TED
daldi s'élever dans les tragëdîes'de Bondelmonte^ ûe Béatrice Temiatk ûeFieschi e Porta, de maiière i promettre, pour un avenir qe^ n*a pas atteint, plus de talents et) de snceès encore. Puisant desinspltations dans l'histoire de sa patrie, qu'il avait étudiée en antîqailrect en poète, à l'aide d'une vaste érvcfi* tipn, mats'bien plus encore à Taide d'une âme tendre, élevée, entbot»
siaste, il se proposait non-senlanent de faire revivre les scènes divenei de l'antique Italie, d'être an pantra fidèle des mœurs et des temps fi ne sont plus, mais^de nous hsfÉe comprendre en pénétrant l'esprftde ses lecteurs par des émotions,- da sentiments profonds , qui , dans Je cœur humain, sont toujours lesnê* mes. Il s'attacha également an sfS.
tème appelé romafitt9U«,qui n'estp»
aussi étranger à l'Italie qu'à laFraaee, puisque des chefs de cette éosk prétendent trouver leurs premiers modèles dans le Dante, l'Arioste et même le Tasse. Moins aigris parla controverse, ils se sont moins jetés dans les extrêmes, et ne sont jaauâ tombés dans la bizarrerie. TedaNI* Fores se dégagea non-seulementde la [rigueur des unités, importée de France en Italie, et exagérée par AI* fiéri , mais il n'adopta, il ne copia aucun modèle étranger, quoique trouve dans sa manière des rappoitt frappants avec celle de Schiilil^ Dans Bondelmonte^ il peignit l'aiti-^ que et ausjière liberté de Fioreace au temps de ses premiers troubka civils; dans Béatrice Tenda^ il ai sous nos yeux la cour soupçonnev* et sombre du ducdeMilan, PhilifP»* Marie Yisconti, qui courbait sons te joug du pouvoir absolu les façtioai lombardes et les èondottiéri de IV talie; dans les Fieêéhie Jhria^i
TBD
représente l'aristocratie hantaine, intrigante et voluptueuse de Gêne, lorsque les rertus avaient disparu de cette république , mais lorsque la grandeur de caractère y brillait encore. Et, dans chacune de ces tragédies, Tedaldi-Fores créa des caractères de femmes, avec cette pureté, cette délicatesse, vrai feu sacré des vestales, que ces êtres privilégiés conservent sur la terre, dans le temps même -oi!i nos passions et nos crimes travaillent à dégrader Tes* pèce humaine. Le snccès de ces tragédies fut contesté ; on devait s'y attendre, d'après la controverse littéraire à laquelle ils se rattachaient:
ils suffirent cependant pour fixer sur lui les regards des hommes qui honorent le plus l'Italie. Il s'était entre autres uni d'une tendre amitié à Manzoni, et ce fut pour revoir ce poète, ce romancier illustre, qu'il rint à Milan, à la fin de décembre 1829. Son imagination y fut frappée le ce qu'on lui raconta sur la mort, récente, à l'auberge, d'un philosophe, d'un philantrohpe, de Dumont ]u'il aimait sans le connaître personlellemeht. Il se fit conduire au lieu )ù les gens de l'auberge l'assurèrent fu'il était enseveli. C'était une erreur ; le corps de Dumont avait été amené à Genève. Etonné de n'y )oint voir de pierre sépulcrale, il ordonna qu'on lui préparât un molument, après avoir toutefois écrit à Genève pour s'assurer de l'agrément le la famille du philosophe genevois.
