I. Tributo di reconoscenia e d^amore

aUamemoriadiCw.'F, Champotlion^daBiSh selUni. Pi^a, 1832, in-4% avec porlr.

II. Notice sur la vie et les ouvrages de M. Champollion le jeune, par Sylvestre de Sary. Pari.s, F. Didot, 183.3, in-8o.

III. * Notice sur feu M, Cliampollion le jeune (exir. du Bulletin univ. des sciences^ 1832), in 8°.

IV. Notice sur le monument de Chnmpollion élevé à Figeac, pai* le baron de Crazannes, délégué par Tlnstitut pour assistera son inauguralioti. 1836, in-8*>.

V. Examen critique des travaux de feu Champollionsur les Itiéroglyphes, t^ar Kl-iproih. Paris, Dondey-Dupré, 1832, in-8*.

VI. Notice des manuscrits autographes de Cliampollion le jeune, perdus en l'année 1832 el retrouvés en 1840; par Ch.iinpollion-Fiijeac. Paris, Didot, 1842, in-8".

Relative à la soustraction de ses mss.

parSaUolini.Voy.ci-dev. p.!215,nole2.

VII. Essai sur le système des hiéroglyphes phonétiques du docteur Youwj et de M, Cliampollion le jeune, par H, Sait; irad, de f anglais et augmenté de notes par Revoir, Londres, 1825, et Paris, 1826 et 1827, in-8", fig.

VI IL La chronologie sacrée basée sur les découvertes de ChampolUon, par And ré Anhinard. Pariset Genève, 1841, in-8".

IX. Lettre à M. ChampoUion le jeune sur l'incertitude de l'âge des monuments égyntiens, par M. Henry. Paris, 1828» iu-^.

PORTRAITS

I. L. G. des, dal Vero in Egitto, Vanno 1829, lith. in-4".-de3/4. D. En costume égyptien. — II. Chan^Uion le jeune (llopwood nc). Buste, 3/4, D. point- H.

109 niill. L. 77 niiil. - Il y a des épr.

av. la lettre.

CHAMPOLLIOIV (JagQUBS-JosEPH), ditCHAMPOLUON-FIGEACdu lieu de sa naissance, frèredu précéd^savanl archéologue, naquit à Fiffeac(Lot), le 5 octobre 1778. Sa famille le rappela fort jeune à Grenoble, où il compléta ses éludes et ne tarda pas à s'adonner avec ardeur à Tarchéologie. En 1£03, il publia son premier ouvrage. Dissertation sur un nwnument souterrain, qui lui valut d*étre admis dans la Société des sciences et des arts de Grenoble, dont il fut pendant longtemps secrélaire.

Nomme, en 1808, bibliothécaire adjoint et ensuiie bibliothécaire de la ville^ H

CHA

ft'oecupa avec le pi as grand zèle du service de cet établissement* y incorpora un grand nombre d'ouvrages restés jus* que- là dans les dépôts nationaux, réunit tous les mss. et toutes les éditions du XY« S. en deux sections distinctes et en fit les catalogues. Bien plus, par ses démarches personnelles, il Fenrichit de plusieurs belles et riches collccltons, telles que la Description de l^ Egypte, donnée par ordre spécial de Temperenri le Dict. chinois, le Strabon français, 1* 4 /mo^es^e de Ptolémée, et autres crands ouvi-a^es à figures obtenus en i815 du ministre de rinlérieur. — M. Chnmpollion prit part à tout ce qui, dans le départ, de l'Isère, intéressait les sciences et les lettres. Il fut nommé examinateur des élèves pour les écoles militaires, et, lors de la formation de rUiiiversité, en 1îiG9, devint professeur de littéraU grecque (1810), secrétaire, puis doyen de la Faculté des lettres de TAcad. de Grenoble et membre correspondant de rinstiiut. Il contribua puissamment, avec M. Berriat Saint- Prix, à donner une forte impulsion aux travaux historiques en l»auphiné : la Wr^ie de ses ouvrages uniquement relatifs à celte province, qu'on trouvera ciaprès, fait voir dans quelle propNortion il prit part au mouvement littéraire qui s'y accomplit alors.

Au milieu de ses occupations studieuses, lié avec tous les amis des lettres oui ctâicntà Grenoble, entre autres avec le savant Fourier, préfetde l'Isère, M. ChampoUion goûlait les douceurs d*une vie tranquille et en harmonie avec sesgoûls, lorsque les événements politiques de1815 vinrent la bouleverser tout a coup. Le mercredi 8 mars, Napoléon , alors de passage à Grenoble, lefit appeler à la préfecture par le commandant Raoux, et lui contia d'abord la rédaction du Journal derisère,qu\ était sorti de ses mains, puis lui demanda une relation du retour de l'Ile d'Elbe, d'après les instructions verbales qu'il lui dicta. Cette relation, aussitôt rédigée, fut approuvée par l'empereur et publiée dans le journal. En même temps, M. Champollion fut cbarçé de divers détails du service du cabinet : l'empereur l'avait demandé au maire, c n'aérant personne pour écrire, » et il écrivit Jusqu'à son départ, le 9, à midi. Les jours suivants, il continua à correspondre avec le quartier-général , à envoyer 1000 exeinpl.

de chaque numéro dn Journal de C Isère, à recevoir des instructions, et c'est à

lui (me fut adressé le malheureux Hôtt* ton-Duvemet, envoyé en mission dans l'Isère. Bientôt après, il se rendit à Paris, où Tempereur raccueillit gracieusement et lui confia plusieurs missions. M. ChampoUion profita de la faveur dont il jouissait pour demander la création d'une écoledeméd.àGrenoble; il fut présent aux ordres donnés à ce sujet au ministre Carnot. 11 assista à toutes lesdéputationsdesdéparlements pour donner à l'emnereur les renseiî^nements qu'il lui demandait: enfin, »/ tint la plume comme secrétaire à l'Assemblée eénéi^le des députations d^ collégesélect. présidée par Cambacérès et signa avec lui le résultat du dépouiU leinent général des voles qui fut proclamé le lendemain au Champ-de-Mai.

Ce rôle politique lui valut les persécutions de la nestaui^ation. Il fut destitué de ses fonctions de bibliothécaire deGrenoble; en octobre 1815, un déi;ret supprima la Faculté de lettres de cette ville dontilétaitdoyen, et en mars 1816 un ordre d'exil décerné aussi contre son frère, vint l'obliger à sortir du département de l'Isère (1). Pour échapper aux tracasseries de la province il vint ensuite habiter à Paris et s'occupa à s'y faire une position.

M. ChampoUion fut un des fondateurs et le premier secrétaire de la Société de l'Enseignement mutuel; il concourut aussi à la fondation des Sociétés asiatique, de Géographie et de THist.

de France, dont il devint un des actifo collaborateurs; il seconda la fondation du Btt/Z^mdeFérussac, dont il rédi|[ea, avec son frère d'abord, seul ensuite, iusqu'en 1838, la partie hist. et archéologique. En même temps il publia un grand nombrede travaux remarquables tels que le Résumé d'Archéologie, le Résumé de Chronologie, les Œuvres de Fréret (t. i), les Annales des La:iides, etc.

Ces importants ouvrages, dont le der-* nier fut couronné par l'Institut en 1820, attirèrent enfin sur leur savani autour l'attention du gouvernement. En 18^, le ministre Martignac créa, pour lut, une place de conservateur aux mss. de la Bibliothèque royale, en même temps qu'on créait pour son frère celle de conservateur au Musée du Louvre, et deux ans après, à l'organisation de l'Ecole des Chartes, il fut nommé professeur de paléographie. Il remplit ces paisibles et honorables fonctionsjusqu'en 1848. Pendant cette période de sa vie, il a fait paît) C€t ordrt fat révoqué en tsis tcnleuent.

CHA

rattre, entre autres oofrages, ea Paléih araphie vmhferêellei et plusieurs vol. de la Collection des BocumeiUt inédite de VHiet. de Fr. En6n, il s*e8t associé à la ffleire de son illustre frère, mort en 1832, en publiant, sous les auspices du gouvernement, les précieux ouvrages qu'il avait laissés inédits.— La révolution de 1848 l'enleva à la fois à ses élèves et à la Bihliot., il fut destitué :

nais à peine arrivé au pouvoir, le président (te la république, dont tous les actes tendaient à reconstruire ce que la révolution avait défait, se hftta d'employer M. Gbampolliott. En 1849, il renvoya d'abord en mission à la bibliothèque du palais de Fontainebleau et, pou de temps après , il lui confia les fooeiions de conservateur des objets d'arts et de la Biblioth., qu'il remplit aujourd'hui (18d6).

