VUL
de trouver l'occasion de voir un pays dont il avait entendu raconter' des merveilles. Le cardinal le fît son secrétaire , son bibliothécaire , et le chargea de traduire en latin les passages des PP. grecs , qu'il se proposait d'employer dans un ouvrage auquel il travaillait.
Après la mort de ce prélat ( 1 566) , Vulcanius remplit les mêmes fonctions près de son frère , Ferdin. de Mcndoza , archidiacre de Tolède.
Ferdinand mourut en i5^o , et Vulcanius , informé que son père était gravement malade, se hâta de revenir à Bruges ; mais il n'eut pas la consolation de recevoir ses derniers embrassemens. Les troubles des Pays-Bas le décidèrent à se retirer à Cologne; où il' espérait trouver cette tranquillité, si nécessaire aux personnes studieuses; craignant que cette ville ne devint le théâtre de la guerre, il se rendit à Baie, puis à Genève, d'oii il revint encore à Bâle , s'occupant dans ses loisirs à traduire divers auteurs grecs. Ayant reçu la nouvelle de la mort de sa mere, il fut obligé de revenir à Bruges, pour régler ses affaires ; et ayant fixé sa résidence à Anvers, il fut nommé premier recteur de l'école de cette ville. En t 5^8, Vulcanius obtint le titre de professeur de langue grecque à l'académie de Lcyde.
Il ne prit possession de cette chaire qu'en i58o, et il la remplit 3ians, avec un zèle remarquable. Déclaré professcurémériteen 1612 , il mourut à Leyde le 9 octobre 161 4.
Pierre Cunaeus prononça son oraison funèbre. Il paraît que Vulcanius avait adopté le système d'indifférence religieuse. Il possédait une belle bibliothèque , et légua tous ses manuscrits à l'académie de Leyde.
VUO 563
VUOERDEN (Michel-Auge, baron de) , naquit à Ghièvres , petite ville de la province de Hainaut, en 1629, de Martin de Vuoserden > seigneur de Bar îeux, bailli-gou ver- * neur de Chièvrcs, et d'Anne Vandercamère. Après avoir fait ses premières études à Mons , il alla suivre les cours de philosophie à l'université de Douai, et y remporta le premier prix du grand concours.
La duchesse d'Ha vrè* le choisit pour accompagner en Espagne son fils, le marquis de Renty, qui, bientôt dégoûte du monde, embrassa la vie religieuse chez les Carmes de Valenciennes. Vuoerden , privé ainsi de son protecteur, prit du service dans l'armée espagnole, et fit les campagnes des Pays-Bas, en qualité de capitaine. Il s'attacha ensuite au fameux comte de Fuensaldagne , qui l'emmena à Milan, où ils demeurèrent jusqu'à la paix des Pyrénées. Il accompagna encore ce ministre dans son ambassade à Paris, et revint avec lui à Cambrai , où Fuensaldagne mourut en 1662.
Le marquis de ta Fuente, qui remplaça le comte de Fuensaldagne , détermina Vuoerden à l'aider de ses connaissances diplomatiques , .
et à le suivre à Paris. Après avoir été souvent employé , et toujours leurré d'espérances vaines par les ministres espagnols, il se retira à Tournay pour y exercer sa charge de grand-bailli des états de cette ville. Lors de la conquête de Tournai , il devint suspect à Tu renne , qui se défiait de ses connaissances , comme il le lui avoua dans la suite. On l'envoya en exil; mais on le rappela peu de temps après, à la prière de la reine. Ce fut alors que la cour le combla de faveurs. Nommé successivement chevalier d'honneur au parlement
564 VUO
de Flandre, grand-bailli des états de Lille, commissaire pour les conférences de Courtraî, il s'acquit dans ces fonctions délicates 1 estime et la reconnaissance du gouvernement français. Les places qu'il
