I. La Diane, contenant 146 sonnets, iSyS

Cinq de ces sonnets, qui paraissent avoir été composés en l'honneur de Diane de Châteaumorand, fiancée à Anne d'Urfé, ont été imprimés par Du Verdier dans sa Bibliothèque (éd. de i585, p. 44). Un de ces sonnets a été réimprimé par L. Becq de Fouquières, Œuvres choisies des poètes français du XV h siècle. Paris, 1879, in-iG, p. 328.

Du Verdier mentionne, au même endroit, du même Anne d'Urfé, « 20 sonnets pastoraux », « plusieurs beaux discours en

vers héroïques », et « La Hierosolyme, imitée de Torquato Tasso en Stances Françoises, avec les Argumens et Sommaires sur chacun chant. Aussi non impr. ».

II. Articles accordez, pour le bien, conservation et repos des païs de Lyonnois, Forestz et Beaujollois, entre les sieurs Marquis d'Urfé, de Chevrieres, de la Valette, et de Charlieu : Lesdits sieurs de la Valette et de Charlieu, pour et au nom du sieur de Bressieux. Du dixhuictiesme du moys d'Aoust, M. D. LXXXIX. A Lyon, Par Jehan Pillehotte. Libraire et Imprimeur de la S. Union. Avec Permission. In-8° ; 4 flF. non ch.

Réimp. dans V Ancien Fore^, VIII, igS.

III. Notice sur les Emblèmes de Anne d'Urfé, avec des Stances de Loys Papon, et un Discours sur la vie de Anne d'Urfé, par l'Abbé O. G. Reure, Docteur-èslettres, illustrée d'onze planches enphototypie. Le tout inédit. Se vend à Lyon, à l'enseigne de la Providence, chez Louis Brun. S. d. (1904). In-8° ; 33 pp. et 11 planches (Extrait du Bulletin de la Diana, XIII, 208- 242).

Cette plaquette, publiée d'après le mscrit 211 de la bibliothèque de Caen, ne fait pas connaître tout entier le mscrit original; mais elle reproduit : dans le texte, les vers qui accompagnent les figures des deux premiers ff. ; les stances de Loys Papon à Anne d'Urfé, un très important discours sur la vie d'Anne d'Urfé, daté de Montbrison, 20 février iSgô, et qui est très probablement du même Loys Papon. Dans les planches qui suivent le texte: le frontispice, aux armes de la maison d'Urfé; l'avis au lecteur (quatre vers de Loys Papon) ; un dessin figurant une épée, avec un quatrain au-dessous ; le portrait d'Anne d'Urfé, le seul qu'on connaisse, avec un quatrain; la première page des Stances de L. Papon ; huit des vingt-neuf emblèmes d'Anne d'Urfé, dont chacun comprend : un mot ou une sentence ; un dessin allégorique ; une « Moral », en vers. Tout le mscrit a été

calligraphié, dessiné et peint par Loys Papon. On trouvera, dans notre opuscule, des renseignements beaucoup plus étendus.

IV. Description du Païs de Forez, par Anne d'Urfé (Imprimée par Aug. Bernard dans Les d'Urfé, pp. 427- 469, d'après le ms. franc. 12487 de la Bibliothèque nationale). — Dans le même ouvrage, nombreuses lettres d'Anne d'Urfé, relatives aux événements de la Ligue dans le Forez (iSSg-iSgô).