OtnUGttS DE 11. GHAHPOLLlOIf-FIGEAC.

BBLATIFS AU DAOPflfNÉ. (1)

I * Dissertation sur nn monument souiertein existant à Grenoble. Grenoble, 1804, in-8<> de 25 pp., avec 1 fig. Il en a été tiré 20 excmpl. in-4o. -C'est la description de ht crypte de Féglise Saint- Laurent.— H. InscriptionesCularonenses restitutœ. Gratianopoli, 1804. Tableau in piano reprod. dans l'ouvrage suiv.— IIL Annqnités de Grenoble, on histoire ancienne de cette viUe d'après ses inonuments. Grenoble, impr. ae Pevronard, 18W, in-4o de 151 pp.— IV. Éloge Msioriâue de M. Etienne BérardrTrousset , docteur en médecine, ancien professeur de pkvsique et de chimie à V Ecole centraie du département de l'Isère, etc. Grenoble, impr. de Peyronard, 1807, in-8<»

de 32 pp.— V. Notice sur. les accroisse^ ments de la bibliothèque de Grenoble pendant r année 1808. Grenoble, 1800, in 8« de 102pp.— VL Nouv. recherches sur les patois ou idiomes vulgaires de la France, et en particulier sur ceux du département de l'Isère; suivies d'un essai sur la littéroêure dauphinoise et d'un appendice contenant des pièces en vers ou en prose peu connues, des extraits de manuscrits inédits et «i Vocabulaire. Paris, Goujon, 1809, in-12 de 201 pp.— VU. Lettre sur une statue du moyen-dge découverte par M. Lemattre. curé à Grenoble. Paris, Sajou, 1810, in-8o de 10 op. (Extrait du Magas. «icyciop.)— VUl. Discours d'ouverture et programme d^un cours de littérature grecque. Grenoble, 1810, in -4* de 32 pp.— IX. Notice swr div. contrées

(f ) Voy. la lisled'une partie d«Msaatreioavngef dans ta rrt/nce lUt. de M. Qaérard.

du dép. de VIsère. (Voy. ci-dev. p. 127, u® LX V.) — Lettre à M. Miilin Èur des /»scriptMns romaines des environs de Grenoble. 1811 , in-8*, 6 pp. —XI. Autre au même sur une Inscription découverte à Grenoble. 1811, in-8',6pp.-XII.Dissertation sur un tripiique grec du cabinet des antiques de Grenoble. Paris, Sajou , 1811, in-8o, fig.- XIII. Notice surVéditionprinceps de la danse macabre existant à la bibliothèque de Grenoble. Paris, Sajou, 1811, in-8% 16 pp. — XIV. 'Extrait du Journal du département de l Isère, du vendredi 21 février 1819, n" Î3.

(Grenoble, impr. de la v» Peyronard), in-8', 4 pp. G*est l'Eloge funèbre de Dubois-Fontanelle, prononcé sur sa tombe par M.Champollion-Figeac— XV.iVewveaux éclaircissements sur la ville de Ctflaro, aujourd'hui Grenoble. Paris, Sajou, 1814, in-8% 32pp. (Extr. du Magasin encyclop.) — XVl. Fourier et Napoléon, Paris, F. Didot, 18M,in-8», 364 pp. On y trouve de curieux détails sur les événements de 1816 à Grenoble.

M. GhampoUion a rédigé le Journal administr. de Grenoble, auquel il contribua à donner une apparence plus littéraire en y insérant des extraits historiques concernant l'ancien Dauphiné, et en accueillant facilement les élucubrations en vers et en prose des beauit esprits de l'endroit.

CHAH POLLIOIVFIGEAC (PlERRE- Joles-Isidore), fils du précédent, né à Grenoble le 3 mai 1811, fit ses études au collège de cette ville. Admis à l'École polytechnique, en 1831, et nommé en 1833, s.-lieutenant-élève d'artill.

à l'école de Metz, cet officier fiit attaché en 1841 à l'arsenal de Grenoble en qualité de capitaine, et y dirigea divers travaux de construction. Appelé en 1844 au ministère de la guerre, il y occupe acluellement,avec le grade dechef d'escadron, l'emploi de chef de la section du matériel oe l'artillerie.— M. Chflfmpollion est membre de la Légion-d'Honneur, des ordres de l'Epée de Suède, des SS. Maurice et Lazare ce Sardaigne, etc.

On a de lui : — 1. Instruction sur la comptabilité du matériel et des finances des parcs el établissements de VartiUerie.

Pans, Impr. imp., 1864, in-4«. — IL Inventaire général du matériel de Vartih lerie, avec notes et instructions prélimi^ naires. Paris, Impr. imp., 1855, in-fol.

CSAMPOLLION-FIGEAG (AlMÊ- Louis), frère du précédent, né à Grenoble le 15 décembre 1813, y fit ses premières études et vint, irès-jeunc cn-

CHA

euÂ

eore, à Pai*is. Admis au cours de r£coie des chartes de l'abbé I^ine, il lui succéda à la Bibliothèque roy. en 1831 en qualité d'employé à la section des manuscrits. Ilfutensuitenommé(1839) bibliothécaire i la même biblio&èque, fonctions dont il s*est démis en 1853, pour remplir celles de chef du secrétariat delà commissionadministrative des archives départementales de France.

Formé par son père aux études sérieuses, M. Aimé Gnampollion parcourt d'une manière digne du nom quMl [>orte, la carrière des travaux paléographiques à laauelle il s'estjparticultèremeni consacré. li'Bist. de France doità ^es soins éclairés diverses publications faites d'après des mss. inédits, ou de nouvelles éditions d'après les mss. originaux, des Mémoires de plusieurs hommes d'£tat

Î|ui jettent un nouveau jour sur les afaires publiques en France aux xvp et xvir siècles. — En 1847, son initiative contribua puissamment à la fondation de la Société UU. de l'Hutoire de l ancien Dauphinéy éi il fut, avec M. Borel d'Hauterive, le rédacteur de V Album, publié par cette société (1).

lés

oc.

ieu

irt

les

te-

^; ifs et

si-

lel lé.

le tr- Dir ride •es U »sut

in- ;pt

les ( :

w- »• et

BSt

la-

BiBUOORAnuE.— hliûUàe ewleâiur* nul du roi Réwé. Paris, F. Didot, IS31, in-8«. — H. Paléographie deieUmîjue$ latins, Paris, Panckouke, 1^, ân-4o, avec 10 pi. — UI. MémoifeB dm eitrdinal de iietz, ^U. fnbliée pour la première fm ^aprèt la .mu. aulographet. Paris, Bobée, 1837, gr. in-8o, avec un complément rédigé par M . Ghampollion^^itfeaCv père. (Gollect. MichaudetPoujoulat) ; » autre édit., augmentée de lettres iné^ dites et de fao-sknile. Paris, Heuguet, 1^42, 2 vol. in-18.— IV. Reçiêtre^eurnul 4e Pierre de LeeUnle, pubUi d^or près les mss. autographes. Paris, Bobée, 1837, 2 voliinm in^. (Même collect.) —V. Xoiiu sur les mss. eutegraphes de Pierre de LesUnle et dueerdinÊl de Retx, et FédUion nouvelle de leurs eusrages.

Paris, impr. de Proix, 1837, iB-12. — VI. Mémoires de Pierre Lenet, publiés diaprés ses menus, autear. inéUts, Parfis, Bobée, 1838, grand in-^. (Même collect.)— VU. Mémoires de Briemie, de Meutrésor, de FoutraiUes, de La Châtre, de Turenne et du duc d'Yorck. Paris, Bobée, 1838, in-8". (Même collection.) — VIII. Mémoires dfOmer Talon et de rabbé de Choisi, précédés de Notices et de

KagmenU inéétits. Paris, 1830, in-8*. — l. Notice descriptive d'un é»en§^iaire kuiu, orné de peintures et reeoueert en vermeil sculpté au VII^ siècle. Paris, Le- Ieu, 1840, in-8°, avec pi.— 1. Les poésies du duc Charles d'Orléans, fuwiées sur le ms. original de la bibl. deGrenobie conféré aoec ceux de Paris et deLondres...

