I. Luzzile... (d'après Chassaignon, cité ci-dessous

II. La Brotiade, ou les Plaisirs des Brotteaux, Poème Heroi-Comique, En quatre chants ; Etrennes à la ville de Lyon (par Julien Pascal). A Genève, Et se vend à Lj'on. au palais des Ris et des Jeux. M. DCC. LXXIX. In- 12 ; 78 pp., titre compris, et un f. non ch. pour l'errata.

Cf. Eloge de la Brotiade, ou du Poème héroï-comique sur les plaisirs des Brotteaux, Par un Enthousiaste (Chassaignon). Etrennes à l'auteur. Genève, 1779, in- 12, 36 pp. — Ce prétendu éloge est un persifflage.

III. Le Cri universel, Liberté des mers ! Epitre aux armées françaises, Enrichie de notes historiques, philosophiques et politiques, qui dévoile les intrigues et

actions du gouvernement anglais. Ouvrage dédié à toutes les nations. Par M. Julien Pascal, Auteur de plusieurs ouvrages. Facit indignatio versum. A Veritopolis. 1808. In-8° ; 2 ff. non ch. et 68 pp.

PASSERON (Jean)

Passeron est lyonnais ; mais il nous appartient par l'opuscule suivant, publié au sujet d'un article de la Galette de Lyon, intitulé : De la Charte et des Ordres religieux.

A Messieurs les Députés des départements de la France. Du Mont-Pila, le 20 janvier i83o (Signé : « Un ancien sergent de grenadiers » [Passeron]). Lyon, Imprimerie de G. Rossary. S. d. (i83o). In-8° ; 36 pp.

PASSINGES (Hector) né à Roanne, naturaliste.

Mémoire pour servir à l'histoire naturelle du département de la Loire, ou du ci-devant Forez, Par le Cen. Passinges, professeur d'histoire naturelle à l'école centrale de Roanne [Journal des Mines, t. VII, n° XXXV, Thermidor, pp. 81 3-852). = Suite des Mémoires pour servir... Productions lithologiques et minéralogiques découvertes et observées dans les communes du département (t. VIII, an VI, pp. 1 17-144).

Voir au mot Ponchon.

Les manuscrits de la bibliothèque d'Avignon (2349, 2358, 3o5o) contiennent des lettres de Calvet à Passinges, et de Passinges à Calvet.

On trouvera quelques renseignements sur Passinges, avec son

portrait, dans la notice de St. Bouttet sur le jardin botanique de Roanne, que nous avons citée à l'article Lapierre.

PASTELOT

habitant de Saint-Etienne.

I. Almanach historique pour l'année 1834, par Pastelot aîné. Saint-Etienne, Imprimerie de Pichon. In- 8° ; 32 pp.

II. Poème philantropique maçonnique, par le T.-. C". F.-. J.-B... de Calais, lu à la R.1. L.\ écoss. des Elus, O.-. de Saint-Etienne, par le F.-. Pastelot aîné... Saint-Etienne, Imprimerie du F.-. R.-M. Pichon. 5834 (1834). In-8°; 34 pp.

Je trouve d'autres ouvrages de Pastelot, mais qui me semblent avoir été publiés quand il n'habitait pas Saint-Etienne.

PASTURAL (le docteur Marie-Arnould) né à Saint-Julien-la-Vestre.

I. Aperçu général sur les Bains d'eau douce, et leur emploi hygiénique et thérapeutique ; Thèse présentée et soutenue à la Faculté de Médecine de Paris, le 3 mars 1825, pour obtenir le grade de Docteur en médecine ; Par Marie-Arnould-Magdelaine Pastural, de Saint-Julien-la-Vestre. Paris, Imprimerie de Didot jeune. 1825. In-40 ; 17 pp.

II. Recherches sur la matière des eaux minérales du Goûtai, hameau dépendant de la commune de

Juré, arrondissement de Roanne, département de la Loire ; par Pastural... AMontbrison, de l'Imprimerie de Cheminai. 1827. In-8° ; 32 pp.

PATOIS FOREZIEN (ancien)

Pour nos auteurs qui ont écrit en patois ou dans un dialecte forézien, avant i836,voy. Allard (Marcellin), Baudin, Boyron, Chapelon, Dallier, Roquille, Thiollière, Vial.