V. Le premier livre des Hymnes de Messire Anne d'Urfé, Conseillier du Roy en son Conseil d'Estat, Comte de l'Eglise de Lyon, Prieur et Seigneur de Mont-verdun, et Doyen de Mont-brison. Contenant cinq hymnes: A sçavoir. Du Sainct Sacrement de l'Autel. De l'Honneste Amour. Des Anges. De la Vertu. De Saincte Susanne. Dédié à M. Monseigneur le Cardinal de loyeuse (armes de l'auteur, soutenues par deux anges). A Lyon, Chez Pierre Rigaud. M. DCVIII. Avec Privilège du Roy. Petit in-4° ; 4 ff. lim. non ch., 224 pp. et 2 ff. non ch. pour le privilège de Louis Garon, pour six ans, du 27 février 1608; les attestation, approbation et permission ; transport du privilège, fait par Louis Garon à Pierre Rigaud, 9 mai 1608. — Contenu des ff. lim. : titre ; dédicace ; sonnet de Ronsard, « poète du Roy, sur les Œuvres de l'Autheur » ; « Sonnet de Mie. Ant. Gaignieu P. For. » ; quatrain du « Secrétaire du Vent, à Monseigneur de Mont-Verdun », signé : « Voé ce que voé » ; sonnet du « Sieur de la Croix, fils aisné dudit Secrétaire du Vent » ; « Sonnet de l'Autheur, A M. Monseigneur, Cardinal de loyeuse, sur l'Hymne du S. Sacrement ». — Les autres hymnes sont dédiées au roi, à la reine, au dauphin Louis, à la reine Marguerite de Valois. — Au texte des hymnes, sont entremêlés : des stances du

sieur Du Crozet, conseiller du roi et du prince de Condé, lieutenant général des eaux et forêts au comté de Forez ; un sonnet « par le Sieur Aigneau d'or », signé : « Voé ce que voé » ; « Stances du Sieur de la Roue, Pharmacien de l'Autheur » ; sonnet de « Claude de la Salle, Gentil-homme Roannois ».

Sur VHymne des Anges, d'Anne d'Urfé, comparé au Paradis perdu de Milton, voir un article d'Aug. Bernard, Poètes anciens de la Province. Anne d'Urfé et Milton (Revue de la Province et de Paris, février 1843, pp. 3o5-333). Cf. Les d'Urfé, p. ii5 et suiv.

Il y a quelques vers d'Anne d'Urfé dans les limin. des Doctes et subtiles responces, d'Antoine Du Verdier (Lyon, 1577, in- 16) et des Secrets du troisième Notaire, de Jean Papon (Lyon, 1578, in-fo).

Ses œuvres manuscrites, en vers et en prose, sont à la Bibliothèque nationale, mscrits français 12487 et 25464. Le mscrit 25464 contient des hymnes, des sonnets, des stances, et, au f. 87, ce morceau en prose : « C'est la généalogie de l'illustre maison et ancienne race des Urfez, anciennement ditz Altorfs, puis Ulphes, Guelphe, et maintenant Urfe, extraicte et tirée de divers autheurs... ». — Cf. le mscrit 272 de la bibliothèque de Saint- Etienne (no io85 du catalogue Galley) : « Généalogie de la très illustre et très ancienne Race des Vuifs, anciennement dits Altorfes, puis Vlfes, Urphlé et maintenant Urfé ». Cf. aussi le vol. 65 1 des Dossiers bleus de la Bibliothèque nationale.

Le mscrit 12487, dont une copie partielle, faite par ou pour Aug. Bernard, est à la bibliothèque de la Diana, à Montbrison, porte ce titre : « Œuvres morales et spirituelles de Monsieur le Marquis d'Urfé, Anne de Lascaris, marquis d'Urfé et de Baugé, comte de Sommerive et de Saint Just en Chevalet, capitaine de cent hommes d'armes, grand bailli et gouverneur de Forets, chevalier de l'Ordre du Roy, lequel ayant quitté le monde en 1599, se fit d'église, fut comte de Lion, doyen de Montbrison, et prieur de Montverdun ». — Le contenu de ce manuscrit a été longuement analysé par Aug. Bernard, Les d'Urfé, p. io5 et suiv. Quelques extraits des poésies ont été publiés dans Les d'Urfé;

dans la Revue foré jienne (II, 35, et III, 48-50) ; dans les Mémoires et Documents de la Diana (VII, 147) ; dans VObituaire de Saint-Thomas, de L.-P. Gras (p. 83). Nous l'avons cité nousmême dans les Episodes des guerres de la Ligue dans le Forej, et dans Gaspard Paparin. — Pour la « Description du Forez », dans le même volume, voir plus haut.

