REM

ministratetir. Parmi les circulaires quTif adressa à ses administrés , nous citerons un passage île celle qui est relative à la loi d'amnistie, proclamée par la chambre de 181 5: «Combien sont dignes » de notre reconnaissance et de nos élow ges ces fidèles députés qui, organes » des sentiments et des voeux de la nation » française, ont détourné l'effet de la » clémence royale de sur ces êtres en- » durci*, qu'un premier pardon n'a\ ait » fait qu'enhardir à de nou> eaux forfaits î » Le peuple indigné les repousse à ja- » mais, ces barbares, dont les mains » teintes du Sang précieux de l'infortuné » Louis XVI, ont osé signer la proscrip- » lion de son auguste dynastie, et ont » cherché à soutenir sur son trône éphé- » mère l'usurpateur qui, pendant quinze » ans, avait bouleversé la France et ra- » vagé l'Europe. Qu'ils aillent porter u dans des déserts lointains la boute ini- » primée sur leur front criminel , et » que , livres à leurs remords et à l'exé- » cration du genre humain , ils y alteu- » dent le moment terrible où ils auront » à répondre devant un Dieu vengeur ,

reçut une nouvelle organisation, Parchi- » du sang innocent qu'ils versèrent , et duc Reitiier y fut envoyé pour préparer » des innombrables attentats dont ils

l'administration. Le nouvel état, compo sé de l'état de Venise, des Provinces illyrieno.es et de plusieurs autres petites provinces , reçut le nom de royaume Lombardo-Vénitien , et fut confié à ce prince , qui a été en mÊme temps élevé à la dignité de vice-roi. Il devait se rendre à Milan , capitale du nouveau royaume , et l'on assurait, à cette époque 11818),

» furent les artisans ou les complices. » Au mois de mars 1817 , M. de Rémusat quitta la préfecture de la Haute-Garonne pour celle du Nord , où il remplaça M. Dupleix de Méiy. — Son fils est adjoint et survi\ ancier de M. de Lalive , introducteur des ambassadeurs. C. C.

RÉMUSAT ( Jeaïi - Pierre Abee,), membre de l'Institut et professeur des

qu'il épouserait une des princesses, filles langues chinoise et tartare au collège de du grand- duc de Toscane. C. C. France, est né à Paris, le 5 septembre RÉMUSAT (Le comte Auguste- 1788, d'une famille originaire de Mar- IjAurekt de ) , né le 18 avril 1762, en* seille, et connue dans l'histoire de Pro- Provence, dune famille de robe, suivit vence dès avant le i4". siîcle. {Voyez

proscriptions de cette époque , il s'alla- suivit les cours avec succès; et quoique eba , après le 18 brumaire, à Buonaparte, celle élude semble demander loute l'aiqui le fit son premier chambellan et le teution de celui qui s'y est voué , il surintendant des spectacles de Paris. En trouva encore le lerrrps de se livrer à 1806, il présida le collège électoral de sa passion pour les langues orientales, la Haute-Saône. Les événements de 181 4 Celles qui passent pour les plus difficiles, firent perdre à M. de Rémusat tous ses le chinois, le loi tare, le ihibeiain, piemplois; cependant il n'accepta aucune q liaient surtout son insatiable désir d'ap- ^)lace au retour de Napoléon en i8i5. Il prendre. Il en copiait tous les alphabets obtint du Roi, en août de la même an- qu'il pouvait se procurer, et se faisait des »ée , la préfecture de la Haute-Garon- dictionnaires à son usage; mais il ne put *e , et s'y fit connaître comme bon ad- avoir communication d'aucun des die-

lionnaires chinois qui sont à la Bibliothèque du Roi , parce que le gouvernement , qui avait ordonné l'impression de celui du P. Basile de Glémona , les avait tous mût à la disposition des personnes qu'il avait chargées de cette publication. M.

