GIRARDON - GIRAUD

Christ en bois sculpté, un Buste de Louis XIV, un Buste de Marie- Thérèse, une Scène d'inhumation, en marbre blanc, un Saint Charles Borromée, communiant les pestiférés, bas-relief en bronze, un Saint Jean-Baptiste , et la Vierge, médaillons en plâtre, conservés au Musée de Troyes. Terminons en citant le chef-d'œuvre de Girardon : Le tombeau de Richelieu, en marbre blanc, à la Sorbonne; On trouve dans les Comptes des bâtiments du Roi, publiés en 1881, de curieux renseignements sur les travaux de Girardon et sur les sommes qui leur étaient attribuées. On le voit figurer parmi les « officiers qui ont gages pour servir généralement dans toutes les maisons royalles et bastimens de Sa Majesté » pour une somme annuelle de 200 livres. — 11 travailla jusqu'à sa mort, sans que son talent éprouvât aucune défaillance.

<- ira ml (Jean -Baptiste), oratorien, poète latin, né à Troyes, le 21 juin 1701 ; mort à Rouen, le 5 octobre 1776. Son père, baron de Méry-sur-Seine, mourut avant d'avoir pu lui donner les premières leçons de l'enfance. Sa mère, femme d'un esprit supérieur et qui connaissait plusieurs langues, se chargea de lui donner les premiers principes du latin, à Méry ; mais elle lui fit achever ses études au collège de Troyes, où il se fit remarquer par ses succès. ïl entra dans la Congrégation de l'Oratoire en 1723, et professa les humanités dans diverses maisons de cette Congrégation. A Rouen, il fut associé à l'académie de cette ville en 1766. Dans les différents cqllèges où il professa, il se livra à son goût pour la poésie latine. En 1725, il fit un poème de 200 vers sur la situation de Salins, el en 1726, à Poligny, un autre poème sur la chasse de la grive au filet. A Montbrison, où il séjourna douze ans, il mit en distiques, à la prière du supérieur du Séminaire de Saint-lrénée de Lyon, plusieurs passages de PEcriture-sainle et des Pères sous le titre de Spéculum boni Pastoris et de Spéculum mali Pastoris, qui lurent imprimés à Lyon. Mais l'ouvrage qui lui fit le plus d'honneur, fut sa traduction en distiques latins des Fables de Lafonlainc. Malgré les critiques dont elle fui l'objet, elle est restée comme une imitation très heureuse de l'esprit, du sentiment et de la simplicité du fabuliste français. Ses vers, comme ceux de La Fontaine, ont cet air de douce négligence qui rend leur marche si facile et si cadencée. On