Il nous semble qu'on peut aussi, avec beaucoup de vraisemblance, attribuer à Anne d'Urfé le mscrit 4802 de la bibliothèque de l'Arsenal : « Recueil des armoiries de plusieurs provinces et pays, tiré de la bibliothèque de la Bastie d'Urfé, en Forestz ».

Pour la Philocarite d'Anne d'Urfé, espèce de roman pastoral, il semble, dont la scène était en Forez, et où il avait introduit une description des blasons de la salle de la Diana, nous renvoyons à Aug. Bernard, Les d'Urfé, p. 124. Il n'en reste qu'un court fragment manuscrit.

Ant. Du Verdier lui a dédié ses Diverses leçons. Lyon, 1577, in-S". — Voir aussi les Œuvres du Chanoine Loys Papon.

Sur la vie d'Anne d'Urfé, voir surtout le livre cité d'Aug. Bernard ; notre Honoré d'Urfé ; et notre brochure : Episodes des guerres de la Ligue dans le Forej. Montbrison, 1901, in-S», 21 pp.

Un Forézien, Gilbert Vernay-Ramondy, a écrit une pièce intitulée : Anne d'Urfé, drame historique, en un prologue et trois actes, en vers... Roanne, 1907, in-80 carré, i85 pp. En tête, sont de courts détails biographiques sur les personnages du drame.

URFE (Jacques II d') bailli de Fore^, amiral de Savoie^ etc.

La capitane de Savoie ayant été prise par les Génois, fut publiée une relation « que si diede per discolpa del Marchese d'Urfè (amiral de Savoie), aile stampe in forma di manifesto per sincerare il Duca circa questo accidente ». Ce manifeste ou relation finissait ainsi : « lo Marchese d'Urfè, per approbatione del présente discorso, mi sono sottoscritto, acciochè se gl'è persona

che voglia contradire, habbia da propouersi avanti S. A. S. et ogni altro che sia spediente ch'io mantenerô vero il contenuto in esso. Nizza, li i8 aprile i625. Urfé ». — Cette pièce a été réimprimée par Pietro Gioffredo, Storia délie Alpi Marittimi {Monumenta Historiée Patrice. Scriptores. Turin, iSSg, in-fo, col. 1820-1825).

U Ancien Fore:{ (VIII-IX, 211) a publié la « Protestation du Sr Marquis d'Urfé (Jacques d'Urfé) en forme de testament, contre l'acquisition de la duché d'Esguillon par la dame de Gombalet. Paris, le dix huictiesme décembre lôSj ».

N. B. Honoré d'Urfé a inséré, dans la Triomphante entrée, quelques vers assez jolis de Christophe d'URFÉ, et il l'a introduit, avec Antoine d'URFÉ et lui-même dans une « Moresque inventée principalement et jouée par les frères d'Urfé, de la Mante, Larisse et par quelques gentilshommes escholliers, jusques au nombre de dix ».

URFE (Honoré d')

baron de Châteaumorand, marquis de Valromey, chevalier de l'Annonciade, etc.

I. La triomphante entrée de très illustre Dame Madame Magdeleine de la RochefoCauld, Espouse de hault et puissant Seigneur Messire lust-Loys de Tournon, Seigneur et Baron dudict lieu, Comte de Roussillon, etc. Faicte en la Ville et Université de Tournon, le dimenche vingt quatriesme du moys d'Avril i583. A Lyon, par lean Pillehotte. M. D. LXXXIIL Avec Permission. Petit in-8°; 129 pp. et 3 ff. non ch. pour une « Ode fort excellente du nom de lesus, chantée le premier jour de l'an », laquelle n'est pas d'Honoré d'Urfé. — P. 3, épître dédicatoire à M. de Tournon, datée de

