CHEROKI ou CHILAKE

Les Cherokis, au commencement de ce siècle vivaient dans le Sud de l’Ohio et formaient soixante-quatre villages divisés en Cherokis des montagnes (Ottare) et Cherokis des vallées (Ayrate ).

— Ils habitent maintenant d l’ouest de l’Arkansas.

2139. TESTAMENT (Nouveau) traduit en langue Cneroki. New-York ,

Bible Society, i860, pet. in-8, rel. i5 fr.

408 pp. Imprimé avec des caractères spéciaux.

2140. WORCESTER (S. A.) et BOUDINOT (E.). The Gospel according to

Matthew, translated into the Cherokee Language, and compared with the translation of G . Lowrey and D. Brown. New Echot a, F. Wheeler , 1 832, 124 pp. — The Acts of the Apostles translated into the Cherokee Language. New Echota , Wheeler, 1 833, 127 pp. — Select passages from the holy scriptures (sans titre), 24 pp. — Cherokee hymns. New Echota, Wheeler , 1 833, 48 pp. Ens. 1 vol. in-18, cart. 125 fr.

Recueil qu’il serait difficile de former maintenant. Ce sont les premiers livres cherokis imprimés avec les caractères conventionnels inventés par les missionnaires.

- — - ...KHBSH'Kx- - -