Tome/19. Page $o

Re | el , Cerneurr aie

par l'avarice du gouvernement. 1} eatreprit, à ses propres frais, des voyages dans les Abruzzes, dans le Samnium, et dans quelques autres provinces du royaume; il entra en correspondance avec la plupart des bhotanistes étrangers; pour leur proposer des échanges, d'après le catalogue des plantes rassemblées dans le jardin de Montoliveto, qui n'était que l’embryon de ce qu'il pouvait devenir.

En attendant, le blocus continental avait placé les médecins et les hôpitaux. dans l’impuissance de subvenir aux hesoins des malades pauvres au uombreux. Les drogues s'étaient élevées à des prix côasidérables, en même temps qu’elles avaient perdu une partie de leur efficacité, en vieillissant dans les magasins des accapareurs. Un principe d'humanité et d'économie porta les sncadémies et les gouvernemens à interroger les savans, pour apprendre à remplacer par des plantes indigènes les produits exotiques. M. Tenore répondit à cet appel par un ouvrage dont Putilité a été confirmée par l'expérience. Deux éditions furent enlevées en peu de’ temps, et l’auteur eut la satisfaction d’être proclamé membre de plusieurs académies étrengères. Le gouvernement de Naples lui accorda la. seule récompense à laquelle M. Tenore avait aspiré, celle d’un vaste emplacement pour donner plus de développement à ses projets. À force de zèle, d'activité et de persévérance, ce botaniste était parvenu à ré- Yeiller dans ses compatrintes le goût pour les études de la nature, et il avait peuplé le royaume d’un

TER ho?

graud nombre de 563 êleres, Son herbier s’enrichissait tous , les jours de quelque nouvelle conquête, et dans. cette foule d’espëces et d'individus, il apercevait avec joie plusieurs plantes jusqu’alors inconnues. Il s’empressa d'annoncer ces découvertes. dans un ouvrageexécuté avec un grand, luxe typographique, et pour lequel il lui fallut vaincre Les obstaqles opposés par des artistes pew dressés à ce genre de travail. En 1812, il obtint la chaire de botanique à l'université, et fut nom-

mé membre de la sociëté roya-.

le de Naples, M. Tenore a été le fondateur du J'ournal encyclopédique, qui s’imprimait dans la mème ville, et où il a fait insérer plusieurs articles importans. Il a aussi enrichi de quelques mémoires les recueils de la socièté Pontanienne.

et de celle d'encouragement, auxquelles il appartient. En 1824, il entreprit un voyage dans Îles principales parties de l’Europe.

pour visiter les établissemens qui ont rapport à la science qu'il cultive avec tant de distinction. Il a reçu partout l'accueil le plus flatteur, et les savans se sont empressés de rendre homiffage à ses talens et à son instruction. La Flore napolitains, le plus remarquable des ouvrages de M. Tenore, aura 4 vol. in-fol, Les deux premiers volumes et six cahiers du troisième sont déjà imprimés. .

TERNAUX (Gurzsaume-Louis), célèbre. manufacturier , est né à Sédan , département des Ardennes, le 8 octobre 1763. Il est peu

de citoyens en France qui aient

plus.de droits à l'estime et à la

408 : TER | reconnaissance de ses compatriotes que M. Ternaux l'aîné, qui, tour-à-tour manufacturier, négocitant, inventeur mécanicien, magistrat, administrateur, député, chef où membre d’associations de bienfaisance ; d'entreprises utiles, et de sociétés savantes, a, dans des circonstances difficiles, donné les preuves les plus éclatantes d’un patriotisme aussi éclairé qu'inaltérable. Tout à la fois grand citoyen, ami sincère et ardent de tout ce qui est utile et honorable pour la France, il en défendit les intérêts à la tribune nationale avec toute la conscience et l’éloquence de l’homme de bien, en même temps qu'il l’enrichit par ses immenses produits manufacturiers, ar l’amélioration de ses troupeaux ét l'introduction des chèvres de Cachemire, par la conservation de ses grains, et aussi en procurant à lindigent une préparation alimentaire salubre et économique ; en se montrant utile à la société dans toutes les classes; enfin, en servant de conseil et de protecteur aux malheureux. Tel est l'homme de bien dont la carrière est aussi étonnante par l’activité qu'il y a déployée que par les succès qu’il a presque toujours obtenus. M. Ternaux, l'aîné de sept enfans., entra dans les affaires dès ‘âge de quatorze ans. Deux ans après, son père, dont les malheurs avaient épuisé la fortune , se trouvant obligé de faire une absence assez longue, lui confia la direction de sa maison de commerce. La justesse et la pénétration d’esprit du jeune Ternaux ne.

