N° 57. — MANUSCRIT SUR PAPYRUS

Extrait du grand Rituel funéraire en écriture hiératique au nom de la dame Isioèr, fille de la dame Ivéray.

(Les colonnes du manuscrit sont comptées dans le sens de l’écriture, c’est-à-dire de droite à gauche. Cet exemplaire ne contient généralement que les premières phrases des chapitres indiquées cidessous ; le chapitre 85, cependant, est entier.)

1. Je crois lire avant le nom de la mère du personnage qui offrit cette figurine, nom dont les premiers signes sont douteux sur l’empreinte, et après l’article féminin TA, la, le titre HN-T NTR, Prophétesse. Ce titre sacerdotal est très rarement donné aux femmes. (Cf. E. de Rougé, Notice clés monuments , 2° éd., p. 92.)

2. Todtenbuch, pl. LIX. — Birch, Gallerp of Antiquities sclcctcd front the British Muséum, Londres, s. d., 4°, p. 31.

3. De Iside et Osiridc, § 41 ; cf. Wilkinson, Mann, and Cust. Ser. II.

Colonne. Chapitre correspondant du Todtenbuch.

1 26. Texte relatif à la restitution du cœur de la défunte dans

les lieux funèbres.

2. 27. Formule destinée à éviter que la défunte ne soit privée

- de son cœur dans les lieux funèbres.