CAI »6S
flattait", {/ regimbait (i) : la Caille ùe voulait pas qu'on le louât en aucune manière. Il était extrêmement ëgal et modéré dans toute sa conduite , et du désintéressement le plus par&it. Il possédait un prieuré simple à Anet , et il le rési«gna. A son départ pour le Cap , le ministre le força de recevoir deux cents louis poiu: subvenir aux frais de son voyage» Sui^le-champ il employa cette somme à l'acquisition d'un magnifi({ue quart de cercle (2), et déclara par un écrit, signé de sa main, qu'il appartenait à l'académie. Il a fait imprinaer à ses frais tous ses traités élémentaires , afin de les vendre la moitié du prix coûtant , à ceux qui prenaient ses leçons.
Le célèbre Delambre , qui lui a consacré une notice savante dans la Biogr. univ.j, déclare a qu'ayant été appelé à » re£aiire et vérifier avec des moyens tout nouveaux une » grande partie des travaux de la Caille , après avoir revu » avec le plus grand soin toutes ses étoiles, avoir fait de >» longues recherches sur les réfractions , de nouvelles tables )> du soleil , mesuré la méridienne de France , tenu entre les m mains pendant plusieurs années tous les manuscrits de la » Caille , il n'a jamais fait un pas sur ses traces sans éprouver » un redoublement d'estime et d'admiration pour un savant » qui sera à jamais l'honneur de l'astronomie française. »
Ses ouvrages ne sont pas le mioindre de ses éloges. Yqici leurs titres :
I. Leçons élémentaires de mathématiques ^ ou élémens d'algèbre et de géométrie > Paris, Guérin et Delatour, 1 74 ' > în-8? -, lY.^ibid., 1744? ^747? *756 et 1769, in-8% p.. 277. L'abbé Marie profitant du grand nom de la Caille , en a donné une nouvelle édition^ Paris j Desaint, 1770, in-8*», p. 4o4j '^•>
(1) Cui maiè si palpera , reealcitrat undique toius.
HoR.,lib. Il.sat. I.
(3) Il avait été commandé par le président de l'académie de Pétersboniip >, dont la mort anit réduit l'artiste à la nécefûté de,garder rinatrun^ent. *
i66 CAI
ibid.9 1771 ) it.j Paris, Goufcter, 179^9 m*6% p. 55^^ et 1807, avec des ëckdreissemens de Tfaevenau. Cet ouvrage a été trftdmt en latin par le P. Charles Schierfer^ j^ixite, f^ienne. Traltner, 1762, în-4*) lï.j traduit en anglais , en espagnol , et en italien , par SaintrGanotai^ Florence^ 1 7^7, in-S"", deuxîèttie édition. .'
II. Leçons de mécanùjiue. Paris, Gtvérin et Delatour, 1743, 1767, în-8®; »f., *774> i'^"4*> traduit en latin par Sofaeiier. Fiennej 1769, in-4*.
III. Leçons èCcutnmomU. Paris, tl&.j <74^' 17SSXP- ^7^)' 1761 (p. 4*^)» ÎA-^** Ce livre est devenu olftssique josqua nos jours, en différentes contrées de l'Europe . Lalande l'a publie ayee des notes. Paris ^ 1780 , in-8^, p. 4^^) trad. en ktin pMT Scherfer. f^ierme^ 1761, in'-4''', et avec le suivant: f^ienne^ 1787, in-4**> p* «5o-, H.^tr&à. en anglais^ parRob^rtson. Londres, 1760, in-8''.
IV. Leçons d'cptêifue, Paris, ébid.j lyôo.^ 1766, îtt-8% p. 1q4', *.> Paris (Guilleminet), î8o3, in-8*. Cette dei> nièpe édition, donnée par jdusieurs élèves de Técole polytechnique, est particulièrement augmentée de la marche des "images dans les instrumens d'optique , des lunettes achromatiques, et de riris. Elle a reparu en 1807 et 1808, in-8^
y. Efhimériies des mouçemens célestes. Paris, Colfembat et Hérissant, 1744 ^ 17^9 4 ^^* in-4^ Maraidi et Bailly ont publié le troisième et quatrième volume , et ont ^ atigtnenlé Touvrage de cinq cent quiyize étoiles zodiacales, observées en 176a et 1761, par la Caille. Ces éphémérides' fimt suite à celles de Déplaces, publiées en 3 vol. .in-4'', • Paris ^ 1 71 6 et suiv .
YI. Jlins aux astronomes ^ par de la Caille, à roocasion des observations qu'il va faire , par ordre du roi , dans Thëmisphère austral. Paris ^ îii-4**» P» 4* C'est un avertissement, qui contient l'indication des jours où il &llait jEairè en Europe les pbservatiôns correspondantes k celles de la Caille, *