DES JEUX PYTHIE1NS. I

phes , distribuée dans les rues , chantoit des vers à la gloire de ceux qu'on yenoit de couronner ; tout le peuple faisoit retentir les airs d'applaudissements, longs et tumultueux ; la nature entière sembloit participer au triomphe des vainqueurs. Ces échos sans nombre, qui reposent aux environs du Parnasse (*), éveillés tout-à-coup au bruit des trompettes , et remplissant de leurs cris les antres et les vallées, se transmettoient et portoient au loin les expressions éclatantes de la joie publique.

(*) Le mont Parnasse et le mont Cirpliis étoient situés à peu de distance de la ville de Delphes ; entre ces deux monts, s'étendoit une vallée riante , baignée par le Plistus, et dans laquelle se faisoient tes courses de chevaux et de chars.