PARAGUAY. - URUGUAY & RIO DE LA PLATA

WNDREU (P. Pedro Juan, Superior de las Missiones del Chaco, de la Cia de Jesus). Carta de edificacion sobre la vida del V. siervo de Dios el P. Pedro Antonio Artigas de la Compania de Jesus, missionero de los Indios Lules, Isitines, y Tobas en la Provincia del Paraguay. Barcelona , Juan Nadal , 1762, in-4, cart. 40 fr.

1 fnc., 56 pp., portrait du P. Artigas.

Le P. Antonio Artigas, né à Palma en 1712, mourut dans les missions du Paraguay le 9 août

1867. - Compendiosa relacion de la vida, virtudes, y muerte por Christo,

del P. Francisco Ugalde de la Compania de Jesus. Madrid, Joachin Ibarra , 1761, in-4, cart. 40 fr.

86 pp. Le P. Francisco Ugalde naquit le 27 avril 1727 dans la Biscaye, vint tout jeune à Buenos-Ayres, entra dans la Compagnie de Jésus en 1743. Il mourut dans les missions du grand Chaco en 1756, tué par les indiens Mataguayos au fort de Piquetillo.

1868. ANGELIS (Pedro de). Recopilacion de las Leyes y Decretos pro-

mulgados en Buenos Aires, desde el 25 de Mayo de 1810, hasta fin de Diciembre de 1840, con un indice general de materias. Buenos Aires, Imprenta del Estado, 1836-41, 4 vol. in-8, br. 175 fr.

Vol. I. xv et 556 pp. — Vol. IL pp. .SS7-13S3, ï fnc. — Vol. III. xi pp., texte pp. 1355- 1682, Index de la troisième partie lxxiv pp., 1 fnc. — Indice general (de las dos primeras partes) ccxvi et vin pp.

Recueil des Lois et Décrets de la République Argentine, depuis l’année 1810 jusqu’en 1840 inclusivement, publié par le savant historien de la république Pedro de Angelis.

1869. ANTEQUERA y CASTRO. Carta que el senor Doctor. D. Joseph de

Antequera y Castro. Cavallero del orden de Alcantara Protector Genl. de Indios en la Real Audiencia de la Plata y Governador que lue de la Provincia de el Paraguay Escrivio al Illm0. y Rm0. Senor Obispo de el Paraguay Doctor. D. Fr. Joseph Paloz, etc. [A la fin:] Typis Missionum Paraquarice Superiorum permissu In Oppido S. Xaverij Anno 1727. In-4, demi mar. noir et coins. 400 fr.

15 fnc., y compris la Réponse de l’évêque du Paraguay. V. le N° 1883, Tome m.

Impression de toute rareté et exemplaire sans doute unique. Par la souscription, nous savons que les jésuites avaient établi des presses dans les principales villes de leurs missions. Nous connaissions déjà les impressions faites à S. Maria la Mayor (que nous identifions avec Laureti qui est le nom du lieu d’impression du Manuale). La pièce que nous annonçons a été exécutée dans la mission de S. Francisco Xavier.

1870. ARCHIVO AMERICANO y espiritu de la prensa delmundo. Buenos

Ayres, 1843-5 1, gr. in-4, et gr- bi-8, br. 120 fr.

Ce journal, rédigé en trois langues : espagnol, français et anglais, par Pedro de Angelis est excessivement rare. Nous en possédons 2 vol. qui forment les Nos 1-19 (Vol. I. 412 pp., Vol. II. 296 pp.) du 12 Juin 1843 au 21 Ju‘n *845. Plus de la nouvelle série les Nos S (1848 ; 443 pp.) ; N° 17 (1849 : 210 PP-> 1 fr>c-); Nos 21-22 (1850 : 243 et 266 pp.); N° 23 (1851 : 247 pp.) Cette nouvelle série est de format gr. in-8.

1871. ARENALES (José). Noticias histôricas y descriptivas sobre el gran

pais del Chaco y no Bermejo ; con observaciones relativas â un plan de Navegacion y Colonizacion que se propone. Buenos Aires , Hallet y Ca., 1 83 3, in-8, demi rel., non rogné. 60 fr.

v et 421 pp., 1 fnc., 3 cartes, 1 pi.

Excellent ouvrage et l’un des plus complets à consulter pour l’histoire de la province du grand Chaco, sur laquelle il existe fort peu de documents. — Il est suivi d’un mémoire de M. Haenke, sur les rivières qui se jettent dans l’Amazone et qui viennent des Cordillères, du Pérou et de la Bolivie.

1872. - El mismo libro. Buenos Aires , 1 83 3, in-8, rel. 3o fr.

Exemplaire sans les cartes.

1873. AZARA (Félix de). Essais sur l’histoire naturelle des quadrupèdes de la province du Paraguay ; traduits sur le mss. inédit de l’auteur par Moreau-Saint-Méry. Paris , Pougens , an IX (1801), 2 vol. in-8, br.

i5 fr.

Vol. I. lxxx et 366 pp. — Vol. II. 499 pp. — Très-bon ouvrage.

1874. - Viaggi nell’ America méridionale, fatti tra il 1781 e il 1801 e pu-

blicati sulla scorta de’ suoi manoscritti dal sig. C. A. Walkenaer, tradotti dal sig. Gaetano Barbiéri. Milano , 1817, 2 to. en 1 vol. in- 12, cart., non rogné. 10 fr.

Vol. I. xxxvi et 278 pp., 1 fnc., 4 fig. col., 1 carte. — Vol. II. 394 pp., 1 pnc., 3 fig.

I’^^ARBARA (F.). Usos y Costumbres de los Indios Pampas y algunos fjlyf apuntos histôricos sobre la guerra de la frontera. Buenos Ayres , J. A. Bernheim , 1 856, pet. in-8, cart. 2 5 fr.

98 pp. — Les pp. 92-98, sous ce titre « Del dialecto de los Indios » renferment des dialogues en espagnol et en langue puelche.

Les Puelches , indigènes de la république argentine, entre le Rio Negro et le Rio Colorado, sont divisés en trois familles nommés : Chechehet , Divihet et Taluhet\ les deux dernières sont appelés Pampas par les Espagnols.

1876. BARCO CENTENERA (Don Martin del). Argentina y Conqvista del Rio de la Plata, con otros acaecimientos de los Reynos del Peru, Tucuman, y estado del Brasil. Lisboa , Pedro Crasbeeck , 1602, in-4, vél.

2 5o fr.

