‹ Biographie de Thierry Martens d'Alost, premier imprimeur de la Belgique, suivie de la bibliographie de ses éditionsChapitre 41 sur 100 · Pj^/ij Fausti Hecatodistichon · texte numérisé non relu

Pj^/ij Fausti Hecatodistichon

Opuscule de 8 feuillets in-4.° à 24 lignes , signature A iii , caractère romain cicéro interligné , excepté les 7 premières lignes du second feuillet qui sont en romain corps 15.

Après le titre , imprimé en grosses gothiques , on lit encore :

Hadriani Barlandi Iambicum trimetrum ad Sebastianum Marlinum amicum iucundissimum .

Sunt tersa, sunt venusta , et eruditula , Iucunda sunt , facelaque hœc Fausti noua Sunt carmina : at Sebasliane sunt tamen Legenda qui negcnt, Matho et Resorbolus. Quid si negent iidem aut legendum Persium ? Aut si quid est magis legendum Persio?

0 rustitos (sic) Viros et indoctissimos .

Au verso se trouvent quatre distiques sur différents sujets.

Au bas du recto du dernier feuillet on lit le mot T£/s;, puis la souscription : Theodericus Martinus Aloslensis Louanii imprimebat Duodecimo Kalendas lunias. M. D. XIII. Le verso est blanc.

Vu à la bibliothèque royale de Bruxelles, ratai, bibl. Hulthem. 11581.

Panzer, ann. typogr. T. 7, p. 259, cite, après Thott. L 7. p. 205, une édition intitulée : Publii Fausti Andrelini Hecatodistichon. Lovaniiper Thcoderieum Martinum Alostcnscm. M. D. XI. in-4.° Il se peut qu'il y ait ici erreur de date ou de nom de lieu chez ces bibliographes , puisque Martens n'a quitté Anvers qu'en 1512. Il se peut aussi que l'édition soit véritable , et datée de Louvain au moment où Martens s'occupait à déménager. En effet , dans les vers cités ci-dessus, Barland insinue assez clairement que l'édition de 1513 n'est pas la première.

69. Deuotissimi Patris Pétri Dorlandi ordinis Carthusiensis de Natiuitate Conuersione et vita inuictissimœ martiris beatissimœque virginis katherinœ oratione soluta non inelegans Libellus.

Opuscule de 16 feuillets in-8.« à 25 ou 26 lignes , signature B. i, caractère romain cicéro.

Sous le titre , dont les deux premiers mots sont en grosses gothiques , les autres en romain corps 1 5 , une gravure représente sainte Catherine , la tête couronnée et rayonnante , un glaive à la main. Le verso est blanc.

Souscription , suivie d'un feuillet blanc ou arraché : Imprimebat Louanii Theodericus Martinus Alostensis. Anno Domini. Millesimo Quingentesimo Decimo tertio secundo, mensis Iunii.

Vu à la bibliothèque royale de Bruxelles , catal. bibl. Hulthem.

70. Venerabilis Patris et clari theologi Ricardi de sancto Victore in beati Joannis Apocalypsim libri septem : quicquid in ea erat obscurum mira breuitate élucidantes nusquam antehac imprœssi.

Volume in— i.° de ISO feuillets à 36 lignes , signatures AU — et iiii , caractère romain cicéro, avec entêtes, chiffres, et notes marginales en gaillarde gothique.

Les quatre premiers mots du titre sont en grosses gothiques , le reste en romain corps 15. Suit avec le même caractère une pièce de seize vers latins , Martini Dorpii Theologi Iambicum Trimetrum ; et au bas , d'abord en grosses gothiques Cum gratia et priuilegio. puis en gothique gros-texte Venumdantnr (sic) Louanii e regione schole , enfin en romain corps 15 Iuris Ciuilis in œdibus Theodorici Martini Alostensis qui et typis tornatissimis excudebat.

Le haut du verso contient le privilège, môme caractère romain : Cœsaris semper Augusti ac serenissimi Caroli Arthiducis Aastriœ ducis Burgundiœ et Brabantiœ principis Castcllœ etc. eius nepotis priuilegio cautum est : ne cui hoc opus ante qua driennium impritnere in terris et principatibus eorum citra rhenum liceat sub pœna amissionis librorum imprimendorum et aliarum pœnarum arbitrariarum. Le reste de la page est blanc

Le second feuillet contient une épître de Nicolas de Boisle-Duc à Jean Briard , dans laquelle , après avoir exposé les peines qu'il s'est données pour mettre l'ouvrage en état d'être imprimé, il ajoute : hune itaque pene diuinum libellum Theodorico Martino Alostcnsi chalcographorum diligentissimo.. . in lucem emittendum commisimus. L'ouvrage commence au troisième feuillet.

