DES SOLDATS

MENTETH.

L'armée angloise approche ; elle est conduite par Malcolm , son oncle Siward et le brave Macduff : la vengeance brûle dans leurs cœurs. Leur cause est d'un si grand et si cher intérêt, qu'elle réveilleront

>5o MACBETH ,

l'homme le plus insensible et le raméneroit au milieu des alarmes et des combats , prêt à verser son sang pour elle.

ANGUS

Nous ferons bien d'aller les joindre près de la forêt de Birnam : c'est par cette route qu'ils s'avancent,

CATHNESS.

Sait-on si Donalbain est avec son frère ?

LENOX

Non , et cela est sûr. J'ai une liste de la jeune noblesse : parmi eux est le fils de Siward, avec une troupe de jeunes gens dans la première fleur de l'âge,

MENTETH.

Que fait le tyran ?

CATHNESS.

Il fait fortifier, par mille travaux, le fort château de Dunsinane. Quelques uns disent qu'il est devenu fou ; d'autres, qui le haïssent moins, l'appellent un vaillant démon. Mais ce qu'il y a de certain, c'est que dans sa cause inique et désespérée il ne peut maîtriser son trouble et suivre une marche réglée.

ANGUS

Il sent maintenant ses meurtres secrets se tourner contre lui-même. Chaque instant lui apprend une désertion qui lui reproche sa trahison. Ceux qu'il commande n'obéissent qu'à l'autorité et nullement à l'amour. Il commence à sentir que la souveraineté se détache de sa personne et le quitte de toutes parts, comme la robe d'un géant sur un nain qui l'auroit ^olée.