S MON

•voir, les intentions de la couronne, rlnns un projet d'adresse dont il ût lecture à Tusseniblée. Il s'opposa, ])cu de teins aprè<>, à In uiolion de dresser une enquête sur l'état actuel de In nation, s'attachnnt à prouver que la conduite de l'ancien ministère était exempte de tout reproche, et que ses actes a- \aient été dictés par l'intérêt général. Il fut chargé, au mois de février 181K, de déclarer, au nom du comité secret, que les ministres avaient usé de leurs pouvoirs extraordinaires avec modération et * clémcure.

MONTLICCI (Antonio), docteur en droit, et célèbre littérateur italien, est né à Sienne, le 22 00311763. Son ardeur à s'instruire se développa dès son enfance; il obtint une bourse à la faculté de droit de Sienne, et re^;ut le grade de docteur. L'étude des langues vivantes devint bientôt sa passion favorite ; il s'y appliqua avec une telle assiduité, qu'on le disait, en plaisantant, possédé de la poljrglottomanie. En 1780 il occupait la chaire de langue an> glaise au collège de Tolomeï; mais il quitta cette place Tannée suivante, et se rendit à Florence, où il flt la connaissance d'un ami des arts, de M. Josiah Wedgwood, qui avait fondé une espèce de colonie, sous le nom de Nouvelle Etrurie, dans le comté de Statlortfehire, et qui l'engagea à s'y rendre, ce que M. Montucci accepta.

Se trouvant à Londres en 1792, lorsque lord Macartuey fut nom-»

mé ambassadeur à la Chine, et té« nioiu des préparatifs de son départ, il profita des progrès qu'il avuit faits dans la langue cUiQui;>e>

MON

sans autre secours que le livre de Fourmont, pour écrire aux jeunes interprèles chinois une lettre obligeante sur leur voyage; elle lui valut de leur part un livre qu'on ne trouve point en Europe, le dictioiuinire chinois Ti lilng-Tseri' Thoung. Il s'o^xupa alors d'une manière plus particulière de la langue chinoise, et ce fut pour s'y livrer tout entier, qu'à quelques absences près, il demeura dans la capitale de l'Angleterre jusqu'en 1804. Il conçut le plan d'un dictionnaire chinois perfectionné à l'usage des Européens; mais ses moyens ne lui permettant pas d'entreprendre , ù ses frais, l'impression d'un pareil ouvrage, il en fit le prospectus , qu'il communiqua à plusieurs académies et aux souverains qu'il crut les plus zélés pour encourager ses savantes études. Le roi de Prusse fut le seul qui rhfinora d'une réponse. Il se rendit à Berlin en 1806, A peu près vers le temps de l'entrée des Français dans cette capitale. Le moment n'était pas favorable à l'exécution de son projet; il fut forcé, en attendant, de donner des leçons d*anglais et d'italien. Enfir),en 1810, il fit graver en bois les types des caractères propres à l'impression de ce grand et important dictionnaire , et « en 18 19, les trois quarts d'un aussi imme n <%e t ra v a i 1 é ta i e u t dé j à t e rm i n és, le nombre des caractères s'élevanl alors à près de ^ingl nulle. C'est l'ouvrage le j)lus parfait qui existe en ce gcni-e; jamais on n'avait exécuté dans l'occident drs types d'une pareille netteté. M. Montucci est aussi auteur de plusieurs ouvrages, qu'il a publiés succej»'.

MON

sivemenl, et parmi lesqueUon distingue parUculièremeiit : i" Poésie finora Inédite del magnifico Lorenzo de Mcdici, édition dont M. IVoscoë fit les frais; 2* Keylo the itulîan classies; 3" Metastasio opère srelte con eloggio e riltratlo del aufore; 4" Letlere d*una Peruviana; 5" Essai sur la décadence actuelle de ta iittrrature toscane, inséré dans le Monlhly Magazine; 5° Qaindieig: tragédie di Vitlorio Alfîeri, c&h la Mer ope de Ma^ei e C Aristodemo di Monti; ()" et enfin Select drammatic pièces , suivi de Mémoires littéraires sur Goldoni, Ait'lastase et Àl/icrl, etc., etc.

