RE RS

JS Ê 3085. BRASSAC (J. M.). Une mission à Cumana. Résultats obtenus dans le traitement de la lèpre grecque par le D" Beauperthuy. Basse-Terre, |: de imprimerie du gouvernement, 1869, in-8, br., 57 pp., 1 fnc. 2 fr. | m Î uyl 3086. BRESSANI (P. Francesco Gios.). Breve relatione d’alcvne missioni de’ | fr. PP. della Compagnia di Giesü nella Nuoua Francia. In Macerata, per gli nn | père Heredi d’Agostino Grisei, 1653, in-4, vél. 175 fr.

1 fnc., 127 pp.

d « Le P. BRessant (né en 1612, mort en 1672), romain de naissance, fut un des plus | N | en illustres missionnaires du Canada, où il a souffert unc rude captivité et des tourments inouis. |

$0 Il parle peu de lui dans son histoire, qui est bien écrite, mais qui ne traite guère que de la | mission des Hurons où il a travaillé avec beaucoup de zèle, tant qu'elle a subsisté, etc... » | et. Le P. Cuarsevoix. nt- Éorrion ontGInaLs et fort rare non citée dans les Notes de M. Harrisse, — Le bas du titre a | l été raccommodé. | | fr. | ‘ ( de 3087. — Relation abrégée de quelques missions des Pères de la Cie de Jésus Î fr dans la Nouvelle-France, traduite de l'italien et augmentée de la À biographie de l’auteur et de notes par le P. MARTIN. Moniréal, | t du , n Jobn Lovell, 1852, in-8, demi-rel. 15 fr. | PE Frontispice, 336 pp, deux cartes (l’une estle fac similé de celle qui accompagne l'ouvrage tes du père Ducreux), 9 fig. et portraits, vignettes, | pp. | EE | . 50 50€8. BRETT (W. H.). Legends and Myths of the Aboriginal indians of Bristish | | ". 1x, 206 pp., fig. Legends of the Arrawaks, — Legends of the Waraus, = Legends of the €

Caribs. — Legends of the Acawoios.— Fanciful Legends. |

Guiana. London, Wells Gardner, s. a., in-12, demi-rel. 16 fr,

3089. BRINTON (Daniel G.). The Names of the Gods inthe Kiche Myths, Central America. Philadelphia, McCallu and Stavely, 1881, in-8, br. 5 fr.

37 pp. Extrait des Proceedings of the American Philosophical Society, — Étude critique sur le Popol Vub,

” 3090. — The Philosophic Grammar of American Languages, as set forth by W.de Humboldt; with the translation of an unpublished Memoir by him on the american verb. Philadelphia, McCalla, 188$, in-8, cart., 51 pp. s fr.

3091. — American Languages, and why we should study them. Philadelphia, Lippincot, 1885, in-8, br., 23 pages. 3 fr.

3092. — On Polysynthesis and incorporation as characteristics of American Languages. Philadelphia, McCalla, 188$, in-8, br., 41 pp. 3 fr.

3093.— The Books of Chilan Balam. The Prophetic and Historic Records of the Mayas of Yucatan. Philadelphix, Ed. Stern and Co, 1882, in-8, br., 19 pp., fig. de l'alphabet maya d’après différents mss. 2 fr, so

3094. — ‘The Maya Chronicles. Philadelphia, 1882, in-8, toile rs fr. 30

279 pages. — Library of Aboriginal american Literature, N° I,

Ce volume contient : 1° Cinq petites chroniques écrites en langue maya, peu de temps après la conquête et contenant l’histoire ancienne du Yucatan ;j 2° Une histoire de la conquête écrite par un chef maya en 1562. Les textes sont précédés d’une introductic: sur l'histoire des

peuples mayas, leurs langues, leur calendrier, etc. Un vocabulaire termine l'ouvrage.

3095. — The Güegüence; a comedy ballet in the nahuatl-spanish dialect of Nicaragua. Philadelphia, 1883, in-8, toile 7 fr. so

lit et 94 pages, pl. — Library of Aboriginal american Literature, N° Il. Spécimen curieux et unique de danses comiques, avec dialogues, jadis très communes dans

l'Amérique centrale. Il est écrit dans le jargon nahuatl-espagnol parlé au Nicaragua, L'intro-

duction traite de l’ethnologie de ce pays, de ses dialectes, de ses instruments de musique et

de ses représentations dramatiques,

3096. — The Annals of the Cakchiquels. The original text, with a translation, notes and introduction. Philadelphia, 1885, in-8, toile. 15 fr.

234 pages, Library of Aboriginal american Literature, N° VI,

Ce texte original écrit vers 1562 par un des membres de la famille régnante, est publié sur

une copie faite par Brasseur de Bourbourg, L'éditeur y a joint une traduction, des notes et un glossaire, Ce document peut être considéré comme l’un des plus importants relatifs à la période pré-colombienne,

dans tro= e et

of, fr.

sur t un à la

3097. BRINTON (Daniel G.) TheLenäpé and their Legends; with the complete text and symbols of the Walam Olum, a new translation, and an inquiry into its authenticity. Philadelphia, 1886, in-8, toile. 15 fr.

NE: 262 pages. Library of Aboriginal american Literature, N° V,

Contient le texte complet en écriture pictographique du Wa/am Olum (imprimé en rouge) ou Red Score des indiens Delaware, avec l'explication, une traduction, des notes et un glossaire.

3098. BROCARD. Descriptio terræ sanctæ exactissima, autore BROCARDO Monacho, libellus diuinarum scripturarum studiosis, multo vtilissimus. De Nouiïs Insulis nuper repertis, et de moribus incolarum earundem per PErTRuM MARTYREM res lectu digna. Aniverpie In ædibus Joannis Sleelsii, | 1536, in-8, mar. vert à comp. et milieux en or, d. s. t. (Lortic). 150 fr. 47 fnc. Au verso du dernier, la marque de l’imprimeur. — Très bel exemplaire, | Ce! contient deux ouvrages: le premier qui occupe les 28 premiers feuillets, renferme un at voyage en Terre-Sainte, fait en 1232 par un moine allemand nommé Brocard, —

--ond ouvrage (ff. 29 à la fin) est la réimpression du livre de Pierre Mantyr (un extrait de la quatrième décade), publié à Bâle en 1521 (Cf. le N° 24).

3099. BRUNEL (Adolphe). Biographie d’Aimé Bonpland compagnon de voyage et collaborateur de Humboldt. Paris, Guérin, 1871, in-8, br., xI1, 184 pp., portrait,

3 fr.

3100. BUENOS-AYRES. Collection unique de journaux, proclamations, etc., relatifs à la révolution contre la métropole. In-4, parch. 200 fr.

