SELON LA VULGATE
Parmi le nombre considérable des Bibles latines sans date, imprimées de format in-fol. sans chiffres , réclames, ni signatures , et avec toutes les marques qui caractérisent les premières productions typographiques, nous nous bornerons à indiquer les plus anciennes, les plus précieuses, et les mieux décrites.
MM. Mauro-Boni et Gamba citent quelques autres éditions du quinzième siècle, et Ton auroit
pu en ajouter un grand nombre, mais qui seroient ou de trop peu d'importance pour mériter une mention spéciale, ou même trop douteuses pour y avoir un droit légitime. Il y a peu d'inconvénients à une omission dans un livre où l'on s'est bien gardé d'ailleurs de promettre le complet absolu, et il y en a beaucoup à surcharger de fausses indications la science déjà si embarrassée et si confuse des bibliographes.
BlBLlA LATIN A SINE TITULO , ET SINE ULLA NOTA. 2 gl\ Ùl-fol.
Cette Bible , qu'on croit sortie de» presses de Guttcnberg à Mayence , vers i455 , est imprimée sur deux colonnes de 42 lignes chacune dans les pages entières , à l'exception des neuf premières qui n'ont que 40 lignes , et de la deuxième qui n'en contient que 41. Le premier Tolume a 3a4 feuillets et le second 317. (Panser indique seulement 3a 1 et 3 16 feuillets, ce qui prouve qu'il s'est servi d'un exemplaire incomplet).
Les quatre premiers feuillets do premier volume contiennent l'Épîtrc de saint Jérôme , laquelle commence par l'intitulé suivant , tiré eu rouge.
Incipil epistola sancti iheronimi ad paulinum presbiterum de omnibus divin œ historiœ libris. capitula pmû.
La bibliothèque du roi en possède deux exemplaires , sur l'un desquels on lit , à la fan de chaque volume , une souscription latine , écrite dans le temp s par l'enlumineur, et que Ton croit authentique. De la seconde de ces souscriptions , il résulte que l'exemplaire a été achevé de colorier et relié au mois d'août i456.
Un exemplaire, imprimé sur vélin , vendu a, 100 fr. Gaignat; 6,a6o fr. Mac-Cartby ; sur pap. a,5oo fr. Brienne-Laire ; et un autre exemplaire , conforme à celui-ci pour les caractères , vendu aussi 2,5oo fr. chez le même ; 1,900 fr. d'O... aiai fr. Lare lier.
— Sine titulo, et sine ulta nota, a g. in-fol.
Ou croit cette Bible imprimée à Bamberg, par Albert Pfister , parce que les caractères sont semblables à ceux que cet imprimeur a employés pour le livre des quatre histoires, en allemand, imprimé en 146a. Elleavoit été long-
Il8 BIBLIOTHEQUE SACRÉE.
temps regardée comme la première Bible, imprimée à Mayence. Elle commence an recto de la première page de cette manière :
(F) Rater a m brosius mi chi tua minuscula. . .
Elle est imprimée à deux colonnes de 36 lignes chacune , et sel on la description très-détaillée qu'en a donnée M. Dibdin, Bibtiotheca Spencer. , tom. IV, p. — 76, elle est composée de 881 feuillets en tout; savoir, de 445 feuillets pour le premier tome, depuis le prologue jusqu'à la fin des psaumes, et de 436 feaiillcts pour le secoud, depuis le commencement des Proverbes jusqu'à la fin de l'Apocalypse. Les bibliographes qui ont parlé de cette Bible avant M. Dibdin, n'y comptoient que 870 feuillets , mais ils se sont copiés les uns les autres , et il est vraisemblable que le premier d'entre eux qui a fait cette fausse énumération a eu sous les yeux un exemplaire incomplet.
Biblia latin a sine titulo et sine ulla nota, in-folio.
Cette Bible, qui a 427 feuillets à deux colonnes de 49 lignes sur les pages entières , commence ainsi :
(F) Rater ambrosius tua
michi munuscula perfecere, etc.
Caractères gothiques , que Ton croit être ceux de J. Mentel ; vendue 453 fr. Crévenna.
— Sine ulla nota, in-folio.
Bible qui a 2 1 3 et 212 feuillets à deux colonnes de 56 lignes chacune daus les pages entières, en caractères ronds , semblables à ceux de Mentel, et qui commeuce ainsi : "
(F) - Rater Ambrosi^
tua mihi minus- ■
cula, etc.
Vendue 223 fr. Brienne-Laire ; 200 fr. de Servais.
— Sine ulla nota, a in-fol.
Cette Bible, qui a 3ao feuillets dans le premier volume , et 3 12 dans le second , deux colonnes de 41 lignes sur les pages entières , caractères gothiques , est attribuée à Eggestein de Strasbourg. Elle commence ainsi :
(F) Rater Ambrosi% tuà michi munuscula pferens , etc.
Tendue 90 fr. Brienne-Laire ; 33 1 fr. Jourdan.
COLLECTION DES SAINTES ÉCRITURES. I Ip,
BlBLIA LATIN A SINE ULLA NOTA. 2 Ut-fol. *
Bible qui a 345 feuillets dans le premier volume , et 334 dans le second , imprimée à deux colonnes de 4a ligues. Panzer attribue cette édition à Ulric Zel, imprimeur à Cologne , et rapporte les quatre dernières lignes de l'Apocalypse de cette manière :
ni dni Uni. Gra dni nri ihu xpi cum omnibq vobis amen.
Explicit liber apocalipsis bea ti Johannis apostoli.
Dans une seconde édition sans date de la Bible , imprimée avec les caractères d'Ulric Zel , les mêmes lignes sont autrement disposées.
— Moguntiœ , per Joannem Fust et Petrum Scôjfer , 1462, 2 in-fol.
Première édition de la Bible avec une date certaine. Le premier volume commence par cet intitulé imprimé en rouge :
Incip epV a S ei iheronimi. . . etc.
et contient 4 2 feuillets. Le second volume renferme a 3g feuillets , sur le dernier desquels se lit la souscription :
Phs Iioc Opusculû Artificiosa , etc.
tirée en rouge. On a remarqué que cette souscription n'étoit pas la même dans tous les exemplaires. ( Manuel du libraire , tom. I , pag. 198 , 199. )
— 1464. in-fol.