Paris, Belin-Leprieur, 1842, in-12 et in -8% L'ouvrage est précédé d'une Notice historique et lUtériire sur le duc Charles d'Orléans, qui a été tirée à part, xxxvOj pp. (2j. Pendant que M. Champollion travaillait paisiblement à cette publication au va et au su de tous ses collègues de la Bihliotb. royale, l'un d'eux, M. Guichard, enlreprHitouchant exemple de confraternité littéraire!) de donner de son côté une édition des mêmes poésies, d'ai>rè6 lesseulescopies manuscrites de Paris. 11 se mit en beso^ gne et alla si vite que son livre parut juste huit joura avant celui de son concurrent Justement bleifôé d'un tel manque de convenance, notre compatriote publia l'opuscule suivant : Note additionnelle de M. A. ChampotHon-Vigeoe à 9on édition des poésies du duc Charles étOrléans (Octobre1842).lû'i2,ps^\iiéde xxma> a Iv^, pour faire suite à la NoUoe

(S) La l'« éd. des Poésies de ce iiinee a été pnblfée par notre compatriote Cftalvet.(Vo7. ci de y. p. 197, n* X.) Bile ne contient qne des extraiu.

CHA

Sur Charles d'Orléans. M. Guichard fit la réponse ci-après : Lettre de J.-Marie Guichard, éditeur des poésies de Charles d^Oriéans, publiées avec l'autorisation de M. le ministre de C Instruction publique à iT**. Paris, impr. Duverger, 1842, in-18, de 36 pp.— XL Louis et Oiarles, ducs d^ Orléans, leur influence sur les arts, la littérature et lesprit de leur siècle, d'après les documents originaux et les peintures des wss. Paris, Belin-Leprieur, 1814, 2vol. in-8o, avec 48 pi.— XII. If^ moires du duc de Guise, de du Puget et du prince de Condé. Paris 1839, in-8o.

(Collect. Michaudet PoiijoulaO — XIIÏ.

Captivité de François l^; recueil de documents sur les événements politiques des années i524 et 1525, précédé d'une introduction historique, Paris, Impr. rov.

^847, iii-4% avec 12 pi.— XIV. Poésies du roi François /•', de Louise de Savoie et de Marguerite, reine de Navarre, et correspondance intime du roi avec Diane de Poitien et plusieurs autres dames de la cour. Pans, F. Didol, 1847, iiM» .

avec 5 pi. — XV. Mémoires de l^athieu Mole, publiés pour la société de V Histoire de France, et sous le^ auspices de M. le comte Mole. Paris, Renoiiard, 1855,4 vol.

in-8\ — XVI. Droits etusagesrelatifs aus travaux publics de construction sous la troisième race des rois de France, Paris, Leieux, 1855, in-8".

M. Champollion a aussi coopéré à la publication de la Paléographie universelle, dont son père a réoigé les plus importâmes notices, ainsi qu'à plusieurs journaux et revues littéraires, lia spécialement rédigé, dans l'ouvrage ayant pour litre le Moyen-Age, les articles Peinture des manuscrits. Peinture sur verre. Emaux, Mosaïques, etc. I^e Dictionn. de la Conversation contient des articles bililiogr. et histor. de lui.

CHANB1EU (Aux de), d'une ancienne famille originaire de notre province fixée ensuite dans le Beaujolais, était fille d*Artaud de Chandieu (1). Daprès nos historiens, elle brillait par son esprit et sa beauté à la cour de Charles II, roi de Naples et comte de Provence, à la fin du 13«s. Pistolleta, poète de ce lemps-là, fut amoureux d'elle et la célébra, dit-on, dans ses vers.— Voy.

Chorier, Supplém. à CEtat polit., p. 131.

- Millot. Uist, tut. des Troubadours, m,

(1) Cette famille remonte aa xp s. La terre de Cbandieu, située dans la Viennois ( canton d'Heyriea, l'ère), comprenait les paroisses de Marenoe, Toussiea, Chaponay. le Bajat et antres, qal en fnrent démemoréos k diverses époqvy».

CHANBIEtJ (Antoipte de), célèbre théologien protestant, écrivain, descendait de la même famille qw* Alix ci-dessus, et pour celte raison, G. Allard et Chalvet lui ont donné un article dans leut*s Bibliothèques; mais il n'appartient pas à notre pmvince que ses ancêtres avaient quillée depuis longtemps. Il naquit au chàieau de Chabot ou Chabottes, dans le Maçonnais, vers 1534, et mourut à Genève le 23 févr. 1591. — Voy.

la France protestante de MM. Haag, et Vie d^A. Laroche de Chan^eu, par Jacques Lectins. Genève, 1593, in-8.

CHANRION (Joseph), né à Grenoble le 16 août 1756 (2) , exerçait dans celte ville la profession de pei^eur de chanvre au commencement de la révolution. C'était un homme illettré, mais intelligent et énerffique, doué de cette éloquence naturelle pleine d'images, si puissante sur l'esprit des masses. Ayant embrassé avec chaleur les idées nouvelles, il devint l'un des chefs les plus importants du parU popu'aire, et rendit de grands services à Grenoble en mettant son influence au service des idées modérées et en contribuant à en éloigner les mesures extrêmes si souvent invoquées dans ces temps difficiles. On raconte de lui le trait suivant.

En janvier 1794, la municipalitédeGrenoble ayant reçu l'avis confidentiel que le comité de salut public se proposait d'y établir une commission révolutionnaire, elle se hâta d'envoyer Chanrion à Paris, afin de s'opposer a l'exécution de ce projet. Le député grenoblois se présenta hardiment devant le terrible comité : c II exposa l'objet de sa mission, dit M. Albin Gvis (voy. ci-apr.), puis s'échauffant par degrés, il dit que lui, Chanrion, répondait du patriotisme de la ville de Grenoble : - Tu parles bien haut, citoyen! et oui nous répondra de toi? s'écria, en l'interrompant, un des membres du comité.- Comment, tu doutes de moi? répondit Chaniion, plus surpris qu'interdit de cette interruption. Robespierre se tournant alors vers l'interrupteur, lui dità demi-voix:

« Il me semble que puisque le citoyen Chanrion répond de Grenoble, on peut se dispenser d'y envoyer une commission. » Et le projet fût définitivement écarté.— Chanrion devint officier municipal de Grenoble en 1790, juge de paix [extra-muros) de 1792 à 1795, administrateur de risèreen 1792. Nommé

(fi) Et non en 1700, eomme la dit Colomb do Bi> tinet.

CHA

CBA

de nouveau juj^e-de-paix (canton sudest) en 1808, il remplit ces fonctions jusqu'à la restauration, époque à laquelle il fut destitué. — Il est mort à Ôrenoble le 28 nov. 1830. — Voy. Durand, Antoine ou le Dauphiné. t. iv, pag.

319, note (1). Albin Gras, Deux années de l'hvt. de Grenoble, pp. 70 et 125.

CH\l*FOT (Jean), minime, né à Saint Marceliin, mort en 1U31. Ce religieux, omis par Waddingus(Àcrip(.or(l.

mtfi.), a laisse les deux écrits ci-apr. :

I. Vie et miracles de S. François de Paule. Nancy, 1621, iii-8«.— H Defensio conira epislolamapologeticam Claudii Du Vivier, quà sancium Franciscum de Paulâ sorortm habuuse probatur et nepotes, et rationes in oppositum refellun' tui\ in favorem nepotum prœnunciaii sancti. Parisiis. 1628, in-4o.-Cet opuscule est relatif à une Vie de saint François de Paule (, Rouen, 1620, in-8o), composée parson confrèieClaudeDu Vivier.

— Vi.y. l^long, Bibl. hist.

CH APPUIS (François), médecin protestant, «é dans le Viennois d*après Guy Ailard. ou dans le Lyonnais d*apreis Duverdier, se réfugia à Genève où il fut reçu jaourgeois vers 1536. 11 y publia uu ouvrai^e assez rare intitulé:

Sommaire contenant certains et vrais remèdes connue lapeste. Genève, 1 548, in 8<».

— Voy. Haag. France protestante.

GHAl'PUYS (ANTCiHii), écrivain du

16* s., né à Grenoble, a ti'aduit de Titalien les 2 ouvrages suivants :

1. Vescription de la Limagne d'Auvergne, en forme de dialogue, avec plusieurs médniUvs, statues, oracles, épitaphes, sentences et autres choses profitablvs aux amateurs derantiquité, (^Tnd.deGab. Sinieoni). Lyon, Rouille, 1561, in-4« de 3 ff.

Eréliu). et 144 pp.*fig. (Bib. de Grenole. - L'original italien est intitulé :

Dialogo pio e speculaltvo con diverse sententie latine evolgari. Lyon, 1560, in-4'>.

— II. Le duii ou combat de Hieron. Multo Justinopolitain, avec les réponses chevaleresques dumème auteur. Lyon, Rouille, 1661, in-4*. = Autre éd. *Lyon, 158:», in-8o. = Autre : Lyon, pour Jean Degabiano et Samuel Girard, 1604, in-8<>. - L'original italien est intitule : Duello del A/uzU) con le riposte cavalleresche.