Aais il n'eut pas le temps de receroir la réponse à sa lettre ; atteint ui-même à l'auberge, de la même Daladie dont était mort celui qu'il egrettait, et soigné comme lui, loin le sa famille, par un seul ami, il nourut comme lui, de la gangrène lans les entrailles, à Milan, le 29
TBD
déc. 1829, et la pierre qu'il avait préparée pour Dumont le recouvrit bientôt lui-même. Sa mère, dont il faisait toute la gloire et l'espérance, seule entre ses parents, lui survécut de quelques années. S. S. r. '
TBDEllAT(PiBBBB). Savant mathématicien, né à Saint-Geniez (Aveyron), le 6 avril 1746, fit ses études au collège de Bodez, et vint les achever à Paris. Entraîné par son goût pour les sciences exactes , il s'y livra d'une manière toute spéciale, et fit paraître quelques mémoires qui semblèrent luidonnerdesdroitsà l'Académie des sciences. Il y obtint même quelques voix dans plusieurs nominations, mais la révolution, qui amena la suppression de tous les corps sa- , vauts, l'ayant forcé de quitter ^ France, il se réfugia en Allemagne, et il habita pendant deux ans la ville de Heidelberg, où il trouva quelques savants capables de l'apprécier, et qui le firent agréger k l'université de leur ville, célèbre depuis longtemps. Revenu à Paris lorsque les plus grands orages de la révolution furent passas, Tedenat y retrouva la plupart de ses anciens amis, et concourut avec eux à la création de l'École normale, oti il fut nommé chef des conférences mathématiques, alors placées sous la direction des Laplace, des Lagrange, etc.
Plus tard on l'appela à la chaire des mathématiques de Rodez, et ce fut popr cette école qu'il composa son Cours élémentaire de .mathémaii* ques, 4 vol. in-S"*, dont la seconde édition est de 1801. Enfin il fut nommé associé non résidant de la quatrième classe de l'Institut; et, après avoir été successivement proviseur de lycée et recteur de l'académie de Nîmes, il reçut le titre de recteur honoraire avec sa pension, ef
byGo?fole
Tm
ftll4 habiter SÛBt-Gcnk», sa patrie^ où il mourut en décembre 1832. Outre son Courf élémifutaire indiqué cidessus, Tedenat avait publie : L LefORS degéométrU^ vol. in-S». 11. Le-' fofis éUmentaireê d^arUhmitiq%êe et d'algèbre. Rodez, 1799, in- S». UL ifegoM élémetUairei de maihimati' ques, 2 vol. in-8MS21. IV. Logique élémentaire, Nîmes, 1818, in 8. V.
Précis de géométrie appliq%iée à Varpmtage. Budez, 1801, in-8<>. VI.
Plusieurs Mémoires insérés dans ceux derinstitutet divers journaux scientifiques. M — w.
TEDBSCfll (Antomo), littérateur vénitien du XV* siècle. Se trouvant à Florence en prison pour dettes, il employa les tristes loisirs que lui laissait sa captivité à faire passer en langue italienne le roman de Merlin.
Cette Historia diviea in VI Hbri et accompagnée de moite prophétie, fut imprimée pour la première fois à Venise en 1480 in-folio et réimprimée à Florence en 1485. Elle re« parut en 1S07, en 1516, en 1529, eu 1539,enl554.Cesédiiiuus multipliées sont unepreuvesans répliquedela vogue éclatante qu'obtenaient les merveilleux récits relatifs au vieil encbanleur britannique. Les bibliographes italiens ont établi que Thonneur de cette version revenait à Tedeschi et non à un certain messer Zorzi que nomment les frontispices des éditions les plus anciennes. Elle fut exécutée sur des manuscrits, et il est digne de remarque que Téditiou de Venise précéda de dix-huit ans ta première édition française. Celle-ci sortit en 1498 des presses de Vérard à paris, et la même année on imprimait à Burgos une histoire delsabia Merlin, con susprofecias, vol. in-fol.
de 106 feuillets, devenu tellement rare qu^on n'en connaît qu'un seul
TKS
exemplaire ; e^etloelittqiia conserve ja bibliothèque de Madrid*
TEBLUNCK(Les),iuiiiUehoUMdaise qui s'est distingua par sm lile ardent pour le ealvinisme devt elle faisait profession* Nous ne dira»
que quelques mots de chacnn de sis qiuitre principaux membres, rei^ voyant aux Mémoires littéreàfu de l'abbé Paquot (V, 247 et suiv.) pow les titres des nombreux ouvrigies dus à laplumedesdcux premiers. Ces ouvrages sont tous écrits en fiaaaod.