tardèrent pas à justifier pleinement ce témoignage de la confian-

TER ce paternelle. Une petite fabrique, qui jusque-là n'avait occasioné quedes pertes, fut gouvernée avec tant de succès, qu’en: moins de quatre ans les premiers cent mille francs furent -honorablement acquis par un travail soutenu et dirigé avec intelligence. À une mémoire excellente, à un jugement très-sain , M. Ternaux joignait une imagination créatrice et féconde , et ce sont les traits qui en jaillirent à chacune de ses entreprises commerciales , qui le firent triompher des obstacles et -des préjugés sans nombre qui s’opposaient alors à ses succès. ‘Aussi lorsque, pour la première es en 1815, on agita daus le conseilgénéral des manufactures , dont'il était vice-président, la question des maîtrises et des réglemens, sachant combien la liberté est inhérente à ha prospérité du commerce, M. Ternaux s’écria : « Si

je pouvais faire taire ma cons-

cience, je paierais volontiers cinquante mille écus la pateute qui les rétablirait ; mais, messieurs’, si elles ne fussent-pas tombées-en désuétude lorsque je commençai ma carrière , rien de ce que j'ai créé n'aurait pu être fait par moi; vous-mêmes ne seriez pas ce que vous êtes; je n'aurais pas l’honneur de vous présider, et je suis convaincu que nous serions cè que sont aujourd'hui la Pologne et l'Espagne : jugez srje puis opiner en faveur du rétablissement de ces priviléges. » Voilà les principes et les sentimens avec lesquels’ les arls se propagent et se perfectionnent; ils triomphent, lorsque la direction en est confiée à des hommes éclairés, doués %e l'amour

TER des sciences et de la prospérité publique, et surtout de cette bien-

veillance active qui sème pour que.

tous recueillent. Si, pour ‘établir

d’une manière positive la justice des éloges que nous croyons dus à M. Ternaux, nous le considérons comme fabricant, nous pou-

vons aflirmer que nous n’en con.

naissons point , non-seulement en France, mais en Europe, qui ait

établi autant de manufactures que

lui, et qui les ait rendues plus florissantes. Celles qui existent dans les départemens de la Seine, de l'Eure , de la Seine-Inférieure, de la Märne, des Ardennes et de l’Ourthe, en font foi. Si nous le considérons comme manufactugr, personne n’a fait fabriquer une plus grande quantité d’étoffes et n’en inventa de plus diverses.

Pour habits d'hommes, les draps

façon de vigogne et à double face, ‘ dits jumeaux; une grande variété

d’étoffes à poil pour redingotes,:

telles que castorines, coatings superüns, thibétaines, carméniennes, calmoucks, carméléines, etc. Pour Yêtemens de femmes, les jupons et camisoles de cachemire, de cotonet delaine; les écharpeset gazes de laine, soie et cachemire; les shalls et étoffeside cachemire , de mérinos, etc. Nous devons faire remarquer ici que M. Ternaux, non-seulement à inventé ces dernières étoffes qui jouent un si grand rôle dans l’habillement des femmes , mais il en a porté la perfection à un degré qüi a souvent excité la jalousie et fait quelquefois le désespoir de ses rivaux.

