FRA

d*imaginaliuii et se foire connaître comme poOto , auteur dramatîquo, littérateur et compositeur de musique.

Après avoir fait recevoir au ThêAtre-Italien, eu 1763, une pièce en un acte , la Nouvelle Eve, dont la police crut devoir défendre la représentation , il fit représenter successivement sur le môme théâtre plusieurs pièces du genre de celles que Ton appelait alors comédies mêlées d*ariettes , dont 11 avait, pour quelques-unes , arrangé ou même composé entièrement la musique. Ces pièces ont pour titres : Nanetle et Lucas ou la Paysanne curieuse, le Projet, V Indienne, Tiltosion ou le Diable amoureux, le Sorcier par hasard , le Nicaise de Vadé, la Tourterelle,

Framery, que ses talents et son goût pour la musique avaient iàit choisir pour surintendant de la musique du comte d'Ârtoia, se montra heureusement inspiré en traduisant, peur les faire entendre sur la scène française , quelques-uns des chefs-d'œuvre de Pafisiello. U donna de ce célèbre compositeur : Fracastana , sous le titre de T/fifante de Zamora ; les Deux Comtesses et le Barbier de SéviUe, opéra traduit par ordre de la reme, et représenté à Versailles devant la cour. Notre compatriote traduisit également de lltalien la Colonie, l'un des plus briUants opéras de Sacchini.

Lors du concours institué par Louis XVI pour les drames lyriques, Framery reçut une récompense éclatante pour son poëme de Médée, que l'Académie avait jugé digne du grand prix.

Constamment occupé du progrès de l'art musical, objet de ses principales études, et dont il connaissait parfaitement les différents systèmes, 11 publiait, avec un intéressant Mémoire sur le Gonsçrvatoûre de musique et l'école de chant, un ou\Tage inlitulé : le Musicien pratique, traduit de l'italien. Plus tard, il donnait aussi une dissertation ayant pour titre : Avis aux Poêles lyriques, ou De la nécessité du rhythme et de la césure dans les odes ou les hymnes desHnés à la musiqtie.

En 1802 , l'Institut ayant mis au concours ce sujet : « Ànaly- » ser les rapports qui existent entre la musique et la déclama- » tk)n, etc., » Framery obtint le prix, ce qui le fit admettre dans cette compagnie comme associé-correspondant , classe des beauxarts. Notre lsd)orieux c<Hnpatriote fondait aussi, dans les dernières années de sa vie, une agence destinée à percevoir la redevance à laquelle les auteurs dramatiques ont droit après la représentation de leurs ouvrages , redevance dont , jusque-là, ils avaient été frustrés.

Outre les ouvrages spéciaux que nous avons cités, Framery avait encore donné dans sa jeunesse plusieurs productions purement littéraires, telles que romans, mémoires, contes et traductions ; elles ont pour titres : Réponse de Valcour àZéila; les Trois Nations; le Présent, le Passé et l'Avenir; Mémoires dumarquis de Forlaix, traduits do l'anglais; Roland-le-Furieux , Jérusalem délivrée, traduits de l'italien. Une brochure, publiée en 1796 par le môme auteur, sur l'or-