El real consulado de esta capital 4 todos los individuos del comercio v habitantes del | Virreynato. B. 4., 14 mars 1806 (proclamation signée de Manuez BELGRANO). — BELGRANO (Miguel). Rasgo poetico à los habitantes de B. A. en obsequio del valor y Iealtad con que | expelieron à los Ingleses de la America meridional, el $ de Julio de 1807. B. 4., 1808,

8 pp. — El amigo de la Patria. B. 4., 1806 (8 pp. Reproduction d'un article de la Minerva Peruana), — Tratado definitivo acordado entre los Generales en xefe de las Tropas de S. M. C, y S. M. B. segun los articulos siguientes. 4 ff. — Relacion del sorteo publico pacticado la tarde

del 3 de Julio de 1808... vir pp. — Glorioso recuerdo del dia $ de julio en B. A: o demos- Î traciones del Arzobispo de la Plata y del venerable clero de su diocesis. B. 4., 1808, 28 pp.— Proclama del exc, Cabildo al pueblo de B. A, B. 4, 22 juillet 1809, 2 fl. — D, Santiago ! Liniers y Bremond, capitan general del Rio de la Plata... Proclama, B. 4, 13 Mars 1809, 2 f.— |

La justicia al merito (contre la révolte de Montevideo). B, 4., 1808, 2 ff, — D, Santiago | Liniers y Bremond,.. Proclama, B, 4., 12 juin 1809, 6 pp. — Autre proclamation du même annonçant l’abdication de Carlos IV. B, 4., 15 août 1808, 2 ff, — Autre proclamation du mème sur le mème sujet, B, Æ., 27 août 1808, 2 ff. — Lettre de la princesse du Brésil au gouverneur de la Plata et au chapitre de Montevideo, lettre du président du Chili (Antonio G. Carrasco) au vico-roi Liniers y Bremond, B. 4., 1808, à ff. — Proclama del Cabildo

de B. A. à sus habitantes. B. 4, 27 août 1808, 2 . — Copie d'une lettre adressée par l'infante Carlota de Borbon au capitaine général S. Liniers et réponse de celui-ci. B, 4., septembre 1808, 7 pp. — Proclamation du gouverneur général à l'occasion des troubles survenus à B. A, 2 janvier 1809, 2 #.— D, Baltasar Hidalgo de Cisneros y la Torre, capitan general del Rio de la Plata, al pucblo de B. A. B, 4., 1809, daté de la Colonia del Sacramenta, — Trois autres proclamations du même, datées du 2 août, 10 août et 23 août 1809.— Real orden comunicada à la Junta de defensa de Cartagena. B.4., 1809, 2. — El excmo. Virey à la tropas voluntarias de B, A, 11 sept. 1809, 2 #. — D, Baltasar Hidalgo de Cisneros à los habitantes de B, A, 22 sept. 1809, 8 pp, — Manifiesto (pièce précieuse signée par le commandant militaire de la Paz, José Manuez DE Govexecue, au sujet de la révolte du 16 juillet). B, 4., 1810, 29 janvier, 7 pp. — Sentencia pronunciada contra los reos de alta traicion de la ciudad de la Paz, Quartel general de la Paz: 1° de marzo de 1810. J.M. de Govenecue, B, 4., 1810,10 pp.— Elexcmo, Virey de B, À. à sus habitantes (déc, 1809; détails sur la révolte de la Paz), 7 pp. — (Carta de oficio del marqués de Casa Irujo, al Virey de estas provincias, comunicändole el estado de la Peninsula, B, A,, 1810, 2 ff,— Nos don Benito Maria de Moxo y de Francoli, Arzobispo de Charcas, à los fieles de la ciudad y provincia de Cochabamba, 21 novembre 1809 (relatif à la révolte de la Paz.)— Manifiesto del Alcalde de esta ciudad de Santiago de Chile, D. Xavier de Errazuriz y Aldunate, juez comisionado por la junta del reyno, para una de las causas criminales sobre la averiguacion de los autores y complices en la rebelion de 1° de abril de 1811. B. À., 7 pp. — D. Jose de Silva y Olave diputado del vireynato del Peru, à la ciudad de Quito, 2 ff. — Pueblo de B. A, (Proclamation de la junte) 11 juin 1810. 2 ff. — Cuerpos militares de B. A. (Ordre du jour de la junte, 29 mai 1810). 2 ff.—El comandante general de la expedicion auxiliadora para las provincias interiores, à su exercito. Proclama. B. 4., 2 ff, — Los comandantes de la expedicion militar auxiliadora de las provincias interiores, a los habitantes de los pusblos de este vireynato. Proclama. B, 4,, 1810, 2ff,.— La Junta provisional gubernativa de las provincias del Rio de la Plata, por el Sr, Fernando VII, B. 4,, 31 juillet 181%, 2 ff. — Une autre proclamation de la dite junte datée du 9 août 1810, 2 ff. — Explicacion y reflexiones sobre la ultima proclama que ha dirigido 4 la América el Consejo de regencia, Gobernador de Cadizel 6 de setiembre del 1810. B. 4., 1811 (reproduction d'après un imprimé fait à Lima), 15 pp.— Buenos Ayres, 11 de mayo de 1811. Carta que se ha recibidoayer de un corresponsal de Montevideo, sobre el estada en que se halla aquella ciudad (lettre adreste à Atanasio Rodriguez par Daniel Wilson). 2 ff, — Proclama de la Junta. B. 4., 3 mars 1811, 2 ff, — Manifiesto que dirije à los pueblos interiores del vireynato del Perù, D. J. José Casreuut representante del gobierno del Rio de la Plata, sobre las actuales occurencias, B, 4., 3 avril 1811, 2 ff. — El representante de la Junta provisional gubernativa del Rio de la Plata (J. Casreuut), 4 los indios del Perü. B, 4, s février 1817, 2 ff, — Proclama del mas perseguido americano, â sus paysanos de la noble, leal y valerosa ciudad de Cochabamba (cette pièce de 2 feuillets, signée Francisco XAVIER Irurrt Parino, et datée de Buenos-Ayres 9 août 1810, est écrite en deux langues : espagnol et quichua, B. 4., 1810.— Rasgos pocticos de un patriota limeño, B, 4,, 2 ff, — Orden del dia (signé par la junta). B, 4., 6.sept. 1811, 2 ff. — El nuevo gobierno de lus provincias del Rio de la Plata ä sus habitantes, B. 4., 25 sept. 1811, 2 ff.— Manifiesto del gobierno. B. 4., 9 avril 1812, 8 pp. — Cartas de Eurocto Onnis a un amigo suyo en defonsa de la homilia, que el arzobispo de los Charcas pronuncio en su iglesia el dia 6 de enero de 1811, B, A,, 1811, 24pp. — El

grito del sud, Tomo Ie año de 1812, tércero de nuestra libertad, B, Æ., 1812, N°° 1 à 4 ct 16. — Martir, 6 libre. Lunés 6 de abril de 1812, B, 4., N° 2, — Reglamento de institucion y

les )— ate, sion : de , À, de la ncias ilitar Pro= lata, dite que e del es, 11 stada 2 ff.

intede la Junta ° À, , leal TURRI ichua.

né par Plata 1812, obispo El aact hcion y

administracion de justicia del gobierno superior provisional de las provincias unidas del Rio de la Plata, B. 4., 23 janvier 1812, 11 pp. — Reglantento que da forma a la Asamblea provisional delas provincias unidas del Rio de la Plata. B, 4., 19 février 1812, 8 pp.— Proclama del señor Vigodet gobernador de Montevideo, 10 juillet 1811, B. 4, — Catecismo publico, para la instruccion de los ncofitos, à recien convertidos al gremio de la sociedad patriôtica. B. 4., 8 pp.

Cette collection unique comprend plus de $o mémoires (proclamations, ordres du jour,

journaux, etc.), publiés depuis la retraite des troupes anglaises de Buenos-Ayres jusqu'aux premicrs temps de la révolution.

3101. BUC’HOZ (J. P.). Manuel tabacal et sternutatoire des plantes, ou Traité du Tabac et des différentes plantes qui sont propres à faire éternuer. Paris, l'auleur, 1800, in-8, rel., x et 102 pages. 7 fr. so

3102. BULLETIN des Actes administratifs de la Martinique. Première série, contenant les Arrêtés et Actes du gouvernement pendant les années 1828- 31. Saint-Pierre Martinique, J. À. Fleurot,: 1829-32, 4 vol. in-8, demirel. 40 fr.

