IL
Sfô ADDITIOHS ET COllBCTIOVft,
Page 89 , colonne 9 , ligne 3 , le pas , Usez • les pu*
Page 95 , colonne 9 , /^iie s(f Cominges , ores, Gonuninget.
Page 96 , colonne 1 , #£** 4 « auquel , lisez , auxquels.
Pa^e 100 , colonne 9 , ligne 91 , les armes de Nogaret étalent parlantes ; c'était un nojer de sinople en champ d'argent .Uses » les armes de Nogaret portaient de vair au chef de gueules , charge d'une selle d'or.
Page io5, colonne 1 , ligne 19 , éclairait » /we* • éclaircit.
Page 110, colonne s , /*£*« 3 , seuls , fois , seuL
Page 1 13 , colonne 2 , Zigne i5 , après ces mots : Un grand nombre d'ouvrages inédits , ajoutez , Ce magistrat fut l'un des plus ardens propagateurs des sociétés secrètes en France. Nous avons sons les yeux des pièces qui prouvent qu'il faisait partie d'une de ces associations qui , sous le voue du mystère , subsistait depuis plusieurs siècles à Toulouse , et qui avait échappé à tous les regards. En arrachant le dernier rameau de l'Inquisition dans cette ville , d'Orbessan obéissait autant aux vues de la société dont il faisait partie , qu'à la générevse impulsion de son cœur. Sous ses auspices , les loges. maçonniques furent multipliées à Toulouse. Presque tous les membres du parla* ment entrèrent dans celles de Clermont et de Saint-Jean d'Ecosse. En 17A7 , M. de Loquard , aide-de-camp du prince Edouard , étant
J tasse a Toulouse , fut accueilli avec la plus grande distinction par les ranc-maçons de cette ville. Le prince voulant témoigner tonte la reconnaissance que lui inspiraient les témoignages d'amour que les franc-maçons avaient en cette occasion témoigne pour sa personne 9 institua alors à Toulouse , en qualité de Grand-maître de Imjrmncmaçonnerie écossaise , un Rit nommé Rit des Ecossais fidèles. La charte originale subsiste encore, et en 1810 , le duc Cambacerès, alors archichancelier de l'empire , accepta la grande maîtrise du Rit* *
Page 118 f colonne 1 , ligne 17 , tous les , lisez , quelques troubadours.
Page 1 19 , colonne 1 , ligne 3a , ajoutez en note , la seule copie qui existe de cet ouvrage appartient à*M. l'abbé Jammes, l'un des bibliothécaires de la ville.
Page 121 « colonne s , ligne 23 , aujourd'hui éteinte dans toutes ses branches , étaient de gueules , lisez , qui aujourd'hui subsiste dans In branche du marquis de Saint-Lieu , sont de gueules.
Page 126, colonne 9 , ligne 29 , nou , lisez , non.
Même page , même colonne , ligne 33 , Mouphi , lisez , Mouhjr.
Page 127 , colonne 1 , ligne 32 , Prouille , lisez , Pouille*
Page i3o , colonne 1 , après les mots , coupé de sable à l'aigle d'argent v ajoutez , un autre Jean de Papus a composé des poésies espagnoles. Don Alexandre de Luna, docteur en médecine , lui dédia un ouvrage intitulé : Ramilete de flores poeticas , y notables hiemelifices alabanwm de las Ucrmosas damas de esto tiempo , ect. 1 vol. in-o.° , à Toulouse v chez Jean Maure, 1620. N. de Papus- Lacassaignère , d'abord chanoine de Saint-Saturnin , et ensuite chevalier de Saint-La tare , et membre de l'académie des Jeux Floraux , fut ami de Campistron , et a laissé quelques poésies fugitives.
Même page , même colonne , ligne 25 , époque à laquelle cette famille s'éteignit , supprimez cette phruse.
Page i3i , colonne 2 , ligne i3 , fit , lisez , faisant.