Les deux dernières lignes du verso du pénultième feuillet indiquent un errata de la souscription : Sequenti pagina li. ii. compendiosum aegregiumque. lege compendiosi segregiique.

Suit la souscription au haut du dernier feuillet : Venerabilis Patris deuotique Sccnobitœ Magistri Hichardi de sancto Yictore compendiosum Egregiumquc super Apocalipsim operis septem libros continentis Finis Quod Louanii excudit Thcodoricus Martinus Alostensis In officina sua, c regione scolœ iuris ciuilis Nicolao de Busco et Petro Tonsore recognitoribus . Auno salutis humanœ decimotercib supra Millesimum Quingentcsimum setembris (sic) die septima. L'errata du livre remplit le verso.

Vu dans la collection de M. Fr. Vergauwen et dans celle de M. P. C. Van der Mccrseh. — Bibliothèque royale de Bruxelles, exemplaire de l'ancienne bibliothèque de la ville.

71. Doclissimi palris domini Pétri Dorlandi de enormi propriitatis monachorum vicio dialogus cullissimus.

Volume in4.° de 22 feuillets, signatures A ii — D iii , caractère romain cicéro.

Après le titre , dont les trois premiers mots sont en grosses gothiques, les autres en romain corps 15, suivent avec le même caractère six vers d'Adrien Ghiselme d'Ardenbourg , et au bas : Prostant vénales louanij e Regione scholœ iuris ciuilis in œdibus Theodorici Martini Alostensis qui typis tornatissimis excussit.

Au verso , l'éditeur, le frère André d'Amsterdam , dit dans une épître dédicatoire à son ami le père Adrien , prieur des Chartreux près de Delft : Hune ego libellum vt in publicum per mille exemplaria transfusus veniret , Theodrico martino calcographo diligentissimo imprimendum commisi.

Le dialogue contre la propriété des moines est suivi d une lettre d'un prélat ami de Dorlandus sur le même sujet , puis d'une liste générale et complète de tous les ouvrages de ce chartreux , mort en 1 507 .

Souscription suivie d'un feuillet blanc : Absolutus est hic libellas deuoli patris Pétri Dorlandi cœnobitœ sacri ordinis carthusii in inclito Louaniensi studio ab Theodorico Martino imprœssore diligentissimo in œdibus suis e regione scholœ iuris ciuilis. Anno domini M. quingentesimo . Decimotercio die vero Septembris Decimatercia. Cum gratia et priuilegio. Ces quatre derniers mots sont en grosses gothiques.

Vu dans la collection de M. Fr. Vergauwen , dans celle de M. P. C. Van der Meersch , et à la Bibliothèque royale de Bruxelles, catal. bibl. Hulthem. 2246.

1±. Compendium quatuor librorum institutionum secundum ordinem rubricarum.

Volume in-4.° de 50 feuillets à h% lignes , signatures A ij — F aj pour les deux premiers livres , a j — e ij pour les deux derniers , caractère gothique petit-romain (le même qu'au siècle précédent mais renouvelé) , avec titres en gothique gros-texte, et grandes initiales gravées.

Le titre , en gothique gros-texte, continue ainsi : Cum inibi conlentorum summaria declaratione et lerminorum expositione iuris candidatis iuuenibus imprimis conducibile Per egregium virum Mayistrum Nicolaum de Bruxella artium liberalium legumque doctorem voce sola dictatum ad vtilitalem nobilium primum : deinde ceteroriim Iuris studiosorum Louqnien editum.

Suivent en gothique petit-romain quinze vers de Nicolas Charles de Gand aux étudiants en droit , et au bas : Cum gratia et priuilegio Prostant vénales louanij c regione scofe iuris ciuilis in edibus Theodorici Martini Alostensis qui lypis tornatissimis excussil.

Au verso on lit en caractère romain corps 15 : loannis Munterii Ciuis Gandauensis in prœsentis opusculi nunquam satis laudati commendationem Dodecastichon . Puis six distiques et quelques sentences.