Sans nom d'imprimeur. •
— Reutlingœ, Jo. Averbach. 1467, in-fol. #
Édition célèbre , mentionnée par Maittaire , Orlandi et plusieurs autres. Denis soutient que Jean Averbach ne peut pas l'avoir imprimée , parla raison que Jean Averbach, jurisconsulte distingué, étoit vicaire de l'évèque de Bamberg; mais cela peut-il suffire pour nier le fait évident d'une date si claire ? Plusieurs savants ecclésiastiques du quinzième siècle qui contribuèrent par leurs soins et leurs travaux à introduire l'art de l'imprimerie dans les villes qu'ils habitoient, se trouvent portés au rang des imprimeurs. Ne seroit-il pas possible d'ailleurs qu'il se fut trouvé deux Jean Averbach , dont l'un vicaire de l'évéque de Bamberg , et l'autre imprimeur à Reutling ? 11 ne faut toutefois pas confondre , comme on l'a fait souvent , ce Jean Averbach de Reutling avec Jeau Amerbach de Bâle, qui impriraoit en 1481 et dans les années suivantes.
Bibli*latina. Komœ , Conr. Sweynheim et Arn. Pannartz. , 14 / 1. a in-fol.
Cette Bible est la première qui ait été imprimée à Rome.
— Moguntiœ , Petr. Scôfpier , in-fol.
Cette édition représente, page pour page et ligne pour ligne, celle de 1462, et contient , comme elle, 481 feuillets; elle ne diffère que par les abréviations. ( Manuel du libraire , tom. I , p. 199.)
— ex cliaractere Richelii, impressoris Basiloensis , i^S, 2 in-fol.
— Norimbergœ 7 Andréas Fisner et Joanncs Sensemchmidt , 1475, in-fol.
— Placentiœ , Johannes - Peints de Ferraris Cremonensis , i475, £n-4°.
Cette Bible , à deux colonnes , et en très-petits caractères , est le premier livre connu imprimé à Plaisance. Elle contient 358 feuillets.
— Norimbergœ, Ant. Coburger, i475, 1 477» *478, i479, 1480, i5oi , in-foL
ISToumncns curieux de l'art, dus à un des plus habiles et des plus féconds typographes de cette belle époque dont les productions sont aussi grandes , aussi imposantes que les cathédrales du moyen Age. L'esprit humain semble ne s'être élevé à ces hauteurs que parce qu'il y étoit porté par la religion.
— VenetOs, Franc, de Hailbrun, 1 475, 1476, in-fol.; et i/»8o,wi-4°.
— absqucloco, 147$, a in-fol.
Cette Bible est attribuée à Bernard Richel , imprimeur à Baie; elle est à deux colonnes, en caractères gothiques.
— Parisiis, Ulricus Geri/tg, Martinus Crantz, et Michael Friburger, 2 in-fol.
Les bibliographes rapportent cette édition à 1475 on 1476.
« — Venetiis , Nie. Jenson, i47^>> in-fol.
— • Jbid. , Léonard, de Basilea , 1 4 76, in-foL
— lbid. 9 Franc, de Hailbrun et Nie. de Frankfordia, 1476 , in-fol.
— Neapoli, Mat/tins Moravus , 1^76, in-fol.
Édition très-recherchée , et fort rare , comme tontes celles qui ont été imprimées à Naples vers le même temps.
Biblia latin a. Basileœ , Bernardas Michel. , i477> in-fcl.
— Venetiis, Meinsburch, i47$* in-fol.
— Ibid. Léonard. fTild, 1478, et 1481.
— Ibid. Nie. Jenson , 1 479, in-fol.
— Sine loco , 1 4 79 , in- fol.
Edition en caractères gothiques, qui a été décrite par Gémeut, Brauo, Masch et Laire. C'est la première des éditions où se lise l'inscription souvent répétée depuis : Fontibus ex greecis , etc.
— Coloniœ, Conr. de Homborch, i479> *489> in-fol. Lugduni , Perrinus Lathomi, 1479* in-fol.
— Norimbergœ , Sensenschmidt , 1 4 7 9 3 in-fol.
— Ulmœ , Joann. Zeiner, 1480, in-fol.
— Florentiœ , 1480, in-fol.
— Venetiis , Joann. Herbert de Selgenstadt , 1 484 , ù?-4°*
— cum concordai] tiis ; sine loco, 1489, in-fol. . Première édition avec les concordances.
— Basileœ, Joann. Frobenius, 1491 , in-S°.
Très-belle édition , imprimée en très-petis caractères.
— Typis Johannis Piverd, 1 5oo , in-^°.
— Parisiis, Vostre , i5oo, in fol.
— Norimbergœ, 1S00, in-fol.
— Basileœ, Froben, i5oo, in-S°.
'— Lugduni, i5oo, ï/i-8°.
— cura Gabrielis Bruni ex ord. rainim. Parisiis , Joh. Petit , i5oi , in-fol.
— per Angelum de Monte Ulmi. Venetiis, Paganinus de Paganinis, i5oi, in-8°.
Édition très-peu connue et d'un assez grand prix , comme toutes celles de cet imprimeur.
— cum apparatu summariorum et concordai) tiariim , secunda editio. Parisiis , Thiclman. Kciverpro Jo. Petit , i5o4; infol. gothic.
Biblia latin a Lugduni , Davost, i5o5, in-fol. gothic.
— Ibid. Jac. Saconus , 1 5o6 , m-fol.
Édition assez estimée , et qui a été réimprimée en divers formats.
— Venetiis, Janta , 1 5o6 , in-fol.
— Parisiis , Philippus Pigouchet , i5o7, in-fol ; réimprimée en i5ia.
— cum apparatueteoncordantiis. Basileœ, Frobcn, 1 5o<), in-fol.
— B asile œ , i fiog , in-S°.
— Parisiis, 1 5og , in-S°.
— 'ibid. Jo. Clereret, i5i i , //ï-8°.
— RJiotomagi, Petr. Olivier , i 5 1 1 , in-fol.
— Cadomi, i5ii, in-^°.
— per Albertum Castcllanum. Venetiis, i5n , in-l\°.
— Lugd. Nicol. de Benedictis , i5i2, w-4°.
— Basilcœ , Froben , i 5 1 4 , in-fol.
— Parisiis , 1 5 1 4 , in-iï°.
— cum brevibus annotationibus. Lugd. Maresclial, i5i4> in-S°.
Réimprimée en i5a3, i5a5 et i5a6, in-fol. et souvent m-8°.
— Lugduni, Joann. Moylin , 1 5 1 6 , a in-fol. I-dition très-estimée et réimprimée souvent.
— Lugd. i5i7, in-fol.
— Parisiis, Jo. Prevel, i5i9, in-S°.
Réimprimée en i5a3 et i5î8.
— ibid. Jo, Clereret, i5i9, Àr?-4°-
— Lugd. i5i9, in-k 0 .
— Venetiis, Luca de Giunta, i5i9, in-S°.
— Lugd. Jo. Marion , 1 5ao , in-fol. gothic.
— ibid. 1 5a 4 , in-8°.
— Parisiis, Thielmann Kcrvcr , i5a6, //i-8°.