Page i34, colonne 1 , ligne 6 (baronne de Fontenille de), supprime* les crochets.
Même page , même colonne , ligne 33 , supprimez enfin.
Page i35 , colonne 9 , ligne 17, celle- ci, lisez y Catherine.
Page i5i , colonne 1 , ligne 1 5, de lui, lisez 9 d'Aymeric.
4DDITI09S IT C0**ECTI0HS 54j
Page 167 , colonne 9 , ligne 17 , depuis , lisez, après.
Page 170 , colonne 2 , ligne 35 , ont , /irez , qui.
Page 178 , colonne 1 , ligne* 7 et 8 , mais le 9 9 Thermidor , Usez , 9 Thermidor.
Même paçe , colonne 2 , ttgne i3 , flprè* 7« mots , le moelleux pinceau de Redoute , ajoutez en no te, un amateur distingué , M. D' Repeignit aussi avec beaucoup talent une partie des planches qui devaient entrer dans la Flore.
Même page , même colonne , ligne 3 1 , après les mots , la Flore. La-
Seyrouse , lisez , qui était déjà correspondant de la première classe e l'Institut.
Page 176, colonne 7 , ligne 1 , blblothèques , lisez 9 bibliothèques.
Page i83 , colonne 1 , ligne 1 1 , voulait , lisez , cherchait
Page 191 , colonne 2 , /îff«e s , ramener , foc* , emporter.
Pa£? 197 , colonne 2 , ligne 5, avance sur , Jw*x , avance , 1.* sur.
Même page9 même colonne , ttgft* i5 , bourgeoisie ; ensuite, a/ouf es » bourgeoisie ; 2.0 qu'on le.
Page 198 , colonne 1 , tiffte 37, après le millésime i563, ajoutez 9 Voyez Matvdinelli et Maxsexcal.
«Pfl£* 199 9 colonne 1 , /t#ritf 7 , mêmes , lisez , même.
Pa#tf 2o3 , colonne 1 , Hgiie 16 , encore , /«£* , encore.
Page 206 , colonne 2 , 7i£/i* 4* *' 43 9 comme il fit de la plupart de ses collègues. , supprimez cette fin de phrase.
Page 207 , colonne 1 , ligne 18 , la gloire , lisez , sa gloire.
Même page , colonne s , ligne 4<> « fut installé , ajoutez en note , C'est faussement qu'on a mis dans le recueil des Jeux Floraux de 1829, que M. Carre avait prononcé l'éloge de l'abbé de Rosière, le i5 Juillet , pour la réception du vicomte de Panât qui succéda à cet ecclésiastique. M. Carre a fait postérieurement cet éloge en remplacement de celui dont il s'agit, et on l'a imprimé sans le soumettre au jugement de l'académie , comme cela devait être.
Page au, colonne 2 , ligne 1 , ne la lui pavera , lisez , ne la payera*
Page 23o , colonne 1 , hçne 3 , dan- un , lisez , dans an.
Page 239 , colonne 2 , ligne 5 , pour s'en venger , lisez , pour le venger.
Page 246, colonne 1 , lignes i3 et i4» victoire, et dès ce, lisez f victoire. De ce.
Page 270 , colonne 2 , ligne 34 , supprimez , Voyez le Supplément , et ajoutez , On peut lire l'article Hardi ( Philippe ) , tome 1 , page 996
Ï>our voir avec quelle injustice, avec quel mauvais goût, on rejet* es plans de Raymond , pour la reconstruction de l' église de N. D. de la Daurade. Vers la même époaue on lui demanda un projet pour un palais de justice et pour des prisons. Ces édifices devaient être élevés dans la ville d'Aix. Le premier était un véritable monument , dit M. Lcbreton , mais ce monument n'existe que dans les porte-feuilles de l'architecte ; car les états de Provence, après avoir adopté les plans, y renoncèrent faute d'argent. En 1783 , un autre projet fut présenté par Raymond. Il s'agissait de reconstruire l'église Saint-Remi à Bordeaux : mêmes soins , mêmes succès pour les plans , même résultat pour l'exécution , et mêmes causes. Il traça aussi un projet pour la décoration du palais archiépiscopal de Toulouse. Le plan en relief
Su'il fît alors est conservé dans f une des classes de l'école spéciale es arts. Ceux qu'il avait conçus pour la reconstruction dn palais de justice et des prisons de cette ville, étalent des chef-d'eeuvres , et l'on doit regretter que les querelles entre les cours souveraines et le ministère en aient empêcné l'exécution. L'église collégiale de l'Ue-cn-
