TO«E VI

MUR

leurs portes ; mais Muratori eut trop de bon esprit pour se laisser engouer de ces coteries scientifiques, où le vrai mérite souffre de se voir mis en ostentation , et où les talents personnels du vrai savant sont très- désagréablement mis en commun. Il fut plus sensible aux critiques de quelques théologiens qu'aux éloges exagérés des académiciens. Il s'en plaignit au pape Benoît XIV, et exposa ses senti* ments de respect et de soumission. Ce Pontife voulut bien le tranquilliser par une lettre qui honore la mémoire de Vun et de l'autre. Il s'élève contre ces esprits inquiets, qui tourmentent un homme d'honneur , sous prétexte qcîl ne pense pas comme eux sur des matières qui n'appartiennent ni au dogme , ni à la discipline. Cette réponse rendit la sérénité à Muratori. 11 faut convenir cependant que, sans le vouloir, il a donné aux ennemis de l'Eglise le moyen d'éluder ses décisions les plus solennelles, et qu'en particulier, en parlant des faits dogmatiques, il met fort a leur aise tous les hérétiques qui voudront souscrire aux modifications et conditions qu'il établit à ce sujet. (Voyez le Journal historique et littéraire, 1* avril 1790, pag. 531.) Ce savant mourut le 21 janvier 1750, à 78 ans. Ses connaissances étaient immenses , mais par là même quelquefois défectueuses , surtout dans le résultat qu'il en formait : le jugement dans des hommes exlraordinairement érudits égale rarement la mémoire. Jurisprudence', philosophie , théologie, poésie, recherches de (antiquité, histoire moderne , etc., il avait tout embrassé; mais les bornes de l'esprit humain ont souvent contrarié ses efforts : 46 vol. in -fol., 34 in-4, 13 in-8, plusieurs in-12, sont le résultat du compte de ses nombreux ouvrages. Les principaux sont:

Ânecdota quœ ex ambrosxanœ bibliothecœ codicibusnunc primùm eruil, nolis et dùquisitionibus auget Ludovicus-Antonius Muralorius, 4 vol. in-4, 1697 , 1698 et 1713, Milan et Pavie : ouvrage estimé qu'on ne trouve pas facilement; Proie»

gomena in Lescii Crondermi elucidatù*nem doctrines auguslinianm , centra Jan> senium , Cologne, 1705, in-4 ; Ânecdota grœca , quœ ex manuteriptis codicibue nunc primùm eruit% lalio donat, nolis et disquisitionibus auget Ludovicus-Antonius Muratorius, in-4, Padoue, en 8 vol. : le 1" en 1709, le 2« en 1710 Je 8° en 1713 ; iMmindiPritaniideingemorum modérations in religianis negotio, ubi quœ jura, quœ frœna iint homini ekristiuno in inquirendâ et tradendd veritate ostenditur , et sanclus Âuguslinu* wndicatur I à mulliplici censura JoanniiPhcrsponi

104 MUR

(ce Pherepopus est le fameux Jean Le Clerc). Cet ouvrage, plein d'excellentes observations, suivit de près le précédent : fî fut imprimé in-4 à Paris, en 1714, et réimprimé en 1715 à Cologne ; en 1721, 1727, 1741, a Venise, et en 1752, Vérone; Rerum italicarum scriplores, àb anno œrœ christianœ quingenlesimo, ad millesimum quingentesimum , en 27 vol.