Réimprimée en i53o. — U va deux éditions, dont Tune sans date, mai» des mêmes caractères, et probablement du même temps.
— Lugd. Jo. Theobaldus , i5a6 , in-fol.
Identique avec celle de Marescha), qui est datée de la même année. Non» ne citons ces réimpressions que pour l'acquit d'un travail conscicnticux. L(?ur éoumération n'appartient qu'à l'entreprise impossible d'une bibliographie complète.
Biblia latin a. Coloniœ et Antuerpiœ , impensis Francisci Birckmanni, i5a6, 3 in-S Q .
— Parisiis , Simon Colinœus , i5a7-3o, 5 m-16. Kdition jolie et rare.
— Parisiis, Rob. Stephanus, i528, in-fol.
Réimprimée souvent ««-8°.
— Lugd. Jo. a Porta y i5a8 , in-fol.
Édition qu'il ne fant pas confondre avec celle de Servet, qui fut imprimée (pjatorze ans après par Hugues de La Porte, probablement fils de celui-ci.
— Antuerpiœ, Vortesman , i5a8 et i534> in-fol.
— Coloniœ , Quentel, ifag, in-fol.
— ibid. Eucharius Cervicornis , i53o, in-fol.
— Lugd. Jacob. Myt, i53i , in-&°.
— ibid. Trescliel, i53a, w-8°.
— ibid. i533, in-fol.
— Parisiis , ex offic. Rob. Stepiiani , i534, w-8°.
— cum annotationibus ( Rob. Stephani seu a Rob. Stephano editisanno i53a). Antuerpiœ , excudebat Martinus Cœsar , impensis et opéra Godofredi Dumœi, i534, i«-/b/.
— Parisiis, Yolande Bonhomme , 1 534 j» in-fol.
— Lugduni, Moylin, i535 , in-fol.
— ibid. Jac. Junta , 1 535, in-k°.
— cum concordantes per Henric. Regium. Coloniœ , Mel~ c/iior Novesianus , 1 535 , in-lf.
— Lugduni, Jo. Savor. i536...
— ibid. Henric. Lauretusj i536...
— ibid. Jac. Junta, IÔ36 , in-$°„
— cum annotationibus Rob. Stephani. ibid. Scipio de Gabiano, i536, in-fol.
— cum iisdem annotationibus. ibid. Guill. Boulle , i537, in-fol.
BiBLrA latina cum iisdem annotationibus. Antuerpiœ , Jo. Steelsius, i537,**-4°.
— ParisiSy Jo. Goult, i537-...
— cum annota tionibus Steph. Lugduni , Hugo a Porta , 1 538 , in-fol.
— Venetiis, Bernardinus Stagninius , i538,«/?-8°.
— Antuerpiœ, Jo. Steelsius , i538, ûi-4° et in-&°.
— Parisiis, i539, 4 in-i6.
— cum Duplici translatione et Scholiis. Parisiis, Regnault,
1540, in-fol.
Réimprimée la même année chex le même Pierre Regnault, de format *#i-8°.
— Vcnetiis , in-S° , etabsque nomine typographi , in-^°.
— cum annota tionibus Stephani. Antuerpiœ , Antonius Goinus, i54o, in- fol.
— Juxta veterem editionem qua hactenus utitur ecelesia latina. Parisiis et Lugduni , i54», in-fol.
— insignium figurarum simulacris cum venustati tum veritate accommodatis illustra ta. Excudebat Fr. Gryphius ,
— cum brevi praefatione Joannis Benedicti ejusque scholiis ad marginem. Parisiis, Colinœus pro Galeoto a Prato, 1 54 1 , in- fol.
Ces scholies ont été réimprimées en i54<), i55a, i558, i564, i565, i567 et c573. U y a une édition de Paris, Macé % i566, in-fol., qui est la même que celle de i5ô4. ,
— Antuerpiœ, typis Martini, Ap. Jo. Stcelsium , i54i, in-foL
— ibid. Batman , Ant de Jahide , Renric. Pctersen , Ant. Meranus, i54i, in-S°.
Ces éditions sont rapportées comme distinctes les unes des autres dans X Index librorum prohibitorum.
— cum figuris. Excudebat Fr. Gryphius , 1 542 , in-S°. [ La même édition , peut-être, que celle de i54i.
— Parisiis, Petrus Regnault, 1 54a , 5 1/1-16.
Bibli a laîina. Lugduni, Theob. Paganus, i ft4», wi-8° et 6 i/i-i 6.
— ibid. Ap. Hugonem a Porta, Caspar Treschel excudebat Viennœ y i54a, f/i-8°.
Le rapport de Treschel , alors imprimeur à Vienne, arec le libraire Hugues de La Porte , éditeur de la Bible de Servet, donne Ueu de croire que le fameux traité de cet an ti-trini taire, imprimée à Vienne en Daupbiné, en i553, étoit aussi sorti de ses presses.
— ibid. Guill. Boulle , i54a, *>i-8 0 .
— ibid. Jac. Junta, i54a, in-&°.
— ibid. Sebastianus Gryphius , 1 54* y wi-8°.
— cum variis lectionibus juxta editionem Stephanianam , i54o, in-fol. Antuerpiœ , Jo. Steelsius , i54a, in-fol.
— Venetiis y Itechem et Magnant ius , i54a, in-fol.
— ex versione Sanct. Pagnini , à Michaele ( Servcto ) Villanovano. Lugduni, Hugo a Porta, i54* , in-fol.
Édition très-recherchée, à cause des notes marginales dp fameux Servet, qui ont occasioné sa suppression. Vendue i ai fr. La Vallière, 66 fr. Crevenna,
— ab Isidoro Clario Brixiano. Venetiis, Petr. Schoffer, i54a> et Junta, 1 557, ù*zfol.
Édition peu commune, recherchée à cause de la préface, dans laquelle lanteur dit avoir corrigé ou annoté pins de 8ooo fautes ou endroits obscurs de la Vulgate. D'après de pareilles corrections, on doit moins regarder ce h>re comme une édition de la Vulgate , que comme une version nouvelle de la Bible. (Manuel du Libraire, tom. I, pag. aor. )
Réimprimée en x564.
— cum annotationibus Rob. Stephani. Parisiis, Pet. Regnault, i543, in-8°.
— ibid. Yolanda Bonhomme , i543,ùi-8°.
— Antuerpiœ, Jacob. Lisbest, i543, //i-8°.
— Parisiis et Lugduni, Hugo a Porta, 1 544 9 11-8 0 .
— cum annotationibus marginalibus. Lugduni, Mémo a Porta, i544, in-Jol.
— Antuerpiœ, Guill. Vortesman, i544, in-fol.
