AYMARA

Les Aymaras, indiens de l’ancien Pérou, sont compris maintenant dans la Bolivie , les provinces nord-ouest de la République Argentine et dans le Pérou du Sud. — Les principaux dialectes aymaras sont parlés par les Kanchis, Kasnas, Kollaguas, Karankas, Charcas, Pacasas et Lupakas.

21 13. BERTONIO (P. Lvdovico, de la CiJ de Jesus). Vocabvlario de la len-

gva Aymara. Impresso en la casa de la Compania de Jésus de hili Pueblo en la Prouincia de Chucuito. Por Francisco del Canto , 1612, in-4, vél. 2000 fr.

13 fnc., Dictionnaire espagnol aymara, 474 pp. à 2 col. — Dictionnaire aymara espagnol, 399 PP’ ® 2 c°l-

Très-bel exemplaire d’un ouvrage fort rare et d’une très-grande importance pour l’étude des dialectes péruviens.

2114. - - Libro / de la Vida y / milagros de Nvestro Senor / Jesu Christo

en dos Lenguas, Aymara, y Romance, / traducido de el que recopilo el Licenciado Alon / so de Villegas, quitadas, y anadidas algunas / cosas, y acomodado a la capacidad / de los Indios. / Impresso en la casa de la Compania de Jésus de Juli Pueblo en la / Prouincia de Chucuyto por Francisco del Canto. 1612. / In-4, reh 1200 fr.

7 fnc., 560 pp., 4 fnc., pour les tables (le dernier feuillet manque).

Impression en deux colonnes Aymara et Espagnol.