Venise, Gioiito, 1658, 1560 et 1664, 2 toni. en un vol.in-8*. (B. de Grenoble*.)

CHARBOT(NicoLASl. naquit à Grenoble le 16 novembre 1646, de Louis

(1 1 Antoinf au te Daupkini A la fin du XTif l' sié' de. roman Msioriqne, tar A. Uumid i*aluè. Paiis, 183f, 4T0l. iu-lS.

Cbarbot, notaire, et de Jeanne Rev. Il fut avocat au parlement et mourut dans sa ville natale le 18 mars 1722. On ne sait rien de plus sur sa vie. 11 a laissé deux manuscrits intéressants pour notre province :

Le premier est un Dictionnaire étymologtque delà langue vulgaire qu'on parle dans le Dauphiné, il se trouvait au commencement de ce siècle dans la bibliot.

de M. Du Bouchage, préfet des Alpes- Maritimes; à sa mort, M. Ducoinle demanda à sa veuve pour la Bibl. de Grenoble, mais on ne put le trouver.

C'était le ms. original et autog.; il formait un cr. in-8o de 404 pp. — M. J.-J..

Cbampoliion Figeac s*en est servi pour la composition de ses Recherches sur les patois..., el y en a inséré (pp. 123-128), quelques fragments relatifs aux proverbes et aux anciens usages du Dauphiné.

c Ce ms., dit-il {loe. cit., pp. 70-72) offre un grand intérêt, et son auteur fait preuve de beaucoup d'érudition.

Chaque mot, rangé par ordre alphabétique, est suivi de son étymologie recherchée dans les langues anciennes et modernes... Il a eu soin de conserver dans son travail plusieurs fragments de poésies dauphinoises qui sont perdues, et surtout d'ajouter à beaucoup de mots des notes très-précieuses pour rhist. du départ, de l'Isère, puisqu'elles contiennent rindication et l'explication d'un firand nombre d'usages, de coutumes, de jeux et de proverbes particuliers à ce pays. » — Il y a une copie de ce ms. à laBiblioih.inin.in 4« lsuppLFr..ï\^i(3lê).''yoy.MélangesBiogr.

et hibliogr. relatifs à VHist, iitt. du Dauphiné, pp. 224-26.-Notfv. Recherchi'S sur les valais.... par Champollion-Fioeac, Pans, Goujon, 1809, in-8», pp. 70-76.

Le deuxième manuscrit, daté de Die, 24 mai'S 1717, est une HiHoire de la ville de Grenoble. Je ne sais où il se trouve aujourd'hui. J. Ci. Martin, qui a consacré une notice à Charbot, dans la.

Revue devienne, 1. 111, pp. 321-24, nous apprend que le ms. autogr. resia longtemps entre ses mains, et qu'il Vennchit d'un grand nombre de notes. Il se proposait même de le publier avec des additions de sa ùicon, et fit insérer la i*éclame suivante dans la même Revue^ t. 11, p. 278 :

sous PRESSR,

Dès qu'on aura le nombre suffisant

de souscripteurs.

CoLJHû, plus tard Gbbnomls^ ou.

eHA

CHA

kutoirê omdemèeetmodeniê deeeite vUie^ et dénombre dehcalUés dÊÊipkmoisêi.etc., dèHtéi* ett dn^' parties, par Ntcaùje CBJiMBJûf et Jejm^Cljupb Miémi»^ um oonanmUear. - ?ris,&ft.

Mais ce projet, comme tanid^utres du méroeatiltttr, ifa pas en de suites.

C n AR fi N€ y (613IU.AIJIIE), jun»> consulte, conseiller au pariement d»

Grenoble de 1578 vers 1625» a laissé les deux ouvrages suivants qui onl> été publiés après sa mort :

I. Nouvelle preMmtejudicUUrey tant dvilequecrimineUe. Grenoble^ 16^ i»^«.

Ce traité, ai^urd*bui oublié^ est rare, quoi qu'en dise Bourgeat dans la Biogr, wmereelk^^lh Nouvelle M&rifie et prati^tefdeê notaires, Lyon^ 1694, m-S^w

Un autre, GuiUaame Charbhcy, dianoinede St-Sauveurde Grest, vivant en ie&^zécrii la clef du sens Uttéral et nHhrai de quelques meaàw^ de David. Je ne possède pas d'autres rcBseignements sur celi ouvrage*

caABiLOT (BuGUBs), baron de l'em* pire, général de brigade, néàVoiron le 10 juint757, entra 1&2 mal 1776, comme simpleeoldat, dans le régiment de Foix.

n quitta le serviceen 1790 et s'engagea* de nouvtean l'année suiv. dans le $ bat.

des volontaircfrde l'Isère, dont il fut élu capitaine le 24 novenbre. Nommé chef débit le 1*' août 1769, il se signs^a au siège de Toulon en fiaisant iwttre bas les armes à i'état-maj^ d'un général anglais. Fasse ensuite à l'armée d'Italie, plusieurs actions d'édat firent mettee son nom à l'ordre du jour. On cite, entre autres, sa belle conduite au passage de la Brenta (6 nov; 1796), qui lui va* lut d^étr» proelamé ebef de brigade sur le chamnoe bataille (1), et la part bril^ lantequril prH au siécfe de Rome (janv.

ITOa), où, à la tétede sa brigade, il enleva les ionnidables batteries de Nok.

et deGanona— Rentré en France en l'an vau, il fut d'abord employé dans lesdé^ partenentade l'ouest, puis nommé général de brigade le 29 anAt tôOS. En 1406« il fit la campagne de Portugal; en 1609, il oommanœi laturovinee de Léon (Espagne) ; depuis, il fut employé en France, dansla Haute-Garonne, commanda, dès le 20 marakl812, la 3* brig.

des gardes natiMaies mobtks, et enfin obtint sa retraite le 10 avril 1813, — Cet officier-général mourut le 18 déc.

1821. U était comm. de la i4ég.-d'Hon.

d<4)uis le 14 juin 1804.

(1) Le Direetoire ne coDflnna cette nomlaïUoi qie le l$ noT. ii9S.

CHAAMEIL (PnsaWK-MAIim^lo*

sbph), cbirargien, néàTultins (Isère), le l«r novembre 1742 (2). Après avoir étudié la chirurgie à Grenoble en 1759, il vint à Paris prendre le grade de docteur en médecine, et entra à rbdpiial militaire de Btcêtre en 1765^ ok il obtint, à la suhe d'un concours^ la place de chif nrgien-maior à^ Chftteau-Queyras (Hautes-Alpes), le 9 imw. 1769. De là^ il passa avec le même titre à l'hôpital miHt. de Mom-Dauphin le 31 décembre 1777, puis, avec- celui de 2* chirurgien-ma^r, à l'hOpItal militaire de Metz le 20 Janvier 1989. Depuis lors, il ne quitta plus cette ville et y devint successivement : 1** chirurgien-major, le 1« févr. 1702« chargé des hOpitsoix de l'armée de la Moselle pendant facam pagne de l'an iv ; chirurgien en chef et professeur à l'hdpital le 26 s^embre 1786 ; membre du jury médical du départeioient le 21 novembre 1803. U est mort à Metz le 21 mai 4814. — 11 était membre correspondant de l'aeadémie de médecine de Paris (18 mars 1778), de l'académ. des sciences de Turin (26 avril 1784) , et membre de 1» Légiond'Honneur (14 juin 1804).

On a de lui : I. Essai sur k^ (xmmUes^ cence. Paris, IMdot, 181% in 4».— If. Hècheroheesur les métastases^ suiviesé&nath velles expériences sur la régénératitmdes os. Metz, chez Antoine, 1821, in-8^, avec deux pi. - L'auteur a inséré dans cet ou« vrage, pp. 240 el suivantes, l'éloge fù*^ nèbrede son fils, J.-B. GHARimib, chirurgien s.-aide à Thdpital militaire de la garde royale, mort à Metz en 1817.

GfiAARAB (Jossra), général de brigade, baron de l'empire, naquit à llonlauban (Drôme), le 12 mars 1760. Entré comme simj[>le soldat dans le bataillon des volontaires de Nyons le25 septemb.

1703, il en Aitnommé capitaine lemême jour par «es camarades «t partit avec ce* corps pour l'armée d'Italki De l'an ti à l'aan, il fit les cM^gnee d'Egypte et de Syrie, où U gagna te graéetde chef de bauilloi» (2»mar&1801). Devenu majof^ du Ok régiment d'inftmt. légère (22 éée. 1808), U servi! pendant» qvel^ ques années à l'armée oe Tinténeur^ puis(1800) àcdlede Flandre. Bn i^h il retmirna «i Italie, y devins cotenel (7 sept.), et termina sa carrière mili^ taire par la campagne de SaiieiL(18V3),

(t) Qoelipiee^ Mofrtphes le font Mttre t VtM^ Dnpèàn le 6 août t74a, miis j'ii préféré fltif re les Fê»teê4êULt§\9n^kmmmHX.y, p. 74^ doai UMie» le» Bottoetoit été rédliéet^apiéedes pièces offlciellet.

