LIVRES POUR. L'ORATOIRE DE MONSEIGNEUR
ON : a nu dès à 0 4 \ ; 628. Premièrement, ung #ré£viaire en deux volumes , fermans à fermouers d'or; à l'usaige: de Pis ouquel mon dict seigneur -dit/ses heures); AO en luna pipe d’or et chemise de isoïe,/et en d'autre: “unes red n
629. Ung Messel, où mon QE seigneur 1 son service, à we usaige de Paris, à ES d’ FAT doré.
630.\Deux.grands livres des. fjeures. de Mostre, Dane, dela. Croix, du Saint- Esprit et .pluisieurs Oroisons.et autres Guffraigesyservans tousiles jours
(1) Chiffres da deux époux PAibnel et : Marguerite. : £ (2) Graduels. M. Peignot fait observer que les mots devers le corps sont relatifs à la
translation du corps de Philippe le Hardi, ne Halle , où il est 0 jusqu’ à “la chartreuse de Dijon, où il voulut être enterré. | nt
en l’oratoire de mon dict seigneur, à fermoeurs et pipes d’or, dont en l’un a oeilles d’or (1), soubz une platine d'argent.
631. Unes Petites Geures de Mostre Dame, qui furent à la mère de Monseigneur ( Bonne de Luxembourg), a deux petits fermoeurs d’or, deux boutons de perles et une petite pipe d’or.
632. Unes Petites fjeures et Oroisons en françois, de pluisieurs sains, couvert de bordeure d’or et de menues perles, garnies de deux fermoeurs d’or, armoiez aux armes de Flandres et de ma dame d’Artois.
633. Unes Petites fjeures et Guffraiges De Gains (2), ystoriez, à fermouers et pipes d’or aux armes d'Estampes.
654. Uns Sept Psaulmes, dont la lecteure est toute ystoirée, couvert d’une couverture de veluau azuré, fermans à deux fermouers d’argent dorés, armorés aux armes de feue ma dame d'Orléans.
635. La plus grant partie des cayers d’un Messel, translaté de Latin en fransois; lequel fist faire feue la royne Blanche (3), et lequel a esté laissié à parfaire , pour ce que on dist qu'il n’est pas expédient de translater tel livre, en especial le saint Canon.
636. Ung Petit Psaultier, ouquel a chascun psaulme une propre oroison; et le donna monseigneur de Berry à mon dict seigneur; garni de petits fermouers d’or, à fleurs de lis et une petite pipe d’or.
637. Huit petis cayers : l’un contenant le Service de saint Anthoinne, saint Charlemaigne, et saint Loys de Marseille; l’autre la este du Sacrement; le quatrième couvert de soie, contenant plusieurs messes , et le demourant Processionaires.
Etnous, commis par monseigneur le duc de Bourgoingne, comte de Nevers et baron de Doux, a faire paier les marchans de ce qui leur est deu —————— —— —
(1) I faut entendre ici par oeilles d'or, des lunettes montées en or ; oeuls (oculi). (2) Recours aux saints.
(3) Femme de Philippe VI, père du roi Jean.
par feu Monseigneur, dont Dieux ait l'ame, des biens meubles advenuz par son trespas, et & oir, corriger et clorre les comptes des inventoires rendux par les officiers de feu Monseigneur; certifiions les choses cy-dessuz déclairées avoir esté baillées a Franchequin de Blandelze, commis et ordonné par Monseigneur à la garde d’iceulx biens ; et le surplus contenuz ou grant Înventoire, et qui ne sont point compris en cestui cy, mon dict seigneur les a pris par-devers lui. En tesmoing de ce, nous avons mis noz seings manuelz, le 20° jour de mars, l'an nul quatre cens et quatre.