548 ADDITIONS IT COIlICTIOtfS.
Jourdain peut nous donner une idée des talens et de la manière d'opdrer de Raymond. Ce bâtiment est en brique ; les colonnes , les plattes-bandcs , les corniches, les moulures sont aussi en brique. Cet élégant emploi de matériaux , pris dans le pays , prouve que nos architectes, qui, trop souvent, érigent des mdnumcns d'une nudité absolue, parce qu'ils n'ont pas, disent-ils, les objets nécessaires pour former les ornemens et faire sculpter en ter toutes les parties qui
rieure , soit intérieure des diflerens édifices qu'ils élèveut. Les tn vaux de Raymond et ses talens distingués l'avaient placé au premier rang parmi nos plus célèbres architectes. L'académie de Paris crut s'honorer en l'appelant dans son sein : ce fut en 17D4. Raviuood f (lutté de cette distinction , quitta le Languedoc où il était uév et ou il laissait quelques parons , et vint se fixer à Paris. Un an après U bâtit , rue du Gros-Chenet , la belle maison de madame Lebrun. L'a ministre accessible aux idées brillantes , M. de Calouuc , s'attacha au noble projet d'une restauration générale de Nîmes, c'est-à-dire, a l'idée d'améliorer la distributiou , de désobstruer et rétablir le Cirque , ainsi que les autres monumens antiques qu'elle renferme v ce qui aurait donné à la France une ancienne cite romaine , rivale des plus belles villes d'Italie , Rome exceptée. Cette belle mission fut confiée a Raymond, et jamais on ne fit un choix plus judicieux. Les événemens politiques qui survinrent presque aussitôt, ne permirent pas même de la commencer, et ce qui devrait exciter les regrets, c'est la presque impossibilité de rencoutrer un homme aussi
firbprc a une pareilli1 tâche. Lorsqu'après les jours de l'anarchie et de a destruction , le gouvernement sentit la nécessité absolue de rappeler les lettres, les sciences et les beaux-arts dans la capitale, Tins titut fut créé. Quoiqu'alors absent , Raymond fut mis au nombre des membres de ce corps illustre, et il vint bientôt remplir cette place: depuis ce moment il ne quitta plus Paris , et s'adonna à des travaux importans avec toute l'ardeur et l'activité que l'on ne trouve communément que dans des gens d'un fige peu avancé. La collection des mémoires de l'institut en contient un de Raymond (1) : cet opuscule suffirait , dit M. Lebreton , pour justifier lotit ce que nous avons dit de la science profonde , du goût, de l'érudition et de l'habileté de cet artiste. Sous le ministère de M. Chaptal qui connaissait depuis long-temps tout le mérite de Raymond , l'architecte toulousain obtint une place dans le conseil des hiitinieus ciwls, et fut chargé du Louvre , du Musée Napoléon , de lu Bibliothèque et dp l'Opéra : on lui dut la bonne disposition des salles qui composaient l'appartement de Marie de Médicis, et qui devinrent le sanctuaire de l'Apollon, de la Vénus , du Laoeoon, et autres chcf-d'ieuvrcs de la sculpture antique. II sut y établir une belle ordonnance , et conserver les anciennes peintures qui décorent les voûtes (2). Raymond présenta , quelques années après , ses projets pour h1 Louvre , paUis magnifique , mais qui depuis long-temps semblait abandonné. Les dessins de notre compatriote étaient magnifiques. Mais les temps étaient encore
(1 ^ Mi'nioirr sur h mn*trurtinn fin ilAinr tir la Madona dclla Sainte, à Venue, rompanv à < i-llc tin di'unr <!«•> Invalidr.4 * l'.iri*.
