tome

Walachria Zelandia» insula nascentium , s vnony ma , Middelbourg 161 o, in-8°, rare et recherché.

PELS (An dre), poète hollandais, mort à Amsterdam , le 3 juillet 1681 , fit jouer en 1668, une tragédie et une comédie de sa composition , chacune en trois actes; la première intitulée la Mort de Didon ; l'autre , Juif us , nom du principal personnage. Il devint, quelque temps après, l'un des fondateurs et des coryphées d'une société poétique hollandaise , qui avait pris pour devise : Nil volentibus arduum. Celte société a enrichi le théâtre hollandais d'un grand nombre de pièces , la plupart traduites du français : elle était fort attachée aux principes de Part dramatique professés en France. Elle avait aussi sur la grammaire et Porthographe hollandaise une théorie tres-exigente ; et de Vries, dans son Histoire de la poésie holl. (tome a, page 106), est loin de croire que celle-ci ait eu à se louer de tant de scrviles entraves, que les restaurateurs de la poésie hollandaise ont bien fait, selon lui, de secouer de nos jours.

Si Pels, dans sa coterie, régentait un peu magistralement les autres, il était également inexorable pour lui-même; et ses entrailles paternelles ne l'ont pas empêché de condamner sa Didon et son Julfus.

11 publia , en 1667 , une traduction en vers hollandais de l'Art poétique d'Horace, adaptée aux besoins de son pays et de son temps; et quatre ans après, un poème intitulé : L'Usage et l'Abus du Théâtre.

Parmi les poètes contemporains , peu satisfaits du rigorisme de Pels , Antonides van der Goes s'est plu a le peindre dans son Satyre Ma rsy a».

a34 PER

PER

PELTAN ou Pelte (Théodore- Ahtoike de), jésuite, natif du \ilbge de ce nom , dans la cidevant Camp i ne liégeoise , aujourd'hui de la province de Limbourg , enseigna avec beaucoup de réputation les langues grecque et nébraïque ctlatnéologieàinçolstadt, et mourut à Augsbourg , Te a mai i582. On ne peut rien ajouter à l'éloge qu'en lait Valère Rotmare dons son Histoire des professeurs de l'université d'Ingolstadt. On a de lui : i°. Paraphrasis et scholia in Proverbia Salomonis , Anvers 1606, in-4°. a°. Plusieurs Traités de controverse. 3°. Un grand nombre de traductions du grec en latin :

i°. Du Commentaire d'André de Ccsarée, évêque de Cappadocc , sur l'Apocalypse, Ingolstadt 15^4»

a°. Des Actes du premier concile d'Ephèsc , avec des notes , ibid.

1604 , in-fol. ; 3°. Des Homélies de 17 pères grecs , sur les principales fêtes de l'année , 1579 ; 4°. Des Commentaires de Victor d'Antioche sur saint Marc , de Tite de Rostre, sur saint Luc, dans le tome 4e* ac k Bibliothèque des pères j 5°. Une Chaîne des pères grecs, sur les Proverbes de Salomon , Anvers 1604 ; 6°. De la Paraphrase de saint Grégoire Thaumaturge, sur l'Ecclésiaste avec des notes. Pcltan était du petit nombre des savans qui unissent les avantages d'une vaste mémoire à ceux d'un jugement solide, et les richesses de l'érudition à l'exactitude des raisonnemens.

PERIANDER (Gilles) , né à Bruxelles vers l'an i54o, s'appliqua principalement aux belleslettres et passa une grande partie de sa vie à Mayence. Nous avons de lui : i°. Germania, in qua doc-

tissimorum virorum elogia et judicia continentur, Francfort i56^, in -il. Ce recueil est savant et curieux. i°. Nobilitas Moguntina»

dioecsis , Metropolitanaeque Ecclesia? , Mayence i568 , in-8°. , avec figures. Cet ouvrage a reparu dans le 3e. vol. des Annales et scriptores Moguntini , publié en 1727. Ces sont des éloges en vers.

PERIERUS(Jeaic), jésuite, natif de Courtray , province de Flandre occidentale, se distingua dans l'étude de l'antiquité ecclésiastique et mérita d'être associé aux savans hagiographes d'Anvers qui ont écrit les Acta Sanctorum. Il mourut l'an 176a, à 5i ans.