3 fnc., 230 ff. Poëme en octaves et en xxvm chants dans lesquels l’auteur, archidiacre de Rio de la Piata, raconte la découverte et la conquête des provinces de la Plata, du Paraguay, etc. On y trouve de très-intéressantes descriptions des Indiens et du pays. Le chant xxn célèbre le voyage de Dracke et dans le chant xxvi, on y parle de l’expédition de Cavendish ; le suivant est consacré aux prises faites par ce navigateur de Vieux ports du Brésil ; le dernier chant célèbre la grande victoire obtenue par les Portugais sur Thomas Cavendish.

L’auteur passa 28 ans dans les provinces de la Plata et prit part à la conquête. — L’exemplaire est très-beau.

1877. BARREDA (P. Joseph, de la O de Jesus). Memorial que el P. Prouinz-

cial de la Prouinzia del Paraguay presentto al senor comisario Marques de Valdelirios en que le suplica, que suspenda, las deposiz. de Guerra, contra, los Indios de las Missiones. Cordova de Tucuman 19 de Julio 1753. In-fol., cart. 180 fr.

Manuscrit inédit (?) de 22 feuillets non chiffrés et d’une bonne écriture.

Cette requête, très-importante pour l’histoire des missions du Paraguay, contient aussi sous ce titre, un autre rapport fait au même commissaire et intitulé : « Motivos que âlegan los Indios del Paraguay, para no hazer la ttransmigrazion â ottras tierras, como lo mandaron los senores comisarios, en nfe del Rey nro senor. » Ce document est daté de Cordova de Tucuman, 10 juin 1753.

1878. BUSTAMENTE (D. Calixto Carlos, Inca, alias Concolorcorvo, natural del Cuzco). El Lazarillo de Ciegos caminantes desde Buenos-Ayres,

hasta Lima con sus Itineraries segun la mas puntual observacion, con algunas noticias utiles â los Nuevos Comerciantes que tratan en Mulas; y otras historicas. En Gijon, en la Imprenta de la Rovada , 1773, petit in-8, vél. 100 fr.

246 fnc., 1 tableau contenant un état des habitants de Buenos-Ayres, en 1770.

Ce curieux volume, écrit par un Indien de la race des Incas, a probablement été imprimé à Lima, bien qu’il porte pour lieu d’impression le nom d’une petite ville d’Espagne, dans la vieille Castille. L’auteur accompagna don Alonso Carrio de la Vendera dans le voyage qu’il fit, par ordre de la Cour d’Espagne, pour le règlement du service des courriers, des estafettes et des postes dans le royaume du Pérou.

ABEÇA DE VACA (Alvar Nunez). Commentaires rédigés par Pero Hernandez, notaire et secrétaire de la province du Rio de la Plata. Paris , A. Bertrand , 1837, in-8, br. 6 fr.

507 pp. Forme le Tome 6 de la première série de la collection Ternaux-Compans.

1880. CHARLEVOIX (le P.). Histoire du Paraguay. Paris , Dessaint , etc.,

1757, 6 vol. in-12, rel. 20 fr.

Vol. I. 390 pp., 1 fnc., 1 carte. — Vol. II. 476 pp., 1 carte. — Vol. III. 408 pp., 1 carte. — Vol. IV. 414 pp., 1 fnc., 1 carte. — Vol. V. 461 pp., 1 fnc. — Vol. VI. 460 pp., 3 cartes.

Ouvrage le plus complet que l’on possède sur l’histoire du Paraguay.

1881. - Histoire du Paraguay. Paris, Didot , etc., 1756, 3 vol. in-4, rel.

35 fr.

Vol. I. 489 et xxxiij pp., 3 pnc., 2 cartes. — Vol. II. 356 et clviij pp., 1 fnc., 2 cartes. — Vol. III. 285 et cccxvi pp., 1 fnc., 3 cartes.

1882. - Historia Paraguajensis, Petri Fr. Xav. de Charlevoix, ex gallico

latina, cum animadversionibus et supplemento. Venetiis , Fr. Sansoni , 1779, in-fol., demi vél. ioo fr.

i fnc., 608 pp. Cette traduction latine, anonyme, est du P. Dominique Muriel, espagnol (né en 1718, mort en Italie en 1795). Elle est plus complète que l’édition française. Le P. Muriel y a ajouté de nombreuses notes. Pour la description exacte de ce rare volume, V. la bibliothèque des PP. de Backer, vol. VII, pp. 191-192.

1 883. COLECCION general de Documentos, tocantes a la persecucion, que los regulares de la Cia suscitaran y siguieron tenâzmente por medio de sus jueces, conservadores, y ganando algunos ministros seculares desde 1644 hasta 1660 contra D. Bernardino de Cardenas, obispo del Paraguay. Madrid , Imprenta Real , 1768-70, 4 vol. in-4, vél. 140 fr.

Collection extrêmement importante pour l’histoire du Paraguay. Elle renferme les pièces suivantes :

Vol. I. i fnc., Prologo lviii pp. — Memorial y defensorio de D. fray Bernardino de Cardenas (pp. 1-245). — Memorial del P. Julian de Pedraza (pp. 246-283). — Advertencias acerca de la sentencia que han publicado, impresa en el Perd, y en Espana, los religiosos de la C'% diciendo D. Andrés Garavito de Leon (pp. 283-321). — Villalôn (Juan de S. Diego). Discurso de la vida, merito, y trabajos del obispo del Paraguay (pp. 322-387).

Vol. II. 6 fnc. — Informe hecho a Phelipe IV. Por el P Andres de Rada, visitador de la Cm . en el Paraguay (pp. 5-19). — Papel en verso sobre el recibimiento del obispo B. de Cardenas, y persecuciones que le suscitaron los regulares de la C13. (pp. 20-31). — Requerimiento en que se hace relacion de la traycion, y alzamiento executado en el Paraguay, contra la iglesia, y el rey por las armas, consejos, ecc. de los religiosos de la Cia. Presentôse al gobernador y al oydor (por fray Gaspar de Arteaga) (pp. 32-49). — Respuesta, que diô Fr. Gaspar de Arteaga, a unos cargos malicios que los Padres de la Cia hicieron contra el dicho ante su provincial (pp. 50- 59). — Papel que trata de lo que lo consienten à un frayle de S. Francisco en su religion (pp. 60-67). — Continu ACiON de lo sucedido al obispo del Paraguay, lo dexô Fr. Juan de Villalôn en su memorial (pp. 68-71). — Apendice segundo de documentos (pp. 72-84.) — • Discursos juridicos en defensa de la consegracion del obispo del Paraguay. Por D. Alonso Carrillo (pp. 1-126). — Consulta que hizo fray Juan de San Diego y Villalôn sobre la consegracion de B. Cardenas (pp. 127-234). — Noticia de las resoluciones de Alexandra VII, en los negocios de D. B. de Cardenas. Escrito por D. Alonso Carrillo (pp. 235-283).

