XV
1677-1734. Collection de Moiichkt, composée de copies d'anciens manuscrits français, faites pour La Çurne db Sainte- Palaye et annotées de sa main.
Original from
HARVARD UNIVERSITY
1677 (1). 1. Copie d'une partie des pièces de poésies conte nues dans le ms. du Roi 6812 [ms. français 146]. — 154 feuillets.
1678 (2). 11. Copie du texte français des sermons de S. Bernard, ms. des Feuillants [ms. français 21768]. — 386 pages.
1679 (3). 111. Copie des Chansons de Thibaud de Cham pagne, roi do Navarre, d’après le recueil préparé par l’imprimeur Coustelier. — 18 feuillets et 179 pages.
1680-1683 (4). IV-Vll. Copie fîgurée du ms. de Guyon de Sardière, puis de Gaignat, aujourd’hui à la Bibliothèque de l’Arsenal, n“ 3142.
IV, foi. 1-72, Roman de Cleomades, d'Adenet Le Roi. — V, fol. 73-178, les Enfances Ogier le Danois et Berle as grans piés, du môme; Alars de Cambrai, Moralités des philosophes; Paraphrase rimée du livre de Job. — VI, fol. 179-253, Bueves de Comarchis, d’Adenet Le Roi ; le Miserere du reclus de Moliens; le roman de Charité; Congié et chanson de geste de Guiteclin de Sassoigne, de Jean Bodel, complété par la copie des fol. 133-139 v" du ms. du Roi, n° 6985 [ms. français 368]. — VU, fol. 256-321, Fables de Marie de France; Proverbes au vilain; Porquoi Diex fist le monde; Des llll sereurs; Moralité; Ave maris Stella, en françois; D’avarice; Priières de Nostre-Dame; Salus de Nostre-Dame; la Palernostre, en françois, par Silveslre; l’ABC de Plantefolie; li Mariages des filles au diable; li Dis de la vingne, que Jehans de Douai fist; les IX joies Nostre-Dame ; Prieire de Nostre-Dame ; la Bible Nostre-Dame, en françois; Salus de Nostre-Dame; Priière Theophilus; li Dit Baudouin de Condé, etc.; les Proverbes Seneke le philosophe. — Voy. une description détaillée de ce ms., par M. H. Martin, dans le tome 111, p. 256-264 du Catalogue des mss. de la bibliothèque de 1 Arsenal (Paris, 1887, ia-8). — 216, 258, 206 et 194 feuillets.
1684-1685 (5). VUI-IX. Copie d’anciens ouvrages français sur la chasse.
1684. VllI. Tomel. « Anciens auteurs françois avant 1400, mss., sur la chasse », « ms. du Roi 7459 » [ms. franç. 1297], avec variantes d’autres mss. — « Le dialogue de la chasse dou cerf. » Le livre du roy Modus et de la reine Racio. — Copie
Original from
du Dictionnaire de la chasse, ms. du Roi 7936 [ms. franç. 2048]. — 12, 333 et 24 feuillets.
1685. IX. Tome II. « Copie du ms. du livre de la Chasse, par Gaston Phebus, appartenant à M. le duc de Penthièvre » [ms. franç. 616]. xvi et 415 pages, — « Poème des Déduits^ par Gace de la Digne », même ms. 134 pages. — « Le Trésor de Vénerie, composé, en 1394, par Hardouin, seigneur de Fontaine-Guérin, ms. de Cangé » [ms. franç. 833].—ii et 67 pages.
1686 (8'). XII‘. Copie de différents ouvrages de Christine de Pisan, d'après le ms. 625 du Supplément français [ms. franç. 12779]. — 304 feuillets.
1687-1689 (8**). XIII-XV. Copies de chansons françaises contenues dans les mss. 389 et 231 de Berne.
La copie des chansons du ms. 389 de Berne se trouve dans les volumes 1687-1688 ; à la fin du second de ces volumes sont transcrites les chansons du ms. 231. — 239 et 290 feuillets.
Le ms. 1689 contient : « Table des anciennes chansons françoises contenues dans le ms. de Berne n® 389. » — 37 feuillets. — « Anciens mots françois lirez du recueil des chansons françoises copiées sur le ms. de Berne n® 389. » — 103 feuillets.
1690 (9). XVI. « Anciennes traductions françoises des quatre livres des Roys et des deux livres des Machabées, copiées sur le ms. des Grands Cordeliers de Paris » [Bibl. Mazarine, ms. 70]. — 414 feuillets.
1691 (10). XVII. Copie d’une partie des pièces contenues dans le ms. N. 2 de Notre-Dame [ms. franç. 23343]. — 292 feuillets.
1692 (H). XVIII. « Copie de la chronique dos chevaliers catalans, écrite en catalan, faite sur le ms. de la reine de Suède au Vatican, n® 792. » — 284 feuillets.
1693 (12). XIX. « Extraits historiques do divers auteurs, par M. de Foncemagne. » Rois mérovingiens (fol. 1). — Extraits de Procope, Jornandès et Isidore (fol. 74). — « Extrait
1. Le ms. X de Mouchet, contenant différents ouvrages de Christine dos Pisan (xv« s., parch.), porte aujourd’hui le n® 12779 du fonds français (anc. Suppl, fr. 62.'i9).— 11 faut lire XI et non XII. Le n® XII n’existe pas; le relieur avait considéré par erreur le ms. 108C comme formant le premier volume de copies des chansons de Berne (n* 16S7).
Original from
HARVARD UNIVERSITY
chronologiqne des Bes Franciæ d’Adrien de Valois, fait par M. de Foncemagne », suivi de différents extraits d’ouvrages géographiques et historiques (fol. 132). — 29o feuillets.
1694-1695 (13). XX-XXI. Extraits destinés à entrer dans les grands recueils alphabétiques de La Curne de Sainte- Palaye.
1694. XX. Extraits de romans de chevalerie, Lancelot du Lac et Pcrceforest. — 303 feuillets.
1695. XXL Extraits de l’flistoire de J.-A. de Thou, en français. — 416 feuillets.
1696*1714 (14). XXII-XL. Mélanges de Secousse.
Voy. plus haut deux autres exemplaires de celte collection sous les n®* 14.30-1469 et 1470-148.3.
1696 (1). Années
- 441 feuillets.
1338, janv.-juill.
1358, aoùt-déc.
1359, janv.-sepl.
1359, ocl.-1.360, sept.
1360, oct.-136i, août. -
