‹ Bibliothèque Universelle des Voyages: dupuis les premières découvertes jusqu'a nos joursChapitre 144 sur 153 · gués parlées · texte numérisé non relu

gués parlées

Tureomans-Yemondt. Soumis par la Turkettan. Voy. Tatar^ indépen-

Perse. Leur nombre, t. XXXVII , dante, •

p. 512. TuRifER. Son ambassade au Thibet,

Turcs, Combattent les Portugais t. XXXI , p. 419. dans les mers des Indes , 1. 1, p. 110. TVn'/i (capitale du Piémont, royaume — - Leur origine. Leur histoire, XXII, de Sardaigne) ,* t. XLVI , p. 266. 255. — Peuples de leur race, XXXI, Turon ( ville de la Cocbinchine). 22. — Leurs dons intéressés , XXXII, Baie, t. XXX^V, p. 556. — Sol. Pro- 10 note. — Sont méprisés des Arabes, ductions des environs, 597, 558, 45. — Sont hypocrites, 516. — Lâche, 561. —Fortifications, 560. — Maiinsolence des soldats , 570, 572. — sons. Bazar, 561 . Peuvent remplacer l'eau par le sable Turquie d'Asie. Yoyi proyïncea à*jilpour leurs ablutions, XXXVII, 247. Djezjrreh, Arkénit , trcde^Akari , Kour^

— Manteaux de janissaire , XLlVj 5. distan , Syrie.

•—Leur indifférence pour la vie des Turquie d'Europe, État des routes ,

hommes , 12. — Nonchalance , 20. — t. XLIV, p. 1 et sniv. 50, 56 , 58. —

Respect des oiseaux, 24. — Supersti- Auberges, 2. — Etangs factices , 8 ,

tions, 52 , 55. — Rareté du vol, 56, 10. — Villages ou petites villes , 25 ,

245. — Ignorance, 44. — Habitudes 57, 45 , 48 , 50 , 60, 65,67. — Khans,

toutes contraires d'avec celles des cafés, 26. — Buffles, 51. -~ Monu-

Européens, 55. — Repas turc, 61 1 ment de Soliman I***, 58' "^ Cam-

225. — Dureté, 65. -^ Intérieur de pBgne, 41. — Monts Balkans, 49.

leurs cafés, 220* — « Description du Voy. ot nom. — Construction desca*

Nargillé, 222. — Isolement et re- banes de village, 50. — Transport

traite des femmes, 224. — Religion des prisonniers, 61 « 64. ^* Dépo-

des effendis, XLVI, 84. — Bains pulalion du pays, 71. — Nouveau

chauds des femmes, 85. —Leur riche costume des soldats, 260. *— Déclin

et belle coiffure. Beauté des femmes , du fanatisme , 276. — - Le Moniteur

86. — Détails sur l'intérieur des ha- ottoman , 278. •-» Inoculation de la

rems , 88 à 90, 108 à 1 14. — Paradis petite vérole importée en Angleterre ,

des femmes Usage bizarre, 91. — XLVI, 85. — Vexations des janis-

Usage de l'adoption. Ses causes, 92. saires, 84. -— Bains chauds , 85. —

— Sont intelligens et vindicatifs , Troupes défilant devant le Grand- 100. — Intoléra^s, cupides , 101. — Seigneur, 88. — Administration de la Muftis, mollahs, imans, derviches, justice. Sa vénalité, 102 à 104. — scheiks, 102. -— Rareté de la poly- Précautions prises pour le maintien

des propriétés, 104.— Police. Rareté sée, 581. — Rattenberg, Kuafstein ,

du Tol, sa prompte et terrible puni- 381. — Multiplicité des chapelles ,

tion; 105 à 108. — Exécution, 107. croix, etc. , 3fl4, 393. — Stezzing ,

— Bonne administration civile, 116. 386. — L'fiisach , 386. -^ Brixen.