PERI7X>NIUS (Jacques), l'un des plus savans philologues et des critiques les plus judicieux dont s'honore la Hollande, était né en ■ 65 1 , h Dam, dans la province de Groningue. Son père , pasteur et recteur de l'école de cet endroit, ayant été nommé en 1664 professeur de théologie à Deventer, le jeune Perizonius v commença ses études sous Gisbert Cuper, et alla les continuer à Lcyde, sous George Gra?vius. Ses progrès •sous ces deux habiles maîtres furent extrêmement rapides, et la mort de son père qui le destinait à lui succéder dans la chaire de théologie , lui ayant permis de se livrer uniquement à l'étude des langues anciennes et de l'histoire, il s'y appliqua avec une nouvelle ardeur, il reprit, en 1674»

cours, que la guerre l'avait forcé d'interrompre, et, en les terminant, fut nommé recteur du Gymnase de Delffc; il passa, en irai , en qualité de professeur d'éloquence et d'histoire, à l'académie

PER

PER 235

de Franekcr , et remplit cette chaire avec une teUe distinction, que Jes curateurs de l'académie augmentèrent plusieurs fois son traitement pour l'attacher à une école dont il soutenait si bien la réputation. Pcrizonius accepta cependant, en 1693, la chaire d'histoire, d'éloquence et de langue grecque , à l'académie de Leyde : il y réunit, en 1702 , l'enseignement de l'histoire des provinces-unies des Pays-Bas. Ses talens jetaient tous les jours un plus grand éclat; et quoiqu'il remplit avec exactitude tous ses devoirs envers ses élèves , il publiait chaque année de nouveaux écrits qui marquèrent bientôt sa place parmi les plus illustres philologues : mais son assiduité au travail acheva de ruiner sa santé , naturellement délicate ; et , après avoir traîné quelque temps une vie languissante , il mourut à Leyde le 6 avril 171 5.

Ses obsèques furent faites avec la pompe convenable pour un si savant homme. Ant. Schulting y prononça son Oraison fuuèbre. Le testament de Pcrizonius contenait un grand nombre de legs à •es amis et aux établi ssemens littéraires de la ville de Leyde ; mais il renfermait aussi des dispositions singulières , qui sembleraient annoncer qu'il n'était pas exempt de la bizarrerie qu'on reproche aux sa vans. Perizonius, quoique d'un caractère bon et olhcieux, était susceptible, et aimait la dispute :

il eut de vives querelles avec Uiric Hubcr , professeur en droit à Franeker, sur le sens d'un passage de TEpitrc de Saint-Paul aux hahitans de Philippes, i-i3; avec Francius, professeur d'éloquence à Amsterdam; avec Jacq. Gronovius, sur le genre de mort de

Judas; avec Jean Leclerc; au sujet de Quinte-Curce ; et enfin avec Kustcr , sur l'a;s grave des anciens.

Les ouvrages de Perizonius offrent tous de l'érudition, mais peu d'ordre et de méthode : la liste que Nicéron en a donnée (Mémoires, I et X, 2* part. ) Test incomplète.

Outre de bonnes éditions de la Minerve de F. Sanchez , plus connue sous le nom de Sa ne ti us , des Histoires diverses d'Elien, de l'Histoire de Dictys de Crète, et du Rationarium temporum du P. Petau , on a de lui : i°. Animadversiones historié», in quibus quamplurima in priscis Romanarum rerum sed utriusque linguse autoribusnotantur , multa etiam il- Justrantur atque emendantur, etc. , Amsterdam i685. in-8°. Cet ouvrage est un trésor d'érudition; Bayle l'apprécie d'un seul mot, en disant qu'il pourrait être nommé l'errata des historiens et des critiques (V. les nouvcll. de la Républ. des lettres , juin i685).