— V metiis , Bartolomœus de Albertis , ad insigne Spei, 1 54 4 ,
— ( « Charactere nitidissimo et miniruo , duplici distincta columna » Le Long). Parisiis, Rob. Stcphanus, i545 , «Vi-8°.
Réimprimée arec notes en i557, i586, iGo5, 17*1, etc.
BlBLlA. LATINA. LugdlUli , Jo. JuntO , l545...
— ibid. Hugo a Porta, i545...
— Antuerpiœ , i545...
— Cum variis lectionibus juxta editionem anni 1 546 ( charactere tamen minori ). Parisiis . ex ofdcina Rob, Stephani , i546, in-fol.
— Lugduni, Jac. Grozet, 1546 , in-fol.
— ibid. hœredes Jac. Juntœ, i546 , iVi-8°.
— ibid. Hugo a Porta , 1 546, *w-8°.
— ibid. Junta , 1 546 , in -8°.
— ad vetustissima exemplaria recens castigata, curà Jo. Hentenii cum ejus praefatione. Lovanii , Bartolomœus Gravius, 1547 , in-fol.
Réimprimée eu i563, i565, deux fois en i566 , 1567 ; deux fois en 157a, 1575, 1579; ct revue P ar d'autres docteur» de Louvain, en 1573 , 1574, 1575, i58o, i58a, i583, i584» i587» i5go. Nous en citons plus bas quelques-unes qui méritoient une mention particulière.
— cum iconibus historiarum veteris Testamenti. Lugduni , 1 5 4 7 , 1/2-4°.
— Parisiis, i5/|8, in-&°.
— Parisiis, Carola Guillard et Desbois , 1549, in-fol.
Seconde édition, cum scholiis Joannis Benedicti. Nous citons les autres plus haut en parlant de la première, sous Tannée i54x.
— ibid. Yolanda Bonhomme , i549>in-8°.
— Lugduni, Theob. Paganus , i54<)> in-S°.
— ad optima quaeque veteris ut vocant tralationis exemplaria editio correcta , (cujus errata quaedam perpauca ex adversa tituli pagina posita sunt ; deinde sequitur epistola Joanni Bellaio Parisiensium praesuli nuncupata). Lugduni, apud Sebastianum Gryphium , 1 55o , 2 in-fol.
Édition magnifique , imprimée eu très-grands caractères , et dont la mer-
veilleuse exécutiou typographique ue sera peut être jamais surpassée. Cependant le même imprimeur publioit dans la même année une charmante édition de la Bible , en 5 vol. ww6 , comme un délassement de son immense entreprise. Il falloit, pour produire de pareils chefs-d'œuvre, des éléments qui ne se retrouveront plus, mais surtout le désintéressement des Ames généreuses et la patience du génie.
Biblia latina Venetiis, aputl Juntas , i55o , 1/1-4 0 .
— Parisiis , 1 55o , i/i-8°.
— ibid. Yolanda Bonhomme , i55i,ùi-8°.
— Lugduni, Frellon, i55i , in-fol.
— ibid, hœredes Jac. Juntœ , i55i et i56i, «t-8°.
— ibid. Jac de Millis , typis Joannis Pullon , i55i, *>/-8°.
— Parisiis , i55a , in-tf.
— ex recognitione Dominici de Soto. Salmanticœ , Andréas a Portonariis , i555...
Bible rare, désavouée par son éditeur.
— Lugduni , Gryphius , i556, in-11.
— ibid. Jac. de Millis , i556 , in-&°.
— ibid. Joann. Tornesius , i556, in fol.
-ibid. i558,*Vï-8°.
— Antuerpiœ , Plantin, in-S°. ;et i564-65, 5 w-i6.
La seconde de ces deux éditions est la pins belle. Les beaux exemplaires eu sont toujours assez recherchés.
Plantin a réimprimée la Bible en i563, i564 , i565, 1567, i56o,, i58o, i583, i584, 1587, etc..
— Parisiis, Kerver, i56o, in-8°.
— Lugduni, Frellon, i566, in-fol. et 1/2-8°.
— ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata. His accesserunt schéma ta tabernacula mosaici et cum praefatione Jo. Hentenii. Fràncofurti ad Moenum , Gcorgius Corvinus, Sigismundus Fcyrabend et Hœredœs Vigandi Galli , 1 566 , in-fol.
On sait que les livres imprimés chez Feyrabcnd se recommandoient par le mérite des gravures en bois de cet imprimeur xilographe , dont les presses ont été illustrées d'ailleurs par les pins jolies productions de Jost Ammon.
Biblia LATiitÀ. Lugduni, 1567, m-8°.
— ibid. Jo Frellon, i568,//i-8°.
— Coloniœ , i $68 , m-8°.
— cum versione gallica Renati Benoist. Parisiis, Chesneau, i568,
— cum figuris. Jntuerpiœ , hœredes Jo. Steelsii , typis Birckmanni, 1570, ûi-4°., ou 5 in-iS, ou 3//i-ia.
— Venetiis , Juntœ, 1671, in-&°.
— cum no voTestamento ex versione Desiderii Erasmi. Venetiis, i578,j/i-4°et*Vî-8°.
— ex duplici translatione , una vulgata, et altéra Vatabli, studio doctorum salmaticensium. Salmanticœ , Gaspar a Portonariis , 1 584 > * in-fol.
— Antuerpiœ , Jo. Moretus, 1599, wi-4° et in-S°.
— ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata, cum figuris. Venetiis y 1699, 1/1-4 0 .
— a Francisco Luca Brugensi. Antuerpiœ , /. Moretus , 1 6o3 , in-fol.
— cum figuris. Venetiis, Evangelista Deuchinus , 1607 , t/i-4°.
Réimprimée dans le même lieu, et probablement avec les mêmes figures, en 1608.
— ibid. apud Juntas, 1 608 , 1/1-8 0 .
— Antuerpiœ, Moretus, 1608, in-8°.
— Parisiis , Petr. Hennengius , 1 609 , i«-8°.
— Lugduni, hœredes Guill. Rovillii, 1609, in-&°.
— Coloniœ, Jo. Merthenich, 1609, 1/1-8?.
— nunc cxxxx figuris noviter inventis, illustrata a De Bry. Moguntiœ, apud Jo. Albinum , impensis Joannis TheoBïï&i Schonwenteri et Jacobi Fischeri , 1609, i/?-4°»
Édition peu commune, recherchée pour les figures de Théodore de Bry.
— V metiis , 161 1 , in-lf.
— Lugduni, Juilleron, 161 1 , in-S°.
— ibid. Rovillius , ï6i3,iVi-8°.
— ibid. iisdem typis , 1614, in-S°.