Au recto du second feuillet se trouve une épitre de Martens en gothique petit romain .

Tkeodoricus Marlinus Alostensis iuris sludiosis adolescenlibds. Salaient I). l}.

Aristutclis summi philosophi in topicis sententia est adolescente!* honestissimi : bonum eo diuinius meliusque esse : quo communius atque diffusius. Hic certe factum esse non ambigo : vt optimus pater vester ac preceplor doctissimus et absolutissimus Magislcr Nicolaus de Bruexella liberalium artium sanctissimarumque legum doctor omni profecto laude nostra maior atque excellentior . cum isagogicum libellum in institutiones lustinianas quo ad cas primum et deinde ad totius iuris prudentiam optimo ductus consilio faciliorem pararet aditum : paucis sed eis quidem nobilibus konestisque adolescentulis consocijs vestris : voce tenus : domi docendo dictassel : ardentiusque ex eis nonnulli tam diligenter quam prudenter ab ore legcnlis recollegissent : oblatumquc postmodum ipse preceptor recognouisset probassetquc quinetiam corum quos-

dam ex eo supra quam dici queat profecisse conspiceret : non indignum duxit : vt nostro artificio ad omnium vestrum communem vtilitatem : in mille transfundereretur (sic) exempla. Ego itaque eodem animo ductus non fine (sic) vestri communis boni studiorumque vestrorum ratione acceptum ab eodem preceptore vestro exemplar artificio impressorio multiplicaui : multiplicatum quoque primum nostri laboris munusculum in vestro studio atque facultate vobis offero. quod si non ingratam vobis nostram diligentiam ex hoc opusculo probauerimus : plura maioraque eiusdem in ipsas institùtiones non penitenda opéra a nobis non post multos menses percipietis : authore duceque deo. Qui omni operi bono vt inchoelur procédât finiaturque laudabiliter author duxque existit. in quo et vos valete felices. Louanij ex nostra officina formularia : quinto nouas octobres Anno a sainte Chrisiiana decimotercio supra millesimum quingentesimum .

Au verso de ce feuillet on lit cinq distiques de Nicolas Charles de Gand en gothique gros-texte.

Souscription au 48. e feuillet : Absolutum est hoc vtilissimum in légales institùtiones compendium compositum a prestantissimo artium ac legum doctore Magistro Nicolao Bruxellensi : Et a Theoderico Martino Alostensi castigate formis excusum Louanij Anno a Natali Christiano decimo tercio supra sesquimillesimum tercia Idus Octobres Deo gr alias.

Suivent encore deux feuillets , avec titre en gros texte gothique : Sequuntur rubrice seu tituli institutionum Cum huius compendii erratis et defectibus vicio impressoris omissis.

Vu dans la collection de M. P. C. Van der Meersch à Gand.

75. Oratio Martini Dorpij iheologi de laudibus sigillatim cuiusque disciplinarum ac amcnissimi Louaniî academiœque louaniensis.

Volume in4.° de 32 feuillets à 29 lignes , signatures AU — F ii, caractère romain corps 15 , avec notes marginales en gaillarde gothique.

Ce discours a été prononcé à l'ouverture des cours de l'université , comme l'indique la suite du titre : dicta Kalcndis oclobribus , anno M. ccccc. xiii. in frequentissimo totius academiœ conuentu quum post œstiuas studiorum ferias docendi, audiendique officia publice renoitanda indicerentur . Les trois premiers mots du titre sont en grosses gothiques , ainsi que la première et la dernière ligne de ce qu'on lit au bas de la page : Prostanl vénales louanij in œdibus Theoderici Martini Alostcnsis et in taberna libraria Henrici a dicyhcem prope templum diui Pétri. Cum gratia et priuilegio.

Souscription au recto du 31 .e feuillet : Absoluta est hœc oratio Martini Dorpii : in edibus Theoderici Martini Alostensis Louanii anno millesimo quingentesimo decimotercio pridie idus octobres.

Suivent quelques pièces de vers , et le volume se termine au recto suivant par les mots : Optinia est ars sine arle : et odiosa semper affectatio.

Vu dans la collection de M. P. C. Van der Mcersch à Gand , et \\ la bibliothèque royale de Bruxelles, catal. bibl. Hulthcm. 22939. Cette dernière en possède un second exemplaire provenant de l'ancienne bibliothèque de la ville.

