L'AMOUR DÉSARMÉ

TRADUIT DE PRIOR

CjHloé étoit couchée et à moitié endormie, à l'ombre d'un myrte vert : l'Amour, qui l'aperçut, vola sur son sein , étendit ses ailes sur sa gorge , et s'y endormit. La nymphe s'étant réveillée, fut surprise: mais, comme elle se sentoit encore maîtresse de sa liberté, elle pensa aux moyens de fixer ce petit Dieu errant, et de captiver celui qui captive tout.

Son corset étoit à moitié délacé ; elle s'avisa de lier l'Amour avec le bout du lacet, et de le serrer de toutes ses forces. Le Dieu s'éveilla; trois fois il s'efforça de rompre sa cruelle chaîne, trois fois il essaya de débarrasser ses ailes du cordon de soie; mais en vain.

Il s'agite, et enfin il a recours aux larmes : Beauté généreuse , lui dit-il , ayez pitié de l'Amour : vous savez qu'il est aveugle; il s'est perdu en voyageant, et il s'est égaré sur votre sein. Hélas î il n'a fait que s'y égarer ; il ne sait que trop qu'il ne peut pas espérer d'y demeurer long-temps. Rendez la liberté à ce mal-