Biblia latin a cum vcrsione gallica DD. Lovaniensium. TV/.. risiis , Dionisius Thierry, i6i5, in-fol.
Réimprimée à Paris , chez Jean RebuJ)'e y en i63i ; a. Rouen, » Gode/roi , 1648.
— Lugduni, 16 16, in-fol.
— cum figuris. Venetiis , 1616, */î-4°.
— Lugduniy Bartholomœus Finctsntius , 1617 , wt-8°.
— Rarnœ , Audrœas Phœus , 1618 , i>*-8°.
— cum frontispicio editionis sixtianae. Parisiis, Fouet, Buon, Cramoisy , 1618, in-foL
— ibid. 16 18, //i-4°«
— Lugduni } Pillehotte, 1 818 , in-k°.
— ibid. Juilleron , 1818, in-S°.
— a Luca Brugensi. Antuerpiœ, BaUhazar Moretus , 1618,
— ibid. Balth. Moretus , 1619, //i-8°.
— Coloniœ Agrippinœ / 1 6 1 9 , in -8°.
— cum commentariis Lconardi Marii. Coloniœ , 1 6a 1 , in-fol.
— Romce, sumptibus Andreœ Brugiotti , apud hœredes Barthol. Zanetti, 1624 , in- 16.
— cum Scholiis Jo. Marianae, notationibus Emmanuelis Sa, Pétri Lansselii supplemento , etc. Antuerpiœ, Balthaz. Moretus , 1 624 > ^ in-fol.
— ibid. et iisdem typis, 1 628 , in-&*.
— ibid. et iisdem typis , 1529 , 5 in-16.
— Parisiis, Casp. Meturas, 1629, i/r-$°.
— v ulgata authentica, jussu Sixti V, recognita et édita. Romœ, ex typographia apostolica vaticana (opéra Aldi Manutii), i$$Q, in-fol.
Édition célèbre, connue son» le nom de Bible de Sixte-Quint, et devenue très-rare parce qu'elle a été supprimée exactement. Le rolume commence par u feuillets qui contiennent deux titres, l'un imprimé et l'autre gravé; le décret du concile de Trente ; la bulle de Sixte V ; Séries librorum vet. Testamenti; et le faux titre du t. I : après le fol. 479, sont intercalés (sur deux feuillets non chiffrés) le titre et la table de la a» partie qui finit au fol. 899;. la 3« partie , contenant le Nouveau Testament, finit à la pag. 1141 , par cès mots, qui ne sont pas dans tous les exemplaires : Finis tertii tomi et Novi
! 3o BIBLIOTHÈQUE SACREE.
Tesuxmenti; elle est précédée d'un titre et d'une table , occupant a feuillets non chiffrés. Vend 600 fr. m. v. tient. Lauraguais; 700 fr. (exempl. en m. r, décoré d'un frontispice enluminé avec soin) Gaignat; 3oo fr. m. r. La Vallière; 5oo fr. m. M. Crévenna; 275 fr. m. >. Mac-Cartiiy, et en gr. pap. dont les exemplaires sont extrêmement rares, 1080 fr. Gaignat; 1000 fr. La Valpère; ia io fr. Camus de Liinare ; Coo £r. seulement S. Ceran, en 1791 ; 64 liv. S. Pâris. {Manuel du Libraire, tom. I, p. 20a.)
Bblta latina , auctoritate démentis VIII, recognita et récusa, Romce, ex typogr. apostolica paticana , 1 692, in-fol. ; et 1 593, in-lf.
— Coloniœ-Agrippinœ , B. Gualtcrus , i63o, i/z-ia.
Jolie édition, rare et recherchée , communément appelée des évêques. Comme elle n'est pas divisée par versets, on lui préfère l'édition de i68a f i«-8°, qui est également jolie.
Ce chef-d'œuvre typographique, à peine surpassé depuis, a été attribué avec quelques motifs aux Blaeu , qui ont donné plusieurs éditions du même genre , et certaines du même temps , sous leurs insignes et sous leur nom , un Sènèqne , un Tite-Live , etc. Elle a été reproduite avec le nom de Gualter, eu i634, tn-8<> , et sous celui de ses héritiers en i634 et i638, 6 m-a$; eu 1647, i/*-8° et 5 w-24. J'en ai vu d'autres éditions, ou au moins des éditions autrement datées , dont la plupart sont peut-être identiques , ce qui mériteroit d'être vérifié parce qu'elles sont fort jolies, et ce qui ne le sera jamais, parce qu'elles sont de trop peu d'importance pour qu'où s'en occupe.
— Collectore et Scholiaste Francisco Haraeo. Antuerpiœ , Hieronyrnus Verdiissen , i63o, in-fol.
— cum brevi explicatione, cura et studio Stephani Menochii. Coloniœ Agrippinœ, Jo. Kinchius , i63o, 2 in-fol.
— Lugduni, Cl. Rigaud et Cl. Obert , i63i , m-8°..
— Antuerpiœ , BaWiaz. Morctus, i63i , in-^°.
— cum commentariis Jac. Tirini. Antuerpiœ , JMartinusNiitius, i63a, 3 in-fol.
— cum commentariis ad sensum , et explicatione temporum , locorum, rerum etc.; auct, Jac. Gordono. Parisiis, Sebast. Cranwisy , 1 63a , 3 in-fol.
— Lugduni , Cl. de Villicrs , 1637, in-S°.
ibid. Cl. Rigaudy i638,i/2-8°.
— Parisiis , c typographiœ regia , 1642 , 8 in-fol.
COLLECTION DES SAINTES ÉCRITURES. l3l
Celte Bible, qui est superbe d'exécution et fort incommode pour l'usage, n'est considérée que des étrangers, depuis qu'on ne fait que de petites bibliothèques. Cependant l'imprimerie a produit peu de chefs-d'œuvre qu'on poisse lai comparer.
Biblia latin a. Lud. Boullanger , 1647 , i/i-8°.
— ibid. Eesnault, 1647, **-8°.
— Lugduni, Cl. Rigaud, 1647 , in-&°.
— Parisiis , Sebast. Huré et Jo. Jost. , 1648 , in-fol.
— Venetiis y Juntœ , 1648, in-S°.
— Antuerpiœ , Moretus , 1 648 , i/t-4°-
— de exemplari romano fidelissime expressa. Parisiis, Caspar Meturas , 1 65o , w-8°.
— jussu Cleri Gallicani édita, ibid. Anton» Vitré, i65a , 8
Vitré, si célèbre par sa grande polyglotte , a depuis réimprimé cette Bible en i65a, in-fol. , et en 1666 *»-4°. La plus jolie de ces éditions qui ue sont pas exemptes de fautes est celle de i65a. Elle parvient dans les ventes à un prix assez élevé.
