ÉD E CE TES NON TEE

RC LU

sa fureur chimique le fit prendre pour sorcier, ou si l’intempérance de sa langue le fit passer pour incrédule; quoi qu'’ilen soit, il fut enfermé dans les prisons de V'Inquision , échappa comme par miracle aux rigueurs de ce tribunal de sang , et de retour en

, France sa patrie, il passa de la

haine des persécuteurs , à l’affaiblissement de la foi, à une incrédulité presque totale. Hélie épousa Catherine Cayla , qui pendant dix-sept ans qu'il soupira pour elle, avait fait aussi pour lui les plus grands sacrifices , et même exposé sa vie pour l'arracher à sa première prison; mais ce dévouement était galé par une pétulance désagréable. Comme la femme de Socrate , M. Hélie grondait du soir au matin , et comme le philosophe Athénien, Hélie maugnéait tout bas, et tout haut prenditpatience. Elle lui échappa un jour !

ét sa verve enfanta cette sortie virulente contre le caquet des femmes, que nos pères nous répètentencore dans les instans deleur gaieté , et qui commence ainsi :

Le soun d’un biulonnas fendur, Uno carreto mal untado , Uno poulo quand a poundut,

Uno troupe de gats dessus une teulado,,

Dosoronon cree eeetosceeesecossese CELEREENENTENTENNETTT ET)

Et qui finit par ces vers :

Tout aco pelsegur es milo cops plus dous,

Etjoum’aymarioi maipelrepaus de ma bido,

N'augi de touts coustas que d’aquelos can sous »

Que d’éntèndré à l’oustal uno fenno que crido,

HEËL À cette époque encore les poëtes toulousains avaient conservé l’u-.

sage de courir pendant le carnaval sous divers déguisemens , en :

chantant tour à tour des chansons amoureuses, ou des couplets satiriques dans lesquels personne ne pouvait se flaîter d’être épargné.

Hélie, durant un de ces jours de folie, parut tout à coup, se faisant trainer dans. une charrette linonière du Port-Garäud , qu'il décora des attributs du Temps. Ce :

char était attelé de six chevaux bardés et ailésÿ aux quatre coins était pareil nombre de jeunes.

gens figurant les saisons ; le printemps orné de guirlandes , l'été de gerbes , l’automne de pampres , et l'hiver de feuilles de chêne, Au milieu s'élevait une estrade à plusieurs gradins , sur laquelle était notre poëte avec une longue barbe , une courte et sale jacquette, deux grandes ailes, une faux sur le cou, un sablier à ses pieds; en un mot, avec le costume que les peintres et les poëtes donnent au ‘L'emps. Le char roulait gravement danses rues, s’are rêtait aux places assez vastes pour contenir un grand nombre d’auditeurs ; alors Hélie , après s'être profondément recueilli, prenait un ton de prophète, et débitait son ouvrage, intitulé : La Satire des temps. Eleest pleine d'idées, d'images , d'expressions poétiques et pittoresques. Nous regrettons que les bornes de cet ouvrage ne nous permettent d'en offrir une fidèle traduction. Cet émule de- Goudelin fut pauvre comme lui;