MOiNTUCLA (Jban-Étien.xe), savant astronome, membre de Tinstitut de France et de Tacadémie des sciences de Ilcrlin, naquit à Lyon en I7tt5, et fut destiné a la oarrièrc du commerce, dans laquelle son père s'était fait estimer.

Sfm éducalion s'opposa an voeu de s.i famille. Placé au rolléfje des Jé- >uilcs de L^'on, il se livra avro tant d'ardeur à Tétude des langue» aurit-nnes cl à Pctude des niatliémaliqiK's, qu'il y fit de rapides et remarquables pn»gics. IJeveim orphelin avant sa iC' année, il fut ttidigé de choisir un état , et il suivit, à Toulouse, des cours de droit pour devenir avocat. Pourvu do ton« irradcs, il vint à Paris, o\\ I l - des gens de lettres qui

fréquentaient la maison de Jomb^, savant libraire, le rendit ù ses premières études, celles des snences. D'Alembert, l'abbé Leblond, C(Ahin, et autres hommes distingués dans divers genres, fu^ rent ses amis, .«es conseils, et on le compta, quoi(|ue jeune encore, au nombre de nos miillcurs ma-

MON 8y

ihémaliciens. Il était, suivant ^««es propres expressions,po8sédé du démou de la polyglottomanie; il apprit, sans maîtres, les langues italienne, anglaise, allemande et hollandaise. Il devint un des principaux rédacteurs de la Gnztttte de France^ qui alors ét.iit \ peu près exclusivement consacrée à la littérature, aux sciruces et aux arts.

Ce fut :^ cette époque qu'il publia, chez son ami Jonibert, plusieurs opu<Gules, auxquels il n'attacha pas soD nom. L'accueil qu'ils reçurent du monde savant l'encouragea i\ poursuivre le grand ouvrage auquel il dut sa juste célébrité.

On sait que Bncoti avait exprimé le désir de voir composer une histoire ort seraient traités les déveloj)pemens de l'esprit humain dans les diverses branches de ses connaissances. Le savant Montmort avait tracé, d'après cette idée si digne de ce profond penseur, une Histoire des mathématiqties : Cf.ï ouvrage fut perdu. iVlonlucla, qui touchait à peine à sa 5o' année, voulut enrichir les sciences de cet important ouvrage, et surmontant toutes les diiricultés inséparables d'un aussi important travail, il mit au jour, en 1758» son H istoirétâes ma' thénia(i(/ues, 2 vol. in 4"» dans laquelle on admira également la profondeur des recherches, et la méthode claire et précise avec laquelle l'nut<Mir avait traité les m.itiéres les plus abstraites. Néanmoins il ne fut point récompensé selon son mérite. En il obtint la mudeate place de secrétaire de l'intendance deGrenoble, ville où il se maria. Trois ans après, il suivit le chevalier Turgot, qui rendait à Caycnne pour y former uoc Ui-

t)o MON

ioiiie, en qii.ilijé d»^ «ccnîlnire du chef de rélahlisseincnt cl d'aslronomc du roi : nprès i5 mois d'ahst'iïcc, il rovinl en France, muni d'observations, qui furent perdues, de plante.^ curieuse» cl du haricot siiiTf, Cochin , informé du relonr de Mnntuela, fit obtenir à son ami, pour le fixer à Paris, la plat e de premier conunis des bàlimens de 1.1 couronne. Il l'exerça jusqu'à Tépoqué de la révolution, ne négligeant point pour cela la ^ciencê à laquelle il rlevailsa renommée. Les bouleversemens politiques lui firent perdre sa fortune. Cependant le îîouvernemenl, «ans qu'il Tcfit sollicité, le comprit, en i7f)5, au nombre des snrans et gens de lettres qu'il jugeait dignes de ses secoure. Il fut en même temps chargé de l'analyse des traités tlé posés dan< les archives du nn'nistére des relations extérieures, et, en 171^6, nommé professeur de nnat]iém:itiques à l'une des écoles de Pari*.:

il ne put accepter cet eirtploi pour Cause de santé. C'est à Vi niaillo^, où il s'était retiré, qu'il prépara une nouvelle édition de son Histoire des mathématiques^ enrichie des découvertes faites dans celle science pendant le i8* siècle. Depuis trois mois seulement il jouissait d'une pension que M. François de Ncufehàteau lui avait fait obtenir à la place de Saussure, récemment ravi aux sciences, lorsqu'il mourut le 18 décembre 1799. Ce savant était devenu membre de Tinstitut à la réorganisation des académici, honneur que ne lui avait point accordé Taneienne académie des sciences. Dés 1753, une académie étrangère lui rendit plus de justice, eu l'admettant au nombre