Vol. III. xiv pp. — Memorial ajustado de D. Joseph de Antequera (pp. 1-239). — Cartas del Senor D. Joseph de Antequera y Castro a D. fray Joseph de Palos obispo (pp. 1-374). — Copia del informe que hizo el general D. Mathias de Angleo y Gortari corregidor del Potosi, sobre los puntos, que han sido causa de las discordias sucecidas en la ciudad de la Asuncion de la provincia del Paraguay, y motivaron la persecucion de D. Josef de Antequera de parte de los regulares de la C‘3 (pp. 1-164 et 2 fnc.)

Vol. IV. 6 fnc. — Reyno jesuitico del Paraguay, su autor D. Bernardo Ibanez de Echavarri . 241 pp. (V. N° 1890). — Efemerides de la guerra de los Guaranies desde el arto de 1754, 6 diario de la guerra del Paraguay. Escrito por el padre Tadéo Henis, 113 pp., à 2 col. latin et espagnol. — Pour une autre collection relative aux jésuites du Pérou, V. N° 1713.

1884. CONSTITUCIONES municipales, para el mejor regimen, y govierno de los conventos recoletos de la santa provincia de la Assumpcion del Tucuman, Paraguay y Rio de la Plata, nuevamente reconocidas y con mejor methodo dispuestas, al tenor de las fundamentales y primordiales del P. Joseph Garcia y para su mejor firmeza y validacion, confîrmadas, y declaradas por el P. fr. Pedro Juan de Molina, ministro General de toda la orden de S. Francisco. Madrid , viuda de Manuel Fernande^, 1752, in-4, vél. 80 fr.

27 fnc., dont 1 blanc, 71 pp.

Ce volume est très-rare, car il n’a été imprimé que pour l’usage de l’ordre des franciscains dans l’Amérique du Sud.

ECRETO de la M. del Rey Phelipe V. sobre varias Acusaciones dadas en su Real Consejo de Yndias contra los Jesuitas del Paraguay. Y la carta de. ... D. F. Joseph de Peralta del orden de S. Domingo, Obispo de Buenos-Ayres, que cita el Rey en su decreto. Y las Cartas tambien de su Magestad Catholicaal Provincial del Paraguay. Napoles , 1744, in-4, non relié. 18 fr.

5; pp. Pièce en faveur des Jésuites du Paraguay. V. N° 1882.

1886. DEMERSAY (Alfred). Etude économique sur le Maté ou thé du Paraguay. Paris , Bouchard- Hu^ard, 1867, in-8, br. 2 fr. 5o

45 pp., 1 fnc., 2 fig.

Extrait des Mémoires de la Société d' Agriculture. 1865.

1887. DOBRIZHOFFER (Martin). Historia de Abiponibus equestri, belli cosaque Paraquariæ natione locupletata copiosis barbararum gentium,

urbium, fluminum, ferarum . etc., observationibus. Viennes , J. de

Kur^bek, 1784, 3 vol. in-8, rel. 5o fr.

Vol. I. 9 fnc., 476 pp., 2 fnc., 4 fig., 1 carte. — Vol. II. 499 pp., 3 fric . , 2 fig. — Vol. III. 424 pp., 3 fnc., 1 carte, 1 tableau.

« Ouvrage contenant les détails les plus curieux et les plus extraordinaires que l’on ait sur la vie des sauvages du Paraguay, pays où l’auteur a séjourné pendant dix-huit ans, en qualité de missionnaire. » Brunet.

Dans le vol. II, chapitres xvi et xvn, l’auteur traite de la langue des Abipones, et le chapitre xvni donne la traduction du symbole de la croix dans une vingtaine de dialectes de l’Amérique du Sud.

Martin Dobrizhoffer, né à Gratz en 1717, entra dans la Compagnie de Jésus en 1736. Il fut envoyé chez les Guaranis et les Abipones en 1749, et mourut à Vienne en 1791.

1888. - Geschichte der Abiponer, einer berittenen und Kriegerischen

Nation in Paraguay . Aus dem Lateinischen übersetzt von A. Kreil.

Wien, J. von Kur^bek, 1783-84, 3 vol. in-8, br. 3o fr.

Vol. I. 12 fnc., 564 pp., 2 fnc., i fig. — Vol. II. 603 pp., 4 fnc., 2 pl., 1 carte. — Vol. III. 506 pp., 4 fnc., 1 tabl., 1 carte, 1 pl.

1889. DU BASSIN (Martin). Relation du voyage fait à La Riuiere la Plata sçituéé En L’ Amérique par les 35. Deg. 36. Min. Svd. In-8, rel. 100 fr.

Manuscrit inédit (?) composé de 2 fnc., pour l’avant-propos, et de 217 pp. de texte d’une bonne écriture et orné de quinze dessins en couleur.

L’auteur de ce journal était capitaine commandant les troupes embarquées sur le vaisseau

royal l’Atlas commandé par Mr. Le Roux, qui fit un voyage à la Plata pendant les années 1707 à 1709, avec mission de transporter Don Francisco de Velasco, nommé par le Roi d’Espagne, viceroi de cette province.

1890. DURAN (le P. Nie.). Relation des insignes progrez de la religion chrestienne, faits av Paraqvai, province de l'Amérique Méridionale, et dans les vastes Regions de Guair et d’Vruaig. Nouuellement découuertes par les Peres de la Compagnie de Jesvs, es années 1626. et 1627. Enuoyée au R. P. Mvtio Vitelesci par le P. Nicolas Dvran, prouincial en la prouince de Paraquai. Paris , Sebastien Cramoisy , 1 638, in-8, vél . 100 fr.

9 foc., 1 62 pp., « approbation » i pnc. — Relation intéressante traduite sur le texte latin imprimé en 1636. Cette version française a été faite par le P. Jacqves de Machavd qui a signé l’épitre adressée à Mgr. Jaqves Camvs, evesque de Séez, qui se trouve en tète de ce volume. Exem plaire très-grand de marges.

Le P. Mastrilli ou Duran, né à Nola, en 1570, admis dans la Compagnie à l’âge de 15 ans, s’embarqua pour les missions du Pérou, où il prit le nom de Duran et travailla avec ardeur à la conversion des infidèles. Il mourut à Lima, le 14 février 1653. De Backer, vol. V. p. 524.