GHA

CHA

Sendant laquelle il fitt nommé officier e la Légion-d'Honneur (4 mai), f énéral de brigade et baron (5 oet)— Peu de jours après cette nomination, il tomba au pouvoir de l'ennemi. Rentré en France en mars 1814, il resta sans emploi jusqu'au 23 avril 1815, ou Bonaparte, au retour de TUe d'Elbe, lui donna lecommandement d'une brigade dans le 8" corps d'observation. Mais, à la 2* restauration, il fut mis en non activité (31 juillet 1815), et obtint sa retraite le l*' janvier 1825. Cet officiergénéral est mort le 3 décembre 1839.

GQAKREL (PiBRRB-FaAivçois}, député à la Ck)nvention, né en 1760, a Cor bessicux ( canton de Crémieu , Isère ) , était bomme de loi à Frontonas (Isère), au commencement de la révolution. Il fui d'abord élu membre du directoire du district de la Tour-du-Pin, ensuite (nov. 1792J député suppléant à la convention, ou il remplaça Dubois-Crancé qui, nommé à la fois dans l'Isère et les Araennes, avait opté pour ce dernier département. Dans cette assemblée, Cbarrel se fit uniquement remarquer par la singularité de son vote lors du procès de Louis XVI : il demanda la mort de ce prince, c sauf, dit-il, à exac miner s'il ne serait pas utile de difc féreràl'exécution.iPuisilvota contre le sursis et Vappel au peuple I —Après la session de la convention, il fut un de ceux que le sort fit passer au conseil des Cinq-Cents: il en sortit le 20 mai 1797, en vertu d'une nouvelle nomination. —Le coup d'État du 18 brumaire le fit entrer au coros législatif, où il resta jusqu'en 1803. De l'an vià l'an vu, il devi ' de l'administration

centra t, de l'an xu à 1806,

Juge ai le Bourgoin. — En

l5l6, 1 loi contre les régi-

cides, Constance (Suisse),

et ^ m ) suiv. dans un état

voisin ^ ce, dit-on. — Voy.

BUnarn^^ univr, suppl. - Deux années de PhUL de Grenoble^ par M. Albin Gras, p. 125.

BiBuoGRAPHiE, — I. Rapport et projet de décret préêentés au nom au comité de Vexamen des comptes... surlesobliçations à rempUr par les receveurs particuliers des financée, pour établir leur entière lin bération sur tous leurs exercices. (S. d.) (Imp. nat.), in-8o, 16 pp. — II. P. F.

Charrel.... à ses collègues^ sur la néces^ site de supprimer les patentes à commencer de l'année 1192, et de conter la répartition de la contribution moUliaire.... aux

conseils généraux des communes. (S. d.) (Imp. nat), ïn^\ 27 pp. — III. Articles complémentwes de la constitution, proposés par P. F. Charrel Calendrier,

poids et mesures- (Impr. nat, tbennid.

an m), in-8s ^ PP- — IV. Hap^ort fait par Charrel (au conseil des. cinq-cent»), relativement à un octroi de bienfaisance dans la commune de Grenokle. 3 vendém.

anvui. (Impr.nat), in-8<», 10 pp.

CHARRl£Il-8AINN£VILL£(CLàU* de-Sébàstisn), dont le véritable nom est Saucon, naquit à Grenoble le 12 fé* vrier 1768. Destiné à suivre la carrière administrative, il entra dans les subsistances militaires et devint inspecteur en cbef de ce service à l'armée des Alpes.

Pendant le siège de Lyon, en 1793, on le soupçonna d'entretenir des intelligences avec les assiégés, et un mandat d'arrêt fut décerné contre lui; mais il réussit à écbapper aux perquisitions et se réfugia en Suisse. Rentré en France en 1795, il épousa M"« Charrier de Gri- •gny, nièce de l'évoque de Versailles, Cbarrier de La Roche : ce fut à la suite de ce mariage qu'il quitta son nom de Salicon pour prendre celui plna convenable de Charrier-SainnevUle.-^ A dater de cettfr époque, il se fixa i Lyon où , tout occupé d'œuvres de bienâisance»

il resta dix ans sans emploi. Nommé vers 1805a4ioint au maire de celte ville, il en remplit les fonctions jusqu'en 1815, et se fit aimer par les. nombreux services qu'il rendit lors de la disette de 1812 et par sa courageuse résistance au pouvoir militaire a l'invasion. Devenu li dans la même ville, s franchement et loya la légitimité, eut à k vescence des esprits réaction . Lors des é v il fit arrêter les agents provocateurs dont les menées troublaient la tranquillité publique; il lutta contre les prétentions du pouvoir militaire, puis, lorsque la ridicule conspiration du 8 juin eut éclaté, il démasqua courageusement dans un compte-rendu les tripotages de police qui l'avaient préparée etatuqua même la compétence de la cour prévôtaie. Son écrit attira l'attention du gouvernement, et le duc de Raguse fut en-* voyéà Lyonavecdes pouvoirsextr. ;mais en même temps il se vit en J)utte aux attaques des ultra -royalistes^ Le gé«.

néral Canuel, qui commandait alors dans cette ville, se croyant oilomnié dans le compte-rendu^ le déféra aux tri-

tùk

CHA

bunaux ainsi qu'âne brochure publiée trois mois auparavant par le colonel Fabvier sur les mêmes événements (1).

Les deux prévenus furent acquittés en première mstance et condamnés par la Cour royale sur l'appel du général. — Après les scandaleux débats de cette affaire, Charrier-Sainneville ne pouvait plus conserver son emploi ; en octobre 1817, il fut nommé lieutenant de police à Strasbourg, mais il refusa et se retira à Lyon où il vécut loin des affaires publiques. Il y est mort fou vers la fin de mai 1840.

Son compte-rendu et le procès que lui intenta le général Canuei ont donné lieu à un assez grand nombre d'opuscules dont j'indiquerai les principaux.

Bibliographie. — Compte-rendu des événements qui se sont passés à Lyon, depuis i*ordonnance royale du 5 septembre i816 jusqu'à la fin d'octobre i8l7 ; par M. CnarrU'r'SainneviUe, ancien lieuten, de police à Lyon. Paris et Lyon, 1818.

in-8o de 149 pp. et 66 pp. de pièces justificatives. - Cet écrit et celui du colonel Fabvier ont fait naître, entre autres, les opuscules suivants :

L * HéfuiatUm du compte-rendu de M, de SainneviUe sur les événements de Lyon en juin 1811, Lyon, 1818, in-8o.

— n. Un et un font un, ou M Fabvier et M, Charrier-Salnneville, par M. le comte de Montrichard. Lyon, Chamhet, 1818, in-8*. — III. MM, Fabvier et SainneviUe convaincus d'être ce qu'ils sont, par P. Bourlier, maire r6v(K]né de Siiint- Andéol. Lyon, Guyot, 1818, in-8». - IV. De MM .Senneville, Fabvier et Canuei, ou réflexions sur leurs mémoires, par P.

Feret. Paris, l.huillier, 1818, in-8«, 46 pp. (2). — V. Ultre de Jean Barbier impliqué dans la conspiration du 8 juin 18 il àM.Charrier-Siinneville. Lvon, 1818, iii-8°.— VI. Procès en calomnie intenté par M, le l'Cutenant-général Canuei contre M. Charrier-Sainneville et M. le colonel Fabvier, à l'occasion des écrits publiés sur les événements arrivés à Lyon en 1817, recueillis par Lhuillier, libraire. Paris et Lyon, 1818, in-8«. — VII. Procès enculomnie entre M. le lieute, nant-général baron Canuei et MM. le colonel Fabvier et Charrier-Sainneville.

Tribunal correctionnel de Paris. Lyon,

(4) Lifo* e» mit huit cent dix-êept par le colonel Fabtter. onant fuit tetfonclioiitdeikff d'étal major au Roi dnnt If 9 7« et U^ di». mttU, F»iis, Delauuay. M18,in-»',31 pp. '

(5) Le mémoire do général Canuei esi intUalé: Répoiue à i'étrit intitule : Lyon en 4817, par le colonel Fabvier, . . Paris, Deniu, 18i8,ia 8«, 64 pp.

