livre : Julii Valerii res geste Alexandri Macedonis trans

laîe ex Esopo greco liber secundus explicit qui est actus

ejusdem. Incipit ohitus ejusdem liber tercius. Il n'y a pas

i'explicit au troisième livre. Le début de ce texte (y

compris le feuillet dums. 5873) a été publié par Berger

de Xivrey3 jusqu'au point où commence l'édition de

Mai, faite, comme on l'a vu plus haut, d'après un ms.

incomplet.

On a remarqué que nos trois mss. indiquent un certain Aesopus comme l'auteur du récit traduit par J. Valerius. Letronne considérait ce personnage comme fabuleux tout de même que J. Valerius4, sans plus de

1. Letronne, Journ. des Sav,, 1818, p. 610, Berger de Xivrcy, Notices et Extraits y XI II, 212, etc.