La bibliographie du sujet mériterait d'être traitée à part. Voici du moins quelques spécimens des parlers foréziens, dispersés çà et là.

Fragment d'un terrier de Montrond, XIIIe siècle (Ane. Fore\, III, 5o).

Dialogue en patois des montagnes du département de la Loire), dans Duplessy, Essai statistique, p. 169).

Extraits d'un livre de compte des fils du comte Jean Ier, 1 322-1 323, dans La Mure, Hist. des ducs de Bourbon, I, 357 ; III, sec. partie, 47. — Lettre de Jean Ier à B. de la Roue, 1327 (I, 363). — Comptes relatifs au voyage et au séjour des fils du comte Jean Ier à Paris, i323-i324 (III, sec. partie, 46). — Privilèges de Saint-Bonnet-le-Château, 1272 (III, sec. partie, 71. — Cf. pour cette charte et pour celle de 1270, à peu près semblable, YHist. de Saint-Bonnetle-Château, I, 74; et, pour celle de 1270, A. Bernard, Hist. du Fore\, I, 220 ; celle de 1272 a été réimp. par P. Meycr, Recueil d'anciens textes. Paris, 1874- 1 876, 2 vol. in-8°).

Fr. Noëlas, Légendes et traditions foré\iennes (Pièces en patois).

E. Philipon, Les parlers du Fore\ cis-ligérien aux XIIIe et XIV* siècles [Romania, XXII, 1-20). — A la suite (20-44) : Testament de Johan de Bourbon, 1288; Censier de la commanderie de Chazelles-sur-Lyon, 1290 ; Livre de raison des seigneurs de Forez, i322- 1 323 (Cf. La Mure, cité plus haut) ; Censier de Ponce de Rochefort, premier quart du XIIIe siècle.

Mercuriale de i3Ô4, dans la Repue foréqienne (II,

162) — Mercuriale de 1400 (II, 164).

Cartulaire de Saint-Sauveur-en-Rue, pièces 73 à 92 (Cf. L.-P. Gras, Du langage par-lé en Fore\ au douzième siècle [Revue for é^ienne, I, 234]).

Victor Smith, Vieilles Chansons et Chansons de pauvres (Voir Littérature populaire. Quelques pièces en patois).

On trouvera de nombreux exemples des paliers foréziens (fragments, phrases, formes, mots) dans la plupart des travaux énumérés ci-après.

Blanchardon, Le Verbe dans le patois de Saint- Hao>i-le-Châtel (Rev. de philologie française, 1899).

Aug. Bouillier, Lettre à MM. les membres de la Société liislor. et arche'ol. de la Loire. Statistique monumentale ; Codex diplomaticus ; Patois du Fore\. Roanne, 1862, in-8°.

E. de Chambrun, Glossaire du Morrau. Autun, 1878, in-40 (Mots du patois forézien).

Charles, Elymologies foréqiennes [Mél. Brunot. Paris, 190D, gr. in-8°, p. 41 5).

(Chippier), Be'atrix de Châteauneuf. Rive-de-Gicr, in: 2, grand in-8°, p. 43. (Notes sur le patois de Châteauneuf).

Clédat, Le Pronom personnel dans le Lyonnais, le Fore\ et la Bresse (Romania, XII, 346-354).

A. Devaux, Essai sur la langue vulgaire du Dauphiné septentrionnal. Lyon. 1892. In-8°. (Exemples tirés du patois forézien).

Pierre Duplay, La Clà dou Parla gaga. Saint-Etienne. 1896. Gr. in-8°.

Enquête sur les patois de la région lyonnaise {Revue de philologie française, 1 899) .

Le Favre, Patois de France... Niort. 1882. In-8°.

L. -Pierre Gras, Dictionnaire du patois fore\ien. Lyon. i863. In-8°. (Un grand nombre de pièces en patois forézien, dans la troisième partie).

La Mure, Hist. des ducs de Bourbon (III, seconde partie, 149-180): Dissertation sur la langue vulgaire du Forez au moyen âge.

F. Linossier, Dictionnaire gaga-français. Vienne. 1857. In-8° (Ire livraison seule parue, je crois).

A. Mallet, Les Montagnards de l'Allier (Bull, de la Soc. d'émulation de l'Allier, XVII, 154). — Patois des montagnes du Forez avoisinant le Bourbonnais et l'Auvergne.