— Tkblumqi {Etald) naquit à Zi^ rickzée, vers 1570. Il étudia la juiiprudf née et se fit recevoir docteir en droit. Eu 1598 et en 1602 il fil bourgmestre de sa ville natale.
Nommé, le 22 novembre 1603, tréift»
rier général de Zélande, il excrfs cette charge jusqu'à sa mort, armée en 1629. Ses productions sont m nombre de 20, et portent la plupait des titres singuliers, comme; ^4^1 de la béte. ou Marque éviéetUe es V Antéchrist iSalamitkt on Bsaaàkrt de la Paix: Amos^ et» le fêifmâ â^Israel; Bileam (Balaam) , o« b Papiste aveugle, etc., etc* — T»
LiNCi^ {Guillauwie)y frère d'Evald, ai à Zierikzée, en 1580,^ s'appliqua lia théologie et au droit» vint prendrete bonnet de docteur en cette dcnîèlt faculté en 1603 , à Poitiers ; voyages ensuite tant en France qu'en An|d^ terre ; puis, étant retourné tt^ lande, s'exerça à la prédicati^, et, après avoir été ministre dans deax villages, le devint à Middelboarf »eà il mourut le S avril 1629» la aim année que son frère. Plus fécond «ih core que celui-ci, il a publié il A* vrages, et Paquot assure qirïl m avait fait environ 120 autres deasih rés manuscrits. Plusieurs de ceapca* ductions imprimée soat^ aîAsi ^
ocUtt A'Bvald,des d^UBMlma vUleateii contre les catholiques, et elles se font aussi remarquer par des titres bizarres, tels que : Baume de Gileaê (Gëlaad) pour guérir la plaie d$ Sion; U Glaive nengeur qui plaide la eauêe de Dieu ( un glaive qui plaide! ); Amertume ealutaire pour U chrétien friand; Étoile polaire de vraie piété; la Serpette de l'e$' prit* etc., etc. Les portraits des deux frères ont été graves, et ils ornent quelques volumes de leurs œuvres.
^TbbluiicIl {Maximilien), fils de Guillaume, vit le jour à Middelbourg, Ters 1618. S'ëtant destiné au ministère, il l'exerça d'abord à Zierikzée, ensuite à Middelbourg, et mourut en cette ville Tan 1653. On n'a de lui qfie deux ouvrages, dont le second a pour titre : Traité o4 Von démontre qu'il n^eitpas permis à un magistrat ':hrétien de souffrir t dans le ressort de sa Juridiction^ les superstitions 0iles idolâtries des papistes. Amsterdam, 1648,in-12 (en flamand). Deux satires du célèbre poète Vondel sont dirigées contre ce livre séditieui.^ Teelunck {Jean), autre fils dé Guillaume, remplit les fonctions de mi« IMStre dans différentes églises, et termina sa carrière à Leuwarde^en 1673.
Il u'a laissé qu'un seul ouvrage en S part.» in- 12, intitulées : Jésus-^ Christ^ la Ftgfi^ féconde^ etc.— Tbel- U^cK {Cornélie)i sur laquelle Paquot ne donne aucuns détails, appartenait à la famille des précédents. Cette dame est auteur d'une Profession de foi en flamand^ imprimée pour la cinquième fois en 1625. B*-l— u.