Pitrat, in-8». — Vïïl. Discours prononcé par M . de SenneviUe à r audience du 5 décembre 1 81 8 {^\ir. dd Moniteur), in-8», 3 pp. — IX. Hommage du départem. du Rhône, ou souscription en faveur de MM.

Fabvier et Sainneville. Lyon, Cbassipollet« 1819, in-8\ 6 pp.

CHAR! ET(C.), bistoricn de l'église de Vienne. — On possède peu de renseignements sur sa vie ; on sait seulement qu'il fut prieur de St-Donat (3), chanoine de Vienne, archidiacre des titres de la Tour et de Salmorenc, et curé de Saint-André-le-Bas. D'après M. Mermet (Histoire de Vienne, tome III, p. 463), il mourut dans cette ville en

Bibliographie.— Histoire de la sainle église de Vienne. Lyon, Cizeron , 1761 , in-4o de xx et 798 pp., avec 8 pi. Le ms. original et autographe était entre les mains de M. Rigand de Serezin à Vienne en 1839. l/auicur publia en 1769 un Supplément de 31 pp., contenant des additions et des corrections, qui est devenu fort rare. — Cet ouvrage est bien supérieur à ceux déjà publiés sur le même sujet par J. Du Boys, Leliètreet Maupertuy. Charvet, écrivain éruditet rempli de bon sens, a su éviter les contes de moines débités avec une crédulité plus que naïve par ses devanciers. Mais il convient de dire qu'il a éle puissunimont aidé par l'ouvrage de Maupertuy qu'il suit pas à pa.s et dont il prend trop souvent les pensées, en se contentant de les revêtir d'une forme nouvelle. Les archives de l'église de Vienne, alors intactes, luiontfoiirnide précieux documents dont il a su faire usage avec discernement. D'après Barbier {Dict.

des Anonymes, n. 7103) et plusieurs autres biblio|(raphes. le nom de Charvet ne serait ici que le pseudonyme de Cl. -Et. Bonrdel de liicnet.ourg'': mais c'est une erreur. Ce dernier n'a été que l'éditeur.

Onade]ui2manuscritsrestésinédits:

I. Plusieurs preuves sacrées et titrées , fUstoriques et chronologiques, peur montrer l'impoùiion du nom ne Saint-Donat à l'ancien bourg-église-château de Jovincieux^ in-4*', de 238 If. Ce ms. était, il y a quarante ans^ entre les mains de M. Savoye, notaire à Romans. J.-C. Martin (V.'ce nom) s'en est servi pour la com^tasition de son Hist, chronolog de lovimieux. —

II. Fas'es de la viUe de Vienne, in-4'* d'en viroii 228 pp. On connaît 2 copies de ce

(3) Colomb de Bailnet loi donne ptr erretr le litre de chanoine de SaiutOonat.

CHA

ms. , Tune appartenait à M. Rigaud de Serezin à Vienne, l'autre a été acquise en 1839, par la Bib. pub. de cette ville.

En voici la description d'après M. Colomb de Batines (Revue du Dauphiné^ t. VI, p.

372) : c Apres un avant-propos de 16 pp.

viennent 5 chap. renfermant l'hist. de Viennedepuis sa fondation sousles Allobrojçes jusqu'en 1770. Viennent ensuite quelques dissertations fort curieuses dont voici les titres :

Description de Vienne moderne.

Conciles de Vienne.

Vienna subterranea, Elogium per Nie Cho-

rier.

Inscriptions découvertes depuis Cborier et

corrigées.

Épitaphes du prieuré de Tlsle, sons Vienne.

Remarques sur une tête coiffée en cheveux, découverte en 1757 à Saint-Romain, près de Vienne.

Remarques sur les raines d'un bain antique, découvertes en 1748 dans Tenclos des Capucins à Vienne. Remarques sur une urne de verre découverte

en 1751, près d*Âuberives.

Remarques sur le^ aqueducs et égouts romains dans Vienne.

Remarques sur les anciens monuments de

Vienne.

Remarques sur las figlines et poteries.

Remarques sur les tuileries.

Extrait d'un registre des délibérations de réglise de Vienne, concernant la ville de Vienne.

Remarques snr les années 1766-1770.

Remarques sur les noms anciens de quelques rues et de quelques lieux anciens des environs de Vienne.

Notice des hommes célèbres dans les lettres, nés à Vienne.

Ce précieux manuscrit a pu heureusement être sauvé lors de Tincendie de la Bib. de Vienne en 1855.»— M. H. Gariel eoa publié un fragment (Guerres de religion en Dauphiné. Vienne, 1561 ^i57S)^ dans son Delphinalia, pp. 123-128.

CHASTE.— Foy. Clbrmont.

GHA8TELARD. — V. BOCSOZEL.

CH48TELLIER-DUBIESNIL(Cbar LBS-Loms-JoACHiii, marquis de), né à Valence le 16oct 1700, entra au service en 1716. Il fut lieutenant-ffén. des armées du roi, grand*croix de Tordre de St-Louis, inspecteur gén. de cavalerie etgquvemeurdeBrouageen Sainton^e.

Louis XV le chargea de plusieurs missions de confiance auprès de Tempereur Charles Vil, du roi de Prusse, de Télecteur palatin et lui donna, en récompense de la fidélité avec laquelle il l'avait servi, le titre de marquis, par lettres patentes du mois de déoembrel755. Nommé, en 1760, au commandement mi-

lit* de Dauphiné, en remplacement du comte de Marcieu, il s'attira Tanimadversion Générale en se faisant Texécuteur de ron de ces ordres despotiques de la cour qui provoquèrent dans notr« province de patriotiques résistances et préparèrent rassemblée de Viziile. Voici quelle fut Vorigine de cette affaire.

LouiaXV avait décrété en févr. 1760 l'établissement d'un nouveau vingtième et l'augmentation de la capilation. Le parlement de Grenoble, auquel cet édit fut présenté^ refusa de l'enregistrer et adressaau roi des remontrances pleines de fermeté. Mais ce prince, alors absorbé parla guerre et les plaisirs, n'en tendit pas lescourageuses doléances deses magistrats, il ne vit là que des actes d'insubordination et donna l'ordre au comte de Marcieu, command*miltt>'«en Bauphiné, de faire enregistrer son édit à main armée, ce qui eut lieu le 12 nov.

1760. Sans être intimidée, la cour répondit le 20 du môme mois par de nouvelles remontrances, plus éner^^iques encore, où de grandes vérités politiques étaient parfois exprimées avec une extrême hardiesse. Celte fois le gouvernement céda : par une lettre du 13 déc.

le roi désavoua la conduitedu comte de Marcieu, et lui retira le commandem' du Dauphiné ; alors, satisfait par cette concession, le parlement enregistra volontairementreditle20déc.(l).Maiscet édit malencontreux, qui ne devait avoir d*effet que uendant 2 ans, ayant été prorogéen 176d, de nouvelles difficultéss*élevèrent. Les magistrats de Grenoble opposèrent la même résistance qu'ea 17dO et renouvelèrent leurs remouti^nces (17 août 1763] : de son côté, le roi eut encore recours à la violence, à renregistrement;;ar ordre, et le marquis de Dumesnil fut chargé de cette difticile mission.

11 se présenta au parlement le 7 sept* 1763. La cour élaitalors en séance, mais aucun de ses membres ne se découvrit à son entrée, onlui signiGa même l'ordre de sortir parce que sa présence suspendait l'audience. Sur son refus, les magistrats se retirèrent. Alors Dûmesnil, en vertu des lettres de cachet dont il était porteur, retint le !•' président, le procureur gén., le greffier et Tenregistreuient eut lieu militairement, comme on disait alors, et à huis clos. La

(1) Voy. roposenle soitanl : Récit 4e Vaf faire in

riement 4e Danpiûnf, a» mjet 4e la Cùn4idte 4e 4e Hareieu chargé 4ee orire» 4u rei. . (t. 1. ni d.). in-1^ de 58 pp.

CHA

oonr se contenta pour le momcntde protestepcontre (a violence qui lui était faite, remettant au 22 nov. suivant à délibérer plus amplement surcetteaffaire.