1828, xvj et 274 pp. — 1829, xvj et 944 pp. — 1830, xvj et 286 pp.— 1831, xix et 308 pp. C2 bulletin est rare en France, n’ayant été imprimé qu’à 200 exemplaires,

3103. BULLETIN officiel de la Guyane française, pour les années 1827-31. 4 Cayenne, de l'imprimerie du gouvernement, 1827-31, $ vol. — TABLES des Actes législatifs publiés dans la Guyane française depuis l’année 1817 jusqu’en décembre 1827, recueillis par ordre de matières, par ordre

chronologique et par ordre alphabétique, Cayenne, imp, du gouvernement, 1828, 1 vol, — Ensemble 6 vol, in-8, demi-rel, 40 fr.

1827, xj et 352 pp. — 1828, xij et 240 pp. — 1829, xjv, 325, 119 et 310 pp., table xxjv pp. — 1830, xxvij et 360 pp., table xvij pp. — 1831, xxiij et 322 pp., table xx pp. — Table des actes législatifs, 1829, 106 pp.

3104. BURNELL (A. C.). The italian version of a Letter from the King of Portugal (dom Manuel) to the King of Castille (Ferdinand) written in 1505 giving an Account of the Voyages to and Conquests in the East Indies from 1500 to 1505 A. D. Reprinted from the Copy (printed by J. Besicken at Rome in 1505) in the Marciana Library at Venice(one of the three now in existence), with Notes, etc. London : Printed not for sale by Wyman and sons, 1881, petit in-4, cart. so fr,

viiet 24 pp., papier teinté (25 copies printed). Relation du voyage de Papno ALvansz Gasraz qui partit de Lisbonne le 8 mars 1500. C'est

dans cette expédition que Cabral découvrit le Brésil, qu'il nomma terre de Santa Cruz, — Voy. le N° 18 des Additions de M. Harrisse,

3105. BUSCHMANN (Carl Ed.). Die Sprachen Kizh und Netela von Neu- Californien. Berlin, 1856, in-4, br., 32 pp. 4 fr.

3106. BUZETA (Fr. Manuel, de los agustinos calzados). Gramätica de la lengua tagala. Madrid, José de la Peña, 1850, in-8, demi-rel, 30 fr.

1 fnc., 171 pages, 2 fne, Les pp, 148 à fin contiennent des textes en tagale et en espagnol.

$ ADILLAC. Relation dv sieur | DE La More CaDiILLAC, capi-

x taine | en pied, aiant vne compagnie | de la Marine en Canada cy |

ManuscRiT ORIGINAL composé de 57 feuillets non chiffrés, titre compris. Au bas du dernier, on lit la date du 21 juillet 1718. Il a été reproduit pour la première fois par M. Margry dans le tome V de ses Mémoires et Documents, pages 76-132.

L'écriture de ce curieux document semble être celle d'Olivier, secrétaire de l’ancien gouverneur de la Louisiane, La date du 31 Juillet 1718, placée à la fin du manuscrit, est postérieure de plus de quatre mois à la sortie de Lamotte Cadillac de la Bastille (6 février 1718).

3108. CALANCHA (le P. Antonio). Histoire dv Perv, partie principale des Antipodes, ou Nouueau Monde. Et dv grand progrez de la foy chrestienne, en la conuersion de ces Peuples Gentils; par la predication, bons exemples, souffrances, mesme du martyre, des PP. FF. de l'Ordre des Hermites du glorieux patriarche Sainct Augustin, Le tout recueilly par vn P. de la Prouince de Tolose du mesme Ordre; de la chronique du P. Anthoine de la Calancha.….. Tolose, F. Bovde, 1653, in-4, rel. 70 fr.

Deux titres, dont l'un gravé, 4 fnc., 481 pp., 4fnc. « Le Martyre dv venerable Pere Bernardin de Gvisiany, arriuë à Marque en Barbarie le 18 d’Auril 1606. » 20 pages. Ch:onique fort rare, L’exemplaire a quelques taches et de petits raccommodages,

3109. CAMPBELL (John). Hittites in America, Montreal ? In-8, br. 3 fr.

22 pp. Extrait du Canadian Naturalist, vol IX, Contient des vocabulaires comparés: accadien, celtique, berbère, aymara, quichua, aino, basque, circassien,

3110. CANCER (fray Luis, de la orden de S, Domingo). Varias coplas, versos éhimnos en lengua de Coban (Verapaz) sobre los misterios de la religion ‘para uso de los ncofitos de la dicha provincia. In-4, demi-tel. 300 fr.

rés:

sos ion

fr.

« Manuscrit de 33 feuillets (il en manque plusieurs contenant les chapitres 30 à 33), Ce document provient des anciennes archives de l'évèché de Coban, dans la Verapaz. Lorsque j'arrivai à Rabinal, il était dans la possession de Ignacio Coloché, alors secrétaire de la municipalité indigène et qui m'en fit présent avec d'autres documents du mème genre. 11 m'assura qu'il remontait traditionnellement au vén, Luis Cancer, l'un des premiers apôtres de la Verapaz,

a Ce religieux, né à Balbastro, en Aragon, fut le compagnon de Las Casas et de Angulo, et l'on sait avec quelle sainte ardeur il défendit la liberté des indigènes dans la réunion des évêques et des théologiens qui se tint à Mexico en 1546. D'accord avec Las Casas, ce fut lui qui composa les premiers chants chrétiens, destinés À gagner les indigènes de la Verapaz, où les introduisirent quelques marchands convertis À la nouvelle foi, Ces chants furent écrits d’abord en quiché de Zacapulas, puis en cacchi de Coban, etc. Étant retourné en Espagne,

dans l'intérêt des Indiens, il fut envoyé de 1à dans la Floride, où il fut mis à mort par les’

indigènes, en 1549.

« Ce manuscrit (du xvi° siècle) est le seul monument de ce genre existant aujourd'hui, On y

trouve les airs notés sur lesquels les cantiques se chantaient, » Brasseur de Bourbourg, Bibl. mexico-nialémalicune, p. 37.

La langue cacchi, orthographiée aussi cakchi, quekchi est apparentée au pocomchi, au pokoman et au chol, comme au maya, dont elle semble être le lien intermédiaire pour venir

ensuite s'unir au quiché, cakchiquel et tzutuhil, Le cacchi se parle encore aujourd'hui à Coban et à San Pedro Carcha. Idem, pp. 33-39,

3111. CAPPA (P. Ricardo, de la Cia de Jesus). Historia del Peru (I. Colôn y los españoles. II. Los exploradores). Lima, Carlos Prince, 1885, 2 fascicules in-8, br., 31, 30, 55 et 15 pp. 8 fr.

3112. CARAIBE. Le Pater, le Credo, Luc X, 27 en caraïbe, Londres, s, a., 2 pp., in-8, br. 2 fr,

3113. CARTILLA de doctrina cristiana para uso de los niños ameriçanos. de, la Guyana inglesa. Roma, propaganda fide, 1864, in-18, br., 35 pp. ‘1 fr. 50

3114: CARTILLA y Catecismo de la doctrina cristiana en castellang y gquechua. ” Cuzco, imprenta del seminario, 1845, in-4, demi-mar, 10 fr.