Comme inventeur mécanicien, on doit à M. Ternaux plusieurs in- “ventions fort ingénieuses , qui

font honneur à ses connaissances en mécanique; les fausses presses, qui.ont rendu les machines hy-.

drauliques applicables aux apprêts du drap, et le‘tricot circulaire, àu

moyen duquel un jupon est fabri-

qué en douze minutes. ‘C'est lui qui a introduit en France les pre--.

mières machines à fondre les draps à laine, et celles à filer par les moyens, imécaniques ; c’est encore lui quia établi, en Normandie, la première manufacture hydraulique qui, depuis, a servi de modèle à tant d’autres. Ge fut à Louviers que l’empereur, visitant

les manufactures de cette ville,

donna à M. Ternaux la décoration de la légion-d’honneur, et qu’en:

l’abordant, ce prince lui dit: « Je »vous trouve donc partout ? » Il se.

rappelait-en effet d’avoir déjà vi-:

sité, étant premier consul, les

établissemens des dépañtemens de:

Ja Marne et des Ardennes. À toùtes:

les expositions des prodüits de l'industrie, M. Ternaux reçut les récompenses du premier ordre, excepté toutefois à celle où, comme membre du jury, iîlee retira du concours; celuf des prix décennauxle plaça au premier rang, et à l’exposition de 1823, Louis XVIII lui adressa Les paroles les plus flatteuses sur la perfection et la beauté de ses produits, et le bas prix auquel il les réduisait. Le roi l'avait créé baron en 1819. Si maintenant nous considérons M.

Ternaux comme négocmnt, nous le voyons, outre ses manufactures, établir en association ou en commandite, des maisons de com- :

merce , dont la plupart existent encore à Paris, point central de toutes ses opérations; à Rouen,

ho TER

au Hâvre, à Bordeaux, à Bayonne, à Gênes, à Livourne, à Naples et à Saint-Pétersbourg. Indépendamment des milliers d’ouvriers que les établissemens de M. Ternaux font subsister et élever leurs

familles, ?l n’a jamais eu moins de.

cent vingt à cent cinquante empass » les uns comme commis, esautres comme intéressés, d’autres enfin comme associés ; plusieurs ont fait des fortunes considérables. On en compte plus de vingt qui, entrés chez lui n’ayant rien, ont eu pour leur part au-delà de cent mille francs; plusieurs autres, sortis de ches lui par convonance réciproque, sont devenus chefs de manufactures ou de maisons de commerce très-estimées.

H ne faut pas croire nésnmoins que M. Ternaux ait été constamment heureux dans ses entreprises, et qu'il aibacquis sans aucune vicissitude une fortune telle que tant de si grands et de si utiles travaux peuvent le faire supposer; car, outre qu'il partagea ses bénéfices avec un grand nombre d’intéressés et d’associés, envers lesquels il fut toujours trèslibéral, il essuya.à diverses époques des pertes immenses ; la première guerre de Russie lui en occasiona une de plus de six cent mille francs, et celle d’Espagne du double, sans compter les obstacles qu'il & eus à surmonter depuis la restauration, qui a mis sept de ses établissemgns hors de. France; mais çomme une grande pru- - dence l’a toujours guidé dans ses opérations, aucune des crises fimancières qui se sont succédé pendant et après la révolution, sous l'empire et sous la restaura-

TER

tion, n’a pu ébranler son crédit ; Jamais on n'eut à sa plaindre du retard d’une heure dans le paiement des engagemens de ses nombreuses maisons de comunerce, ayant toujours su faire à temps, à l'honneur commercial, les sacrifices que l’on peut attendre de la plus grande délicatesse. On peut même remarquer que son désintéressement et son esprit de justice lui firent constamment éviter le recours aux tribunaux, et on sera sans doute surpris qu'il ait manié d'aussi immenses affaires sans qu'aucune, pour ainsi dire, ait donné matière à ua procès. Prompt à prendre son parti dans les circonstances difliciles et importantes, il sut, après avoig prédit, dans un petit écrit intitulé Le vœu d’un Patriote sur les assignats (1790), que l’on pourrait aujourd’hui considérer comme ayant été fait après coup, le discrédit qu’entrainerait l'émission des assignats, mobiliser en imarchandises toutes les créances de sa maison, et par la justesse de ses combinaisons les préserver; en grande partie, des pertes qu’auraient pu Jui occasianer les réquisitions, le maximum, le séduos des sommes dues aux étrangers, et les scellés apposés cinq fois sur ses livres par ceux qui voulaient le faire condamner com me émigré. Mis kors la loi parle tribunal révolutionnaire, en 1793; comme ayant puissamment contribué à faire arrêter. à Sédan, les commissaires de la convention nationale, qui vemait de renverser la constitution de 1791, à laquelle il avait juré fidélité, et voulant, avec le général La Fayette, dont il