[CHAVARRY (Ibanez de)]. Histoire du Paraguay sous les Jésuites et de la royauté qu’ils y ont exercée pendant un siècle et demi, etc. Amsterdam et Leipzig, Arkstée et Merkus, 1780, 3 vol. in-8, demi rel.

Vol. I. 3 foc., 368 pp., 1 carte. — Vol. II. 2 foc., 328 pp. — Vol. III. 1 foc., 426 pp.

Ouvrage recherché et difficile à rencontrer avec la carte. C’est la traduction en français du tome IV de la Coleccion de documentas concernant les Jésuites et B. de Cardenas. (N° 1883.) La p. 213 du vol. III contient la déclaration suivante :

« Moi Bernard Ibanez de Echavarry, prêtre, natif de Victoria, j’ai écrit cet ouvrage dans les peuplades d’indiens et dans les missions des Guaranis : Je l’ai achevé à Buenos-Ayres en 1761, et je l’ai copié à Madrid, pendant les mois de février et mars 1762, et pour que foi y soit ajoutée, je le signe aujourd’hui 15 mars 1762. B. Ibanez de Echavarry. »

A partir de la p. 216 à fin du vol. III commence une quatrième partie, sous le titre de : « Ephémérides, ou journal de la guerre jésuitique, rédigé par le général en chef (le P. Thadée Ennis) et trouvé parmi ses papiers le . . . mai 1756, au poste de Saint-Laurent, après la journée de Taibatè, du 10 février 1756, traduit de l’original latin. » Une note, conçue en ces termes, est à la p. 426 du vol. III. « La prise du poste de Saint-Laurent, où étoit le P. Ennis, empêcha la continuation de ce journal, qui fut saisi avec les autres papiers qui ont servi à la composition du présent ouvrage. »

ERNANDEZ (P. Juan Patricio). Relacion historial de las missiones de los Indios, que llaman Chiquitos que estàn à cargo de los Padres de la Compania de Jesus de la provincia del Paraguay. Sacada a luz por el P. Geronimo Herran, procurador general de la misma provincia. Madrid , Manuel Fernande p, 1726, in-4, bas. 100 fr.

9 fnc., 432 pp., 2 fnc. Cet ouvrage, publié peu de temps après la mort de son auteur, renferme des détails infiniment précieux sur les Indiens Chiquitos et sur ceux de quelques nations voisines. 11 eut une telle vogue qu’on le traduisit en italien (imprimé à Rome en 1729); en allemand (Wien, 1729) et en latin (Vienne, 1733). V. la biblioth. des PP. de Backer et la bibliographie histor. de la Cie de Jésus du P. Carayon.

Les PP. de Backer font mourir l’auteur de ce livre le 4 avril 1672, ils ont confondu avec le P. Pedro Patricio. Le P. Juan Patricio Fernandez a dû mourir 2 ou 3 ans avant la publication de son ouvrage, dans lequel il rapporte des faits qui se sont passés jusqu’à l’année 1723.

1 893. - Historica relatio de Apostolicis missionibus patrum soc. Jes. apud

Chiquitos, Paraquaria populos . hodie in linguam latinam translata ab

alio ejusdem soc. Jes. sacerdote. Aug. Vindelicorum, M. Wolff , 1733, in-4, vél. 35 fr.

19 fnc., 276 pp., 9 fnc.

1894. - Erbauliche und angenehme Geschichten derer Chiqvitos, und

anderer von denen Patribus der Gesellschafft Jesu in Paraquaria neubekehrten VÔlcker.... Wienn, P. Straub , 1729, pet. in-8, rel. 25 fr.

Front, gravé, 6 fnc., 744 pp., 7 fnc. Cette traduction, faite par un père jésuite, est augmentée de la relation du voyage du P. Acuna et de M. de Gomberville au pays des Amazones (pp. 507-722), et de la relation du voyage de la Guiane du P. Grillet. Ces deux relations sont traduites du français. V. le N° 1505.

i8g5. FERREIRA DA SYLVA (Silvestre). Relaçaô do Sitio, que o Governador de Buenos Aires D. Miguel de Salcedo faz no anno de 1735 à praça de Nova Colonia do Sacramento, sendo Governador da mesma praça Antonio Pedro de Vasconcellos. Lisboa , Fr. Luiq Ameno, 1748, in-4, rel- 35 fr.

3 fnc., 107 pp., 5 pi.

L’auteur de cette relation était porte-drapeau dans la place, lors du siège. V. Nos 1920, 1926.

1896. FERRUFINO (Juan Baptista, Procurador general de la Provincia del Paraguay). Relacion del martirio de los Padres Roque Gonçalez de Santa Cruz, Alonso Rodriguez, Juan del Castillo, de la Compahia de Jesvs.

Padecido En el Paraguay, a i6de Noviembre de 1628. ( Madrid , Imprenta Real , 1629?), in-4, non relié. 80 fr.

29 fnc., texte encadré.

Cette pièce fort rare n’est pas citée dans la bibliothèque des PP. de Backer et Pinelo ne l’indique que manuscrite, dans la bibliothèque du Roi. V. Nos 1901, 1919.

1897. FUNEZ (el doctor D. Gregorio). Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos-Ayres y Tucuman. Buenos- Ayres, Gandarillas Benavente , 1816-17, 3 vol. in-4, demi rel. 60 fr.

Vol. I. 1 fnc., xi et 3 68 pp., 7 fnc., portrait de l’auteur. — Vol. II. 409 pp., 7 fnc. — Vol. III. 532 pp., 6 fnc.

Ouvrage important et l’une des meilleures histoires de la république du Paraguay, composée sur des documents originaux. L’auteur a fait entrer dans son livre, l’histoire de la célèbre révolution du Pérou, à la tête de laquelle était un descendant des anciens Incas, José Gabriel Tupac- Amaru, en 1780.

ORRITI (Juan Ignacio de, arcediano de la Iglesia de Salta). Reflecciones sobre las causas morales de las convulsiones interiores en los nuevos estados americanos, y examen de los medios eficaces para reprimirlas. Valparaiso, Imprenta del Mer curio , 1 836, in-8, demi mar.

35 fr.

xvi et 269 pp. Document des plus intéressants à consulter pour l’histoire de l’établissement des républiques de l’Amérique du Sud et principalement pour la Confédération argentine. L’auteur en fut un des principaux organisateurs. A la suite des évènements de 1831, il se retira en Bolivie.

1899. GUZMAN (Ruy Diaz de). Argentina, Historia de el Descubrimiento, Conquistas y Poblaciones del Rio de la Plata, escrita por Ruy Dias de Guzman, conquistador, el ano de 1612. Hauiendo passado 82 as. desde que empezo esta conquista. Dedicada a Don Alonzo Perez de Guzman, duque de Medina Sidonia. In-fol., vél. 200 fr.