Tournon, « de nostre estude », 2 juillet i383, et signée : « Honoré d'Urfé, chevalier de Malte ». — P. 6, vers latins du même. — Pp. 7 et 8, armes de M. de Tournon, sixain sur sa devise, par R. de Saint-Julien, et blason écartelé des armes de Tournon et de la Rochefoucaud. — A p. 9, commence le récit de l'entrée (par Honoré d'Urfé). — P. 92 et suiv., « Aucuns petits poèmes que les escoliers ont affigé ou recité », en français, latin, grec, italien, hébreu même, par un grand nombre d'élèves du collège, entre autres, « Dio. Fromagius, Forisien », « De la Garde, Foris. », « Ghristophle d'Urfé », « An. d'Urfé » (Antoine d'Urfé), «Alex. Bolliondus, Forisien », etc.

D'après Aug. Bernard [Les d'Urfé, pp. i34 et 144), Honoré d'Urfé aurait écrit dans sa jeunesse, probablement entre sa sortie du collège et les guerres de la Ligue, un poème intitulé : Triomphe d'amour, qui n'a pas été imprimé, selon toutes les apparences. Aug. Bernard conjecture, fort gratuitement, que ces vers de jeunesse seraient entrés, un peu plus tard, dans le SjreiMe d'Honoré d'Urfé.

H. Les Epistres morales, du Seigneur d'Urfé, Escuyer et Chambellan ordinaire de S. A., Colonel gênerai de sa Cavalerie et Infanterie Françoise, et Capitaine de cent Chevaux légers de ses ordonnances. Dédiées à son Altesse. A Lyon, par laques Roussin. M. D.XCVHL Avec Privilège du Roy. In-i 2 ; 336 pp., titre et lim. compris, et 5 ff. non ch. qui contiennent la « Protestatio » de l'auteur, pour soumettre son livre au jugement de l'Eglise, et la table des sommaires. — Après le titre, dédicace d'Antoine Favre au duc de Savoie, datée d'Annecy, 6 avril 1598 ; envoi d'Honoré d'Urfé à une dame qu'il ne nomme pas, daté de Montbrison, 24 septembre 1695 ; huit vers latins deG. delaThiolière (Forézien?); avis d'Honoré d'Urfé

au lecteur ; un sonnet « A mon livre ». — Dans un exemplaire que j'ai vu, on trouve, à la fin du volume, 2 ff. imp. sur papier différent, probablement ajoutés après coup, et qui contiennent : deux sonnets d'Ame du Coudray ; le privilège du roi à Roussin, daté de Lyon, 25 septembre lôgy, pour « tous les livres qu'il pourra recouvrer, nouvellement faicts et composez par le sieur d'Urfé ».

Cette édition originale ne comprend qu'un seul livre. Dans ce premier livre de ses Epistres, Honoré d'Urfé parle souvent de ses aventures et de ses malheurs. Mais on peut se demander si, avant ses Epistres morales, il n'aurait pas déjà publié un écrit, encore inconnu, où il racontait ses déconvenues à la fin de la Ligue ; car Loys Papon, dans son Discours sur la vie de Anne d'Urfé {Voir la notice de celui-ci), daté du 20 février iSgô, parle d'Honoré, « plein de sçavoir, d'esprit et de courage, mais agité decontreres fortunes, selon qu'en plusieurs discours il escrit de soy-mesme ».

Les Epistres morales de Messire Honoré d'Urfé, Capitaine de cinquante hommes d'armes, Comte de Chasteauneuf et Baron de Chasteaumorand, etc. Dédiées à son Altesse. A Paris, chez lean Micard. Avec priv. du Roy. i6o3. (Ce titre dans un frontispice gravé). In-i2 ; 12 ff. lim. non ch., 25o ff. ch,, et 7 ff. non ch. pour la table, le privilège de l'auteur pour 10 ans, du 2 juin i6o3, et la cession dudit privilège à Micard, du 20 juin i6o3. — Dans les ff. lim., approbation de deux docteurs, du 22 mai i6o3. — Cette seconde édition est en deux livres.