32 pp. Les pages 21-28 manquent,

3115. CASASOLA (fr. -Gregorio, del orden seraphico). Solemnidad festiva, aplausos publicos, aclamaciones ostentosas, que hizo esta ciudad de Los Reyes Lima, a la publicacion del breve de la beatificacion del bienaventurados S. Francisco Solano del Orden Seraphico de la regular obseruancia desta Santa Prouincia de los Dose Apostoles del Peru... Dala a la estampa

20 Bibliotheca Americana G

\ oo 0

el Padre Procurador General de su beatificacion (fray ANTONIO DE OBREGON). Lima, Luis de Lyra, 1679, in-4, parch. 30 fr. 4 fnc., portrait du Père Solano gravé sur cuivre (pièce curieuse par son exécution), 31 M. de texte. A partir du f, 24 commence, avec un titre séparé, la : Oracion evangelica, panegyrica de la beatificacion de N, Padre S, Francisco Solano, predicola en la santa iglesia cathedral de Lima, el P, Fr, Fennanvo Bravo, difinidor habitual desta santa Prouincia de los Dote Apostoles,... Domingo 23 de Abril de 1679, Lima, Luis de Lyra, 1679.— Ce livre n’est pas cité par Pinelo,

3116. CATALOGUE de la précieuse bibliothèque de feu M. le docteur J. Court (rédigé par Cu. Leccerc). Paris, Ch. Leclerc, 1884, 2 parties in-8, br., papier de Hollande, avec les prix d’adjudication. 20 fr.

La collection du docteur Court était la plus belle connue en Europe pour ses rares américanas, Elle fut vendue publiquement à Paris en Mai 1884,

3117. CATÉCHISME, Livre de lecture et Abrégé de l’histoire sainte, trad, en langue aléoule-lissieff par VÉNIAMINOFF, revu et publié par J. NiÉTZVIÉTOFF. Pélersbourg, imprimerie du Synode, 1840, ïin-8, rel. basane verte, d.s.t. 20 fr.

XIX, 24, 104 et 51 pages, Imprimé en caractères slavons (CF, le N° 3071).

3118. CATÉCHISME orthodoxe traduit en langue aloule-khadiake, par ÉLIE Tijnorr. Pélersbourg, imprimerie du Synode, 1847, in-8, demi-rel., mar, 20 fr.

96 pp. Impression en caractères slavons (Cf. le N° 3070),

3119. [CATINEAU-LA-ROCHE]. De la Guyane française, de son état physique, de son agriculture, de son régime intérieur et du projet de la peupler avec des laboureurs européens; ou examen d’un écrit de M. le marquis de Barbé-Marbois sur le même sujet. Paris, Trouvé, 1822, in-8, 3 / br., xi et 231 pp. 5 fr.

3120. CÉDULA (Real) por la qual Su Magestad funda un Colegio de nobles americanos en la ciudad de Granada. Madrid, Ibarra, 1792, pet. in:8, rel., 50 pages. sfr.

Prat: [CÉRISIER]. Le Destin de l'Amérique ou dialogues pittoresques, dans lesquels on développe la cause des événemens actuels, etc, Traduits de

l'anglois (composés par CÉRISIER), Londres (Hollande), 1780, in-8, rel., 115 pages. 10 fr,

3122. [CÉRISIER]. Destin de l'Amérique. London, Adamson (Hollande), s. a. In-8, demi-rel., 124 pages. 10 fr.

3123. CHARENCEY (Cte de). Vocabulaire français-maya. Alençon, Renaut de Broise, 1884, in-8, br. s fr.

87 pp. Eatrait du volume x des Actes de la Société philologique.

3124. — Mélanges de philologie et de paléographie américaines. Paris, E, Leroux, 1883, in-8, br. 7 fr, so

197 pp. Recueil de dix Mémoires de linguistique américaine ayant paru à des époques diverses dans différentes revues,

3125. — Sur le déchiffrement d’un groupe de caractères gravés sur le bas-relief dit: de la croix à Palenqué. Louvain, Peeters, 1883, in-8, br, 1 fr. 25 8 pp. Extrait du Muséon.

3126. — Textes en langue tarasque. (Paris, 1885), in-8, br. fr. So

18 pp. Extrait de la Revue de Linguistique, Ces textes sont tirés d'un ouvrage du Père Serra, imprimé à Mexico en 1697.

3127. — Étude sur la prophétie en langue maya d’Ahkuil-Chel, Paris, Maisonneuve et Cie, 1876, in-8, br., 15 pp. 2 fr.

3128. — Du système de numération chez les peuples de la famille maya-quichit. Louvain, Peelers, 1882, in-8, br., 8 pp. 1 fr.

3129. CHARLEVOIX (le P.). La vie de la mere Marie de l’Incarnation , Institutrice et premiere Supérieure des Ursulines de la Nouvelle France. Paris, Le Mercier, 1735, pet. in-8, mar. Lavallière, d. s. t, (Petit). 8o fr.

xXxXX et 412 pp., errata et privilége 2 fnc., portrait. Très bel exemplaire à peine rogné,

Mème édition que celle de 1724, le titre seul a été changé.

3130. CHASTELLUX (le Mis de). Voyages dans l'Amérique septentrionale. Paris, Praull, 1786, 2 vol. in-8, br. 12 fr.

Vol, I. 8 et 390 pp., carte. Vol. IT, 362 pp., 5 fnc., carte et 3 pl.

‘ 3131, CHEVALIER (Michel). Isthme de Panama, Paris, Carilian-Gœury, 1844, in-8, br. 3 fr. so 3 PP: 3 cartes, Extrait des Annales des Ponts-el-Chaussées,

3132. CHONAY (le Père, curé de Sacapulas). Titulo de los señores de Totoni-

| capan escrito en lengua quiche, el año de 1554, y traducido al la castellana el año de 1834. (Traduction française en regard par H. de CHARENcEY).

Alençon, De Broise, 1885, in-8, br., 69 pp. 1 fr, 50

3133. CIEZA DE LEON. The Travels of Pedro de Cieza de Leon, A. D. 1532so, contained in the first part of his Chronicle of Peru. Translated and edited with notes and an introduction by Cl. R. MarkHamM. London,

Printed for the Hakluyt Society, 1864, in-8, toile, xvi, lvii, 438 pp., carte, 18 fr, 75

3134. CLAIN (P. Pablo, de la Cia de Jesus). Beneficios, y favores singvlares hechos por el glorioso archangel San Rafael al santo patriarcha Tobias, y sv familia, Ang Manga daqvilang ava, at bucod na caloob nang camahal mahalang archang. San Rafael, ecc. Impresso en Manila, en la Imprenta de la Compañia de Jesus, 1716, in-8, vél. so fr.

7 fnc., 109 ff. dont 92 seulement sont chiffrés, Le titre, gravé sur cuivre, représente l'ange Raphael. Impression sur papier de riz,

Le Père P. Cuain ou plutôt Kiein, né à Agra en Bohème, se fit religieux en 1669. Il s'embarqua pour les missions du Mexique en 1678, puis passa aux Philippines en 1682 où il fut successivement recteur de plusieurs collèges, provincial, professeur ct missionnaire, 11 mourut en 1717. Ce religieux possédait parfaitement la langue Tagale, dans laquelle il traduisit l'histoire de N. D. de Lorette (imp, en 1714, in-8); des Pensées chrétiennes (imp. en 1714, in-32); le volume que nous annonçons; l'Imitation de J. C.; l'Histoire de la Passion du P, Palma ; etc., etc. (CF, la Bibliothèque des PP. De Bacxker. Vol, 1V, p. 137.)