Copie manuscrite du siècle dernier, composée de 1 1 3 ff. d’une écriture fort régulière.

Cette histoire des premiers temps de la découverte de J. Diaz de Solis, de 1512 jusqu’en l'année i$$>, a été écrite par un témoin oculaire, le capitaine Ruy Diaz de Guzman, qui l’a divisée en 3 livres.

Signalée par Pinelo d’après le P. Lozano, elle ne fut imprimée qu’en 1854 à Buenos Aires, dans une collection d’historiens primitifs de la province du Rio de la Plata.

ISTOIRE de la persecution de deux saints évêques par les Jesuites : l’un Dom Bernardin de Cardenas, evêque du Paraguay dans l’Amerique Méridionale ; l’autre Dom Philippe Pardo, archevêque de l’eglise de Manile Métropolitaine des isles Philippines. S. L. (Hollande), 1691, pet. in- 1 2, br., non rogné. 100 fr.

503 pp., i fnc. Ce petit volume, très-difficile à rencontrer dans cet état et qu’on annexe à la collection elzévirienne, a été publié d’après les pièces originales conservées à Madrid, et qu’on a imprimées dans cette ville en 1768-70, sous le titre de Coleccion general de documentas. N° 1883.

1901. HISTOIRE de ce qvi s’est passé av royavme dv Japon, es années

1625. 1626. et 1627. Tiré des lettres adressées au R. Pere Mvtio Viteleschi, general de la Compagnie de Jesvs. Traduite d’italien en françois par vn Pere de la mesme Compagnie (le P. Jean Vireau). Paris, Seb. Cramoisy , 1 633, in-8, demi rel. 40 fr.

3 fnc., 483 pp. Traduction des lettres du Japon, pour les années 162$, 1626, 1627, desquelles l’édition originale a été imprimée à Rome en 1632 ; réimprimées à Milan sous la même date. Une traduction en flamand a paru à Anvers également sous la même date.

Les pp. 474-485 (chiff. 465), contiennent la « Relation de la glorieuse mort des PP. Roch Gonzales, Alphonse Rodrigue et Jean de Castillio, de la Compagnie de Jesus , occis pour la saincte foy par les Indiens de la prouince d’Vrnay, appartenant au Paraguay , en Vannée 1628. »

Cette relation est extraite d’une lettre du P. Truxillo Vazquez, provincial de la Cie au Paraguay, envoyée au P. Procureur des Indes, à Madrid, et transmise au P. Jean Foissey, recteur de Bourges, par le P. Jean de la Chaussée, l’an 1630, le 29 Novembre. (Pour un texte espagnol de cette relation. V. le N° 1896.)

1902. HISTOIRE de Nicolas I. roy du Paraguai, et Empereur des Ma-

melus. A Saint-Paul , iy56, in-i2, br., non rogné. i5 fr.

8 pp. Probablement imprimé en. Allemagne. C’est un libelle contre les Jésuites du Paraguai. V. Rich, N° 17, p. 1 19.

URAS REALES (Baron de, fiscal de S. M. en el Reino de Chile). Entretenimientos de un prisionero en las provincias del Rio de la Plata. Barcelona , J. Torner, 1828, 2 vol. in-8, br. 3o fr.

Vol. I. 2 fnc., viii et 334 pp., front, gravé, 2 fig. et vignettes représentant des antiquités indiennes. — Vol. II. 391 et ié pp., front, gravé, 1 fig. Cf. le N° 310.

8E LONG (John). Révélations à la France. Les Négociations au Riode-la-Plata. Paris , De Lacombe , 1 8 5 1 , in-8, cart. 2 fr. 5o

1905. LOZANO (P. Pedro). Historia de la Compahia de Jesus de la provincia del Paraguay. Madrid , Imprenta de la viuda de Miguel Fernande 7, 1754-55, 2 vol. in-fol., vél. et rel. 3oo tr.

Vol. I. 3 fnc., 760 et 7 pp. — Vol. II. i fnc., 832 pp.

Ouvrage précieux et rare composé sur des documents de premier ordre. Dans la courte préface du tome I, le P. Lozano parle beaucoup d’une histoire du P. Pastor (mort en 1658), en 2 vol. in-fol., restée inédite et qui a certainement formé la base de son histoire actuelle.

1906. - Descripcion chorographica del terreno, rios, arboles, y animales

de las dilatadissimas Provincias del Gran Chaco, Gualamba. Y de los innumerables Naciones barbaras, è infieles, que le habitan. Cordoba , en el Colegio de la Assumption, por Joseph Santos Baibas, 1733, in-4, vél.

170 fr.

9 fnc., 485 pp., 5 pnc., 1 carte. Bel exemplaire d’un ouvrage très-rare.

Le P. Pedro Lozano, jésuite espagnol, chroniqueur de la province de Tucuman. fournit au P. Charlevoix, beaucoup de documents pour la composition de son histoire du Paraguay. 11 fit paraître à Madrid, en 1754-55, une excellente histoire de la Compagnie de Jésus dans cette province qui ne va que jusqu’à l’année 1614 (N° 1905). Son ouvrage, sur le Chaco Gualamba, est d’autant plus important que c’est le seul livre publié sur cette contrée peu connue, dans lequel on puisse trouver des renseignements exacts. Il a été imprimé par les soins du P. Ant. Marchoni, recteur du collège de Tucuman, et procureur général à Rome, pour la province du Paraguay.

1907. - El mismo libro. Cordoba , 1733, iri-4, rel. 120 fr.

Exemplaire sans la carte.

1908. - Carta escrita al P. Bruno Morales, existente en esta corte de

Madrid. S. 1. n. a. In-4, cart. 5o fr.

56 pp. Pièce imprimée à Madrid vers 1747; elle est datée de Cordova de Tucuman , Ier Novembre T746, et elle est différente de celle annoncée sous le n° 916 de notre premier catalogue.

Elle contient une relation des plus intéressantes des missions des Jésuites parmi les Indiens du Paraguay ; elle renferme aussi un journal du voyage fait par ordre du Roi pour reconnaître toute L| côte depuis Buenos Ayres jusqu’au détroit de Magellan. Cette expédition, sous le commandement du capitaine Joachim de Olivares, sortit de Buenos Ayres le 6 décembre 174$ et y rentra le 4 avril 1746.

C’est, après l’expédition de Magellan, la plus ancienne faite en Patagonie.

