ACTE V
En quoi la présence de mes enfants peutelle vous être utile ?
HÉCUBE
Si la mort vient à te surprendre, ils conserveront mon secret.
POLYMESTOR.
Il est vrai ; j'approuve votre prudence.
HÉCUBE
Connois-tu, à Troie, le temple de Minerve?
POLYMESTOR.
Est-ce là que votre or est caché ? A quel signe pourrai-je distinguer la place ?
HÉCUBE
A une pierre noire qui s'élève au-dessus de la terre.
POLYMESTOR.
Avez-vous quelque chose à ajouter à ce que vous venez de me dire ?
HÉCUBE
Je voudrois mettre en sûreté entre tes mains des effets précieux que j'ai dérobés au pillage.
POLYMESTOR.
Où sont-ils ? les tenez-vous cachés dans vos vêtements ?
I I 8 HECUBE,
Ils sont dans cette tente, avec un monceau de dépouilles.
POLYMESTOR.
Où donc? Est-ce ici le camp des Grecs ?
HÉCUBE
Non ; cette tente séparée n'est habitée que par les captives.
POLYMESTOR.
Puis-je entrer avec confiance? Ne rencontrerai-je aucun homme?
HECUBE.
Aucun. Nous sommes seuls. Entrez : les Grecs impatients se préparent à mettre à la voile. Faites promptement ce qui convient, et retournez avec vos enfants aux lieux où mon fils vous attend.
LE CHOEUR ( Seul.)
La vengeance tardive va fondre sur ta tête. L'abyme s'ouvre sous tes pas, et la mort poursuit l'homicide. Malheur, malheur à l'homme dévoué à la justice et aux dieux ! une trompeuse espérance l'entraîne dans le chemin qui conduit au ténébreux Tartare. Malheureux! tu succombes sous les coups d'une main désarmée.