3135. COBO (el P. Bernabe). Historia de la Fundacion de Lima. Lima, imprenta liberal, 1882, grand in-8, br. 25 fr.

xx et 335 pp. Tomo I de ia Coleccion de historiadores del Peru, publicada con notas por M. Gonzauez DE LA Rosa. Très belle édition soigneusement imprimée sur papier teinté,

Le Père Bernase Coso, né à Lopera (province de Jaen) en 1582, s'embarqua pour l'Amérique sur la flotte qui partit en 1596 à la découverte du fabuleux Æ7 Dorado. Après avoir cherché vainement ce pays enchanté B, Cobo vint à Lima et entra au collège de la Cle de Jésus en 1601. Il mourut dans cette ville le 9 octobre 1657, après avoir passé soixante ans en

Amérique, Ce religieux a laissé un important manuscrit intitulé : Historia de las Indias, en 3 volumes,

qui se conserve à la Bibliothèque Royale de Madrid, L'Historia de la fundasion de Lima est un extrait de la deuxième partie de son grand ouvrage, M. G. ps La Rosa, l'éditeur de ce volume, découvrit le manuscrit qu'il édite, en 1870, À la Colombina de Séville,

La Coleccion de historiadores del Peru comprendra des publications de mss, inédits et des réimpressions des principaux historiens de ce pays,

3136. CODE de la Martinique. Nouvelle édition par Duranp MoLarp (continuée par DUFRESNE DE Sr. CERGUES). Saint-Pierre Martinique, Thounens, 1807- 14, 5 vol, in-8, demi-rel. so fr.

Vol. 1, xxxii et 688 pages. — Vol. II. xxiv et 756 pages. — Vol. III. xuviii et 928 pages. — Vol. IV. zx et 856 pages. — Vol. V. zii et 828 pages. Collection très importante contenant les Actes législatifs de la colonie depuis 1642 jusqu'en 1813 inclusivement, — L'ancienne collection publiée par Perir pe Visvicwe (Nos 1436 et 2890)

était devenue tellement rare à la fin du siècle dernier, qu'on ne pouvait se la procurer à aucun prix,

3137. COHAUSEN (Joan. H.). Dissertatio satyrica physico-mcedico-moralis de pica nasi, sive tabaci sternutatorii moderno abusu, et noxà. ÆAmsfelodami, Ovosterwyk, 1716, pet. in-8, rel. Front, gravé, 8 fnc., 177 pp., s fnc. s fr.

COLECCION General de las Providencias hasta aqui tomadas por el gobierno sobre el estrañamiento y ocupacion de temporalidades de los regulares de la Compañia, que existian en los dominios de S. M. de España, Indias, e islas Filipinas, 4 conseqüencia del Real Decreto de 27 de Febrero, y Pragmätica-Sancion de 2 de Abril de este año. Madrid, Imprenta Real, 1767-90, $ parties en un vol. in-4, rel. 75 fr. Primera parte, 1767. 104 pp. — Segunda parte, 1769. 1 fne,, 91 pp. — Tercera parte, 1769, 24 Ct135 pp. — Quarta parte, 1774. 144 pp. — Quinta parte, 1790. 1 fnc., 69 pp, Collection complète des pièces officielles du gouvernement espagnol relatives à l'expulsion des Jésuites. Tous les noms des collèges et maisons de l'ordre y sont soigneusement relevés, — Les trois premières parties de ce volume ne sont qu'une réimpression du N° 123.

3139. COLECCION de Documentos ineditos relativos al descubrimiento, conquista y colonizacion de las posesiones españolas en America y Oceania, sacados en su mayor parte del real Archivo de Indias, bajo la direccion de D, Joaquin F. Pacarco, D. Francisco DE CARDENAS, D. L. TORRES DE MENDOZA y otras personas competentes, Muirid, 1864-84. Tomes I-XLII, in-4, br, 525 fr.

Publication capitale, renfermant de nombreux documents originaux relatifs aux conquêtes espagnoles depuis l’époque de la découverte de l'Amérique jusqu'à nos jours. C’est la plus précieuse collection qu'on ait publiée jusqu’à présent sur cet important sujet (elle se continue).

Vol. I. 589 pp., 1 fne. — II. 572 pp. — III. 571 pp., 2 fnc. — IV. $74pp., 1 fne. — V. 571 pp., 1 fne. — VI. 571 pp., 2 fne.— VII, 573 pp., à fnc. — VIII. 574 pp., 1 fnc. — IX. 582 pp., 1 fnc, — X. 572 pp., 1 fne. — XI. 572 pp., & fnc. — XII. $75 pp. — XIII. 575 pp. — XIV. 576pp. — XV. 576 pp. — XVI. 576 pp. — XVII. 575 pp. — XVIII, 575 pp. — XIX. 565 pp. — XX. 567 pp. — XXI. 576 pp. — XXII. 576 pp. — XXII. $70 pp., 3fnc.— XXIV. 567pp., 2fnc. — XXV. 570 pp., 1 fne. — XXVI. 564 pp., 2 fn. —

re XXVIL 569 pp., 1 fne. — XXVIIT, 572 pp., 1 fnc. — XXIX. 577 pp., 3 fnc. — XXX. $44 PP, 10 fnce. — XXXI, 560 pp., 8 fnc.— XXXIT. 513 pp., 10 fnc. — XXXIII. 532 pp. (Ce volume contient l'index de tous les documents publiés dans les 32 premiers tomes depuis les années 1474-1660.) — XXXIV. 567 pp., 8 fn. — XXXV. $70 pp., 2 fnc. — XXXVI. 555

, PPes 10 fnc. — XXXVII. 568 ppe, 4 fne. — XXXVIIT. 543 pp., 16 fnc. — XXXIX. 557 PP, 9 fnc. — XL, 566 pp., 5 fnc. — XLE. 556 pp., 3 fnc. — XLII, 554 pp., 7 fnc.

3140. COLOMB (Chr.). Select Letters of Christopher Columbus, with other original Documents, relating to his four Voyages to the New World. Transl. and edited by H. Major. London, Hukluyt Society, 1847, in-8, toile, 2 fnc., xc et 240 pages. 15 fr.

3141. — Select Letters of Chr. Columbus, with other original documents, relating si to his four Voyages to the New World, translated and edited by R. Mayor. Second Edition. London, Hakluyt Society, 1870, in-8, cart.,

2 fnc., cxlij et 254 pp., fac-similé et cartes. 15 fr.

3142. — Señor por que se que aureis plazer de la grand victoria que nro señor

me ha dado en mi vyaie.. [A la fin :] Esta carta entbio Colon al escriuano f Deracion de las Islas halladas en las Indias. Contenida a otra de sus Allezas. 2 In-4, non relié, 20 fr.

4 fnc. Reproduction faite par les soins du marquis d’Adda de la seule lettre de Colomb imprimée en espagnol. Elle est datée du 15 Février 1493. Le seul exemplaire connu est à la bibliothèque ambrosienne.

3143. — Letter of C. Columbus describing his first voyage to the Western Hemisphere. Text in fac-simile. New-York, 1875, pet. in-4, non rel. 30 fr.

N° 8 sur cinquante exemplaires. Fac-simile du No x de la Biblioteca vetustissima de M, Harrisse (édition de 34 lignes) publié par Samuel L. M, Barlow.

« “* 3144. CONTRIBUTIONS to North American Ethnology. Volume V. Washington, Government printing office, 1882, in-4, cart. 30 fr.

Contient : Rau (Ch.). Observations on cup-shaped and other lapidarian sculptures in the old world and in America, 112 pp., 35 pl. représentant 61 fig. — FLercHer (Robert). On Prehistoric trephining and cranial Amulets, 32 pp., 9 pl. — Tuomas (Cyrus). A Study of the manuseript Troano, xxxvr, xv et 237 pp., 9 pl. (Voyez ci-après PoweL).

3145. CORDOVA (Padre F. Diego de). Vida, virtvdes, y milagros del nvevo apostol del Pirv el venerable P. F. Francisco Solano, de la serafica orden de los menores. Lima, Geronymo de Contreras, 1630, in-4, parch. 60 fr.