MON

de ses membres. Les qualités le« plus estimables ne le distinguaient piis moins que ses talens. Il était bon, généreux, modeste, et de l.i plus douce société. On lui doit : 1* Histoire fies recherches sur la quadrature du cercle^ Paris 1754 , in- 1 2, ornée de figures : cet ouvrage, devenu fort rare, offre le tableau de toutes les tentatives qui furent faites jnais sans fruit, pour la solution de ce fameux problême. 2" Recueil de pièces concernant r inoculation de la p^titr-tcrolc^ traducli«>n de l'anglais, Paris, in-iîi, 175G; 3° Histoire des mathématiques, Paris, a vol. in-4% i7r)iS : une nouvelle édition d<' cet otivrage parut considéral)Iement augmentée, Paris, •rîM)''^"'1 * 4 hi-/i'. L'auteur étant mort au moment de l'iuipressiiui du 3' volume , Lalande en « revu le manuscrit, et s'est asso<;ié pour ce travail plusieurs savans distingués. Le 5' volume renferme une préface de l'éditeur et le portrait de l'auteur; le tome 4 • où l'on iumsc l'Histoire de l'astre nomie, et auquel Lalande eut le plus de part, est orné du portrait de Lalande, qtie son ami, cl non son élève, M. Janvier [voyez ce nom), comme on l'aprétend»! à tort dans la Biographie unicersclle^ avait fait graver, non pour VHistoi' rc des mathématiques de Montucla, mais bien pour V Histoire de t* astronomie de Lalande ; ce même 4' volume contient encore un extrait de V Éloge de Montucla, par M.

Sav. Leblond. Magazinencyclopi'dique (lom. V, pog.*4o6-4»"' année 17(19)» " «consacré une Notice historique à ce savant. 4' fin, Montuela a doimé une Irèsbonnc édition des Récréations ma-

MON

thcmotiqius WOzanum^ 4 ^ol. in- 8", 1778, el une iradiiclion des Foyages de Carter dans l* intérieur de r Amérique septentrionale ^ Paris, 1784* uii vol. in-8". Ces deux ouvrages sont précieux, outre leur mérile propre, par les notes rem'irquables, etc., de l'érlileur. La pnlilication des Récréations malhimatiques a cela de particulier que l'ouvrage parut sous les initiales C. G. F, qui signifient, rappoitet-on. Chanta ^ géomètre forézien^ du nom d'un petit domaine que sa riinille avait dans le Forez. Au moyeu de ce déguisement, il put lui-même approuver ce livre, qui lui fui renvoyé comme censeur pour les ouvrages de nialhcmatiqucs.

MONVEL (Jacques- Marie Boi- TFT de), célèbre acteur du Théâtre- Français, et auteur d'un grand nombre d'ouvrages dramatiques, naquit à Lunéville, rn 174^* ^'^'^ père jouait la comédie eu provint te, et<lés renfance, le jeune Monvcl suivit la même carrière. Il débuta avec succès, A Paris, en 1770, et fut reçu auThéûtre-Françiiis, en 177a* pour doubler Molé, dans l'emploi des jeunes premiers.

11 eut long- temps à lutter contre ce rival redoutable, déjà en possession (le la faveur du public, et doué d'avantages extérieurs que la nature avait refusés ix Monvel.