5oo

I^^ALLALIEU (Alfred). Buenos- Ayres, Monte Video and affairs in t'ie ^ver Plate- In a letter to the Earl of Aberdeen. London , W. Blackwood and sons , 1844, in-8, br. 2 fr. 5o

69 Pp.

1910. MARINE, Laws and Regulations of the United Provinces of the River

Plate. Translated from the original given in the fort of Buenos-Ayres, May the i5 th. 1817. (Buenos-Ayres?) Imprenta de los expositos (1817?),

28 pp. Curieux document officiel.

1 9 1 1 . MARTIN DE MOUSSY (V.). Description géographique et statistique

de la Confédération Argentine. Paris , F. Didot , 1860-61, vol. I et II, in-8, br. i5 fr.

Vol. I. >82 pp. — Vol. II. 671 pp. Cet ouvrage forme 3 volumes et un atlas.

1912. MÉMOIRE touchant l’établissement des Peres Jésuites dans les Indes

d’Espagne. S. I. 1712, pet. in-12, cart. 3o fr.

47 pp. Pièce fort rare relative aux missions du Paraguay, écrite contre les PP. Jésuites. Réimprimée à la suite du voyage de Frézier (N° 1739).

1913. MEMORIAL ajustado de los diversos espedientes seguidos sobre la

provison de Obispos en esta iglesia de Buenos Aires, hecha por el solo sumo Pontifice sin presentacion del gobierno, y sobre un breve presentado en materia de jurisdiccion, y réservas retenido, y suplicado, ecc. ecc. Dispuesto por el fiscal general del estado (Pedro José Agrelo). Buenos-Aires, Imprenta Argentina, 1834, in-8, demi rel. 20 fr.

246 pp.

Très-curieuse publication relative aux rapports du Saint Siège et de la République argentine, faite d’après des documents officiels.

1914. MÉTRAL (Antoine). Considérations sur le caractère et le gouvernement de Francia, dictateur du Paraguay. Paris, Didot , in-8, br. 2 fr.

12 pp.

1915. MITRE (Bartolomé, président de la république Argentine). Historia

de Belgrano. Buenos Aires , 1839, 2 vol. in-8, br. 40 fr.

Vol. 1. 644 pp-, 1 fnc. — Vol. II. 553 pp.

5oi

« Este libro es no solamente la vida de un hombre sino la historia de toda una época, incluyendo la del régimen colonial, la de las invasiones inglesas, los sucesos que precedieron à la revolucion y la prepararon, y las guerras de la Independencia, y demas acontecimientos notables desde 1810 hasta 1820. Es lo mas completo, exacto y lo mas original que hasta el presente se ha escrito sobre la historia revolucionaria. » Préface.

1916. MONTENEGRO (Juan de). Breve noticiu de las missiones, peregri-

naciones apostolicas, trabajos, sudor, y sangre vertida, en obsequio de la fe, de el venerable Padre Augustin Castanares, de la O. de Jesus, insigne missionero de la provincia del Paraguay, en las Missiones de Chiquitos, Zamucos, y ultimamente en la mission de los infieles Mataguayos. Madrid , M. Fernande 7, 1746, in-4, cart- 4° ^r-

88 pp. Notice fort intéressante pour l’histoire des missions de l’intérieur du Paraguay, parmi des nations alors peu connues.

Le P. A. Castanares, né à Salta (province de Tucuman) le 25 septembre 1687, entra dans la Cie de Jésus en 1704, se dédia à catéchiser les Indiens Chiquitos et Zamucos ; il y passa plus de 20 ans et fut martyrisé par les Mataguayos le 15 septembre 1744.

1917. MURATORI (P. Lod. Ant.). Il Cristianesimo felice nelle mission! de’

padri della Compagnia di Gesù nel Paraguai. Veneqia, G. Pasquali , 1743-49, 2 part, en i vol. in-4, cart. 2 5 fr.

Vol. I. 3 fnc., 196 pp., carte. — Vol. II. xii et 180 pp.

Ouvrage très-estimé, rédigé en grande partie sur des documents officiels dus à divers Jésuites habitants les missions du Paraguay et surtout d’après les lettres du P. Gaetano Cattani qui furent communiquées à Muratori.

1918. - Relation des Missions du Paraguai, traduite de l’italien (par le P.

de Lourmel). Paris , veuve Bordelet, 1757, in-12, rel., v. fauve. 25 fr.

xxiv et 282 pp. « Lettres du P. Gaétan Cattaneo, missionnaire de la Cie de Jésus. A M. Joseph Cattaneo, son frère » pp. 283-389 ; table, pp. 390-402 ; 2 fnc.

Traduction du précédent. Le P. Cattani, dont trois lettres sont publiées dans cet ouvrage, naquit à Modène en 1696 et mourut au Paraguay en 1733, dans la réduction de Sainte Rose. Ses lettres sont relatives aux missions de ce pays.

Réimpression page pour page de l’édition de 1754, faite à Senlis, dans l’imprimerie de N. des Rocques. La carte n’existe pas dans l’impression de Paris.

|IEREMBERG (P. Eusebio). De arte voluntatis libri sex . Accedit ad

calcem historia panegyrica de tribus martyribus eiusdem societatis Jesu, in Vrugaï pro fide occisis. Lugduni, J. Cardon, 1 63 1 , in-8, vél.

28 fr.

7 fnc., 572 et 4$ pp. pour la relation du martyre des PP. Roque Gonzalez de Santa Cruz, Alonso Rodriguez et Juan del Castillo, tués au Paraguai. V. les Nos 1896, 1901.

1920. NOTICIA, e Justificaçam do titulo, é boa fee com que se obrou a

Nova Colonia do Sacramento nas terras da capitania de S. Vicente no sitio chamado de S. Gabriel nas margens do rio da Prata. E tratado provisional sobre o novo incidente cauzado pelo governador de Buenos Ayres, ajustado nesta corte de Lisboa pelo Duque de Jovenaso, Embaxador de el rey catholico, com os Plenipotenciarios de sua Alteza : approvado, y ratificado, et confirmado por ambos os Principes. Lisboa, A. Craesbeeck de Mello , 1 68 1 , in-fol., vél. - 200 fr.

34 pp., 6 fnc., contenant les actes officiels et le traité conclu entre les deux royaumes, relatif à l’établissement de la colonie du Sacramento.

Document officiel d’une grande importance. La colonie du Sacramento fut fondée par les Portugais en 1678, elle fut prise 2 ans après par les Espagnols, qui la restituèrent aux Portugais d'après le traité conclu entre les deux couronnes, et dont le texte se trouve dans notre volume. Elle fut prise et reprise plusieurs fois jusqu’en l’année 1777, époque à laquelle elle fut détruite par les Espagnols. V. Nos 1895, 1926.

