CHAPITRE XLIX

LES THTRRÉNIENS.

Les Thyrréniens établis à Lemnos et à Imbre, ayant été chassés par les Athéniens^ abordèrent à Thénare, pendant que les Spartiates faisaient la guerre aux Hilotes. Ils furent adoôs à vivre selon les lois^ et à eontraotar des mariages ; mais ne prenant point de part au gouvernement^ et n'assistant point aux délibérations^ ils se rendirent suspects de révolte, et furent mis en prison par les Lacédémoniena.

Leurs femmes vinrent à la {visoui et demandèrent aux gurdes ([u'il leur fût permis de voir leurs maria^ et de leur parler. On les laissa entrer, et elles changèrent d'habits avec eix; les hommes, ainsi déguisés, sortirent le soir, et les femmes, vêtues en hommes, demeurèrent dans la prisM^ résolues de tout souffrir avec joie, puisqu'elles avaient eu le bonheur de sauver leurs maris» Les maris, de leur côté, n'abandonnèrent pas les intérêts de leurs femmes. Us se saisirent des hauteurs de Talgète, et aoulevèreiit les Hilotes. Gela fit peur aux Lacédémonîens: ils envoyèrent parler de paix, et l'ayant filite, ila rendireat les femmes ailx Thyrtéhiens, ieur donnèrent même des vaisaeaux et de

MLmi, ilV. fM.

l'argent, et les envoyèrent en colonie, comme Lacédémoniens.