TEGRim (NicoLO), citoyen de I^cquea, occupa dans sa patrie un rangdistingué^et fut souvent chargé de missions diplomatiques importantes. Il mourut en 1527, laissant un ouvrage intéressant et d'une belle
TEI
ktî»i(^. U Ftia Caeiruedi CeMre^ cani. dueis Lueentis, imprimée pour la prenûère fois à Modène eu 149^ reparut à Paris en ISiiL Muratori l'a comprise dans le t. XVI de son grand recoeil des Rerum itaUearum s^riptore». 11 en eiûste deux traductions italiennes. Tune de Giuslo Gonptgni, Luecm^ 1H6, in-4* \ l'autre df G. Dati, ïmca, nex in•4^ Cette dernière est accompagnée d'une |Nréface qui réunit tous les renseignements épars relatifs à l'auteur, et de notes qui attestent une connaissance approfondie de l'histoire des républiques italiennes au fnoyenftge. B— w— T.
TEIGNMOUTH (JoHN Shobi, baron), pair d'Irlande, président de la société anglaise de la Bible, descendait de l'ancienne famille de Shore, dans le comté de Derbyi où il possédait les grands biens de st% ancêtres. Né le 8 octobre 1751, il se rendit de bonne heure dans rindc, et y entra au service de la compagnie. U se lia intimement avec Hastings, et occupa plusieurs emplois importants. En 1786 , il fut nommé membre du conseil suprême du fort William, dans le Bengale, et, en 1792, successeur du comte de Corn« wallis, gouverneur général de l'Inde; place qu'il occupa jusqu'à Ta fin de mars 1798. Il avait depuis quelques années été créé baronnet, et le 24 octobre 1797, pair d'Irlande avec le titre de baron. Le baron Teignmôuth était l'ami de cceur de sir William John, et il lui succéda dans la présidence de la société asiatique. U prononça pendant l'exercice de ses fonctions un éloge de son prédécesseur qui fut imprimé avec quelques autres essais de sa composition, parfaitement éeriCs, dans les Mémoires de ce corps savant. Locd
TEI
Teigomouth institua , «n* 1803 , la société anglaise et étrangère de la Bible, dont il a toujours défendu la cause arec une grande chaleur. Il fut ensuite un des commissaires pour les affaires deTlnde, puis conseiller pri- Té, et mourut en 1884. Il a publié : 1.
Uémoiret mr la vie^ le$ éeriis et la cùrrespandance de $ir William Jo»
nes^ in-4% 1809. II. OEuvret de sir William Jones, avec la vie de Vau* teur, 13 vol. in-8% 1807. III. Lettre au révéreniJVordstoorth, docteur en théologie, au sujet de la. société de la Bible, ^in-8% 1810. IV. Considérations nir les résultats de communiquer la connaissance du christianisme auxhabitants de Vlnde^ in-8% 1811. D-s— z.
TEIL (BsBifAUD Du), et non DutUeil) avocat au parlement de Paris, vers le milieu du XVII* siècle, s*est fait connaître par les traductions suivantes : I. Des dix neuf grandes Dfclamafton< (faussement attribuées à Quintilien). Paris, Loyson, 1658, in-4*. Nous n'avons en notre langue que cette version de ces pièces. H.
de trois des principaux traités de chimie , ou plutôt d'alchimie, de Glauber {voy. ce nom, XVII, 497), savoir : Furni novi philosophid (le reste du titre est en allemand comme tout l'ouvrage; il en est de même des deux autres); 0/nm mtnerale, etc.; De medicinâ universali^ sive auro potabili vero, etc. ; imprimées à Paris, en 1059, chacune en un vol. in-8<». La seconde a été réimprimée dans cette ville et à Bruxelles, en 1674. Pour leurs titres français, consultez le Man, du libr.^
{i) Les adeptes payaient assez cher autrefois ces ▼ertioos de Du Teil. La det»
•nption du nouvtaux fourntaux phitotophU 9MCf, eîc , s'est Tendue 29 fr, ches Gaignat.
