TOME II

jacinthes; sa couleur était fraîche,

sa manière facile , et son pinceau plein de douceur et de délicatesse.

L'époque de sa mort est incertaine.

K 1ER I NOS ( Alkxait die ) , peintre-paysagiste hollandais, naquit à Utrecht en 1590. Cet artiste, .d'un talent très-distingué , n'est guère connu cependant hors de sa patrie , ou ses tableaux même sont très-rares. La touche de se* arbres est admirable, mais trop uniforme , et elle manque en général d'effet. Ses paysages sont peu variés , ce qu'il faut attribuer u sa manière de peindre, dans laquelle il poussait l'imitation de la nature et l'exactitude jusqu'à rendre les fibres les plus délicates des bois et des écorces des arbres.

Une attention scrupuleuse lui avait fait découvrir dans ces objets des tons qui échappent à une observation légère ; et le soin qu'il mettait à les rendre , augmentait la vérité de ses tableaux.

Sa manière de peindre le feuiller des arbres lui est propre, et l'on en reconnaît sans peine les diverses espèces. Ses devants sont piquans , et le grand fini de ses ouvrages ne leur donne point de sécheresse. Comme il avait moins de talent pour peindre la figure que pour les autres parties de son art, il s'associait ordinairement à Poelembourg , auquel il laissait le soin d'orner ses tableaux de figures touchées avec esprit. On connaît peu de tableaux de Kierings que ce dernier artiste n'ait embellis de cette manière.

KIUAN ou VAN XIEL (Cqbbeille) , né à DufFcl , près de Malincs, province d'Anvers, avant le milieu du 16e. siècle, mort dans up âge avancé en 1607, fut pqji-

dartt cinquante ans correctenr de l'imprimerie de Plantin, qui dut une partie de sa gloire à son attention scrupuleuse. Nous avons de lui : i°. Etymologicon linguae teutonicac , Anvers i5og , in-8o.

C'est- un dictionnaire flamand-latin , le premier qui ait été fait avec soin j Juste-Lipse en a parie avec éloge. L'auteur y compare les mots teu toniques avec ceux des langues italienne , française, espagnole , anglaise , grecque et latine , qui ont quelque ressemblance , pour en découvrir les étymoiogies. i°. Solitudo , sive vita?

fsetninarum anachorctarum , carmine elegiaco explanatœ, in-fol.

C'est un recueil d'estampes avec un quatrain au bas de chacune.

Il a fait un grand nombre d'epigrammes latines ; une des plus heureuses est une apologie des correcteurs d'imprimerie contre les auteurs , qui se trouve dans le Theatrum vitœ humanx de Beyerlinck, tome 7.

KIMEDONCIUS^ Jacques ) , flamand , aurait dû être compté par Baille parmi les enfans célèbres et parmi les traducteurs latins ; car , mort vers 1 597 , à l'âge de moins de 18 ans, il avait déjà traduit du grec en latin ce qui nous reste des ouvrages de Théophylacte Simocatta , ainsi que les tableaux de Philostrate , les lettres d'Alciphron, etc. Nous ne croyons pas qu'il en ait été publié aucun autre que le Tbéophy lacté ; et encore cette publication fut-elle posthume , et due aux soins de Jean Grutcr, Leydc, chez Commelin , 1598, in- 12. La traduction est suivie de corrections (castigationes) du jeune savant sur le texte de son auteur. En

prouvant ce qu'il aurait pu faire un jour , elles rendent plus déplorable sa perte prématurée. Il n'est guère possible que ce Kiracdoncius soit le même qu'un Jacques Kimedoncius , né dans la tîampinc flamande , et professeur de théologie à Heidelberg , place <juTil dut quitter en 1577, Pour avoir embrassé la reformation.

Celui-ci se retira d'abord à Neustadt, puis à "Gand , et en i584 à Flcssinguc , d'où, l'année suivante , il devint pasteur de l'église protestante de Middelbourg. Rappelé en 1 58q à Heidelberg , il y mourut le 26 novembre i5cj6. S. Schwab , qui donne tous ces détails dans son Quatuor sarculorum syllabus rectorum qui ab anno i386 ad ann. 1 786 , in academia heidclbergensi magistratum gesserunt ( Heidelberg 1 786 , in-4°. , part. I , pp. 177 et 192), donne aussi la liste de ses ouvrages théologiques ; mais nous pensons que c'est par erreur qu'il lui attribue la traduction du Théophy lacté , puisque Gruter , qui en fut l'éditeur , ait positivement que le traducteur mourut âgé de 1 7 ans , 9 mois et 8 jours , quoiqu'il Ji'indicjue pas l'année de sa mort. Fabricius paraît supposer que le professeur était le père du traducteur de Théophylacte (Bibl. gra?c.,Ï.VI, page no3 , édit. de 1714); il est remarquable queSwcert, Foppens, Paquot ni Saxius ne disent rien de Kimedoncius.

KINSCHOT (Heitri de) , naquit en 1 54 1 à Turnhout , province d'Anvers , d'une famille distinguée et originaire de Gand. Après avoir étudie le droit à Louvain et à Paris , il se forma à la pratique du barreau à Bruxelles, sous son on-