Michalowski, Vestiges dans les langues européennes des invasions orientales. Saint-Etienne. 1876. Grand in-8°. (Exemples empruntés au patois du Forez).

F. Monin, Etude sur la genèse des patois, et en particulier du roman ou patois lyonnais. Paris et Lyon. 1873. In-8°. (Considérations sur le patois de Rive-de- Gier et de Saint-Etienne).

Séb. Mulsant, Le Patois stéphanois et ses origines. Saint-Etienne. 1897. In-8°.

Fr. Noëlas, Dictionn. géogr. du canton de Saint- Haon-le-Châtel. Saint-Etienne. 1867. In-8°. (Le patois du Forez),

J.-B. Onofrio, Essai d'un Glossaire des patois de Lyonnais, Fore\ et Beaujolais. Lyon. 1864. In-8°.

E. Philipon, Morphologie du Dialecte lyonnais aux XIIIe et XIVe siècles {Romania, XXX, 213-294).

D. Sivet, Du dialecte foré\ien {Fore^ illustré, 2e année, nos 2 et 3).

Eug. Vey, Le Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle. Paris. 191 1. Grand in-8° (Voir Allard).

L. Vignon, Les Patois de la région lyonnaise. Paris. (1908). In-8°. — Les Patois de la région lyonnaise. Le pronom On (Extr. de la Rev. de philol. franc., t. XII). S. 1. n. d. In-8°. — Les Patois de la région lyonnaise. Les pronoms voyelles (Extr. de la Rev. de philol. franc., t. XIII). S. 1. n. d. In-8°.

PATRIN

en mission à Saint-Etienne.

Mines de houille du district de Saint-Etienne ; importance de ces mines, moyen d'en augmenter le produit et Futilité, par le citoyen Patrin, représentant du peuple, en mission à Saint-Etienne. An III.

Ce Mémoire est cité par E. Brossard, Notice histor. sur le canal de jonction de la Loire au Rhône, p. 14.

PAUCHEVILLE (Bonnet) de Saint-Bonnet-le-Château .

I. « Paraphrase sur l'oraison Dominicale, et sur le Symbole des Apostres ».

II. « La Vie de Minos, soubs le nom duquel il dépeint de ses vives couleurs un certain luge Pedance ».

Ces deux poèmes sont ainsi mentionnés par Ant. Du Verdier, Bibliothèque, éd. de 1 585, p. i32. Mais comme il n'indique ni date, ni nom d'imprimeur, ni format, ces deux pièces n'ont probablement pas été imprimées.

PAULZE (Jacques) de Montbrison, fermier général.

D'après Quérard (France littéraire, VII, 473), Raynal a été aidé par Paulze, pour la partie du commerce, dans son Histoire philos, et polit, des Etablissemens et du Commerce des Européens dans les deux Indes. Amsterdam, 1770, 4 vol. in-8°, et autres éditions.

PAULZE (Marie-Anne-Pierrette)

née à Montbrison, mariée à Laroisier, remariée

à M. de Rumfort, fille du précédent.

I. Essai sur le phlogistique et sur la constitution des acides, par Kirwan ; traduit de l'anglais (par Mme Lavoisier). Paris, Cuchet. 1788. Grand in-8° (Quérard).

II. De la force des acides et de la proportion des substances qui composent les corps neutres, par Kirwan. Ouvrage traduit de l'anglais par Madame L... (Lavoisier). S. d. In-8° (d'après Grimaux).

III. Addition à la Dénonciation présentée au Comité de législation, contre le représentant du peuple Dupin, par les veuves et les enfants soussignés des ci-devant fermiers généraux (Signé : « Paulze, veuve Lavoisier », et autres, et daté du 7 thermidor an III). S. 1. n. d. In-40.

IV. Mémoires de chimie, par Lavoisier (publiés par Mme Lavoisier). Paris. i8o5. 2 vol. in-8°. — Le t. Ier est précédé d'un avis préliminaire (par Madame Lavoisier).

L'ouvrage contient des Mémoires déjà publiés, des Mémoires de Seguin, et des Mémoires inédits de Lavoisier (Grimaux). — Les Mémoires, réunis et publiés en i8o5, ont été réimprimés dans les Œuvres de Lavoisier. Paris, Imprimerie nationale, 1864-1893, 6 vol. in-4".