— Parisiis, e typograpTiia regia , i653, i«-4°.
Édition trè»,élégante et en très-beaux caractères , mais dédaignée cher, nous et suivant notre usage, comme tous les produits du génie et des arts qui
— Lugduniy 16 53 , i7i-8°.
- yticheliana vulgo dicta sumptibus Joanrris Armandi Diiplessis de Vignerod Ducis Richelii. ) Parisiis , Sebastiantis Martin, i656, ûi-16 maj.
Édition imprimée en très-petits caractères , toutefois élégants et lisibles. 11 y en a des exemplaires de différentes sortes , soit pour leur contenu , soit pour la dimension du papier sur lequel ils ont été tirés. La plupart se trouvent joints au Nouveau Testament, et ne sont même pas parfaits sans ce complément essentiel des écritures. On rencontre de plus dans quelques-uns Ylmitotio Christi, dans quelques autres la Pugna spirituaîis de Lorichios, ou d'antres écrits ascétiques , exécutés avec ces lettres d'une arête si fine et si pure que le Tolgaire des amateurs les crut d'argent. Presque tous les exemplaires ont été reliés assez uniformément , sans doute parce qu'ils étoient donnés en présent, au gré del'illnstrc éditeur ou du relieur oublié (si ce n'est toutefois Boyer ) qui a disposé de leurs marges. C'est ce qui a produit parmi ceox qui nous resi
l3i BIBLIOTHÈQUE SACRÉE.
rariété qne nous avons remarquée en commençant* et qui est peut-être moins absolue qu'on ne croit. Un exemplaire broché éclairciroit singulièrement I», difficulté. Quoi qu'il en soit, les exemplaires nommés en grand papier ont nue valeur élevée, et la Bible (sans le Nouveau Testament) a été payée 80 fr. en très-grand papier, pour le cabinet de M. Renouard.
Novum Testameiïtum. Lugduni, i656,*/i-8°.
— ibid. Borde et Socii , i658 et i663 , //i-8°.
— Coloniœ , Balthaz. ab Egmond , 1659, *7i-8°.
Une des éditions nommées Elzeviriennes , qne nous croyons pouvoir attribuer aux Blaeu.
— cura notis et summariis Fr. Cheminant. Parisiis , Coustelier, 1664, 2.
Charmante édition dont nous n'avons jamais vu d'exemplaire parfaitement conservé.
— Parisiis , Clem . Casse , 1 66 5 , 3 in- 1 a .
— juxta minorem editionem Ant. Vitré. Coloniœ, Balthaz. ab Egmond, 1666, 8 in-S°.
Le P. Le Long est le premier de nos anciens bibliographes qui ait trouve le mot de ces pseudonymies, au moins par approximation. Il suppose que cette jolie édition peut être de Blaeu* M. Renouatd la croit de Daniel Elxevir.
— Lugduni, Honor, Boissat, 1669 , in-foL
— ibid. Bourgeat, 1669, in-tf.
— ibid. 1 669 , *Vï-8°.
— Coloniœ ,B alth. ab Egmont , 1670, 5 in-%[\.
Une de ces éditions Blaviennes ou Elzeviriennes dont il a été question plus haut
— Lugduni, Walfray, 1674 > in-$°.
— ibld^Carteron , 1 676 , in-&°.
— ibid. Beaujolin, 1680, z7?-4°. ou6«-iî.
— cum brevi et dilucida explicatione galliea Marci de Bertille. Gratianopoli , Cl. Faure, 1681, in-fol.
— Coloniœ, Corn, ab Egmond, 1682 , in-S°. (Voy. à l'édition de i63o. )
— Lugduni, sumptibus fratrum Huguetan , 1684, in-fol.
— ibid., Anton. Carteron , 1691 , in-S°.
— jussu episcopi Bambergensis édita. Bambergœ, 1693, in-foL
COLLECTION DES SAINTES ÉCRITURES. l33
Biblia latina* Parisiis , Friderictts Léonard. , 1697, 6 in-i^. Petite édition bien exécutée, qui a été réimprimée en 1705.
— Lugduni, 1705, in-fol.
— ad institutionem Delphini. Parisiis , Fr.Ambr. Didot, natu major y 1785, a in-tf.
Édition, tirée à *5o exemplaires avec le titre : Ad inttic Delphini. 36 à 48 fr. Il en a été imprimé des exemplaires pour le clergé de France, qni sont pen communs. Un exemplaire sur vélin , i35o fr. en 1789.
— ibid,. iisdem tygis , eod. anno 1785, 8 t/1-8 0 ., pap. vélin , 36 «A8/r.
On pourroit porter beaucoup plus loin rénumération des éditions de la Vulgate. Nous nous bornons à celles qui Tiennent d'être citées , et qui offrent sinon une série complète et impossible de toutes les Bibles L tin es imprimées, du moins un vaste spécimen de ce que pourroit être une bibliographie entreprise dans ces proportions. Les éditions du dix-huitième siècle que nous laissons de côté sont nécessairement d'ailleurs les moins intéressantes et les moins rare».
— Cum selectis annotationibus, prolegom. povis et tabulis chronologicis , histor. et geograph. iUustrata...auctore J. B. duHamel. Parisiis, 1706, in-foL
On estime les notes de cette édition qui a été réimprimée à Louvain, 1740, in-fol. et à Madrid, 1767 et i;83, a in-fol.
Biblia magna cum commentai-, littéral. Gagnaei , Estii et aliorum , edente Johan. de la Haye. Parisiis , 164 3 , 5 in-fol.
— maxima versionum, cum commentants Nie. de Lyra et aliorum , stttd. et opéra Johan. de la Haye. Parisiis, 1660, 1 g in-fol.
Cette volumineuse collection , aujourd'hui très-peu recherchée t a valu de 3oo à 400 fr.
Biblia sacra , cum universis Fr. Vatabli et variorum interprejum annotationibus. Parisiis, 1729-45, 2 in-foL
Cette bible offre deux versions latines , l'une ancienne et l'autre nouvelle.
Bibliorum sacrorcm latine versiones antiquae, D. Pctro Sabatier. Parisis, 17$! , 3 in-fol
Biblia jtala (antica versione latina), cura vulgata comparata et tcxtu graeco , à Petro Sabatier congr. S. Mauri. Remis, Reginaldus florentain, typ, rcgius, 1743, 3 in-fol.; et Remis etParisiis, 1749-51, 3 in-fol.
Excellentes éditions.
Ancien Testament latin.
Vêtus testameictum lat. ex itala veteri versione secundum XXX. Romœ, inœdib. Pop, Romani, Georg, Ferrarius, 1 588 , in-fol.
Edition très-cstimée de cette précieuse version qui a été réimprimée plusieurs fois.