a été conslamment l'ami, défen dre la monarchie consiitutionnelle, ilne lui resta d'autre ressourde que la fuite, Ses travaux

manufacturiers , qui avaient déjà ‘

pris des développemens si remar quables, qu'ils figuraient dès aette époque parmi les plus importans dé la France, furent 1aut-à-coup interrompus, et quoique alors sa fortune fût très-peu de chose, ayant | Be travaillé pour .sa famille qüe pour lui-même, on le vit,quoique proscrit dans sa patrie, et sans savoir s’il y rentrerait, résister aux offres qui lui furent faites en Belgique , et principalement en Angleterre, pour y imr porteLune industrie dont il pouvait Msposer avec d'autant plus de drait, qu'une grande partie étuit de sa création. Si maintenant nous jelans Îles yeux sur la car rière politique de M. Ternaux, pous verrons qu’il ne fut jamais de Français plus dévoué au bonheur le son pays, plus sincèrement altaché aux doctrines de la monarchie çonstitutionnelle.

Membre de la chambre de eommerce de Paris, du conseil-général des manufactures, il refusa de

sigucr le consulat à vie et l’avène- :

ment à l'empire. Il fit toujours entendre en faveur des intérêts qu’il était chargé de défendre, les accens les plus énergiques. Le mémoire plein de force et de loyauté qu'il avait rédigé pour la liberté du commerce contre les licences, et qui avait été agréé par les commissaires réunis du conseil.

général du commerceet du conseil des manufactures, est une preuve de son dévouement aux intérêts de la patrie. Les sentimens qui l’a-

TER és1

vaient porlé à une démarche aussi hardie, comprimés sous l'empire,

se développèrent gvac énergie’

lors de la restauration , à Jaquelle il donna un églatant témoignage de fidélité en 18:35, puisqu'il s’exila volontairement pour ne pas trahir ses sermens. Celle resiauration avait donné la charte à la France, et s’accordait avec les vœux que, dans tous les temps, M. Ternaux avait formés pour l'établissement d’un. gouvernement véritablement constitutionnel. On le vit alors immoler ses intérôts privés à cette cause, à laquelle il sacrifia le temps qu'exigeaient des affaires multipliées ; il accepla toutes les charges gra-

tuites que le gouvernement lui

confia. Nomimné celonel de la garde nationale, membre du conseilgénéral du département de . la Seine , remplissant les fonctions importantes de conseil-municipal, il s'empressa d’accepter l'emploi de membre du comité cantonnal d'instruction publique, et du jury assermenté pour la répression de la contrebande dans l’ivtérieur :

de ce.jury qu'il a imaginé, et à l'établissement duquel il a puis- Samment contribué, lorsqu'il était

vice-président du couseil-général

des manufactures, et qui, tout inaperçu qu’il est aujougd'hui, à néanmoins sauvé et sauve encore tous les jours notre industrie et notre commerce de l'invasion anglaise, dont n'avait pu les préserver la loi du 5 brumaire, restée.

sans exécution, parce qu'elle était trop sévère et. mal conçue. M.