— Rareté des femmes publiques, 120. Vienes, 387. — Muhibacb, 388. -^

— lAterdiction des images. Ses effets, Vallée de Pnstertbal. Prunecken , 121. — Introduction du café et de 389. — Auberges , 389. -~ La Rien z. l'usage de fumer, 125. — Langues en Lienz. La Drave , 390. — Tyrol cen». usage dans Tempire, 126. Voy pro- tral, 394. — Botzen, 393. — Tyrol vînces de jtlbanie ^ Bulgarie « Âtol' méridional ou Bas-Tyrol. Différences , dàPie , Monténégro , Roumélie , Falù- 396 , 397, 399. — Ruines de Sigchie^ munds-Cron, 396^ — ^ Saules pieu-

Tver (ville et gouveraement de la reurs , 397. — Trente. L*Adige , 396.

Russie d'Europe). Description de la — Belle route, 399. — Le Lago du

▼ille. Productions. Animaux du pays, Guarda , 399. — Oliviers, grenadiers,

t« XLYI, p. 145. figuiers, 400. ^-^ Meran. Maison

TwiNiNG. Son voyage en Norwége d'André Hofer, 401. -^ Le Passeyer,

et en Suède , t. XLYI , p. 296. 401 , 402. — Glums. Route remarqua-

Txema (lac, Abyssinie). Etendue. ble,402,4(^. — Gluns. Kauders. Ce- Iles» t. XXIII, p. 388. lèbre défilé, 404. — Landeck, 405.

Tjrr (ville de la Syrie , Turquie — Le Voralberg , 405 — Bregentz.

d'Asie). Estruinéeet déserte, t. XXIII, Feldricb, 406. — Sol fertile, 407.

p. 49. Voy. Alpet , Inn, '

Tyrol (prorince de l'empire d'An- Tyroliens, Costume de paysans ,

triche). Pourquoi peu visité , t. XLV, t. XLV, p. 362 , 364. — - Différences

p. 357. — Voyage dans l'intérieur, du Tyroiiea autrichien et du Tyrolien

361. — Campagne, 362, 376, 385. italien, 365 et suiv. — Yie, nourri-

— Belles yallées, 562, 382. — Zirl. ture du paysan du Hant-Tyrol , 367. lasprnck , 363. — Détails sur le Haut- — Caractère, 367, ^K)6. — Mœurs ^ Tyrol, 365 et suiv. — Nourriture des 568, '^)6. — Amusemens. Drames animaux domestiques , 367. — Miues sacrés, 569. —^Concerts, 569. — de sel de Hall , 575 à 380. — Abbaye Travail délicat des paysans , 374. ^de Wilten , 375. — Villages , 375 > Costume des paysans de la mon- 380, 382, 384, 388, 590, 592, 400, tagne, 383. - Dévotion, 384, 406. 402.-^Schwatz,580 *-Lac'Achen- —Esprit, 407.

Ubi { île, mer de Chine ). Aspect. Uliétéa (Ue, archipel de la Société).

Costume Idoles, t. XXXIV, p. 88, Découverte par Cook , f. Y , p. 525 ,

90. — Productions. Graines trouvées 355. ~~ Cimetières. Coffre semblable

dans le plantain, 92 à 95. — Pigeons, à l'arche d'alliance , 536. Voy. Hua-

94. — Observations botaniques , 95. heine, — • Trophées de guerre, 557. —

Udirick (groupe d'^ lies Radack , Aspect de l'ile, YIII, 5. — Représen*

archipel des Carolines). Découvert tations théâtrales, 5, 7» 15, 281. —*•

par Kotzebue, t. XYII, p. 207 et suiv. L'insulaire ÛËdidée s'embarque avec

Uitenhage f ville de la colonie du Cook, 24. -^ Arréoye ou sociétés se-

Cap). Effets j^ la guerre contI^e les crêtes, leur but immoral, 265, 272,

Cafres , t. XlRx, p. 5^. 274 et suiv. — Les femmes se font

Ukraine ou Petit% Russie. Yoyage des blessures en signe de deuil , 275.

dans le pays, t. XLIv, p* 569 et suir. — Manière de tuer et rôtir les'*porcs,

— Palais du dernier hetman, 571. 288. '^ Idoles. Esclaves, 291. —

— LUkraine comprenait les gouver- Classe de savans , 291. --^ Religion , me ns de Karkhov , Kief , Podolie , 295 et suiv. — Prêtres, 298, — Etat

