ÉLÉGIE DE XÉNOPHANE

(^)uoi, pour avoir été vainqueur sur les bords de l'Alphée , un citoyen en est-il plus respectable que les autres citoyens ? Cependant , aux spectacles , la première place lui est déférée ; il est nourri aux dépens du public : il reçoit des présents , qu'il doit moins à sa vertu qua la vigueur de ses chevaux , et rien de tout cela ne se fait pour le citoyen vertueux : ainsi l'ont arrêté des lois également bizarres et insensées. La venu n'e^t-elle donc. pas préférable à la force et à l'adret . toit de* hommes , soit des chevaux? Quand une \ îlle renfermeroit dans son enceinte un cttoyeo vainqueur aux jeux olympiques , elle n'en seroit pas plus florissante ni ses habitants plus heureux.