(•>* V IVxImiiilr i|r l.i * illr «lr LifH-iMtn , il lit remli-r dr neuf jmds, *an* qu'il s'j »oî( oprrr l.t moindre ili-siininn , mu* |i.ir(ie de ni»:i rn iiuh-Ioii , orn»- d'une l 'vin turc de huuiaiiclli . .ju'un ><>it uiaiu tenant au-dt»su» de la niche du Laucooa.
ADDITI05I ET CORRECTION S. ^49
difficiles , et Ton fut obligé d'adopter d'autres plans. Néanmoins le beau travail de Raymond ne sera point perdu. On peut espérer que nous jouirons un jour des divers projets conçus par cet homme distingué , et que la publication de ses œuvres i'era bientôt l'objet des sollicitudes d'un ami des beaux-arts. Chargé avec M. Chalgrin de la construction de l'arc de triomphe de l'Etoile , Raymond vit s offrir encore l'occasion de donner de nouvelles preuves de ses talens ; mais des motifs particuliers empêchèrent ces deux habiles artistes de s'entendre. Raymond donna sa démission. Le monument commencé sur ses plans , et dout les colonnes majestueuses étaient fondées , prit un tout autre caractère : il dut être sans colonnes , et dépourvu de toute la magnificence d'architecture que Raymond croyait convenable à ce genre de monument.
Le projet de l'habile Toulousain a été publié par sa veuve.
Toulouse. Une fille, nommée Catherine Est inès , née à Saint-ueai, petite ville située dans l'ancien comté de Comminges , est accusée d'avoir empoisoné son père. Le premier juçe la croyant convaincue de ce crime horrible, la condamne k être brûlée vive. L'appel de ce
rapport au parlement, et bientôt l'innocence de Catherine Estinès est proclamée. *
irascibles.
Page 2ft8 , colonne i , ligne 43 , riascibles , lisez , iras
Page 290 , colonne 1 , lipne 20 , dirigé , lisez , digéré.
Page 202 , colonne a , hgne 2 , depuis lors , chaque année en dépenses, lisez 1 depuis lors, durant diverses années en dépenses.
Page 293 , colonne 1 , ligne 38, supprimez , Voyez le Supplément, <t ajoutez y Vanières a aussi célébré Riquet dans son Prœdium rustieu m , il s'exprime ainsi :
Hxo tua liai , Riqaete ; rao tîbl Blittera civi Divitus urbiique decus 1 tibi Glllii débet Quo nihil iJ regni fp'.endorem grandius , on Quo nihil uberiuf. Mutato fiumini cornt Jussa novai intrare vin , diruptaque taxa A le idem vetuere mori : vicere laboret Herculeoi qû« m , per prodigiota locorum Intervalla , mari gemloo commercia prasbei : Magne mentis opui.
Page 3ofi, colonne 1 , ligne i3, i5Gi , lisez , i56«. Page 319 , colonne 2 , ligne 19, reffur , lisez , refiui. Pagr 32<j , colonne 1 , ligne 3o, i33 ! , lisez , i43i. Paçe 33o , colonne 2 , hqne 90 , Rosergio était vivement soutenu par l'université et ses écoliers, qui prenaient son parti avec chaleur :
55e ADD1TI09S ET COIaECTIOVS.
finit même par décréter de prise de corps Guillaume de Bertier.| seigneur de Saint -Gêniez , ami de Rosergio , et celui-ci , qui, milan son caractère archiépiscopal , fut arrêté et détenu à la concierge»! du palais , dont il ne sortit que sous la caution d'un bourgeois appnl Restes , qui déposa dix mule livres , somme exorbitante pour b
avancé en âge v en i5i5.