in-fol. , dont le 1* parut en 1723 , et le dernier en 1728. Plusieurs seigneurs contribuèrent généreusement à I impression de cet ouvrage Immense. Seize d'entre eux donnèrent chacun 4,000 écus ; Âniiquitates Italicœ medii œvûsive Disserta- Hottes de moribus italici populi ab inclinalione romani imperii , usque ad annum 1500 9 6 vol. in-fol., qui parurent depuis 1738 jusqu'en 1743. Les savants ont trouvé beaucoup de fautes et de méprises dans ce Recueil. On en a relevé plusieurs dans les journaux ; De paradiso, regnique cœlestis gloriâ, non expetiaià corporum resurrectione , justis à Deo collatâ , Vérone, 1738, in-4; avec le traité de S. Cyprien , De Mortalilate. C'est une réfutation de l'ouvrage de Thomas Burnet, intitulé : De statu mortuorum; Novue thésaurus veterum inseriptionum in prœeipuis earumdem collecttonibus hactenùs prœtermissarum, Milan, 6 vol. in-fol. , depuis 1739 jusqu'en 1743 : il y a eu différentes critiques de ce Recueil auxquelles Muratori n'a point répondu ; Ânnali tTItalia, dal principio delVera volgare, /Sno alVanno 1500 , en 12 vol. in-4, imprimés à Venise sous la rubrique de Milan ; Liturgia romana velus, Venise , 1748, 2 vol. ; Généalogie historique de ta maisonde Modène, 2 vol. in-fol. , Modène, le 1* en 1717, le 2« en 1740; Délia perfetta poetia ilaliana , Modène , 1706, 2 vol. in-4, et Venise, 1723 ; Le rime del Petrarca , Modène, 1711, in-4, avec des observations très-judicieuses et vainement attaquées par les zélés partisans de Pétrarque ; Del governo délia peste et dette manière di guardaseney Modène, 1714 , in-8. Ce traité sur la peste a été réimprimé an même Heu en 172 i , avec la relation de la peste de Marseille , des observations et des additions ; la Fit de Sigonius,

1 la tête des ouvrages de cet auteur, de rédîtion de Milan : celle de François Torti, à la tète des Œuvres de ce savant médecin italien ; et plusieurs autres Vus particulières ; un Panégyrique de Louis JTJF; des Lettres; des Dissertations; des Poésies italiennes; un Traité du bonheur public, traduit en français, 177-2,

2 roi. in-12; Cristianesimo feliee nèlle missUmi del Paraguai, in-4. Tableau aussi intéressant qu'édifiant des nouvelles

MUR

chrétientés du Paraguai , dont Mans»

ûuieu,Bufron, Halîer, ont faildéHJfW éloges, et dont ils oùt parlé coi*àfcfl| fruit merveilleux de la religion, tam sible aux efforts de la philosophé; I été traduit en français» 1754; rV P. Paolo Segneri, Modène, 2 ibV Délia regolala divoxione de* Criéi traduit en allemand, en français \ latin ; Ànloniî Campanœde superttÊÊ vitandd, adversité votum sanguimm pro immaculalâ Deiparm conçefhM in-8 : ouvrage qui a aussi paru stvf pseudonyme de Lampridus. MttM a laissé encore quelques ouvragtfjT nuscrits, entre autres un Abrigt ses Antiquités italiennes , en italien ,4 son neveu, Jean-François Murati " donné quelques volumes. Le écrit la vie de son oncle , Venise, J in-4 , traduite en français , et imp " la tète du Traité du bonheur pubU teur, qui avait d'injustes préjugés < les Jésuites , les traite fort mal daafl ouvrage. Son oncle était leur élève, indiquerons quelques autres ourraj célèbre Louis-Antoine Muratori :

carila crisliana, ou De la Charifé\ tienne considérée comme amour es chain, in-4 , Modène , 1723, VeniseJ sieurs fois; traduite en français p Vergy, 2 vol. in-12 , Paris, 1745;, losofia morale , etc. , in4 . Vfl 1735; Naples , 1737 ; Venise, m-8,1 ViladiAlessandro ToMoni, nottvdpH tion augmentée , in-8, Venise , lTflj défauts de la jurisprudence , en r^ Venise, 1742, in-fol.; Naples, Trente, in-12 ; Venise, in-8, 17W| forces de V entendement ftunwtf», Pyrrhonisme réfuté, en italien, i 1745 , 1748 et 1756 , in-8 , ouvra* lequel il se propose de combattre I timentsderillustreHuet, étéqog vranches , dans son Traité de loj de V esprit humain ; De la forts i gination , en italien , deux édition nîseen 1745 : ouvrage qui a pour* découvrir les désordres Où 1 imag peut jeter, quand elle est déréglée, prendre à la régler ; Réponse au fl Quirini au sujet de la ^mwtwj.

