PH

reçu du public, que , quoique le traducteur ait fut imprimer une Réponse à la critique de M. Millin , insérée au Magasin encyclopédique , sa version n'a pas pu aller au-delà du tom. n , qui parut eu 1810- Ou a môme prétendu qu'elle était le résultat du travail réuni de deux collaborateurs dont l'un savait l'allemand et Fa titre était docteur de la faculté. Une deuxième traduction, publiée eu 1 81 5 7 7" vol. in-8°. ( Voy. Jotjrdan , lom. III , pag. 4^8 ) , a réuni tous les suffrages. XtlL M. Curi Sprensel a traduit, d'allemand en latin , la Médecine clinique de Selle, Beriin , 1797, in 8°. XV1IL il a traduit en alMIftand, del'itolieu, le traité De lu maladie vénérienne , de P. A. Peienotti di Cigliano , Leipzig , 1791 , io-8». ; et ( avec Gregorini) le Voyage au Montamiata en Toscane , de Santi , Halle , 1797 , in-8°. i — du suédois ( avec J. R. Forster ) * le Voyage de Thunberg au Japon ( en abrégé ) , Berlin , 1791 , in-8°. ; et le traité Dès friandises (Lcckerey en) , par Bengl Bergius, Halle , 179a, 1 parties in-8°. ; — du hollandais , la Description de l'Archipel, par l'amiral Kingsbergen , Éostock, 1792, in-8°. ; — du français, la Nouvelle mécanique des mouvements de l*homme et des animaux , parlWtnez , Halle , 1800 , in-8». ; — de l'anglais., la Médecine domestique de Buéhau j Ahenbourg , 179a ( 1791 ), in- 8*. ; le Naufragé du Grosvenor , par Oirter , Berlin , 179a, in-8°. ; le traité Sur la fièvre de ta Jamaïque , par R. Jackson, Leipzig , 1796 , in-8°. \ Laurent de Médicis , par W. Roscoe ( avec des notes de J. R. Forster), Berlin , 1 707 , 111-8°. ; ( avec G. Kleslel ) le Traité des maladies vénériennes , par Swedinur , ibid. , 1799 , in-8°. j le Code de santé et cle longue vie , par ,J. Sinclair , IJalle , 1808, in-8°. , et il a orné toutes ces traductions de préfaces et de notes. XIX. Enfin, ce savant infatigable a enrichi de notes ou de préfaces plusieurs antres ouvrages, et a fourni aux journaux littéraires beaucoup d'articles de biographie ou de littérature médicale. T.

SPtJRZHEIM ( GASPAim ) , docteur «n médecine , est né à Longuiel , près de Trêves, le 'il décembre 1776 II faisait ses éludes médicales à Vienne , Jorsqo'en 1800, il assista, pour la première fois, à une leçon du .docteur Gall «ur la craoologie. Celte élude dès-lors

S T A 4°9 eut beaucoup d'attrait pour lui; et, depuis ce moment , il n'a pas cessé de s'en occuper. En 1804 , il s'associa à.son maître pour faire des recherches particulières sur l'anatomie du cerveau. Ils quittèrent Vienne, en i8o5, pour voyager j et ils onteontinué de poursuivre , en commun , dts recherches qui avaient pour but la connaissance la plus exacte de l'anatomie et de la physiologie du système nerveux. Depuis cette époque , M. Spurzheim a fait de nouvelles observations dans ses voyages en Angleterre , en Ecosse et eu Irlande. Il s'e.»t attaché à réduire, dans les écrits qu'il a composés seul, à, des forces primitives , les caractères et les actions d'après lesquelles ou avait donné les noms aux organes. Il a publié en commun avec M. Gall : I. Les deux premiers volumes et la première moitié du troisième de l'ouvrage sur V Anatomic et la physiologie du système nerveux ( Voyez Gall ). II. Un Mémoire , présenté à l'Institut de France , intitulé : Recherches sur le système nerveux en général, et sur celui du cer\>eau en particulier , suivies d'Observations sur le rapport qui en a été fait à cette compagnie par les commissaires, in-8w. , Paris, 1809. III. Système physionomifm* des docteurs Gall et Spurzheim, fonsff sur un examen physiologique et anatomique du système nerveux en général, et de celui du ce/ veau en particulier ; ainsi qu'une indication des disposition»

et manifestations de l'esprit , ae. édition, iu-8°., Londres, 181 5. IV. Examen des objections faites en Angleterre contre les doctrines de Gall et deSpurzfieim, I^dimhourg, 1817. V. Observations sur leè dérangements manifestes de l'esprit, avec quatre gravures, in-8°. , Londres,

1817. Ces trois ouvrages sont écrits en anglais. VI. Observations sur la folié ^ in- 8°., Paris, 1 8 1 3. VIL Observations sur la Phrœnologie ou la connaissance de l'homme moral et intellectuel , fondée sur les fonctions du système nerveux , avtc gravures, in-8w., Paris,

STAD10N(Lc comte Philippe oe)>

d'une famille de la Haute -Rltétie très ancienne et très distinguée par les services qu'elle a rendus à l'Autriche , naquit àMaïence,le 18 juin 1763. Il fit ses études , avec son frère aîné { Frédéric), à l'université de Gntttiugue, et tutra dais la carrière diplomatique