Page 333 , colonne i , ligne 1 1 , ce tour , lisez , le tour.
Page 335 , colonne s , ligne 9 , ces docteurs , Use* , les docteurs.
Page 341 » colonne 2 , ligne 2 , Dumourier , lisez , Dumoariei.
Même page , même colonne . ligne i3 , professé , lisez 9 professés»
Page 343 t colonne 2 , ligne sft, Folmond , lisez, Fol mou.
Page 3A3 , colonne 1 , ligne 37 , le pouvoir , lisez , du RosoL
Page 345 , colonne s , /'ffn* 39 , Ragné , lisez , Ragué.
Page 3469 colonne 1 , /i#/i<? 19, caution solidaire» lise* , caution solidaires.
Page 347 • colonne s , 7i£/i* 97 , azur 9 ajoutez , séparant cinq roses» une, trois, une.
Pa^tf 353 , colonne 1 , ligne 29 , qui égarait , /iras 9 qu'égarait.
P*£e 355 , colonne 1 , ligne 1 7 , de , Zîj*x , du.
Pa^*358, colonne 1 v lignes 16 *f 17, Dèce et Gratns, lisez 9 C Messius Quintius Trajanus Decimus Augustus 111 et Annins-Mr~* — ' Gratus.
Page 371 , colonne • , ligne i3 , apr£i ce/ mots 9 trois et trois /*£, Les armes des Dufaur ont très-souvent changé , chaque " de la famille y ajoutant ou en retranchant quelque pièce.
Page 372 y colonne 1 , ligne 2 , Lau v , lisez , Lamj.
Même page , même colonne , //#«£ 6 9 Lany , 7û*s 9 Lamj.
Pfl£* 373 , colonne 1 , 2i^/ie 6 9 désolait 9 /ùex , désola.
Page 375 , colonne 1 t lignes 5 et 6, Bon. Mancip , supprime* I» point.
Page 38o , colonne 2, //^ne 28 9 Bayle a dans 9 /wx 9 Barle a , dans.
Pa^<r 383 , colonne 2 9 Zi£/i* 33 9 Nogarets ses ancêtres î lisez 9 Noamrct 9 ses ancêtres.
Pa£« 384 ? colonne 1 , 7//»n* ? , déjà Paris ayait 9 Usez «Paris avait.
Page 409 9 colonne 2 , /Σnf ai 9 ces siècles , lisez , ce siècle.
Page 42° > colonne 2 , /t'#/itf s 9 renforcer 9 /«ex 9 augmenter k force de.
Page 44' 9 colonne 1 , Zi£/ie 10 , Voyez le Supplément 9 Zûe« 9 Vojres Additions et Corrections.
Page 447 9 colonne 1 , lignes 8 ef 9 , supprimez ces mots 9 et tou joors privée de modèles.
Page A67 , colonne 1 9 Zi£/ie 28 , en de vers , lises , dans des vers*
Page £76 y colonne 2 9 lifne 40 , ma dévotion , lisez , cette dévotion»
P«£e 477 9 colonne 2 , ligne 29 ef suivantes 9 et les statues des pro-
Ï»hètes Elie et Elisée , saint Simon Stock, et saint Albert 9 lise* 9 et es statues 9 des prophètes Elle et Elisée, de saint Simon Stok et 4s saint Albert.
Page 497 9 colonne 2 9 ligne 19, le Père Fi»lix 9 lisez , le P. Félix Cueillons. Page 507 9 colonne 1 , tiffie 3 , l'investir , lisez , s'investir. Pa/»<? 5io , colonne s , /«£»e 2 9 nn 9 lisez , un. ^ft/nt page » mtf/nc colonne , /ig/ie 38 , Mojtl'CCJ, tors 9 Mojrrccfci.