Abel Rémusat r.e se laissa point rebuter par ces difficultés; et l'opiniâtreté du travail suppléant aux secours qui lui manquaient,}! publia, en 1811, son Essai sur la langue et la littérature chinoises. Cet ouvrage qui, dans un étudiant de vingt-trois ans, montrait déjà un sinologue du premier ordre, fixa dès-!ors sur lui l'attention du petit nombre de ceux qui, en Europe, cultivaient cette littérature , et tous s'empressèrent .d'entrer en relation avec lui. Les académies de Grenoble et de Besançon le reçurent parmi leurs membres. Il publia encore trois ou quatre Opuscules sur le chinois , et cela ne ralentit en rien ses études médicales, puisqu'à peiue âgé de vingt-cinq ans il fut reçu docteur à la faculté de Paris; et il munira plus tard que ce titre n'était point pour lui une vaine formalité, par 1rs soins <;u'il donna, eu i8i/j, aux soldats blessés réunis dans les abattoirs de Paris, transf ormés en hôpitaux. ( Voy. Perct). Un ministre ami des arts et des sciences, ayant, la même année , détermioé Louis XVII! à créer, au collège Royal de France, les deux ebaires de chinois et de samscrit, M. Abel- Réuiusat fut nommé à la première , par ordonnance du ap, novembre, *l il fil l'ouverture de son cours au mois de jauvier suivant par un discours, dont M. Silvestre de Sacy a donné l'analyse dans le Moniteur du i«r. février 181 5 (morceau imprimé à part, in-8». ) Le 5 avril 1816, il fut élu par l'académie des Inscriptions, à la première des trois places vacaniesdans cette académie ; et en mars 1818, il remplaça M. Visconti dans la rédaction du Journal des Savants , auquel il avait déjà fourni plusieurs articles. M. Abel- Rémusat a publié : I. Essai sur la langue et la littérature chinoises , Paris , jbii, in-8°., avec 5 planches. Dans un petit volume , ce livre contient plus de notions saines et d'instructions vraiment utiles que les deux volumes de Bayer , ou les deux in-folio de Fourinont. II. De V Etude des langues étrangères chez Us Chinois t in-8». de 3 a pag. , morceau extrêmement curieux, qui se trouve aussi dans le Magasin encyclopédique d'oc- 4ebre 181 1 . UI. Explication d'une ins~

cription en chinois et en mandchou 9 gravée sur une plaque de jade du cabinet des antiques de Grenoble (dans la Journal du département de C Isère % 6, de 181 a; et tirée à part, in-8*1. ) IV. Notice d'une version chinoise de C Evangile ds Saint- M arc , publiée par les missionnaires anglais au Bengale (dans le Moniteur du y novembre 1812 » et tirée à part , in-8". de ta pag. ) Cette critique, quoique sé» ère, est écrite avee tant de politesse, et appuyée d'ailleurs de raisons si convaincantes, que les mis» sionuaircs anglais , loin d'en être choqués, sollicitèrent l'amitié de leur jeune ' censeur , et ont continué depuis de lui faire hommage de leurs nombreux travaux ( Voy. Marsh maw , Morrisoic et Waro). V. Dissertatio de Glossosetneiotice sive de signis morùorum quee è lingud sumuntur , prœsertim apud Sinenses, i8i3, v*-\°. de ai pag. C'est la thèse que M. Abel-Rérausat soutint pour son doctorat. VI. Considérations svr la nature monosyllabique attribuée communément à la langue chinoise 9 in-8°.tîe ! a pag. Celte savante et curieuse \ dissertation avait été insérée, en latin , dans les Mines de C Orient , tom. m , pag. 279-388, avec une planche gravée qui n'a pas été mise dans la traduction française due à M. Boni ge&t. Celle-ci comprend d'ailleurs le Pater eu chinois, qui n'est pas dans l'original latin , et les exemples de chinois ne sont pas les mêmes.

VIL Jiecherches historiques sur la médecine des Chinois, etc. (dans le jVoniteur du a 1 octobre 1 8 1 S , et imprimées à part , in-8°. de 12 pag. ) C'est l'examen critique d'une thèse de M. Lepage , in- 4». de io4 pag. "VIII. The IVorks of Confucius , etc. ( dans le Moniteur du 5 février 181 4 ) et tiré à part, in-8». de i4 |>aS*) ^ est 'a «otice raisounée du 1er. volume de l'édition chinoise et anglaise des OEuvres de Confucius , publiée à Serampour (au Bengale), par M. Marshman. IX. Plan d'un Dictionnaire c/u— nois , avec des notices de plusieurs dictionnaires chinois manuscrits , et des réflexions sur leslravanx exécutés jusqu'à ce jour par les Européens, pour faciliter l'élude de la langue chinoise, 181 4, in- . 8». de 88 pag. X II a eu part à la publication du tome xvt des Mémoires concernant les Chinois , et au Traité de lu Chronologie chinoise, par le P. Gaubil, qui eu fait la suite , publié eu 1S14 , par