CODIFICATION

Une autre œuvre que nous avons terminée et qui devra nous mériter la reconnaissance du public, c'est la codification des statuts. Ce travail, commencé en 1871, traînait depuis douze ans. En prenant la direction du département des officiers en loi, j'ai décidé de mettre fin à ces lenteurs, qui occasionnaient des dépenses considérables ; je me suis fait donner par la législature l'autorisation nécessaire pour pousser le travail avec énergie ; j'y ai consacré mes vacances d'été et j'ai ce soir la satisfaction de vous

annoncer que la proclamation mettant en vigueur les Statuts refondus de la Province de Québec sera publiée dans quelques jours J'ai pu terminer ce travail avec succès, grâce au concours précieux et intelligent de plusieurs confrères distingués, choisis sans distinction de parti parmi les hommes de loi de la province, qui nous ont donné, dans cette circonstance, le bénéfice de leur expérience et de leurs connaissances légales, et se trouvent ainsi avoir attaché leur nom à une des plus grandes œuvres de la législation provinciale.