Mais celui-ci joignait ù une rare intelligence, l'élude approfondie de son art, et une habileté cxl renie à ménager et à faire valoir tousses moyens; il avait une âine de feu, et une sensibilité profonde. Vivement ému lui-même, il suivait faire partager aux «pcctatcurs tous les senlimeus qu'il é-

prouvait, et parvenait i arracher des applaudissemens el des larmes» à ceux-là mêmes qui étaient le plus prévenus en faveur de sou rival. Monvel excellait surtout dans plusiïMirs rôles tragiques, l«'ls que ceux de Séïde , Xipbarès, rOrplirlin de la Cbiuf?, le jeune.

Uramiue de la veuve du Malabar, etc. Après avoir donné à TOpéra- C(uuique quelques pièces, dont Dezède fil la nuisiqiie, et qui obtinrenl un grand succès, il fit représenter, en 1777. au Théûtre- Frauçai"*, la j<die comédie <le t' jnant Bourru. V\\ roman de M"* Riccoboni, dont il sut tirer le jïIus heureux parti, lui en avait l\)urui le sujet, et il obtintà la fois, comme acteur et comme auteur, un double triomphe. Monvel avait employé tout son talent à faire valoir le rôle de Montalais. Molé, de son côté, chargé d»; celui d'Estellan, y mit «me v<'rve et une chaleur qui conlribuèrent au succès brillant de l'ouvrage.Dans une scèncdu secon I acte , Montalais dit : C'est aujourd'hui qu'on juge mon procès; uua voix lui répondit du parterre: Il est gagné, et tout le public répéta ce»

mots, en y mêlant les plus vifsapplatidissemens. La reine*!^! a rie- Antoinette, venue à cette première ro-j présentation, y joignit ostensiblement les siens, avec une grâce el une bonté (jui furent généralement remarquées. A la tiu de la pièce, le public demanda à grands cris Monvel et Molé; ces deux ennemis parurent ensemble sur la srène, el tous deux vivement émus, se précipitèrent avec enthousiasme dans les br.is l'un de l'autre.

Leur réconciliation fut ainsi sneU lée au milieu des acclamations du

r)'2 MON

public, et ils véonreiit toujourii depuis en parfaite intelligence.

Mais le cours des succès de Mon- Tcl fut interrompu inopinênieut en France, quelque temps après , par ordre de la haute police, qui lui enjoignit, au grand étonnenient du public, de quitter sa patrie. La chronique scandaleuse du temps assigna divers motifs à cette mesure, tous pris dans la vie privée de Tauteur, et qui ne sont pas du ressort de Thisloire. Le roi de Suède, Gustave III, loi fit aussitôt les oiîres les plus brillantes, qu'il accepta, et il devint, pendant plusieurs années, le |irincipal orn<'nient du Thérilre-Français de Nlockholm. En 1786, il lui fut ]>ermis de revenir à Paris, et d'y l'aire représenter une pièce qu'il avait a<.hev«''e en Suède, les Àmotirs de Bayard. Elle n'eut pas le succès qu'd s'en était pronjis.

<)url<pies années après, il reparut sur la scène, et fut accueilli par des applaudissement unanimes.

Le nouveau spectacle établi au Palais-Uoyal, et qui pril, en 1792»

I»' titrt* de Théâtre de la république, fut celui auquel Mrmvel s attarha. La plupart des anciens acteurs de latlomédie-Française, dispersés pendant le règne do la terreur , vinrent successivement se joindre à lui. Son Tige et sa santé délien ti', le forcèrent, cependant, ù renoncer aux grands rôlirs tragiques qui avaient fait >a renommée, maison le revit toujours avec plaisir dau'^ ceux dçs pères nobles, et d.uis Fénélfjn, <^alas, Tabbé de I Epée, le curé de Alélanie, etc.; il rrmplit encore le rôle d'Auguste^dans Cinna. de la manière la plus remarquable. Sa mémoire le