21 fnc., pour les licences et pièces de poésies en l'honneur du père Solano, dont l’une intitulèc : Cancion Reai del licenciado Penro DE OA, en que se recogen” las excelencias del Santo, ecc.; 524 pp. de texte; 6 fnc., contenant d’autres poésies en l'honneur du saint patron de Lima, parmi lesquelles une pièce du Père Alonso de Mendieta; vient ensuite la table composée de 4 fnc. En tête du volume, on a ajouté 2 portraits du P. Solano.

Édition fort rare de ce livre important pour l’histoire de l’ordre des franciscains au Pérou, Elle est moins complète (elle ne renferme que trois livres) que l'édition de Madrid 1643 annoncée sous le N° 1714.

Un avis imprimé au verso du titre annonce qu’à la fin de ce volume doit se trouver un : Memorial de las historias del nueuo mundo Pirü, meritos y excelencias de la ciudad de Lima, y el estado en que se hallan las Indias, par le Père BUENAVENTURA DE Sauinas, frère du Père Cordova, Ce mémorial n’est pas dans notre exemplaire. ;

Le titre, les premiers ct les derniers feuillets sont fatigués (Cf. le No 3115),

3146. CORDOVA (fr. Juan de). Arte del idioma zapoteco. Reimpreso bajo la direccion y cuidado del Dr. NicoLas LÉON, Director fundador del Museo Michoacano, Morelia, imprenta del Gobierno, 1886, in-12, br. 30 fr.

LXXIX pp., 1 fne., fac-similé du titre de l'édition originale, 224 pp., fac-similé d'une gravure (N. señora del Rosario) qui occupe la page 7 de l'original imprimé à Mexico chez Pedro Balli en 1578,

Le P. Juan ne Corpova, né à Cordoue dans le commencement du xvi* siècle, fut d’abord soldat en combattit en Flandre sous Charles V où il obtint le grade de alferez, — Il vint au Mexique et prit l'habit de S. Dominique dans le couvent de Mexico le 16 Décembre 1543. Il passa ensuite à Oaxaca et se dévoua entièrement à l'évangélisation des Zapotèques. Ce religicux vécut presque centenaire et vint mourir dans le souvent de son ordre à Oaxaca,

3147. CORTES (Hernan). Cartas y Relaciones al Emperador Carlos V, colegidas é ilustradas por PAscUAL DE GayaxGos. Paris, A. Chaix y Ca, 1866, gr. in-8, br. (25 fr.) 10 fr,

it et 575 pp. Publication des plus importantes pour l'histoire de la conquête, Elle ne renferme pas moins de trente documents, dont plusieurs inédits,

« La vida de Hernan Cortés, 4 pesar de los diligentes trabajos hechos en lo antiguo por Bernal Diaz, Gomara, Herrera y Solis, y de los mas recientes de Lorenzana, Navarrete y Prescott, est aün abicrta 4 las investigaciones del erudito. Nuestros archivos guardan no pocos

documentos relativos 4 la historia del ilustre conquistador de Méjico, que no han visto aûn la luz püblica; sus mismas cartas al emperador Carlos V, anunciändole, ya los progresos del descubrimiento y conquista, ya los azares ÿ contratiempos de su desgraciada administracion, se hallaban esparcidas por varios libros, sin formär un todo homogéneo; algunas de ellas habian sido publicadas por copias malas y defectuosas ; muy pocas por los mismos originales ; faltaba entre todas aquella relacion y harmonia que tan necesarias son en este linage de trabajos, y sobre todo existian, segun dejamos indicado, bastantes papeles sin los cuales toda publicacion destinada à ilustrar la vida y hechos gloriosos del « heroe extremeño » hubiera necesariamente quedado incompleta y falta. Correjir, pues, lo ya impreso ; añadir nuevos é interesante: documentos à los conocidos hasta el dia; reunir los todo en cuerpo con la debida ilustracion : tal es el objeto de la pubiicacion presente... » ntroduccion.

3148. CORTES (Hernan). The fifth Letters of Hernan Cortes to the Emperor

Charles V containing an Account of his expedition to Honduras (1525- 1526). Translated from the original spanish, by P. DE GAYaANGos. London, Hakluyt Socieiy, 1868, in-8, cart., XVI et 156 pp. 10 fr.

3149. CRANTZ (David). Grônländska Historiens. Stockholm, Georg Lange, 1769,

pet. in-8, cart. s fr.

Pages 531-1216, 1 pl. Deuxième partie de l’ouvrige comprenant l'histoire des missions des frères moraves au Groenland, depuis 1740 jusqu’en 1762.

3150. CRESPEL (le Père Emanuel, récolet). Voyage au Nouveau-Monde, et

histoire intéressante du naufrage du R. P. Crespel. Amsterdam, 1757, in-12, veau. en x et 140 pages. — Le P. CResPEL voyagea au Canada depuis 1724 ju:qu'en 1738. A la suite on a relié : Relation de l'expédition de Moka, en l’année 1737, sous les ordres de De la Garde-Jazier, de St-Malo. Paris, 1739, plan.

3151. CREVXIUS (P. Franc., e soc. Jesu). Historiæ Canadensis, sev Novæ-

Franciæ libri decem, ad annum usque christi MDCLVI. Parisiis, Seb. Cramoisy, 1664, in-4, vél. 300 fr.

13 fne., 810 pp., 3 fne., 12 pl., carte, plus une grande planche plite représentant le martyre des PP Denoue, Jogues, A. Daniel, J. de Brébeuf, G Lallemant, Ch. Garnier, N. Chabanel, de deux jeunes Français et de Joseph Ouaharé, jeune Algonquin, Cet ouvrage a été écrit sur les relations des Jésuites. Le P, Ducreux, né à Saintes en 1596, mort à Bordeaux en 1666.

3152. CRI des colons contre un ouvrage de M. l'évêque et sénateur Grégoire, ayant pour titre : de la Littérature des Nègres. Paris, Delaunay, 1810, in-8, br, 5 fr.

312 pp. Attribué par Barbier à Tussac, auteur de la Flore des Antil'es.

rm ain.nde

3153. CUGOANDO, (Ottobah). Réflexions sur la traite et l'esclavage des Nègres, Paris, Royez, 1788, in-12, br. s fr.

xii et 194 pp. L'édition anglaise est de Londres 1787. L'auteur était un nègre de la } Grenade.

è 3154 CUOQ (J. À.). Lexique de la langue iroquoise avec notes et appendices. À Montréal, Chapleau et fils (1885 ?), in-8, br., 1x et 215 pages. 15 fr.

3155. CUST (Edward). Reflections on West India Affairs, after a recent visit to the Colonies. London, Hatchard, 1839, in-8, cart., 88 pages 3 fr.

AIGREMONT (J. de Laon, sieur d’Aigremont, Capitaine des Troupes de France Equinoctialle). Relation dv Voyage des Francois fait av Cap de Nord en Ameriqve, Par les soings de la Compagnie establie

à Paris, et sous la conduite de Monsieur de Royville leur General. Paris,

Antoine de Sommaville, 1654, in-8, mar. grenat à comp. en or, dent,

intérieure, d, s.t. (Lortic). 200 fr.

3 fne. pour la dédicace à la duchesse d'Esguillon ; 200 pp. ; 2 figures d’Indiens entre les pp. 88-89; le plan de Cayenne entre les pp. 120-121. — Exemplaire un peu court de marges; sur le titre le timbre de la bibliothèque du château d’Eu.

Cette relation de la deuxième expédition française à la Guyane a précédé de dix ans l'impression de celle de Biet. — La première expédition à la terre ferme des Antilles est celle de Poncet de Brétigny, un fou furieux, dit M. de Nouvion, qui par ses cruautés fit massacrer presque tous les colons. (Voir le N° 1517.)