Ici se placerait naturellement l'édition grecque Aristolelis ethicorum libri deeem qui porte la date d'octobre 1513. Mais nous démontrerons en son lieu que cette date est le résultat de l'omission d'un X , et que l'édition est de 1523.

7 \. Epistolœ Pauli , Jacobi , Vtlri , Joannis et Juda .

Edition inconnue de nos jours. Le titre porte encore : Addita est Pauli epistola ad Laodicenses, item eiusdcm.ad Senecam sex et Scnecœ ad ipsuni octo epistolœ. Louanii Theodoricus Martini Alostensis, 1513, in-8.°

Cette édition est mentionnée ainsi avec plusieurs autre* sous le titre : Editions de Thierry Martens d'Alost, dans un manuscrit de la bibliothèque de Bourgogne qui provient de

la mortuaire de M. De Gand d'Alost , et qui est en partie de son écriture et de celle de son collaborateur le docteur Ph. Meert.

Bibliothèque royale de Bruxelles , bibl. de Bourgogne , n.° 43971. 75. Aesopi Fabulœ.

Volume in-4.o avec les indications suivantes fournies par Panzer.

Le titre est suivi de : Pétri Egidii Antwerpiani endecasylla-

bon ad lectores :

Quisquis noscere fabulas iocosas Aesopi cupis , hune nouum lïbellum Limatum : nitidum : eruditulumque Exili tibi compara moneta. etc.

Au bas : Prostant vénales Louanii in edibus Theodorici Martini Alostensis. M. D. XIII.

Le contenu de ce volume doit être le même que celui du Recueil de fables que nous décrivons au n.<> 153, et que Martens imprima en 1520. En effet le titre de ce dernier recueil est immédiatement suivi des mêmes hendécasyllabes de Pierre Gilles que nous venons de citer, puis dune épître dédicatoire de Martin Dorp , évidemment écrite et publiée avant qu'il fût reçu docteur en théologie , c'est-à-dire avant l'an 15; 5. Il y dit qu'il a recueilli ces fables d'Esope, traduites en prose latine par des hommes capables , tels que Guillaume Herman de Gouda et Erasme ; qu'il en a ajouté quelques-unes d'auteurs latins , et qu'il a confié la correction des épreuves à Nicolas de Bois-le-Duc. Il signe : Louanii ex nominatissimo Lilianorum gymnasio , ad decimum Calendas Décembres, sans indication d'année , mais sans aucun doute de l'an 1513. Enfin une épître dédicatoire de Barland , qui se trouve au milieu du même recueil, est signée du

Collège du Porc , ce qui indique encore une année antérieure à 1520, époque à laquelle Barland était au collège des Trois-Langues.

Panzer, ann. typogr., T. 7 , p. 239 , cite Gesncr, p. 48.

Le môme Panzer, ibid. p. 258 , cite : Aesopi Fabulœ et Vita , cum Aldi Manutii interpretatione , grœce. Lovanii M. D. III, et donne pour garant Fabric. Bibl. Gr. Harlesii , T. 1. p. 644. La date 1503 est évidemment fautive , puisque la traduction de Manuce n'a paru à Venise qu'en 1505, et que d'ailleurs en 1503 Martens n'avait encore qu'un bien faible caractère grec d'essai. Cependant Fabricius n'a pu avoir en vue l'édition de Martens 1517, que nous décrirons au numéro 111 , puisque la date y est imprimée en toutes lettres. Il est possible que Martens ait publié une autre édition de cet ouvrage , antérieure ou postérieure à l'an 1517, et que la date de Fabricius M. D. III. ne soit fautive que par l'omission d'une ou de deux lettres.

76. Plularchi Chœronensis de tuenda bona valrtudine }>r<vccpla , Erasmo interprète.

Volume in-4.° avec la souscription : Theodoricus Martinus iniprcssit Lovcuiii M. D. XIII. Nous ignorons ce qu'est devenu ce volume : il faisait partie de la bibliothèque de M. Baudcwyns à Bruxelles , dont le catalogue a été imprimé dans cette ville chez De Mat en 1818. Borsalus écrit à Erasme le 20 avril 1514 qu'il a reçu un exemplaire de cet ouvrage, récemment imprimé à Louvain.

Catalogue de la bibliothèque de Baudewyns, n.°3464. — OEuvre*> d'Erasme , édit. Van der Aa , T. 3 , p. 1525.

Page 1