TEI
II, 416. (1) III. Les vies des douss Césars^ par Suétone. Paris , 1661, in-4<>; nouvelle édit.; Amsterdam, Louis et Dan. Elzevier, 1663, petil in-12. M. Brunet dit qu'il est fort douteux que ce vol., quoique pasablement imprimé, l'ait été chez Itt Elzevier; il le croit une des productions /les presses de Rouen. Le savant rédacteur de Tarticle Suétone (XLIV, 147) cite une 3« édit, Paris, 1670, in-12, et De Bure (BiMsgraph. instrtict., n** 4941), en mentionne une 4*, Amsterdam, 1699, même format, la seule dont parlent La Harpe (préface de sa tradœtîoB de VHistoire des empereurs) et Ferri de Saint- Constant (Jhiliments , etc.)* Ce dernier trouve la traduction de Du Teil remplie de contre-sens et d'expressions surannées. Elle n'en eut pas moins dais le temps beaucoup de succès, parée qu'elle était supérieure aux trcns M quatre précédentes. Vingt ans avait sa publication, on avait mis an jow une pièce de théâtre intitulée : ViMr justice punie (ou la Virginie romaine); tragédie en 5 actes, pv M. Du Teil (dédiée au duc de Sdlt- Simon). Paris, Ant* de SommaviMf 1641, in-4^ Cette pièce, qui ctf rare, et dans laquelle, suivant I.
Paul Lacroix, on rencontre çà etià quelques beaux vers, serait-elle ài traducteur de Suétone ou d'an de ses parents? Nous faisons la bAm question relativement à un vol. de poésies donné au))ublic sous ce ti* tre ! Recueil de diverses pièces es sieur Jfu THl^ consistant enpoèÊith stances, sonnets, épigrammes, fwdeaux^ madrigals (sic), etc., snsc un traité des règles de la fMk françoise^ et de la manière de hsê composer en vers sur divers n^sis, Paris, J.-B. Loyson, 1653/in-lS.
TEI
Voici le jugement que* M. Violletle-Duc porte de ce recueil, à la page 476 du Catalogue de sa Bibliothèque poétique (2) : « Ce petit vo- « lume^ peu commun, est recherché
• de certains amateurs par la raison
• qui m'empêche de faire connaître
• ce qu'il contient de meilleur. Je
• ne sais ce que c'était que le sieur
• Du Teil; j'apprends par ses poé- « sies qu'il avait été attaché à Fa- « mirai duc de Brézé, et qu'il avait m voyagé en Espagne. Il écrivait cor- « rectement et faisait assez bien les m vers. Ses observations sur la poé-
• sic, fort abrégées, sont claires et « judicieuses. » Que Bernard Du Teil soit l'auteur de la Tragédie et du Recueil de diverses pièces^ ou que ces productions appartiennent à un ou k deux de ses parents ou homonymes, ces écrivains ne sont pas les premiers de leur nom qui aient essayé de cultiver les muses. L'abbé Goujet {Bihlioth, franc,, XIV, 314) nomme un Jean Du Teil , de Tours, qui versifiait en 1603 ; et Lacroix du Maine un Honoré Du Teil, né à Manosque et florissant en 1584, lequel avait composé plusieurs sonnets, dont quelques-uns adressés à notre ancien bibliothécaire. Malgré les éloges que celui-ci leur donne, on voit, par les denxqui figurent à la fin de sa Bibliothèque, que le Provençal Do Teil avait vainement imploré
la faveor de U muse aimable,
Ponr façonner nn vers bravement compasséf
elle ne l'avait pas doué du savoir de bien dire. B— l— o.
(2) En ciunt ce Catalogue à l'art. Selyb (LXXXII), on a, par distraction, ren- Toyé à un n* 1644 qui n'existe pat. lise» :
Gige 366. Le chiffre 1644, <>«<« <>« 1<^ P»" icatièo du livre dont il s'agit en cet endroit, est lui-même une faute d'impression dani le catalogat : il fallait 161 4-