2°. Q. Curtius Rufus in integrum resti tutus et vindicatus, etc. Leyde 1 no3 , in-8°. C'est une réponse fort vive aux observations que Leclerc s'était permises sur le style de Quinte -Curcc et sur son mérite comme historien , dans son Ars critica. Perizonius y lance aussi quelques traits contre Charpentier, dont il promet de réfuter le traité de l'Excellence de la langue française; et contre Perrault, auquel il ne pouvait pardonner de mettre les modernes au-dessus des anciens. 3° De doctrina? studiis, nuper post depulsam barbaricm diligentissime denuo cultis et desideratis, nunc vero rursus neglectis fere et contemptis, Leyde 1708, in-8°.

C'est une apologie de l'érudition, dont on commençait à se moquer,

a36 PER

et des services importuns qu'ont rendus aux lettres les savuns qui ont passé leur vie à collationner d'anciens manuscrits, à revoir des textes, à préparer enfin des éditions pures et correctes des ouvrages des anciens. 4°» Rerum per Luropam saeculo XVI maxime gestarum commentarii historici , ibid.

1 7 10* in-8°. j ce livre n'eut que peu de succès. C'est sur le même plan que David Durand a exécuté son Histoire du seizième siècle, et cet écrivain, qui avait suivi quelque temps les leçons de Périzonius. va inséré l'Eloge de son maître. 5°. Origines Babylonica» et jEgyptiana?, Leyde 171 1, 2 vol. in-8°., Utrecht 17^6, 1 vol. petit in-8°. : cette édition, qui est très- recherchée, a été publiée par Ch. And. Duker, qui Ta fait précéder d'une préface dans laquelle il cherche à venger Périzonius des reproches que lui adresse Mencke dans sa Charlatanerie des savans. Cet ouvrage est rempli de remarques curieuses et intéressantes sur la chronologie des Egyptiens : l'auteur fait bien voir que le chevalier Marsham s'est trompé dans la chronologie qu'il a publiée desanciens rois d'Egypte; il relève également , avec beaucoup de justesse , les erreurs et les contradictions dans lesquelles sont tombés Ushcr , Canell , le P. Perron, et autres chronologistes ; mais il ne remplace point les systèmes qu'il détruit, et laisse le lecteur dans l'incertitude. 6°. Opuscula minora, Ora tiones a tque Disserta tiones varii et prestantioris argumenti, Leyde 1740 , 1 vol. in-8°. C'est le recueil des Dissertations et des Harangues de Périzonius, parmi lesquelles on en trouve de très- intéressantes.

L'éditeur (F. G. Westhoir) l'a fait précé er de la Vie de Périzonius,

PER

et du catalogue <Jes manuscrits

3ue ce savant a légués à la biblioléque de Leyde, oh l'on voit son portrait parmi ceux des hommes qui ont répandu le plus d'éclat sur Facadémie de cette ville Le Catalogue des livres de Périzonius a été imprimé sous le titre de Bibliotheca Perizoniana , Leyde 1 7 1 5 , in-8°. , avec un avertissement qui contient quelques détails sur ce savant. Sa correspondance littéraire a passé , à la mort de Ruhnkénius , de la bibliothèque de ce savant dans celle de l'université de Leyde. Outre les auteurs déjà cités, on peut encore consulter son Eloge dans l'Histoire critique de la Républ. des lettres, tome IX et X; le Dictionnaire deChaufépié; Vriemoet , Athena; Frisiane , 6?5-4o ; et Te Water Narratio de rébus académie Lugduno- Batavse Sssculo XVIII prosperis et ad versis, Leyde 1802, in-40.

PERPONCHER (VV.-T. de), écrivain hollandais, sans être théologien de profession , a publié plusieurs bons ouvrages de théologie et de morale, parmi lesquels nous citerons ses observations sur les épîtres de S'.-Paul. 11 a traduit en hollandais la version du vieui testament par Michaelis, et y a joint des notes de sa façon. On a encore de lui un Recueil de poésies hollandaises , publié à Utrecht en 1808, in-8°. En 181 3, il fut un des otages envoyé à Paris, par ordre du général Molitor, nui avait alors son quartier-général à Utrecht.

Il est mort en cette même ville en 1819, dans un âge très-avancé.

PERSYN rRÉoniEB de), peintre et graveur d'Amsterdam, a gravé dans le 17e. siècle , unr partir de U