1921. NUNEZ (Ign.). Esquisses historiques, politiques et statistiques de

Buenos-Ayres, des autres provinces unies du Rio de la Plata, et de la république de Bolivar avec un appendice sur l’usurpation de Montevideo par les gouvernements portugais et brésiliens. Traduit de l’espagnol avec des notes et des additions par Varaigne. Paris, Ponthieu , 1826,

vin et 356 pp., carte.

RDENANZA Real para el establecimiento é instruccion de Intendentes de exército y provincia en el virreinato de Buenos-Aires. Ano de 1782. De orden de S. M. Madrid , Imprenta Real, (1782), in-fol. cart. 5o fr.

1 f. pour les armes d’Espagne, 29 fnc., 326 pp. — Lèyes de la Recopilacion de Indias, Cédulas reales, Ordenanzas y otras soberanas Declaraciones, que deben gobernar para el cumplimiento de lo que se dispone en los articulos de la Instruccion, que irân citados. 68 fnc., 24 pp. Ces deux documents sont signés Josef de Galvez et paraphés.

tëgjgAGE (Th. J.). Report of the Exploration and Survey of the River « la Plata » and tributaries. Washington , C. Wendell , 1 8 56, in-8.

6 fr.

38 pp. et 1 grande'carte coloriée.

1924. PELLICER DE TOVAR (Joseph). Genealogia de la noble, y antigva casa, de Cabeza de Vaca. Madrid , Domingo Garcia i Morràs, 1 652, in-fol., vél. 140 fr.

5 fnc., no ff. Très-rare généalogie de la famille du fameux capitaine et conquistador du Rio de la Plata.

iq25. PERAMAS (J. Em.). De vita et moribus tredecim virorum Paraguayeorum. Faventiæ, ex typ. Archii , 1793, in-8, vél. 60 fr.

xxvn et 462 pp., 1 fnc. Plan de la ville de Sainte Marie de la Chandeleur chez les Guaranis; un tableau de recensement des villes des Chiquitos en décembre 1766; entre les pp. 162-163 une table des distances des principales villes des Guaranis.

Ouvrage posthume, qui contient la biographie du P. Peramas et un traité intitulé : De administralione Guaranica comparate ad RempuUicam Platonis commentarius (pp. 1-162).

L'auteur de ce rare volume, Joseph Emmanuel Peramas, naquit à Mataro le 17 mars 1732. Il entra dans la Compagnie de Jésus le 12 novembre 1747. Envoyé dans les missions Guaranis, il fut contraint de se retirer lors de la suppression de l’ordre et mourut à Faenza le 23 mai 1793.

Le pp. 163-460 contiennent la vie des religieux de la Compagnie de Jésus, résidant dans les missions du Paraguai, à l’époque de l'expulsion : 1. Ignacio Morro, né aux îles Baléares en 1741, fit naufrage dans le Rio de la Plata en 1767. — 2. Jean Messner, né à Aussig en 1703, mort en 1768, au moment où il quittait les missions des Chiquitos lors de l’expulsion. — 3. Juan Suarez, né dans le diocèse de Oviedo en 1743, mort à Ajaccio en 1768. — 4. Ignace Chômé, né à Douai en 1696, mort à Cochavamba (dans le Pérou) en 1768. Ce religieux avait passé plus de 40 ans dans les missions des Guaranis et des Chiquitos. — 5. Franc. Ruiz de Villegas, né en 1700 à Salta (ou San-Felipe-de-Tucuman), mourut à son arrivée en Europe en 1768. — 6. Juan Ang. Amilaga, né à Aramayona en 1700, mort à l'hospice de Puerto S. Maria en 1768. — 7. Ant. del Castillo, né à Durango en 1702, mort à Faenza en 1774. — 8. Et. Pallozzi, né à Rome en 1697, vint dans les missions des Chiquitos et mourut à Porto Bello en 1769. — 9. Clement Baigorri, né à Cordova de Tucuman en 1746, mort à Faenza en 1770. — 10. Franc. Urrejola, né en 1750 dans la province de Tucuman, mort à Faenza en 1779. — xi. Joaquin Iribarren, né en 1744, mort en Italie en 1777. — 12. Cosme Agullo, né dans la province de Valence (à Finestrat) en 1710, mort à Faenza en 1772. — 13. Martin Schmid, né à Baar, canton de Zug, en 1694, passa sa vie dans les missions des Indiens Chiquitos ; lors de l’expulsion il revint en Espagne et mourut en 1773.

En 1791, l’auteur fit imprimer, à Faenza, la première édition de son livre, contenant seulement la vie de six missionnaires. L’édition de 1793, publiée après sa mort, est augmentée de sept biographies, d'une notice sur le P. Peramas et du Commentarius de administratione Guaranica coniparate ad Rempublicam Platonis.

ECUEIL de pièces diplomatiques et de documents relatifs à la colonie du Sacramento. 2 vol. gr. in-fol., rel. 200 fr.

Manuscrit inédit de près de 700 feuillets, divisé comme suit :

Vol. I. Demonstracion convincente de la extension del Territorio en que està situada la Co-

Ionia del Sacramento. 12 ff. (Résumé historique de la fondation de la colonie du Sacramento par les Portugais jusqu’au traité d’Utreclit). — Allegatio juridica super Territorio et Nova Colonia do Sacramento. 48 ff. — Discertaçâo Juridica sobre o Territorio, et Colonia do Sacramento (traduction portugaise de la précédente pièce écrite en latin). 38 ff. — Disceptacion juridica sobre el Territorio y Colonia del Sacramento. 63 ff. (traduction espagnole de la même pièce que la précédente). — Bulle de démarcation donnée par Alexandre VI. 2 ff. — Commentaire en espagnol de la dite bulle. 5 ff. — Bulla Julii II, datée de Rome 1506, relative à la démarcation des limites des deux souverains dans le Nouveau Monde. 2 ff. — Discursus theologico-juridicus super tribus navibus de Buenos Ayres. (1705, c’est ce qui motiva le second siège de la colonie). 67 ff. — Discurso Theologico-Juridico sobre os très navios de Buenos Ayres. 72 ff. (traduction portugaise du traité précédent). — Discurso Theologico juridico sobre los très navios de Buenos Ayres (traduction espagnole du traité latin). 66 ff. — Rasones que persuaden eficasmente la justicia con que fueron apresados los très navios de Buenos Ayres. 8 ff.

Vol. II. Comprenant 266 ff., renferme une précieuse collection de documents et de lettres relatives aux négociations entre les plénipotentiaires espagnols et portugais.