3157. DAMPIER (Guillaume). Nouveau voyage autour du monde. Troisième édition. Amsterdam, veuve Marret, 1711-12, $ vol. in-12, veau fauve, dos orné, tr, rouges; fig. nomb. et cartes, (Bel exemplaire). 30 fr.

Voi, I. 4fnc., 340 pp., front, gravé, 6 fig, et cartes, — Vol, IT, 2 fnc., 227 pp. « Traité des vents alisez et reglez. Amsterdam, Marret, 1701, » 104 pp., front. gravé, 9 fig. et cartes.—

Vol, III, 25 fnc., 351 pp., front. gravé, 6 fig. et cartes. — Vol. IV, 303 pp., 8 fnc., 18 cartes et fig. — Vol. V. 1 fnc., 20 et 274 pp., 7 fne., 21 fig. et cartes.

3158. D’ASSIER (Adolphe). Le Brésil contemporain; Races, mœurs, institutions, paysage, colonisation. Paris, Durand , 1867, in-8, br., 320 pp. 6 fr.

3159. D’AVEZAC. Recueil de quatre ouvrages. Gr. in-8, cart. 20 fr.

Année véritable de la naissance de C. Colomb, 1873, — Le livre de Ferdinand Colomb, 1873. — Les navigations terre-neuviennes de Jean et Sébastien Cabot, 1869. — Les voyages de Améric Vespuce au compte de l'Espagne, 1858,

3160. D'AVEZAC. Recueil de sept Mémoires, In-8, br.

‘ 20 fr.

Atlas hydrographique de 1511 du génois Vesconte de Maggiolo. Paris, Challamel, 1871, 15 pp. — Aperçus historiques sur la Boussole, Paris, Martinet, 1860, 16 pp. — La Mappemonde du vin* siècle de Saint Béat de Liébana. Paris, Challamel, 1870, 20 pp. — Note sur la mappemonde historiée de la cathédrale de Héréford, détermination de sa date et de ses sources. Paris, Martinet, 1862, 16 pp. — Allocution à la Société de Géographie de Paris à l'ouverture de la séance de rentrée, 20 octobre 1871. Paris (Abbeville, Briet, elc.), 1872, 16 pp. — Notice sur la vie et les travaux de Albert de la Marmora et de John Washington, Paris, Martinet, 1864, 31 pp. — Observations sur un chapitre des œuvres de Gerbert, Paris, Donnaud, 1868, 8 pp.

3161.— La Mappemonde du vire siècle de Saint Béat de Liébana. Paris, Challamel,

1870, in-8, br., 20 pages. ; 3 fr.

3162. — Notice des découvertes faites au Moyen-Age dans l'Océan atlantique

antérieurement aux grandes explorations portugaises du xve siècle. Paris, Fain et Thunot, 1845, x et 86 pp. — Note sur la première expédition de Béthencourt aux Canaries, et sur le degré d'habileté nautique des Portugais, Paris, Martinet, 1846, 27 pages. — Nate sur la véritable situation du mouillage marqué au Sud du cap de Bugeder dans toutes les cartes nautiques. Paris, Martinet, 1846, 12 pages. — Ens. un vol. in-8, maroquin, d. s. t, (Exemplaires en grand papier). 25 fr.

3163. — Atlas hydrographique de 1511 du génois Vesconte de Maggiolo. Paris,

Challamel, 1871, in-8, br., 15 pages. 3 fr,

3164, — Considérations géographiques sur l’histoire du Brésil. Examen critique

d’une nouvelle histoire générale du Brésil, récemment publié en portugais à Madrid, par Varnhagen, Paris, Martinet, 1857, gr. in-8, br. (Rare). 271 pp., 2 cartes. 2ofr.

3165. — Grands et petits géographes grecs et latins. Esquisse bibliographique des

collections qui en ont été publiées, entreprises ou projetées. Paris, À. Bertrand, 1856, in-8, br., 154 pages. 6 fr.

3166, — Campagne du navire « L’Espoir » de Honfleur, 1503-1505. Relation authentique du voyage du capitaine de Gonneville ès nouvelles terres des Indes, Publiée intégralement pour la première fois. Paris, Challamel, 1869, in-8, br, 10 fr.

115 pages. Publication d’un document très important pour l'histoire des navigations dieppoises, prouvant que les Français avaient établi des relations avec le Brésil avant la | découverte des Portugais, |

3167. DAVILA (Gil Gonzalez). Teatro eclesiastico de la primitiva iglesia de las | Indias Occidentales. Madrid, Diego Diaz de la Carrera, 1649-55, 2 vol. | in-fol., parch. 250 fr.

Ouvrage très important pour la collation duquel nous renvoyons aux Not 170 et 2524,

3168. DAZILLE (ancien chirurgien major des troupes de Cayenne, etc.). Observations sur les maladies des Nègres, leurs causes, leurs traitemens et les moyens de les prévenir. Paris, Didot, 1776, in-8, br., xvI et 316 pp., 2 fnc. 10 fr.

3169. DELGADO (fray Damian). Compendio del Arte quiché. Siguese la Doctrina christiana en lengua quiché del mismo autor, con sermones del 1e mismo padre y otros de la orden de N. P. Santo Domingo. In-4, LL demi-rel. 80 fr.

Titre d’après Brasseur de Bourbourg, Bibliothèque mexico-ouatémalienne. C'est d'après ce À À catalogue que nous donnons la descristion de ce manuscrit, Il se compose de 35 ff. divisés ainsi : L’Arle comprend les 9 premiers ff, ; les 11 suivants contiennent la Doctrina christiana ; 1cs 15 ff. restant sont occupés par des sermons, la salutation | { des alcades indigènes se transmettant leur bâton de commandement « mudanças de vara » et EE |

autres salutations, plus ou moins imitées des discours que prononçaient anciennement les À 1 seigneurs indigènes dans les cccasions solennelles, etc.

Le Père Damian DeLcano, de l’ordre des dominicains, au Guatémala, était natif de Madrilejos, dans la Castille, Il passa de bonne heure en Amérique et se dédia entièrement à {] | l'instruction des indigènes. Il posséda à un haut degré les langues quiché et cakchiquèle,

3170. [D'ENGEL (E. Bailly]. Essai sur cette question quand et comment l'Amérique a-t-elle été peuplée d'hommes et d'animaux ? Amsterdam, Rey, 1767, in-4, rel. 20 fr.

XI pp. 2 fnc., 610 pp. Bon exemplaire de l'Énrrion ORIGINALE,

3171. — Le même ouvrage, Amsterdam, Rey, 1767, 5 vol. in-12, rel. 20 fr. til 1

Vol. I. rfne,, 454 pp, —= Vol. IL, 1 fnc,, 384 pp. — Vol. III, 1 fnc., 388 pp. — Vol. IV. afnc., 359 pp. — Vol, V. xxit pp, 3 fnc., 228 pp.

3172. DENIS (Ferd.). La Guyane, ou histoire, mœurs, usages et costumes des habitans de cette partie de l'Amérique. Paris, Nepveu, 1823, 2 vol. in-18, demi-rel, veau, non rognés. 15 fr.

| 3 { Vol, I, 183 ppe, 12 fige col, — Vol, Il, 237 pp 4 fig. coloriées. ù

3173. DEPONS .(F.). Voyage à la partie Orientale de la terre ferme dans

l'Amérique Méridionale, fait pendant les années 1801, 02, 03 eto4: Contenant la description de la Capitainerie générale de Caracas, composée des provinces de Venezuela, Maracaïbo, Varinas, la Guiane Espagnole, Cumana et de l'ile de la Marguerite, etc. Paris, 1806, 3 vol. in-8, cart. 15 fr.