MON

trahit vers la fin de sa carrière, et sa prononciation étant devenue dillicile, par bi perte de ses dents, il se relira du théâtre en 1806, et mourut le i3 février 181 1, à l'âge de6()ans. M"' Clairon, qui jugeait parfois sévèrement ses contemporains, disait de lui : « On annonce «Achille, Horace, un héros quel- • conque qui vient de gagner une i>b!)taille, en combaliant presque «seul contre des ennemis fonnidanbles; ou bien un prince si char- »mant, que la plus grande prin- Mcesse lui sacrilie sans regret stui «trône et sa vie, et l'on voit arri- » ver un petit homme (luet, sans » force et sans organe : cpie devient «alors l'illusion ? A Monvel avait, en effet, un physique peu agréa*»

ble; ses yeux étaient cependant grands, pleins de feu, sa physionomie très-mobile, et son admirable talent ne laissait guère au spcclaleur, séduit, le loisirdes'oci;uper d*autres avantages. Ainsi que Lekaia, Monvel savait tout ennoblir et embellissait la laideur même. Son mérite, comme auteur dramatique, était sans doute inférieur à celui du comédien. Ou i-eprochnit ù son style, «le fréquentes négligences, mais il entendait bien la scèn^ savait amener d*hcureux effets , son dialogue était bien coupé et plein de chaleur. Dans ses opéras-comiques, il réussissait mieux que personne à employer le patois, et à faire p.nler ses paysans avec gtiice et naïveté. Presque tous ses ouvrages furent applaudis dans la nouveauté, et plusieurs se revoient encore avec plaisir. Il a donné au 'rhérilre-François:i"ry^//»ari/fit)u#v' ru, en ô actes et en vers libres.

MON

1777, in-8'; a"* Clément ine et Desornie ^ drame en 5 acles et en prose, 1780, in-^"; y les Amours de Boyard, comédie héroïque en 5 actes el en prose, 1786, in-8°; 4° les yictimes cloîtrées, drame en l\ acles el en prose, 1791, in-8°; 5* Rixleben, ou la Main de fer, comédie en 4 actes el en y>rosc, •794» ^* Jeunesse du duc de Richelieu^ ou le Lovelace français, drame en 4 ncles, composé en société avec iH. Alexandre Du val, 1796, ifi-8'; 7» Mathilde, drame en 5 acles, 1799, i»-^"* A Tupéracoinique : 1° Julie, comédie en 5 actes, mêlée d'aricties, musique Je Dezède, 1773, in-S" ; 2" C Erreur d*êm moment, ou la Suite de Julie, comédie en 1 acte, mêlée d'arieltes, musique de Dezéde, 1773, in-8"; 5' le Strataç^cmc découvert, comédie en 2 acles, nirlée d'ariettes, musique de I)«'zè<lc, 1773, in -8°; 4' l^s Trois Fermiers, comédie en 2 actes, mêlée d'arieltes , musique de Dezéde, 1777, in-8"; 5" le Portei$r de chaise, comédie -parade en 2 acles, mêlée d'ariettes, musique de l)e- ' . !--S, iu-H»; 6' le Charbonlutr, ou le Dormeur éreilh\ comédie en 4 actes, 1780; 7° Biaise et Babel, ou ta Suite des Trois Fermiers, comédie en 3 acles, mêlée d'arielles, musique de Deicde, 1785, iu-8': 8" Alexis et Justifié, comédie en a actes, mêlée d'ariettes, musique de Dezéde, 1785, in-8'; g' Sariiine, ou l* élevé de l* Amour, comédie chevaleresque en 4 actes, musique de Daleyrac, 1788, in-8"; 10° Raoul ^ sire de Crcqui, comédie en 3 acles, mêlée d'ariettes, musique de Dalcjrrac, 1 789, in-8" ^w" le C/id-

MON 93

ne pa(rioti/fue, ou In Matinée du 14 Juillet, comédie en 2 acles, mêlée d'ariettes, musique de Dalcyrac, 1790; \2.* Agnès et Olivier, opéra en 3 actes, musique de D.deyrac, 1791 ; i3" Rotnéo et Juliette, ou Tout pour l* Amour, opéra en 4 actes, nuisicpie de Daleyrac , 1792; 14* Amhruise, ou Voilà ma journée, opéra-comique en 1 acte, mu'<ique de Daleyrac, 1793; i5* Vri^ande et Merlin, opéra en 3 actes, jnusique de Daleyrac, 1793; 16" Philippe et Georgette, opéracomique en 1 acte, musique de Daleyrac, 1793, in-S*; 17° le Général Suédois, fart historique en 2 actes, musique de Délia Maria, I7<^. Au théâtre des "Variétés au Palais- Royal : 1° 1* Heureuse indiscrétion, comédie en 3 actes et en vers, 1789; le Potier de terre, comédie en 3 acles el en prose, 1791. Il lit jouer au ihé.llre de la Cour à Choisy,en 1 777, une farce, A Kl OU, qui n'a pas été imprimée. On a en outre de lui, un roman historique , Frédégonde et Brunehaut, i77(>, in-8% et quelques poésies fugitives. Monvel embrassa, avec une grande exaltation, les principes républicains.