Cela se passait le dernier jour des audiences, les vacances commençaient le lendemain et les choses en restèrent là pendant quelques jours. — Vers le com-.

mencement d'octobre suivant, la chambre des vacations ayant reçu Tordre d'enregistrer des lettres patentes relatives aux biens vacantsdes jésuites (!) et redit portantdes règlements pour les collèges, ellearrétadeconvoquer lacompagnie pour le 14 du même mois. Instruit de cet arrêté et craignant que la cour ne profitât de sa réunion pour délibérer, comme elle s*y était engagée, sur l'enregistrement forcé du !•' édit, Dumesnil se mit aussitôt en mesure d*en prévenir l'exécution. Dans ce but, il plaça aux portes de la ville des soldats chargés d'arrêter les conseillers qui reviendraient de la campagne pour se rendre à la convocation ; bien plus, des troupes entourèrent le palais de justice afin de n'y laisser pénétrer que les membres delà chambre des vacations. Justement révoltés par de tels abus d'autorité, oeux-ci se réunirent au jour indiqué, (14 nov.) et^ quoique au nombre de 16 seulement, ils proclamèrent par un arrêt qu'ils représentaient la compagnie toute entière; puis, par un 2« arrêt, le commandant militaire fut déclaré coupable de lèse-majesté au second chef, perturbateur du reps publicet, comme tel, condamné c à être pris et saisi au c corps pour être traduit dans les pri-

< sons delà conciergerie du palais, pour «son procès lui être fait et parfait, à la cforme de l'ordonnance. Et, s'il ne pou-

< voit être appréhendé, ses biens saisis n et annotés, et commissaires établis à c la régie d'iceux. » — Mais ces mesures ne furent pas mises à exécution :

un arrêt du conseil du roi du 17 oct.

cassa celui du parlement de Grenoble et Dumesnil vint triomphalement au palais entouré de tous les officiers de la garnison, de ses gardes et de la maréchaussée, taire biffer sur les registres son décret de prise de corps (22 oct.).

Ces démêlés firent en muphiné une grande sensation. Des attroupements eurent lieu à Grenoble et des placards séditieux furent mêmeapposés j[)endant la nuit dans les rues de cette ville (2).

(1) La société de Jésas a été supprimée en Datpuné par arrè4 du Parlement da si mars 1763.

(i; Voici le teste de i'nn de ces placards, d*a-

Cependant une modération accordée par le gouvernement sur les impôts décrétés par les édits de 1760 et de 1763, et la mort de Dumesnil arrivée à Paris le l*"' mars 1764, finirent par calmer momentanémeutl'effervescencedes esprits qui se réveilla ensuite plus tard, avec un redoublement d'énergie, dans des circonstances à peu près semblables, eu 1788.— La courageuse résistance du parlement et la conduite du commanaant militaire fournirent le sujet d'une comédie en trois actes qui fut jouée à Grenoble. Ce dernier et le l*' président, de Bérulle, y figuraient sous les noms de Joachim et de Nasica{3). L'esprit d'op-

Î position ne s'en tint pas là. Dumesnil ùt vivement attaque dans plusieurs écrits du temps; on lui contesta même sa noblesse. On prétendit qu'il descendait d'un cardeur de matelas de Valence du nom de Cliastellier et qu'il avait pris celui de la demoiselle Dumesnil sa mère. Cela donna lieu au méchant couplet suivant :

Margot la ravandense A dit k Domesnil :

Cousin, Je suis bien goense :

Viens rebatire mon lit Gomme ton aïeul Biaise >ui jadis l'a battu ^onr un quart d'écn (4).

Cesbrocardsetautresdu même^enre avant fini par jeter des doutes sur Ta noblesse de Dumesnil, sa famille fut obligée, pour les faire cesser, depublieren 1768,dans le 6« Reg. de V Armoriai de D'Hozierune généalogie delà maisonde Chastellier (5). Elle remontée unCharles Chaslellier qui exerça des charges de finances sous Charles VUE et Louis XH.

Un descendant de celui-ci, Jean de Chastellier^ conseiller d'Etat, surintendant, contrôleur général des finances au xvi»

s., fut honoré des faveurs de plusieurs de nos rois* Il eut, entre autres charges, la surintendance générale des finances dans les armées commandées par les ducs de Guise, d'Anjou et de Mayenne

près le procès-terbal dn lieutenant de police de Grenoble, P. Vallei, inséré dans nne des JtelaHans de cette affaire indiquées ci-après : France, ô peuple esclave et eervile! En méprisant les lois, on t'arrache tee bient pour t'en former dee chaînes. Le souffriras-tu, peuple atsembU?

(3) CeUe pièce, intitulée JoacUm de Turin, anit pour anieurs M. de Moydieu , procureur gén. aa parlement, et La Morlière. JMgnoresi elle a été imprimée.

(4) fiachanmont nous a conservé dans ses Mém. (an 4 janv. 1764) un autre couplet plus mauvais encore tiré d*att Noél qui Ait fait sur divers personnages du jour.

(5) Chorieret G. Allard loi consacrent une noilee dans leurs nobiliaires.

CHA

en Dauphmé(1577 et 1580). Dansles actes où il est questionde lui, il est désigné sous le nom de le général Chastellier. Il était né en Dauphiné et mourut au camp devant La Mure en nov. 1580, âgé de 71 ans.

iCRnS RELATIFS A L'AFFAIRB

DU mIrquis de bumesnil.

I. Arrêtés^ procès-verhaux et arrêts du parlement de Grenoble, concernant M. U marquis Du Mesnil, lient, gén. commandant en Dauphiné, 1763, In-8« (Bib. de Grenoble,7386).— II. Relation de ce qui s*estpasséaunarlement de Grenoble les 6, 7, 5, 9, et 10 septembre 1163, au sujet delà publication,... qui a été faite par M.Dumesnil... (S. l.ni d.)ln-8% 40 pp.

Cette Relation est précédée des Rewiontrances du parlement de Grenoble du 17 août 1763. 'Suite de la Relation de ce qui s*estpasséà Grenoble,, (s. 1. ni d.)- In 8% 23 pp. - Seconde suite de la Relation de ce qui s'est passé... (s.l. nid.).In-8s 36

Î^p. - Troisième suite de ce qui s'est passé s. 1. ni d.). In-8% 12 pp. Ces4 opuscues, dont lacollection est difficile à former, contiennent le recueil complet des

fâèces relatives à Taffaire Dumesnil — II. Arrêtés du parlement de Grenoble, contenant le décret de prise de corps dé^ cerné contre W le marquis de DumesniL 1763, in-8«, 28 pp.

GHATEAUDOUBLE (ÂNNE-FrahçoisE DE VALBONNE DE).— Celte dame n'a pas été un bel esprit ; aucun ouvrage, aucun fait éclatant ne protège sa mémoire. Elle fut pieuse et charitable , elle consacra sa vie entière à secourir les pauvres, à soigner les malades, voila tout. Ces titres modestes la rendent à mes yeux digne d'un souvenir. Les pages de ce livre sont assez souvent occupées par des hommes dont les noms glorieux ne rappellent que des massacres de champs de batailles, et il est juste qu'elles ne soient pas fermées aux noms, quoique obscurs, des bienfaiteurs de l'humanité.

M»* de Chateaudouble naquit à Grenoble le 11 mai 1740, de Sébastien Dupuy, conseiller au parlement, et de Louise Morel de Monlrivier. Elle épousa en 1765 Joachim de Valbonne, seigneur de Chateaudouble, mais son union ne fut pas de longue durée : M. de Valbonne mourut en 1775. Inconsolable de la perle d'un époux passionnément aimé, elle vendit ses pierreries, savaisselle d'argent, son équipage, congédia

ses gens, pour ne s'occuper que d'œuvres de miséricorde. — Lors de la Révolution, sou titre de noble Tayaut obligée de fuir, elle continua à l'étran-

fer, notamment dans l'hôpital de Cbaméry, la vie d'abnégation et de dévouement admirables qui appelle la vénération sur sa mémoire. — De retour à Grenoble, elle trouva tous ses biens confisqués ou vendus ; les débris de sa fortune ne pouvaient plus suffire à ses actes de bienfaisance. Alors, ne consultant que son cœur et son infatigable charité, elle se mit à quêter chez les riches. Elle devint ainsi la providence des malheureux. Elle visitait les prisonniers, soignait les malades, allait sécher les larmes et apaiser la faim du pauvre qui se cache. — Cette femme vertueuse fut victime de son dévouement : en visitant des prisonniers à Grenoble, elle prit le germe d'une maladie contagieuse et mourut quelques jours après, le 25 décembre 1803. On lui fit des funérailles dignes des regrets qu'elle laissait; Tévêque de Grenoble, avec tout son clergé, les autorités constituées et un peuple immense raccompagnèrent à sa dernière demeure. Le Journal de Grenoble (n<>* des 9 et 1 1 nivôse an xi) consacra deux articles à honorer sa mémoire et à rappeler ses vertus.

Bio-BiBUOGRAPHiE. -^Précîs de la vie de madamede Chateaudouble.; par J. CL Martin (voy. ce nom). Grenoble, imp.

reyronard, 1803. in-8«.