Les Epistres morales... Reveûe, corrigée et augmentée d'un troisiesme livre. 1608. A Paris, Chez lean Micard. In- 12 ; 12 ff. non ch., Syi pp. et 6 ff. non ch. où l'on remarque une nouvelle approbation des docteurs, du 20 mars 1608, et un privilège donné

à Micard, du 27 août 1608. — En tête du troisième livre, est une dédicace de l'auteur à la reine Marguerite de Valois, première femme de Henry IV, non datée.

J'ai vu à Virieu-le-Grand un exemplaire de cette édition, avec cette note: « De don de l'autheur. Fabri ».

Les Epistres morales et amoureuses de Messire Honoré d'Urfé, marquis de Verome [Valromey], Comte de Chasteau-neuf, Baron de Chasteau Morand, Chevalier de rOrdre de Savoye, etc. Reveu, corrigé et augmenté en ceste dernière Edition. A Paris, Chez Gilles Robinot. M. DC. XIX. Avec privilège du Roy. In-8° ; 8 ff . lim. non ch., 648 pp. et 6 lî. où est le privilège de Robinot pour 6 ans, du 2 août 1619. — A la p. 492, commencent les « Lettres amoureuses tirées des Astrees, par le Sieur d'Urfé », dont la première est la « Responce de Céladon à Lycidas » {Astrees I, .).

Les Epistres morales... Lyon, Jean Lautret. 1619. In-i2. — Edition non vue, mais probablement identique à la suivante, sauf la date.

Les Epistres morales de Messire Honoré d'Urfé. Dernière Edition, reveuë, corrigée, et augmentée d'un troisiesme livre. Dédiées à son Altesse de Savoye. A Lyon, par lean Lautret. Avec permission. 1620. (Ce titre est dans un frontispice gravé). In- 12 ; 8 ff. non ch., 546 pp., et 6 fl". non ch. — A noter la permission donnée à Lautret pour 4 ans, datée de Lyon, 22 février

Les Epistres morales... Paris, Gilles Robinot. 1620. — Cette édition, que je n'ai pas vue, doit être la même que celle du même Robinot, datée de 16 19.

Les Epistres morales... A Lyon, par Jean Lautret. 1623. In-i2 ; 1 1 ff. non ch., 546 pp. et 6 ff. non ch. —

Cette édition de Lautret ne diffère de celle de 1620 que par les liminaires.

Les Epistres morales de Messire Honoré d'Urfé. Dernière Edition reveuë, corrigée et augmentée de nouveau. 1627. Avec Privilège. A Lyon, par lean Lautret. Avec Permission. (Titre dans le même frontispice qu'à l'édition de 1620). In- 12 ; 12 ff. lim., 647 pp. et 6 ff. non ch.

La description suivante d'une traduction italienne m'a été envoyée de la bibliothèque nationale de Turin.

Epistole morali del Sig. d'Urfè, scuderio et Camerario ordinario del Sereniss. Duca di Savoja, Colonello Générale délia sua Cavalleria et Infanteria Francese, etc. Tradotta dal Sig. Romeo Bocchij. In Bologna, i6o3. In-i 2 ; 10 ff. lim., 276 pp. et 5 ff. pour la table.

Honoré d'Urfé est un moraliste méconnu ou plutôt inconnu. Dans les Epistres, surtout dans le premier livre, la morale s'éclaire des dures leçons de la vie, et c'est un des premiers exemples que nous ayons d'une prose ferme et soutenue.

L'inventaire des meubles et papiers du château de Virieu-le- Grand, dressé quelques jours après la mort d'Honoré d'Urfé (arch. de Ghâteaumorand), mentionne, entre les manuscrits laissés par le défunt, ses « Epitres morales et Escriptz de philosophie ». Nous ne savons ce que pouvaient être ces Ecrits de philosophie^ distincts, il semble, des Epitres morales.

Nous placerons ici, dans l'ordre chronologique, la Savoysiade, parce que la plus grande partie de ce poème a été écrite entre i6o3 et i6o5.