, Nouveau Testament latin.
Novum Testamewtum latiwum. Parisiis, fo. Barbier, i5o 7 , i/i-8°.
Novum Testamewtum lat. Fenetiis, Aid, i5i7, in 16.
— Coloniœ , 1 522 , in-S°,
— ex recognitione Desiderii Erasmi. Basilcœ , in edibus Pam-
phili gcngebachii , 1 522 , 6 Kale, Septem. , in- 16.
Jolie édition en petites lettres semi-gothiques. Le Nouveau Testament de la révision et selon les leçons d'Erasme , a été souvent réimprimé.
— Moguntiœ , 1 5 2 3 , in-S 0 .
— a Rob. Stepbano. Parisiis, Colinœus , i5a3 , in- 16.
Édition très-élégamment exécutée.
— ibid, Jo. Petit, i52/» , in-12.
— ibid, Guichard Sotquand, i525, z/i-8°.
— Colonies, i525, in~8*.
— Parisiis, Sim. Silvius , i527, 2 in-16,
— Zugduni , 1 5 2 7 , in-8°.
— Parisiis, Sim, Colinœus, i528, i53i et i532, in-16.
— ibid. Ambr, Girault, i53x,z/i-i6.
Navra Testamehtum Jo. Kerbriandrus , i53i , râ-24.
— Antuerpiœ , 1 5 3 1 , */?- 1 2.
— Paris iis , apud viduam Thielm. Kerver, x535, in-ii.
— Yolande Bonhomme , i 536 , i/i- 16.
— Antuerpiœ , Jo. Stedsius , 1 537, 1 8 •
— Parisiis, Guill. Bossolezus , i537, /7i-i8.
— (Zugduni) typis Francisco Gryphii, 1639, 1/1-16.
— /o. Barbqu, i54<> , f»-i6.
— Zugduni, Stephanus Doletus , i54* , 2 in-16.
— Parisiis, Bob. Step/ianus, i54i, 2 i«-8 0 .
Édition célèbre par les controverses dont elle fut l'objet. Elle a été renouvelée en i543 et 'i 545.
— cum spatiis interlinearibus. Parisiis, Sim. Colinœus, i5/»i, in-[f.
ibid. iisdcm typis, i54i> 2 in-16.
— ibid. Amb. Girault, i54i, in-16.
— Moguntiœ, i54i , w-8°.
— Antuerpiœ 9 Jo. Richard, in œdibus Jo, Steelsii, i542 , in-12.
—cum scholiis Benedicti. Parisiis , Sim. Colinœus , i542, <*-8°.
Réimprimé arec les mêmes scholics, en i55i , i554 et i563.
— ibid. Jac.Fezandat et Olwerius Maillard , i543, in-16.
— Antuerpiœ, Graphœus, i543,*/2-8°.
Certains catalogues citent une édition in-ia des mêmes presses et de la . même année , qui est probablement la même.
— ibid. Jo. Richard, i543, in-12.
Cette édition ne diffère peut-être pas de celle de i54a, qui porte le nom du même imprimeur.
— Lugduni, apud Sebastianum Gryphium, i543,«/?-i2. Très-bleu imprimé, arec beaucoup de gravures en bois. Volume assez rare.
— Parisiis, Sim. Colinœus,, i544> 2 in-16.
— cum scholiis Isidori Clarii. Antuerpiœ , Jo. Steelsius, i544 >
l36 BIBLIOTHEQUE SACRÉE.
Novum Testamentum. Parisiis, Jo. Barbœus, i545,/Vr-i6.
— cum variis lectionibus. Ibid. Rob. Stephanus, 1 545 , a in-i a.
— Antuerpiœ, i546 . //?-8°.
— ibid. Jo. Steelsius, i546, a in-16.
— Lugduni 9 Rovillius , i546, in-16; et i548, t/i 8°.
— cum scholiis Benedicti. Parisiis, i55i , a in-16,
— ibUL Bonhomme , i 55 1 , in-i 6.
— iWrf. apudviduam Francisco Rcgnault, i55a, àt-16. Édition ornée de figures en bois.
— ex recognitione Desiderii Erasmi. (Lugduni) , Francisais Gryphius , i55a,2/i-i6.
Jolie édition, également ornée de jolies figures en bois, et dont les exemplaires sont fort difficiles à trouver , surtout d'une bonne conservation.
— ( Parisiis) j ex ojfîcina Caroli Stephani, i 553 , i/i- la.
— Lugduni, Jo. Frellonius , x553....
— cum scholiis Benedicti. Parisiis , PhiL Rithoveus, i554, ,1/1-1 a.
— ibid. apud hœredcs Carolœ Guillard, 1 554 , ûz- 1 a.
— ibid. Menier, i556, in-16.
— ibid. apud viduam Francisci Rcgnault , i556, in-ï6.
— Lugduni, Jo. Frellonius , i556, ûi-16.
— Parisiis, Merlin, i55jj, 1/1-16.
— ibid. Jo. Rucllius, 1 55g, //i-a/|.
— Lugduni, apud hœredcs Scbastiani Gryphii, i56'o, in-16.
— Antuerpiœ , Jo. Steelsius, i56i, a in-16.
— Parisiis, Marne/, 1 563 , in- 1 6.
— cum scholiis Benedicti. ibid. Desboys, i563, 1/1-16.
— cum spatiis interlinearibus. Lovanii, Barth. Gravius, i563, i/i-4 .
— cum ûguris. Parisiis, i563, a/'/z-ia. *
— V enctiis , 1 56 4 , in - 8°.
— Lugduni, apud tiœredes Sebastiani Gryphii, i564, in- 26.
— i&iirf. Antohius Gryphius, 1569,1/1-16.
— Antuerpiœ, Christoph. Plantinus , 1569, i/î-24.
— Venetiis, apud Juntas , 1572, 1/1-8 0 .
COLLECTION DES SAINTES ÉCRITURES. iZ*]
Novtjm Testamentum . Lugduni, Antonius Gryphius, 1 5 7 8, à*- 1 6.
— cum notisLucae Bmgensis. Antuerpiœ, Christoph. Plan-
tinus y i584, in-i!\*
— ex correctione romana. Romœ, e hpographia Vaticana ,
— Samieli in Lotharingia ( S. Mihiel ). Philip. Dubois , i6i3, in-16.
— Lugduni , Mich. Chevalier, 1619, Mi-24.
— Parisiis, Carolus Hulpeau, 1647.
— Petro Cardinali Berullo nuncupatum. Parisiis, Sebast. Huré, 1628, i/t-32.
Petite édition qui peut se joindre an Nouveau Testament grec de Jannon. Il n'en existe pent-être pas d'un format pins exigu.
— Coloniœ , 1 639 , in- 24 .