GHATEILLON (SÉBASTIEN), plus

connu sous le pseudonyme de Castalion(1), théologien prolestant, l'un des plus savants hommes du xvi* siècle»

naquit vers 1515, dans les montagnes du Dauphiné (2). Il appartenait à une

(1) Il avait pris oe psevdonyiiie d'aprèson usage fort suivi alors par les sens de leures. Il raconte dans sa défense contre Calvin (ci-apr., p. 331, n» xi ), qae se trouvant b Lyon, quelqa'nn rappela par errear CastaUon an lien de ChateUIon. « Quod ego « nomen andiens, dlt-11, a Musarum fonte Casuilo « derlvatnm, adamavl atque amplexos sum. me<tae « omisse deinceps Casteitionis nomine patrie. Cas- « talionem appeilavt. »— Ontre ce pseodonyme qui lui est généralement donné, les biographes le nom* ment encore Caatellum, CastUlon et ChutUlon.

(S)Salnte-Marthe £/0f.,iib. U) dit : Ex asperU et iaiekrosis AUohrogum montibus. ~ Les biogrt • pbes ne sont pas d*accord sur le lien de sa naissance; les uns le font naître en Savoie, d'antres à Chaiillon en Bresse , qnelques-nns en Dauphiné. Voici, je crois, la vérité : dans son éplUpbe citét ci-après on le qaailMe à'Allobrox, c'est-à-dire né en Savoie on en Dauphiné, qui formaient le pays des Allobroges. 11 resterait dès lors à rechercher de laquelle de ces deux provinces U éuit originaire, mais lui-même s'est enargé de nous rapprendre. On lit en effet en tète de la dédicase de sa Bible fran

CHA

famille des plus pauvres qui no put Hnire cultiver les grandes dispositions qu*il ressentait ponr l'étude, mais une heureuse circonstance vint lui en donner les moyens. Ayant été choisi, quoique jeune encore/ pour gouverneur de trois jeunes eensdeLyon, il les accompagna à rilniversite et put dès lors satisfaire son immense besoin d*apprendre. — Comme la plupart des hommes remarquables de cette époque, il embrassa les principes de la reforme puis se rendit à Strasbourg vers 1540.

Calvin était alors ministre dans cette ville. La communauté d*opinions religieuses et de goûtsstudieux qui unissait ces deux hommes les rapprocha bientôt; des liens d'amitié se formèrent entre eux, et Castalion logeamême pendant quelque temps chez le célèbre réformateur, qui alors l'estimait t>eaucoup à cause de ses profondes connaissances.

Lorsque celui-ci quitta Strasbourj^ pour revenir à Genève (sept. 1541), il y emmena notre compatriote et lui fil obtenir une place de récent au collège de cette ville. Mais la discorde n'allait pas tarder à se mettre entre eux. En effet : « Castalion , dit M. Haaff ( Fr.

< protestante) était du petit nomnre de

< ces théologiens philosophes gui, dans « la sincérité de leurs aspirations vers « la vérité absolue, n'entendent passe € laisser imposer leurs croyances relic gieusosparuneautoritéquelconque, c mais qui, fidèlesau principe du libre

< examen, prétendent se former euxc mêmes leurs convictions par l'étude c atteutive des Écritures, i II osa soutenir plusieurs propositions nouvelles, entreaulresque ladescentede Jésus-Christ aux enfers était une fable, que le Cantiqute des Cantiques éUii un livre obscène à l'usage du harem de Salomon, etc. Il n'en fallut pas davantage pour lui aliéner l'esprit du sévère réformateur qui n'aimait pas voir contredire ce qu'il tenaitpour vrai. Pour éviter les discussions Caslalion prit le parti de quitter Genève; en conséquence, il donna sa démission, et, muni d'un certificat des plus honorables émané de Calvin luimême, il se retira à Bâie (1544).— Dans cette ville les plus rudes épreuves l'attendaient. Ce fut d'abord la faim :

sans emploi, sans moyens d'existence,

çaise, adressée au roi Henri II : A très preux et tréë victorieux prince BwKi ntt Valois Sébastian Ckateitlon lOK scibt, salut. Or, la Savoie ■*appar(enaU pas alors i la France.

le malheureux se vit contraint , pour nourrir sa famille, d'aller travailler la terre comme un manœuvre, de repêcher, pour se chauffer l'hiver, le bois entraîné par lesdébordementsdu Rhin!

Au milieu des terribles angoisses morales que devait éprouver cet homme de haute intelligence, il entassez d'empire sur lui-même pour ^occuper de travaux littéraires. li publia, de lô4ô à 1546, huit traductions dont quelquesunes obtinrent un grand succès, mais <(ui n'adoucirent cependant pas sa position. En 1551, parut son principal ouvrage, la version latine de la Bible.

Cette publication commença à lui attirer, de la part des docteurs de Genève, des attaques qui , peu d'années après, s'animèrent jusqu'à la fureur. En 1554, Calvin ayant fait paraître un livre pour justifier le supplice de Servet et soutenir que les hérétiques devaient être punis parle glaive (jure gladii coercendos\ Castalion osa s'élever contre cette sauvage doctnne. Oubliant qu'il était pauvre^ lui, et ses adversaires puissants, entraîné par les nobles sentiments d'un cœur généreux, il publia, sous le pseudonyme de Martin Bellius, une collection d*opuscules sur la tolérance en matière de religion : t Ouvrage, dit Se - « nebier {Hist, litt. de Genève), que la « charité scella de son sceau, et que la « charité chrétienne défendait d'atta- « <iuer. » Mais cet écrit souleva contre lui le plus violent orage. Etonné que quelqu'un osât le contredire, Calvin répondit avec une virulence indigne; Th. de Bèze se joignit à lui et tous les deux traitèrent Castalion d*hérétique, Taccablèrent d'injures, puis, se laissant aveugler par une colère au fond de laquelle on est tenté de soupçonner de la jalousie d'auteurs, ils ne rougirent pas de lui reprocher sa pauvreté; ils allèrentjusqu à le traiter de voleur pour avoir ramassé du bois entraîné par le Rhin !—Lorsj[iu'il daigna prendre souci de ces grossières attaques j le pauvre savant répondit avec une dignité, avec un calme qui ont fait dire avec raison à Baffle: c Castalion, hérétique tant c qu'il vous plaira, donnait de plus c beaux exemples de modération dans € ses écrits que les orthodoxes qui l'atc taquaient. » — Cependant le mérite incontestable de ses ouvrages lui avait procuré, en 1552, une chaire de professeur de grec à l'Université de BâIe.

Ses ennemis de Genève cherchèrent aussi tôt à l'en faire destituer, mais heu-

CHA

reusemeot pour lui ils ne pui'ent y parvenir : toutes leurs intrigues n'aboutirent qu'à obtenir la condamnation de ses annolations sur Tépitre aux Romains, comme contraires au dogme de la prédestination. Ces atlaques le poursuivirent le reste de sa vie. De leur côté, les catholiaues, qui ne pouvaient lui pardonner d avoir traduit la Bible en français, Taocablèrent de sarcasmes et d'injures» en sorte qu'à de rares ex* ceptioDs i)rè8. ce fut contre loi un concert unanime de réprobations et d'anathèmes. Malgré son immense savoir et sa piété exemplaire, on l'empêcha d'être admisau ministère. Réduit dès lors aux faibles appointements de sa chaire de professeur, et à ceux plus faibles encore de ses productions, il resta exposéaux cruelles nécessités de la plus extrême indigence. Il mourut âgé de quarante-huit ans, le 29 déc. 1563, d'une atrophie, suite de la misère (1). Sa mort n'apaisa pas la haine de ses implacables ennemis ; ils s'attachèrent à son cadavre, qu'ils firent tirer du tombeau de la famille Grynœus, où on l'avait déposé. Pour le venger de ces indignes outrages, trois gentilshommes polonais, ses disciples, lui procurèrent une sépulture honorable dans l'église de Bâle, et par leurs soins on grava sur sa tombe l'épitaphe suivante:

I0?A1 OPT. MAX.

SEB. CASTALIOM ALLOBROGI

CIUICAR?M Lrr. IK ACAD.

BAS. PROPESSOm CBLEB.

OB STTLTIFARIAM ERTDITIONBII

IT VITAB INNOCENTIAM

DOCTiSPIISQTEtIRIS

PBRCHARO

PRABCEVTORI OPT. AC RDEUSS.

STANISLAVS STARZECHOVVSKI

JOANNES OSTROROG. ET

GEORG. NIEMSTA,

POLONI.

VT ET POP. STORTM QVl EVM

ATDIERAMT, VOTO,

ET PRITATAB PIBTATI

SATISPACEREirr

AD P?B. LVCTVS SOLATIVM

OBDORMltlT m OOMmo