V. T. I dea Bolland. (mois de juin
3. Cf. Hist. de VEglise d'Angers, par Tabbé Tresvaux, t. I, p. 47.
4 BIBLIOTHiQXTE d'aNJOU
Evesque estoit éloquent et qu'il parloit facilement * ; et on en peut inférer qu'il n'estoit pas Angevin, puisqu'il n'avoit pas une connoissance paniculière des actions de S. Aubin. Pour ce qui est de l'Historien, il n'a rien écrit que le peuple ne pûst entendre. Car la langue latine, quoique fort altérée, estoit vulgaire parmi les Gaulois. Tout le monde la parloit ; mais il falloit se servir d'un stile simple, afin que dans l'Eglise on ne lûst rien qui ne fust intelligible aux plus simples d'entre le peuple. C'est ce qui paroistra encore dans l'article suivant. Nous sommes donc redevables à Domitien de la vie de S. Aubin.
On croit que ce Prélat mourut l'an 569, et il eut pour successeur Baudegise.
Anonyme Angevin
Ann. 579.— Le Père Mabillon trouva l'an i683, les anciennes Formules Angevines dans l'Abbaye de Wingarten ou Weignart en Souabe près Ravensbourg*. Cette copie fut écrite dans la troisième année du règne de Thierry fils de Clovis le jeune, c'est à dire l'an 679 ou 680. Mais ces Formules sont bien plus anciennes, ayant esté publiées l'an 4 de Childebert, que le P. Mabillon croit estre le second de ce nom, fils de Sigebert, qui commença à régner l'an 575; ainsi elles furent publiées l'an 579, et par conséquent elles sont bien plus anciennes que celles de Marculfe faites Vka 65i '.
L'Evesque d'Angers estoit alors en possession de rendre la justice à son peuple mesme en matière criminelle, avec le Comte de la Province et les Seigneurs du payls, appeliez hommes vénérables et magnifiques de la République. On suivoit la Loy Romaine, la Coutume du payls, et les Loix Royales ; on y voit quelle estoit la forme des jugements, les difiérents Juges, et plusieurs Coutumes notables ; qu'il y avoit des monastères tant d'hommes que de femmes dans la ville d'Angers et dans les faux-bourgs ; que les époux, dont les humeurs ne s'accordoient pas, ne faisoient pas difficulté de se séparer pour cela seul, et de convoler ensuite à des secondes noces. On en voit ici la Formule. On en trouve une semblable dans Marculfe.
Le Latin de ces Formules est barbare et fort corrompu, tel en un mot que le peuple le parloit *. Elles estoient encore en usage dans le IX* siècle sous le règne de Charlemagne. Audouln* ou Audoen successeur de Baudegise estoit Evesque d'Angers, lorsqu'elles furent dressées, c'est vrai-semblablement l'ouvrage d'un moine ou d'un Ecclésiastique d'Angers, qui les avoit tirées^ des actes publics de la Province.
Le Père Mabillon les publia dans le 4* tome de ses Analectes, l'an i685*, et les inséra depuis dans le supplément à sa Diplomatique.
JUSTE, Prestre d'Angers
Quelques auteurs ont écrit, que Juste Prestre de TEglise d'Angers a composé la vie de S. Maurille, Evesque de cette ville, qui a vescu ou gouverné selon les derniers Catalogues depuis 396
X. « Il ne faut pas chercher dans ses œuvres la pureté de la langue latine ; sa prose est d'ailleurs bien inférieure, « à ses vers où il montre de la facilité dans Tinvention. > (Histoire littéraire du Poitou, par Dreux du Radier t. Il, p. 45).
3. Actuellement à Fulde; ont été publiées par M. de Rosière (Formulof Andegavenses, Paris, 1844, in-8*).
3. Mareuîfi monachi aliorumque auctorum formulas veteres, editae ab Hieron. Bigonio, Parisiis, Cramoisy, i665 et Capitularia regum Francorum, (éd. Baluxe, 1780).