Cette édition et tontes celles qui portent le même nom de lieu , à des dates pies ou moins rapprochées de celle-ci , particulièrement celles de Nauheus , de Gualtcr, et des Egmond, sont recherchées pour leur élégance et la commodité de leur usage , mais il est rare d'en trouver des exemplaires bien conditionnés, parce qu'elles ont beaucoup servi. On sait maintenant, à n'en pas douter, qu'elles sortent presque toutes des presses de Blaeu, excellent imprimeur d'Amsterdam.
— Parisiis, Ant. Vitré, 1644, in- 8°.
— ibid. Seb.Huré, 1645, «/ï-8°.
— Coloniœ, Jodocus Kalcovius, 1646, 1/1-24.
— Parisiis, Sebast. Huré, 1648, in- 8°.
— ibid. e typographia regia, 1649, 2 ûi-12, souvent reliés en un.
Charmante édition , aussi lisible qu'élégante, enrichie de petits ornements cbalcographiqnes bien exécutés et fort rares en beaux exemplaires : 6 à ao fr. suivant la condition. Il est à remarquer que fe feuillet iij , en comptant le frontispice grave , est signé iv, parce que l'imprimeur a laissé au frontispice nn feuillet blanc.
— ibid. Lojrson Bourricant, 1661 , ân-24.
— ibid. Sebast. Martin, i656,*>i-i2.
Nons avons déjh iudiqué cette édition célèbre, en parlant de la Bible de
i38 BIBLIOTHÈQUE SACRÉE.
Martin , commnnémect nommée de Richelieu, dont elle fait essentiellement partie; mais nous ne devons pas omettre qu'elle fut réimprimée en 1657, avec des sommaires, et que celle-ci parolt avoir été destinée à se Tendre séparément. Cette édition est aussi fort jolie , et peu commune en grand papier. Une troisième édition de t66a, dont les caractères sont un peu moins menus , et qui est exécutée à l'instar de beaucoup de livres ascétiques de la même époque, est moins recherchée des amateurs.
Novum Testameictum cum annotationibus Henrici Ilolden. ibid. Carolus Savreux, 1660, iin-11.
Jolie édition. Savreux est un des excellents imprimeurs de cette époque» et plusieurs litres sortis de ses presses peuvent lutter avantageusement avec les jolies éditions des Elzevirs. Ils ont toutefois très-peu de valeur dans les ventes.
— Lugduni, Boissat, 1664 ,wt-a4-
— Parisiis, Pctr. Delaulne, 1674, ûi-16.
Lovanii, Martinus Hullegacerda , 1674, wt-8°.
— ibicl. 1679, in- 1 a.
— Coloniœ , 1 6 79 , «1- 1 a.
— Lugduni, Guillimin, 1680,
— a Sebastiano Castalioneo. Amstelodami, 1681, 1690; et Lipsiœ y 1760.
— cum considerationibus Christianis Pascbasii Quesnel latine redditis. Lovaniï, i6q4, 8 />j-i6.
— cum notis brevissimis Caroli Huré. Rothomagi, i6g5,
Réimprimé à Bruxelles, 1696 , in-16.
— Lovanii, GuilL Strychwant, 1697,1/1-12.
— Bruxellis, Eugen. Henri Fricx , 1698, in-12.
— ab Hammondo et S. Clerico. Amstelodami, 1698, in-foL; et Francofurti, 1714* a in-foL
— cum praefatione D. Langlct. Parisiis, Florentinus Delaulne, 1703, 1/1-24.
— Bruxellis , Eugen. Henr. Fricx, 1704,1/1-24.
— ad exempter Vaticanum. Parisiis , Barbou , 1 767, ûi-i a.
7 à 8 fr. en papier fin. Réimprimée en 1785.
COLLECTION DES SAINTES ÉCRITURES. l3g Novum Testtamknum. Matriti, Ibarra , 1767, «i-8°.
Édition bien exécutée, mais qui ne jouit pas «Tune grande considération: 12 fr. d'Hangard.
Gloses de la Bible,
Biblia, sine titulo,>t sine ulla nota. 4* maj. in-fol.
Cette édition des gloses est fort rare. L'anteur de la première glose fat Walafrid Strabo , vers le milieu du 9* siècle , et Fauteur de la seconde , Anselme de Laon, doyen et archidiacre de cette Tille, mort le x5 juillet 1x17.
— cum postillis Nicoiai de Lyra. Romœ, Conrad, Sweynheym et Arnold Pannartz, 1/171-72, 5 in-fol,
Cette édition , dont il est très-difficile de trouver des exemplaires complets , est célèbre dans l'histoire de l'imprimerie, parce que le tome 5 contient une requête adressée à Sixte IV, où se trouve la liste des éditions imprimées jusqu'alors par Sweynheym et Pannartz, avec le nombre des exemplaires tirés de chacune d'elles.
Le I er . vol. a 45i feuillets dont les trois premiers renferment Tépltre de J. André au Pape Sixte IV, et une table.
Le a* vol. contenant depuis Esdras jnsqna V Ecclésiastique , est aussi de
45 1 feuillets.
Le 3 e vol. a 3g4 feuillets et contient depuis Isaïe jusqu'au a # livre des Machabées.
Le 4 e vol. a a34 feuillet, et contient les quatre ÉvûngélisUs.
Le S" voL a ago feuillets, et contient le reste du Nouveau Testament.
— cum glossis Nicoiai de Lyra. Norbnb, Antonius Coburger, 1481, a in-fol
— cum postillis Nicoiai de Lyra. Fenetiis, Joannes de Colonia et Nicolaus Jenson y 1481,4. in-fol.
Belle édition, dont les exemplaires n'ont cependant de valeur que lorsqu'ils »ut sur vélin , comme celui qui fut vendu 445 fr. à La Haye, en i7aa , cher Peteau et Mansart. C'est la première édition où le texte sacré se trouve imprimé avec la glose {Manuel du libraire, toin. II. p. 395.)
— cum glossa ordinaria. Basileœ , ex officinâ Frobeniana , 1498, i5oa, 6 in-fol.
— cum glossa ordinaria. Lugdiini, Gaspar Treschel , i545, 7 in-fol.
l4o BIBLIOTHEQUE SACRÉE.
Novum Tfstamentdm. Venetiis , i588, (\ in-fol.
— cura glossis Hugonis Cardinalis, addito indice. Venetiis, apud Se s sas, 1600, 8 in-foL
— Opéra et studio Theologorum duacenorum, Duaci, Baltazar Bellerus, 1617, 6 in-fol.
— recensione Leandri a sancto Martine Antuerpiœ, Jo. Meursius, i634, in-fol.
Édition très-estimée , et regardée comme la meUleure.