Vol. I. 358 pp., Carte, — Vol. II. 469 pp. — Vol. III, 362 pp., 3 pl. Relation très estimée,

DE PRADE. Histoire du Tabac, ou il est traité particvlierement dv tabac en poudre, Paris, Le Pres, 1677, pet. in-12, vélin blanc, tr. rouges. (Pierson). 40 fr.

$ fne, pour la dédicace à Roger de Foix, suivie de son portrait gravé sur cuivre; 11 fne., pour l'approbation, les deux tables et l'avis du l'imprimeur au lecteur; 172 pp. et 3 fnc, pour le privilège royal ; 2 figures sur cuivre hors texte. Très bel exemplaire d'un livre rare, surtout complet,

DESCRIPTION de l'isle de S. Vincent (Petites Antilles). Pet. in-fol., demi-rel. veau rouge, avec coins. 40 fr.

Manuscrir INÉDIT composé de $4 feuillets non chiffrés. Bonne écriture de la fin du siècle dernier. — Ce document renferme de très curieux renseignements sur les mœurs et usages des Caraïbes,

DESCRIPTION of the settlement of the Genesee Country, in the state of New York, in a series of Letters from a gentleman to his friend. New York, J. Swords, 1799, in-8, br. 30 fr.

63 pp, carte. Attribué par Sabin à Ch, Williamson.

DESPERRIERES (Poissonnier), Traité des fièvres de l'isle de Saint- Domingue. Paris, G. Cavelier, 1763, pet. in-8, rel., xIx et 180 pages. 15 fr.

DIAZ DEL CASTILLO (Bernal). Traslado de Capitulos que se hallan en el Archivo de la ciudad de Guathemala, de Bernal Diaz del Castillo, en contra de los religiosos de Santo Domingo. In-fol., demi-mar. 8o fr.

Manuscrit de 22 feuillets, de la main du Père Francisco Ximenez, copié sur l'original qui existait alors aux archives communales de Guatémala, Il commence ainsi: ÆEstees un traslado de una provança e informacion halle en el cabildo de la ciudad contra nosotros, y ya fr. Fran[cisco] Ximenex he trasladado para nuestro deposito, Ce document qui est un rapport des plaintes contre les religieux de l’ordre de S. Dominique est daté du 22 Novembre 1547,

De la collection Brasseur de Bourbourg, Décrit à la page 56 de sa Bibl, mexico-guatémalienne,

— ———— mn

ns 3179. DIE hoofd-inhoud van die Lecring van Jesus Christus, tot Gebruk voor n- die Neger-Gemeenten, van die evangelische broeer-kerk. Barby, Gedruckt sée im Jabr, 1785, pet. in-8, cart. 20 fr.

le , 78 pp. Abrégé de la doctrine de Jésus-Christ à l'usage de la communauté nègre de l'église 8 des Frères moraves, en créole-hollandais.

"0; fr, 3180. [DINOUART, chanoine de S. Benoit]. Vie du vénérable Dom Jean de 1 Palafox, évêque d’Angélopolis et ensuite évèque d’Osme, Cologne et Paris, dv Nyon, 1767, in-8, rel. veau. 20 fr.

cs lvj et 576 pp., portrait de Palafox gravé par Louis Le Gran et 3 fig. de Graveor. Bel id exemplaire avec un feuillet mss. autographe de l'auteur, renfermant des additions à sa préface. fre Cet ouvrage est publié en grande partie sur celui du P. Cuamriow, jésuite, lequel avait fuc., commencé à faire imprimer une vie de Palafox, mais l'impression fut arrètée à la 7° feuille, À pour cause de la franchise de l’auteur. L'abbé Divouarr dit, dans sa préface, qu'il fut assez heureux pour se procurer le mss. entier du P. CuamrioN, indiqué au catalogue des mss. de la bibliothèque de la maison professe de Paris, N° 69, et qu'il s’en est servi pour composer la vie du célèbre évèque.

fol., o fr. 3181. DIXON (Hepworth). White Conquest. London, Chatto and Windus, 1876, stidte 2 vol, in-8, cart. 15 fr.

usages Vol. I. vu et 356 pp. — Vol. II, vi et 373 pages. 3182. — New America. London, Hurst and ‘Blackeit, 1867, 2 vol. in-8, hte of toile, 15 fr.

ork, Vol, I. xvur et 359 pp., 1 pl. et 3 portraits. —= Vol. II, iv et 369 pp., 4 pl. o fr.

3183. DIXON (George). Voyage autour du Monde, et principalement à la côte nord-ouest de l'Amérique fait en 1785-1788; traduit de l’anglois par aint- LeBas. Paris, Maradan, 1789, in-4, veau, d, s, tr, 1 fnc., 499 et 46 pp., 180 1 fnc,, 21 planches et cartes. 16 fr.

5 fr.

3184. DOMINGUEZ (Luis). Historia Argentina (Epoca colonial). Buenos Aires,

Ilan imprenta del orden, 1862, in-12, demi-mar. 10 fr. a

tillo, Bo fr.

XVI, 242 pp, et un plan de l'attaque de Buenos Aires par les Anglais en 1807,

3185. DRAPEAU (Stanislas). Études sur les développements de la colonisation du Bas-Canada depuis dix ans (1851 à 1861). Quebec, Léger Brousseau, 1863, in-8, demi-rel., 593 pp. 10 fr.

al qui raslado n{cisco]

contre

3186. DRAPER (Edward Alured). An Address to the Bristish Public, ‘on’ the tienne, case of Brigadier-General Picton late Governor of the island of Trinidad;

with Observations on the conduct of William Fullarton and John Sullivan. London, Jaques, 1806, in-8, demi-rel., xvi, 282, 56 pp., et 2 fnc. 10 fr. #

3187. DROUIN DE BERCY. L'Europe et l'Amérique comparées, Paris, Rosa, 1818, 2 vol. in-8, demi-veau olive, non rognés. 15 fr.

Vol, I. 432 pp, 3 fig. col, — Vol, II. 452 pages, 3 fig. col.

3188. DU JARRIC (le P. Pierre). L'histoire des choses plvs memorables advenuës tant ès Indes Orientales, qu’autres pays de la descouuerte des Portugais. En l’establissement et progrez de la foy Chrestienne et Catholique. Et principalement de ce que les Religieux de la Compagnie de Jesvs y ont faict, et enduré pour la mesme fin. À Arras, chex Gilles Bavduyn, 1611, in-8, parch. 60 fr.

$ fnc., 977 pp., 26 fnc., pour la table.

Deuxième tome et le seul que nous connaissions d’une édition peu connue, réimprimée d'après celle de Bordeaux, Il renferme l’histoire des missions du Congo, d'Angola, du Monomotapa, de l'Éthiopie, du Brésil (cette partie occupe les pp. 346-502), d'Ormuz, de l'empire du grand Mongol et de la Chine,

3189. DURAN (fray Diego, de la orden de Predicadores). Historia de las Indias de Nueva-España y islas de tierra firme. La publica con notas € ilustraciones José F. RamiRez. México, Andrade, 1867-80, 2 vol. et atlas in-4, br. 250 fr.

Vol, I. xvr et 535 pp. — Vol. II. 304 pp., t fnc, « Apéndice. Explicacion del côdice

geroglifico de Mr. Aubin por AzrreDOo CuAvERO » 177 pp, 1 fne. — Atlas d2 6j pl. col. reproduisant les miniatumes qui ornent le ms. du P,. Duran ainsi que le fac-similé du

ms. original nahuatl de M. Aubin, Cette publication a été faite d’après une copie prise par les soins de Ramirez sur l'original

conservé à la bibliothèque royale de Madrid, Le tome I seul a été imprimé par Ramirez, le tome II et l’atlas ont été publiés par les soins de Guuesixpo MExpoza, directeur du Musée