278 pp., et 22 pl.
629. BROOKE (T. H.). History of the Island of St. Helena, from its disco- • very by the Portuguese to the year, 1823. London, Kingsbury, 1824,
in-8, cart. 8 fr.
xvi et 495 pp., 1 fig.
630. CAMARA y MURGA (Christoual, Obispo de Canarias). Constitvcioaes
Sinodales del Obispado de la Gran Canaria, y sv santa iglesia con sv primera fundacion, y translacion, Vidas sumarias de sus Obispos, y breue relacion de todas las siete Islas. Madrid , viada de Juan Gonçale f, 1634, in-4, vél. 90 fr.
Titre gravé par I. de Courbes, 3 fnc., 356 ff., 12 fnc. pour les Index.
Très-bel exemplaire d’un ouvrage fort rare et très-important, surtout pour l’histoire religieuse des Canaries.
En 1737, l’évêque Davila y Cardenas fit réimprimer ces constitutions, mais avec des additions. (N° 635.)
63 1 . CHELMICKI (C. C.). Corografia Cabo-Verdiana, ou descripcâo geo-
graphico-historica da provincia das ilhas de Cabo-Verde e Guiné. Lisboa, 1841, 2 to. en 1 vol. in-8, demi rel. 16 fr.
Vol. I. vi et 304 pp., 4 pl. — Vol. II. 511 pp., 2 pl.
632. CORDÈYRO (Antonio, da C‘a de Jesus, da Ilha Terceyra). Historia in-
sulana das Ilhas a Portugal sugeytas no Oceano Occidental. Lisboa Occidental, P. Galram, 1717, in-fol., rel. 7 5 fr.
7 fnc., 528 pp. Ouvrage important et fort estimé pour l’histoire des Açores et des principales familles de cet archipel.
Le P. Ant. Cordeyro, né en 1641 à Angra, capitale de l’ile Terceira, se distingua par ses talents : il professa à Coimbre, à Braga, à Porto et à Lisbonne, où il mourut en 1722.
633. D’ AVEZ AC. Notice des découvertes faites au moyen âge dans l’Océan atlantique antérieurement aux grandes explorations portugaises du xve siècle. Paris, Fain et Thunot, 1845, in-8, br. x et 86 pp. 12 fr.
634. - Note sur la première expédition de Béthencourt aux Canaries.
Paris, Martinet, 1846, in-8, br. 27 pp. 8 fr.
635. DAVILA y CARDENAS (P. Manuel, obispo de las Islas). Constitu-
ciones, y nuevas addiciones Synodales del obispado de las Canarias. Madrid , Peralta, 1737, in-4, vél. 28 fr.
3 fnc., 536 pp., 10 fnc., 28 pp. Ces constitutions synodales complètent celles qui furent établies par l’evêque Christoval de la Camara en 1629. V. n° 630.
Bel exemplaire.
636. FATINELLI (Jacomo, procuratore delle mission! nella Cina). Relazione del viaggio dall’ Isola di Tenariff nelle Canarie sino à Pondisceri nella costa di Coromandel di Monsignor Carlo Tommaso Maillard
i8o Bibliotheca Americana.
di Tournon, patriarcha d’Antiochia. Roma , G. Zenobi, 1704, in-4, Vél.
1 5 fr.
2 fnc., 25 pp., 7 tableaux d’observations météorologiques.
637. HEEDE (Michiel Joostens van). Discovrs ende Beschrijvinge van het
groot Eylandt Canaria, ende Gomera, midtsgaders het innemen, ende verlaten van dien. Tot Rotterdam, By Gillis Pieters f, 1599, in-4, gothique, cart. 100 fr.
12 foc., titre compris.
Edition originale de la relation de l’expédition de 1599, commandée par Pieter van der Does, écrite par Josten van Heede, qui accompagnait cette expédition en qualité de secrétaire.
Voir pour plus de détail l’excellent ouvrage de M. Tiele, p. 39-40.
638. LE MAIRE. Les voyages du sieur Le Maire aux isles Canaries, Cap-
Verd, Senegal et Gambie, sous M. Dancourt, directeur de la compagnie d’AfFrique. Paris , J. Collombat, 1695, in-12, rel. i5 fr.
S fnc., 205 pp., 11 fnc., 6 fig. et cartes.
639. - - Le même ouvrage. Suivant la copie à Paris, J. Collombat, 1 6g5,
in-12, rel. i5 fr.
213 pp., 10 fnc., 5 fig. et carte.
640. MACEDO (José da Costa de). Memoria em que se pertende provar que
os Arabes nâo conhecerâo as Canarias antes dos Portuguezes. Lisboa, 1844, in-4, br. 12 fr.
1 fnc., 232 pp.
641 . NEGRIN (J. de). Ensayo poetico sobre la conquista de Tenerife. Sta.
Cru f de Tenerife, Miranda, 1847, in-8, br. 6 fr.
1 fnc., 44 pp. Poème sur la conquête des Canaries.
642. NUNEZ DE LA PENA. Conqvista y Antigvedades de las Islas de la Gran Canaria, y sv descripcion. Con mvehas advertencias de sus Priuilegios, Conquistadores, Pobladores, y otras particularidades en la muy poderosa Isla deThenerife. Madrid , Imprenta real, 1676, in-4, rel- 80 fr.
7 fnc., 550 pp., 4 fnc. Bel exemplaire d’un très-rare ouvrage. L’auteur était de La Laguna, ville de l’île de Tenériffe.
643. - Conquista de Canarias. Sta. Cru f de Tenerife , Miranda, 1847,
in-8, demi rel. 25 fr.
v et 550 pp., 9 fnc.
644. PEREZ DE EL CHRISTO (Christoval). Excelencias, y Antiguedades
de las siete islas de Canaria. Xerej de la Frontera, J. A. Tara^ona, 1679, in-4, demi rel. 100 fr.
Titre; I f. pour les armes du marquis de Torre hermosa, à qui le livre est dédié; 7 fnc., et 130 pp.
Très-bel exemplaire à toutes marges d’un volume fort rare, provenant de la bibliothèque de Sobolewski. — Viera y Clavijo dit que cet ouvrage est du P. Luis Anchieta, le fondateur de la Compagnie de Jésus aux Canaries.
645. PEREZ DE EL CHRISTO (Christoval). El mismo libro. Xere^dela
Frontera , 1679, in-4, vél. 70 fr.
Autre bel exemplaire, mais sans le feuillet qui contient les armoiries.
646. RAMOS (A. G.). Noticia do archipelago dos Açores e do que ha mais importante na sua historia natural. Angra do Heroismo, 1869, in-8,
br. 10 fr.
2 fnc., 151 pp.
647. VIERA y CLAVIJO (Joseph). Noticias de la Historia general de las
Islas de Canaria. Contiene la descripcion geografica de todas. Madrid, Bias Roman, 1772-83, 4 vol. in-4, rel. i35 fr.
Vol. I. 6 fnc., 495 pp., carte et portrait de Béthencourt. — Vol. II. 6 fnc., 498 pp. — Vol. III. 10 fnc., 548 pp. — Vol. IV. 8 fnc., 648 pp. (Les pp. 514-592 contiennent une bibliotheca de los autores Canarios .)
Cet ouvrage, imprimé à peu d’exemplaires non destinés au commerce, est devenu fort rare. — C’est le principal ouvrage sur les Canaries.
648. - El mismo libro. Madrid, 1772-83, 4 vol. in-4, rel- do fr.
Exemplaire au chiffre de Ternaox-Compans. La carte manque et la fin du tome IV est fortement atteinte d’humidité.