Notre manuscrit, qui va jusqu’à l’année 1726, est probablement un extrait des documents recueillis par Barbosa Machado, qui a laissé un travail inédit sur ces négociations, et qui se conserve à la Bibliothèque de Rio de Janeiro. V. sur l’histoire de cette colonie les Nos 1895, 1920.

1927. RECUEIL de 4 mémoires sur la Plata. In-8, demi rel. 38 fr.

Marmol (J.). Asesinato de D. Florencio Varela, redactor del comercio de la Plata, en Montevideo. Montevideo, 1849. 67 pp. — Les événemens du Rio de la Plata, dans leur rapport avec les agents étrangers et avec l’intervention franco-anglaise. Montevideo, 1843. 29 pp. — Isabelle (Arsène). Emigration et Colonisation dans la province brésilienne de Rio Grande du Sud, la république de l'Uruguay et tout le bassin de la Plata. Montevideo, 1850. 152 et xxxii pp. — Recuerdos de Provincia por el autor de civilizacion y barbaria. Santiago, Belin. 2x1 pp., 1 carte et 1 tabl. généalogique.

1928. RECUEIL des Décrets apostoliques et des Ordonnances du roi de Por¬

tugal, concernant la conduite des Jésuites dans le Paraguai, etc. ;.... Le tout traduit conformément à la collection imprimée en 1759. Amsterdam, M. Rey, 1760-61, 3 vol. in-12, rel. 25 fr.

Cette collection est traduite du Recueil imprimé à Lisbonne à la secrétairerie d’état en 1759. N° 1571.

1929. REGISTRO diplomatico del Gobiernode Buenos-Aires. Buenos-Aires,

Imprenta del est ado, 1 835, in-fol., br. 20 fr.

1 fnc., r 1 6 pp., 1 fnc. Ce volume renferme toutes les conventions signées entre la république argentine et les autres républiques américaines.

ig3o. REGNO gesuitico del Paraguay dimostrato co’ documenti piu classici de’ medesimi Padri della Compagnia, i quali confessano, e mostrano ad evidenza la regia sovranità del R. P. Generale con independenza, e con

odio verso la Spagna anno 1760. Lisbona, stamperia Reale , 1770, in-4, vél. 1 5 fr.

xix et 167 pp., frontispice. C’est une traduction abrégée de l’ouvrage du P. Ibanez de Echavarri. K° 1891.

1931. RENGGER et LONGCHAMPS. Essai historique sur la révolution

du Paraguay, et le gouvernement dictatorial du docteur Francia. Paris , H. Bossange, 1827, in-8, demi rel. 10 fr.

xxxv et 300 pp., fac-similé.

1932. RÉPUBLIQUE ARGENTINE (La). Documents officiels. Paris , Ri-

gal , 1870, in-8, br. 48 pp. Vue de Buenos-Ayres. 2 fr.

1933. RICO (Juan Joseph, procurador general de la Compania de Jesus nel

Paraguay). Reparos que se han hecho contra la buena conducta, y govierno civil de los treinta pueblos de Indios Guaranis, que estan a cargo de la Compania de Jesus del Paraguay. ( Madrid , ca. 1740), in-4, br. 40 fr.

36 pp. Pièce inconnue aux PP. de Backer et à Pinelo.

|AN ALBERTO (fr. Joseph Antonio de, Arzobispo de la Plata). Carta pastoral que dirige a todos los clerigos de su diocesi, con ocasion del concurso, y oposicion que va à celebrarse à los Curatos vacantes. Buenos Ayres , Imprenta de los Niiios expôsitos, 1790, in-4, re^-

60 fr.

374 pp., 1 fnc. Très-bel exemplaire d’une impression fort rare, l’une des plus anciennes exécutées à Buenos-Ayres.

ig35. - Cartas pastorales. Madrid, Imprenta Real, 1793,

2 fnc., 290 pp., 2 fnc.

pet. in-4, tel* 1 3 fr.

ig36. - Coleccion de Instrucciones pastorales, que en diferentes oca-

siones, y con varios motivos publico para edificacion de los fieles, y direccion de sus diocesis D. Fr. de S. Alberto, Obispo antes de Côrdoba del Tucuman, y al présente Arzobispo de la ciudad de La Plata en America. Madrid, Imprenta Real , 1786, 2 vol. in-4, rel- 3o fr.

Vol. I. 567 pp., un très-beau portrait gravé par Salvador Carmona. — Vol. II. 1 fnc., pp. 369-830.

1937. SAN DIEGO y VILLALON (fray Juan, de la orden de S. Francisco, procurador de la Provincia del Tucuman, Paraguay, y Buenos Ayres). Memorial y defensorio al Rey nvestro Senor. Por el credito, opinion, y derechos Episcopales de la persona, y dignidad de.... Fr. Bernardino de Cardenas. Obispo del Paraguay, y religioso de la orden de S. Francisco, con los religiosos de la Compania de aquellas Prouincias. Respondiendo a los Memoriales del P. Julian de Pedraça su Procurador general de las Indias en esta Corte. ( Madrid , i652 ?). In-fol. cart.

2 3o fr.

4 fric., 109 ff. — « Memorial del Padre Julian de Pedraça » ff. 110-117. On y a ajouté l'opuscule suivant : Respvesta al Memorial (segundo) del Padre Julian de Pedraça et le texte même du dit Mémorial. 24 ff. Pièce originale et de toute rareté. V. le N° 1883.

1938. - El mismo libro. In-fol., rel. 25 fr.

Copie mss. de 332 ff. d’une très-belle écriture.

1939. - Discurso de la Vida, meritos, y trabajos del ilvstrissimo senor

Obispo del Paraguay y verdades desnvdas. Con las quales se prveva qvan inocentemente ha padecido en defensa de la dignidad Episcopal, desde el ano de 1644, hasta el de 1657.... Al rey nuestro senor en sus reales manos. Madrid, s. a. ( 1 652 ?) In-fol., vél. 80 fr.

37 ff. (Les ff. 31-32 manquent). Cette vie, écrite par le délégué de l’évêque de Paraguay à la cour de Madrid, est fort rare. Elle a été présentée au Roi en forme de supplique et n’a dû être imprimée qu’à très-peu d’exemplaires.

1940. SANCHEZ LABRADOR (D. Joseph, delà Cia. de Jesus.) Paraguay Cultivado : Parte primera. De la labranza de las tierras — Parte seganda. De las huertas de Arboles — Parte tercera. De las hortalizas, y

legumbres — Parte quarta. Jardines y un Apendice curioso de

varios terminos con varias Instrucciones. Ravenna. 4 vol. pet. in-fol.,

cart. 800 fr.