La part de collaboration de Mme Lavoisier dans les travaux de son mari n'est pas facile à déterminer ; mais cette collaboration n'est pas douteuse.

Voir sur elle: Guizot, Madame de Rumfort 1 1 j58-i836). Paris, 1841, in-8°, 35 pp. (Réimp. dans les Mélanges biogr. et littéraires. Paris, 1880, in-12). — Edouard Grimaux, Lavoisier, d'après sa correspondance, ses manuscrits, ses papiers de famille et d'autres documents. Paris, 1888, grand in-80, 398 pp.

Mentionnons encore: Catalogue de livres faisant partie delà bibliothèque de feu Madame Lavoisier, Comtesse de Rumfort... Paris, i836, in-8°, 56 pp.

PAVY (Mgr Louis-Augustin) né à Roanne, mort évêque d'Alger.

I. Conférences sur la vérité de l'Eglise catholique romaine, et sur les devoirs pratiques qu'exigent de nous les caractères de chrétien et de catholique (par l'abbé Pavy, alors vicaire à Lyon). Lyon, Librairie ecclésiastique de Sauvignet et Cie. 1 83 1 . In- 1 6 ; 44 pp.

II. Les Grands Cordeliers de Lyon, ou l'Eglise et le Couvent de Saint-Bonaventure, depuis leur fondation jusqu'à nos jours ; par l'abbé L. A. Pavy. Lyon, Imprimerie de Sauvignet et Cie. M. DCCC. XXXV.

In-8° ; 3 ff. non ch. et 280 pp.

III. Les Cordeliers de l'Observance, ou l'Eglise et le Couvent de ce nom, depuis leur fondation jusqu'à nos jours, par L'abbé L. A. Pavy. Lyon, Librairie ecclésiastique de Sauvignet et C'e. 1 836. In-8° ; 2 ff. non ch. et 84 pp.

IV. Les Recluseries, par l'abbé Pavy (écrit « avant 1837 », et publié par son frère). Lyon, Libraire Briday. 1875. In-12 ; 2 ff. non ch. et 280 pp.

L.-C. Pavy, dans la vie de son frère (voir plus loin), a imprimé (I, 601-604) : L'Incendie du bouchon, pièce de vers sur un bouchon de cabaret enflammé par un clerjon, et éteint par le suisse de Saint-Jean de Lyon, écrite par Mgr Pavy au petitséminaire de Saint-Jean, vers 1820. — Le même biographe mentionne aussi une pièce : Joseph vendu par ses frères, composée en 1826 par l'abbé Pavy, alors professeur à l'école cléricale de Saint-Nizier, et jouée avec succès dans plusieurs maisons d'éducation, mais non imprimée, il semble.

Des nombrenses vies ou notices écrites sur Mgr Pavy, nous citerons seulement : Monseigneur Pavy, sa vie et ses œuvres, ou la nouvelle Eglise d'Afrique, par L.-C. Pavy, ancien vicaire

général d'Alger. Paris, 1870, 2 vol, in-8°. — N. Gonindard, Notice sur Mgr Pavy, évêque d'Alger (Roannais illustré, I,

PELLISSON (Jean)

né à Condrieu, professeur à l'école de Saint-Chamond.

Jean Pellisson ne nous appartient que par l'ouvrage qui suit, composé, au moins en partie, et publié quand il régentait à l'école de Saint-Chamond.

Joannis pellissoni Condriacensis, apud sanctum chaumundum hypodidascali Panegyricum carmen, cum quibusdamvariisde rébus epigrammatis, cumque utili admodum tractatu de adverbiis localibus, ac de nominibus adverbialiter positis, deque eorum constructione (Marque de Gilbert de Villiers, au bas de laquelle est son nom). S. 1. n. d. (Lyon, Gilbert de Villiers, 1 5 1 7). Petit in-40 goth. ; 16 ff. non ch. — Dédicace à Philibert et Claude Tavernier, datée « Ex nostra literaria cella apud sanctum chaumundum, decimo octavo Kalendas mayas. Anno natalis christi quingentesimo decimo septimo ».