Teraaux fut également nommé membre de cetle commission qui.

en 1816, établit dans les finances

CS

TER

l’ordre qui subsiste encore aujourd'hui, lequel aurait dû produire des réductions considérables dans les impôts, si on avait suivi l’esprit d'économie qui a dominé * dans la commission. Appelé à présider le collège électoral du département de l’Eure, ce qui devait le faire élire député , il s’en dispensa pour des causes qui assurément témoignent plus en faveur de sa délicatesse ct de son attachement à ses principes politiques qu'à son ambition, et ce ne fut qu'avec une certaine répugnance, qu’en 1818, il se laissa porter à la députation par le ministère. Tont Paris connaît sa conduite honorable dans cette circonstance, et sait

qu'il fut tout-À-fait étranger aux:

moyens e par les ministres pour lui fdire obtenir la préférence sur M. Benjamin-Constant, porté par le parti libéral, qui, d’ailleurs, récompensa ensuite M, Ternaux de sa conduite à la chambre. En effet, les électeurs du département de la Seine, reconnañssant en lui un homme ferme et inébranlable dans ses principes politiques, le réélurent en 1819, à l'immense majorité de 1410 voix, sans qu’il en eût sollicité aucune. Il recueillit pareillement; en 1823, un grand nombre de veix dans les colléges des départemens de la Seine, de l'Eure , des Ardennes, de la Somme , des Deux-Sèvres et de l'Hérault ; et si les combinaisons ministérielles l’empêchèrent d’être ëlu de nouveau, on peut aflirmer que partout où il fut présenté, saus l’avoirrecherché, il recueillit, dans Île dernier renouvellement de la chambre, plus de suffrages

en masse qu'aucun des membres qui y siégent actuellement, pui qu'ils s'élèvent à 1975. Ce témoignage éclatant de la haute estime de la France constitutionuelle pour M. Ternaax. prouve com:

bien elle approuvait sa conduite, et combien avaient produit d'effet, dans l'opinion publique , ses discours à la tribune nationalc, et notamment ceux qu'il avait prononcés sur {a loi des élections (séance du 19 mai 1820 ), sur les lois des finances (séances du 10 juillet 1821, 13 mars et 13 juillet 1822), sur {e budget du ministère de la marine (séance du 5 juin 1821 ), sur celui du ministère de la guerre (séance du 28 mars g822).

sur les lüines étrangères ( Séance du 29 avril 1820 }, sur les canaux et sur les douanes en 1822 : enfin son opinion sur les grains, sa lettre à ses correspondans ; etc.

Ces discours, la plupartimprimés

par ordre de la chambre, attes-

tent son amour pour la liberté sous l'empire des lois, son attachement à la patrie, l'étendue et la variété de ses connaissances.

Nous aimons à nous rappeler cette séance du 10 juillet 1821, où M.

. Ternaux vengeasi bien l’industrie,

en s’élevant avec énergie contre les lettres de relief accordées par le ministre, à un M. de Charin, qui venait de les obtenir parce que sou père avait dérogé à la noblesse en faisant le commerce. Il refusa le titre de baron qui lui a-

vait étédonné en récompense de

ses travaux, s’il fallait le conserver à pareil prix, et déclara, dans un discours plein de franchise et d’é-

nergie, qu'il aimait mieux voir

ses énfans embrasser et suiyre la

| | TER

vie active etilaborieuse qu'il avait ‘amenée, que d'acheter la faveur d’un tite par une noble mais inutile oisiveté. Tous:ces discours établissent d'une manière trèshonorable pour M. Ternaux, la classe dans laquelle il doit être rangé, comine orateur, parmi Ceux qui se sont fait entendre dans les quatre sessions consécutives où il

a siégé dans la chambre des dé-

putés. Non-seulement dans sa carrière commerciale et manufacturière, et aussi dans celle législative, il a cherché à rendre le plus de services qu'il lui-a été possible; mais ce besoin de son cœur l’a également dirigé dans sa carrière adtniuistrative : d’abord comme membre du conseil municipal de Sédan, où il contribua puissamment ,; par son courage el sa présence d'esprit, à arrêter deux émeutes populaires, l’une au sujet des subsistances , l’autre lorsqu'il fut question d’expulser les capucins, qu'il préserva de tout mauvais traitement. Ensuite comme membre du conseil-général du département de la Seine, où, frappé des malkeurs que la France avait éprouvés. en 1816 et 1817, par suite de Ja disette , il présenta au

