Je suis allé en Orient, où j'ai battu les

géantes habiles dans le mal , lorsqu'elles se dirigeaient vers les montagnes; cette race serait nombraise, si on laissait vivre tous ses enfans, il n*y aurait plus un homme dans Tenceinte dé Midgôrd. Qu'as-tu fait , Harbard , pendant cet intervalle?

HARBARD.

34. Je me suis rendu dans le Valland , où j'ai suivi la guerre ; j'irritais les princes sans jamais les réconcilier. Odin eut les Jarls qui succombèrent sur le champ de bataille; Thor n'a eu pour sa part que les esclaves.

THOR

25. Les hommes seraient inégalement partagés entre les Ases» si ta puissance répondait à ta volonté.

HARBARD.

26. Thor a beaucoup de force , mais point de cœur ; la crainte et la timidité l'enfouirent dans le gantelet, où il eut tellement peur, qu'il n'osa ni éternuer ni renifler, afin de ne point réveiller Fjalar.

nst. btkauc. iddas. 17

THOR

97. Harbard ! poltron ! je te tuerais, si je pouvais atteindre Tautre bord du détroit.

HARBARD.

28. Comment le pourrais-tu, puisque tout te manque pour cela? Que fis-tu ensuite, Thor?