Plusieurs autres des pièces, en prose et en vers, qui composent ce mince recueil, sont aussi datées de Saint-Chamond.

Quelques morceaux ont pour nous un intérêt particulier : 10 une poésie adressée à Humbert Marchât (voir Marchât), recteur de l'école de Saint-Chamond; — 2° une autre sur le même Marchât, où l'on apprend qu'il avait composé des Eléments de grammaire latine ; — 3° une pièce intitulée: De obitu Ylei ducis apud Montembrisonem cum sociis suspensi (Sur la mort du capitaine Yleus, pendu à Montbrison avec ses compagnons).

Révérend du Mesnil, de savante mémoire, a écrit des choses bien divertissantes, [mais rien, je crois, d'aussi bouffon que

sa glose sur les vers de Pellisson et le capitaine Yleus : le pendu (en effigie) ne serait autre que... le pape Jules II ! Tout se réduirait à une sorte de farce carnavalesque (Ancien Fore^, V, i. Cf. 255). La question a été examinée plus sérieusement dans le Bull, de la Diana (III, 175 et 326. On trouvera dans le second article le texte de Pellisson). Et enfin, dans le même Bulletin (XIV, 226), M. El. Brassart, citant La Mure et les Mémoires inédits de Barthélémy Puy, a fait voir que le capitaine Yleus était un Gascon, Hallon ou Ylion de Trye, chef d'une bande d'aventuriers pillards, et exécuté à Montbrison, avec plusieurs de ses complices, en mars 1 5 1 3 ou 1 5 14.

Aux archives de Châteaumorand, nous avons vu un acte du 27 août 1 523, auquel est présent Jean Pellisson ; un autre du 21 juin 1526, où est présent Jean Pelisson, prêtre; ce nom est étranger à la région de Châteaumorand. Jean Pellisson, de Condrieu, était-il prêtre ? Alors, il s'agit probablement de lui, et, en ce cas, il aurait sans doute été appelé à Châteaumorand, pour y faire l'éducation d'Antoine de Lévis- Châteaumorand, depuis archevêque d'Embrum, évêque de Saint-Flour et abbé de la Bénisson-Dieu (Voir son article).

PELUSSIN Anonyme.

Réponse des habitants de Pélussin au Mémoire publié par les habitants de Virieux, et qui remet en discussion la question ministériellement jugée du transfert de l'église de Pélussin au plateau des Croix. (Vers i83o?).

Je n'ai pu retrouver le Mémoire publié par les habitants de Virieux.

PERENON (L.-M.)

Ce Lyonnais doit entrer dans notre Bibliothèque pour l'ouvrage suivant :

L'Enseignement mutuel dévoilé, ainsi que ses jongleries et prétintailles révolutionnaires, par L.-M. Pérenon. Lyon, De l'imprimerie de Boursy. 1820. In-8° ; 119 pp. — L'auteur nous apprend que son ouvrage a été « commencé à Saint-Haon-le-Châtel, et fini au château de Vaux, en Dauphiné, le 28 juillet 1820 ».

Pour un autre ouvrage, voir au mot Précy.

N. B. Le jurisconsulte Perignon, auteur de divers ouvrages, et, entre autres, de Réflexions sur les mines de charbon du Forez (1791), serait-il Forézien ? Quelques indices me porteraient à le croire ; mais ils sont insuffisants pour décider la question.

PERNETY (aîné) de la Société populaire de Roanne.

l.ibeité. Fraternité. Justice. Probité. Egalité. La Société populaire de la commune de Roanne, à la Société populaire de la commune de ig floréal,

l'an second de la République (Signé: « Pernety fils aîné, vice-président », et autres). S. I. n. d. Un f. in-40.

Envoi de pièces concernant Duret et Lapalus.

PERNETTY ou PERNETY (Dom Antoine-Joseph)

né à Roanne, bénédictin, abbé de Burgel,

bibliothécaire du roi de Prusse.

I. Cours de Mathématiques, qui contient toutes les parties de cette science, mises à la portée des commençans, par Chrétien Wolf ; traduit en françois et augmenté (par Doms Brézillac et Pernetty). A Paris, Chez Jombert. 1743. 3 vol. in-8°.

Nouvelle édition, corrigée et augmentée (par Jombert). Paris. 1757. 3 vol. in-8°.