roi un mémoire tendant à préve-

nir le retour des calamités récentes que l’on venait d’essuyer, et qu’avaient aggravées les approvisionnemens inutiles, ou au moins si nfaladroitement faits pour la ville de Paris. Vainement, en 1814, au conseil des manufactures, M. Terpaux avait élevé la voix pour’ garantir. sou pays d’un fléau tel que la famine; il eut le sort de quiconque émet des idées nouveHes et supérieures à son siècle : il ne fut

; TER point écouté, .et les préjugés triomphèrent de la vérité, que les hommes n’apprennent qu’à l’école de l’expérience. Le mémoire qui fut présenté à Louis XVIII trouva beaucoup d'apologistes très-distingués > Mais aussi plusieurs violens détracteurs poussés par les deux plus grands mobiles des actions humaines, l'intérêt et l’amoür - propre. Le projet éminemment philantropique de M.

Terhaux ne reçut d’abord aucune exécution. Peut-être qu’un jour la nécessité d'éviter de pareils désastres, en revenant aux principes de liberté dans le commerce des grains, à ces principes qui sont , une partie intégrante des élémens du bonheur et de fa tranquillité publique, forcera de recourir à.

une libérté illimitée sous ce rap-.

port, comme étant le seul moÿen .

de sortir de l’état actuel", d'aprés lequel il est constant qu'Outre les 7 millions et demi de sacrifices que depuis 89 ans l'état fait, année commune, pour les subsistances, la ville de Paris en fait de plus considérables encore, puisque la disette de 1816-1817 lui a coûté 26. millions, et qu'elle emploie tous les ans un million à des approvisionnemens insuffisans , qui paralysent l’action du commerce libre. La ville de Paris ayant fait faire en 1818 et 1819, pour laconservation des grains, des essais qui | demeurèrentinfructueux, M. Ternaux, voyant qu'on d Sion mal pris, et qu’on allait rester encore dans l'ornière où depuis si longtemps l'administration était enfoncée, fit creuser dans satampagne de Saint-Ouen, d’après les” renseignemens qu'il avait fait

ee 4 19

414 TER

prendre en Italie, en Espagne et

en Barbarie, des silos, ou fosses souterraines, par le moyen desquels les grains sont paréaiterment conservés, avec t1ne éconorüie des neuf dixièmes dans les frais. Ge mode de conservation donnera des facilités immenses au commerce pour fuire arriver les années d’abondance au secours des années de disette. Des expériences, réitérées depuis cinq années, ont pleinement justifié la théorie qui a dirigé M. Ternaux, et qui consiste en ce que c’est le contact des grains avec les quatre grandes raasses de molécules d’eau , d’air de terre et de feu, qui accélêre la décomposition des premiers, lors-

.que, par sa mort, le germe n’a

plus la force, non-seulement d’attirer à lui ces molécules et dé s’en nourrir, mais même de lesretenir.

Os molécules se réunissent avec d'autarf plus de rapidité, que le

‘contact est plus immédiat. La phi-

Janthropie de M. Ternaux ne s’en tint pas à ses expériences, l’humanité lui en doit d’autres qui ne leur sont nullement inférieures, telles que l'application en grand du procédé indiqué par M. Cadetde-Vaux, pour la conservation de la fécule de pomme-de-terre unie à son parenchyme, au moyen

d’une dessication rapide et écono:

wmique, pour laquelle M. Ternaux a conçu une nouvelle manière de construire les étuves. Il est parvenu à faire en huit heures, avec 72 kilogranmes de charbon de terre, et sans déchet, une opération pour laquelle il lui fallait, d’après la méthode usitée jusqu'alors, 1:20 kilogramines de charbon, 24 heures de ternps, avec un déchet