MUL

MTJÏS (Siméon Marotte de) , né à Orléans en 1587, professeur d'hébreu as Collège royal à Paris pendant 30 aap, connaissait très-bien les langue» orife taies. Il mourut en 1644, chanoine et»

chidiacre de Soissons , avec la répulatia d'un des plus célèbres interprètes à rEcriture. On a de lui un Comnunlsm sur les Psaumes , en latin , Paris , 161, in-fol.; il est littéral et historique. Cm un des meilleurs que nous ayons smu livre de la Bible, fil. Paquot en a êmé une édition fort exacte, Xouvain, 17», 2 vol. in-4. 11 v a trois venions latines 4b Psaumes : celle de saint Jérôme , la W gâte telle qu'elle se trouve dans «Bibles , et la Vulgate réformée sur le tak hébreu , avec les Scolies de Bossoet. lm cela est si bien arrangé , qu'il n\ apû de confusion malgré la diversité deséiets. On trouve dans ce même votuoeai Varia sacra: fauteur y explique les sa- I sages les plus difficiles de r Ancien-Test* ment, depuis la Genèse jusqu'à» Bot des Juges. Sa dispute avec le Père Boris, ! Oratonen, contre lequel il a fait desdkst ! assez inutiles et peu heureux pour établir P authenticité du texte bébrca.Vflp- Ëcha de continuer son traTail sur tm ; livres de l'Ecriture-Sainte. Sonsïj»

est pur, net, facile.

MULLER ( Jean ) , nommé aussi lamssBBBO,ou Regiomontanu** c&ëbnm* thématicten né en l*8fi, à Cnfind, nb de Kœnigsberg, dans le duebé 4e â»

Hildburgbausen , dépendant de la Fna»

conie, étudia les mathématiques et l'as* nomie sous Purbach , devînt bientôt A»

socié de son maître, et enseigna à Ymm avec réputation. Appelé à Borne par k cardinal Bessarion et par le désir d>prendre la langue grecque, il s'y fit Si admirateurs et quelques ennemis. Alt doue on lui demanda un cours dVaatiimie, qui attira un grand concours .te ditevrs (1463). Matnias Corvin, ni A Hongrie , l'appela à Bude pour asséner les manuscrits grecs enlevés àb prise de Coustantinople et d'Athènes» I* troubles de Hongrie ^e déterminèrent i se rendre à Nuremberg , où il fonda aat imprimerie d'où sont sortis un

grand nombre d'ouvrages srienliim dont Weidler donne la liste. 11 fut cW à l'évéché de Ratisbonne par Sixte!?, qui le fit venir de nouveau à Itomeju* y travailler A la réforme du Caienmr.

(Voyez GsÉGOiai XIII.) On croit fA y mourut en 1476, à 41 ans.MuUer avait relevé plusieurs fautes dans les Tr*êMt~ lions latines de Georges de Trébizondt.

Les fils de ce traducteur l'assassiuèieat, dit-on* <taus ce second voyage, posr