Ku 1793, il monta en chaire à l'église de Saint- IVoch, et y déclama avec véhémence une philippi(|iie contre les prêtres et les rois, qu'il fit ensuite imprimer sous lu titre de ; Discours fait et prononcé par le citoyen Monrel , dans la section de ta Montaigne , le Jour de la féte de la Raison , célébrée dans la cidevant églisé de Saint -Roch, le 10 frimaire an 2 de la république une et indivisible, Paris, an 2 , in - 8". Peu de temps après la création de i'in^tilut, il en fut numuiu mem-

94 MON

|ire« et devint aus?i un <Ie.« professeurs du Conservatoire. Il a laissé pluï^ii'urs enfatis , dont un ùh ( voyez l'arUcle suivant ) qui a cultivé les Ic'ltre^, et une lille, l'ornement du Théâtre- Français, <lonl les talons pour la comédie surpassent ceux de sou pére, et quia été ricbemeut douée par In nature de tous les avantages (pii nuuiquuienl ù celui-ci. Lnedépulation de Tliistitut, et presque tous les acteurs de la capitale, nccompagnèreut le convoi funèbre de Wonvel. l.e secrétaire perpétuel de la 4"' classe de l'Institut, et Lafond, sociétaire du Tbéillre -Français, prononcèrent chacun un discours sur sa tombe. Il est inhumé au cimetière de Montmartre.

MOiSVEL(N),nisduprécédent,a été successivement chef du bureau particulier du ministre de la justice, secrétaire de l'arcbichancelier Cambacérès. et attaché à la Gazette de France eu qualité de censeur.

]l a rempli ces dernières ftmi^tions endant plusieurs années. Il a pwlié quelques ouvrages : i" le Deuil prématuréy comédie; i' J uuius,oa Us proscrits, tragédie en cinq actes et en vers, 1798, in-8'; 5" le Comte de /Jouarnar, traduit de l'allemand ; 4* Recueil' de poésies, 1801, in-8*; 5" Ode sur la guerre d'Autriche, i8o5, 10-8"; U* Ode aux Turcs, 1807, in-8*.

MONVILLE {T. B. G.^oissel, B&ROii de), d'une ancienne famille du ci-devant Uouennais, pair de France, se livra à l'élude de quelques objets d'utilité publique, et se retira à Seissel, département de TAin, pendant le règne de la terreur. Il courut alors l'idée d'explurer le cuur& du KbOue dcpuii

MOO

relie- ville jusqu'à fîenève, et il en entreprit la navigation ,^n partie souterraine, afin de s*assurer par lui-même s*il ne serait pas possible de rendre navigahi'- rel'G partie du fleuve, et d'utiliser [>..ilà les ressources que les bois dti Valais peuvent fournir à notru marine pour la mriture des vai>sc«'iux. De retour de son voyage , où il n'éprouva aucun acrident grave, il en publia la relation, sous le litre def^ oyage pittoresqur et navigati&ri exécutée sur une partie duJVioiie réputée non novigablf, Paris, lyi)^^ i vol. in- 4"* i»*cc iH planches gravée? par lui-mêujc.

M. d(; Mon ville a publié, en 181H.

sons ce titre : de la Législation des cours d'eau, une excellente analyse, en forme de mémoire, de:»

lois et réglemens qui régissent cette matière, source inépuisable de procès entre l'industrie et l'agriculture, entre le pouvoir administratif et le pouvoir judiciaire.