1 ta va et Tchernigov. Voy. ces noms, de l'ile au troisième voyage de Cook,

478 TABLE 6ËNÉRALE

eomparé k celai où U l'ayait tronré , 285 i 298. *— Détermine U pontion

X, 200. -^ Conoaise par les naturelN de plusieurs îles dans ^archipel Fidgt,

de Bolabola, 20o tt suit. 296. — Nomme les Iles Chabrol ,

Uman ( Tille du gouvernement de Halgan et Tnpinier, 504. — L*ile

Kief, Rossie d'Europe) • t. XLIV, Adèle, 506. -* Reconnaît les tles Lan-

p. 584. ghlan, 507.— -La côte nord de la Nou-

I/«/<t (ville du Norland suédois ) , velle-Guinée, oà il nomme plnsienr»

t/^XLV, p. 550. lieux , 509. — Découvre le lien da

Um^it ( yille dn Rajpontana, Hin* naNifrage de La Pérouse, 5^.

doustan ). Belles ruines. Mendians, Ur9ille (tled*, Carolines). Décon-

t. XXXYI, p. 519. Terte par JDuperrey. Étendue. Belle

Umateirghur (ville du Rajpoutana, végétation, t. XYIII, p. 179. ^^ Est

Hindoustan). Jolis temples. Fabrique formée de trois iles, XX, 201. Toy.

d'indienne. Fort, t. XXXVI, p. 556. iFeste/vtlt. v

Umrestir. Yoy. Amntsir. Usbeht (peuple de la Bonkharie).

Uptal (Tille de la Suède). Environs, —Manière de boire le'thé, t. XXXVU,

t. XLV, p. 554. — Restes de Linnée. p. 145. — Coutume. Air martial, 146.

Cathédrale. Population. Château, 555. -^Cour d'un chef, 147. -^ Carae-

— Jardin botanique, XLYI, 152. tère, 149, 175, 198. — Amazone^ La-

Urmguax (affluent du Rio de la kays, 168. — Figure, 175. — Costu»

Plata) , t. IV, p. 14; XXXVIII, 66 , mes, 181, 182. —Usages divers, 252,

Urvxlls. (DumonS d*). Résultat de U*hruff, Voy Atchnff. son Toyage autour dn monde, t. XYilI, Uspatlata (tiUc de la Plata). Stérip. 188. — Résultats des principaux lité des euTirons. Mines. La Cordinavigateurs, 190 et sniT.v—- ^ Relation lière , t. XLT, 550 et suiv, de son voyage, 206. — Mouille à la Utiea (ville du New -York, Etats- If ouvelle - Hollande, 215. — Donne Unis). Chutes de Trenton, t. XXXIX, l'histoire de l'établissement des An- p, 5l* — Beaux environs , XLI, 268. glais , 219. — Décrit la Nouvelle- Utiqut, Son emplacement dans Zélande et ses habitans, 257 à 285. l'Etat de Tunis, t. XXIL p. I9a — L'île Tonga-Tabou et ^e^ habitans, Quelqfies ruines, XXIII, 26.

Falaehie (province de la Turquie — Ruines du pont de Trajan , 2(^.

d'Asie). Yoyage dans l'intérieur, tom. — Rives du Danube, 205. — Détails

XLIY, p. 71 à 91. — Le Danube, 71, historiques anciens , 255. — Figurer

72. — Yillagear et cabanes, 72, 74, — Formes des Yalaques, 255. — Carac-

Sel fossile. Giurgevo, 72. — Singn- tère , 254. — Habitations , ^5. —

tière voiture de poste , 75. — Aspect Menbles , 256. — Fainéantue. Prin-

de la campagne, 74, 82, 85 , 200. — - cipales occupations , 256 , 257. —

Paysans, 74, 75 « 84 ,86, 89, 2^. — Nourriture, costume des deux sexes,

Yiilages de Bolentine, 80. ~ monts 258, î^9. — Ornemens des femmes,

Carpathes , 81 . — Pitesch, 81 . — An- 240. — Yêtemens d'hiver , 241 . Yoy.

cienne capitale, 81, 82. -^Salatronk. Sukhar**t, j

Prepora, 85. — - Paysans qui parlent Faltnça (ville du Brésil), udiens

latin. Goitres. Crétins, 84. — Croix oivil&és, t. XLIT, p. WL^ Savon dn

sur les chemins, 86. — Costumes, 86, pays, 241 . — Marchés^KclaTea , 2^.

Page 1