MOOR (^;DorA»D), célèbre écrivain a^^glai», a publié les ouvrages suivans : l' Bécit des opérations du capitaine Little et de C armée Mahratte, vol. âu-4"» Tz-i »

a' le Panthéon indou, in-4", 1810; 3* Hecit des mesures prises pour supprimer les assassinats systématiques des enfans du sexe fémiinu par leurs parens, et d* autres cou^ tûmes particulièris aux naturels dt rindc, in-4"j 181 1. Les fonctions importantes que M. Moor exerça pendant long-temps à liombay, î'aviiient nus à même d'observer avec fruit les mœurs des habitaus de ces contrées. Il est meoibre de la société royale de Londres et de celle de Calcutta.

MOOUE (TuuMAs),ua des plu!^

MOO

célèbres poêles vivans dont la Grande - Brelagnc t^'honore, né le a8 tuai 1780, à Dublin, en Irlande, est fils d'un respectable néf^ociant de cette ville. La preinirre éducation du jeune Moore fut confiée û M. Samuel AVhite de Dublin, bonnne estimé, qui fut aussi le premier instituteur du célèbre Shéridan, et sous la direction duquel M. IMoore fil des progrès r.tpides. A Tâge de \.\ ans, il entra au collège de la Trinité, à Dublin, où il se fit remarquer par son enthousiasme pour la liberté, et par son amour pour K; pays qui Tavait vu naître, senliinens auxquels il s'est toujours montré ûdèlo, et qu'il manifestait, dès sa première jeunesse, avec autant d'énergie que d'éloquence.

11 se distingua, eu outre, par les* brillans succès qu'il obtint dans ses éludes et la douceur de ses mœurs. En 1800, il publia une traduction en vers anglais des Odes d* Anacréon , qu'il avait commencée, dit-on, à l'âge de 12 ans, cl oû l'on retrouve en partie In grâce et le charme de l'urigiual :

elle est précédée d'une ode grecque du traductetir, et dédiée au prince de Galles. Dès-lors, le jeune poète ne fut plus désigné par ses concitoyens que sous la dénomination flatteuse iïAnacréon Moore. £u 1801, il publia, sous le surnom de Litlle (Petit) , qui conv t à sa taille et à son air de jctiiicase , un volume de Poésies légères, * La plupart de ces

• vers, dit-il dans ^a préface, ont

• été composés à un âge si tendre, ■ que Icscritiques doivent avoir un «peu d'indulgence en les lisant. • G'csl Catulle que l'auteur licmblc

MOO 95

avoir pris pinir^n(*dèle, et qu'il a parfois imité jusque dans sa liceu' ce; comme le poète de Vénine, il brille par la délicatesse et le sentiment, (^w deux ouvrages obtinrent du succès, et eurent plusieurs éditions .consécutives; quelques autres productions furent accueillies «vec la même faveur par le public; mais l'ouvrage qui a surttuit popularisé M. Moore, c'e«»t >oure(;ueil de Mélodies irlandaises (ii i.sb Mélodies). « C'est priucipa* t lemcnt aux vers que j'ai adaptés •)iiux délicieux airs irlandais, ditail avec modestie, que je âoh "la réputation dont je jouis. Ces

• vers en eux-mêmes n'ont qu'un »bien faible mérite; mais, comme oies insectes conservés dans Tam- »brc, ils acquièrent une valeur de »la précieuse matière qui les eu- "t'iure. «A côté de ce jugement, porté par M. Moore sur lui-même, nous citerons ce que disait Shéridan : -«Jamais homme ne mit aitfant de son cœur dans son imagia nation que Thomas Moore; son «•âme semble un rayon de feu sénparé du soleil, et tend sans cesse »à «e réunir à eette source dechaoleur et de lumière. » On voit que c'est eu p<»ète que Shéridan parle d'un poète. « Nous avons » trop long-temps négligé, écrinvait M. Moore au sujet de ses » Mf^lodies y le seul talent que nos

• voisins les Anglais aient jairfais

• consenti à nous accorder. Noire

• musique nationale n'a pas eu-

• core été recueillie. Tandis que nies compositeurs du continent »ont enrichi leurs opéras et leurs n sonates des mélodies emprun- «tées à l'Irlande, et très-souvent «sans daigner reconnaître leur