fêtes , en italien, sous le nom de m do Pritano, et dans le Recueil de» m sur cette matière, 1748 et 17w>, abus qui se glissent dans la relig* Apologie de la Lettre du t*P XIV a revenue éCAugsbourg, }WB 1749 1 în-8, en italien ; Disssr foftg les esclaves et les affranchis due™ en italien* dans le tome l* do -^ de l'académie de Florence. Les m d'Italie , indiquées plus haut,

MUR

«primées à Rome, en 24 vol. in-8 , avec lès Prélaces critiques du Père Joseph Caaianijpuis à Milan, Venise, 1753 , en 17 <ol, io-8; traduit en allemand, et nou- «Be édition à Lucques, 14 vol. avec une pMede tout l'ouvrage. Le Traité de lapervtUm de la poésie italienne , édition de taise, 1723 et 1748, est enrichi de notes jrititro» par l'abbé Antoine-Marie Sal vini. MUBET( Marc-Antoine), célèbre hunaoste, naquit au bourg de ce nom, rès de Limogea, en 1626. Dès sa plus ssdre jeunesse , il acquit des connais* faces qui ne sont dans les autres que le pït de Page et d'une longue applicapo. Il apprit de lui-même le grec et le itin, et fut chargé à 18 ans de faire des Ans sur Cicéron et sur Tirenee dans le ujége d'Auch. De la province, il passa h capitale, et ne fut pas moins spplaut U enseigna au collège de Sainte-Barbe

£od si grand succès , que le roi et la lui firent l'honneur d'aller l'entenp. La riracité de son esprit lui lit des |nemis. Un vice abominable, dont il fut fiasse, l'obligea de quitter Paris. II se tira à Toulouse , et y essuyâtes mêmes mations. Joseph Scaliger, piqué de ce lH lui avait fait accroire qu une épitnmne qu'il avait composée était l'ourage d'un poète de l'antiquité, s'en venta en loi rappelant le danger-qu'il avait m a Toulouse d'être brûlé:

: wrtfw.

cvaMnt aate Tol«w#

i,ftutttita*Mliil)«m)bl.

P« épigramme est un monument des jjjtoa soupçons dont la conduite de pet fut noircie : soupçons consignés Jt outres écrivains , jaloux peut-être Hoo mérite. Lambin a paru le justifier pe manière satisfaisante. En effet, si gacçogaUons avaient eu quelque foncent, comment aurait-il été reçu avec Iwportn Rome, où il se retira", après g^orti de France, et avoir fait quelque •JWfà Venise? Comment aurait-il été fné par le* cardinaux et par les papes? *Qnj Y a de sûr, c'est ou il reçut dans P* capitale du monde chrétien les orgj itérés, fut pourvu de riches béné- » et y professa avec un applaudisse* t singulier la philosophie et la théoi. u république des lettres le perdit i J». à 59 ans. On lui a reproché JJfr fak l'éloge du massacre de la JJ-Barthélemi • dans son Panégyrique ^Caartes IX. H Penvisageait comme r* ^one impérieuse nécessité , et P*& le seul moyen d'arrêter les fleuves M*g Que l'hérésie faisait couler en RMe : i! se trompa , comme la suite ne UKmontra que trop- Ses ouvrages ont * recueillis en partie à Vérone , en 5

MUft 196

vol. in-8, le premier en 1727, le dernier en 1780; et à Leyde, 1789, 4 vol. in-8. Cette dernière édition est plus complète et infiniment meilleure. Les principaux ouvrages de Muret sont : d'excellentes Notes sur Térence, Horace , Catulle , Tacite, Cicéron, Salluste, Aristote, XL nophon, etc.; Orationes; Varia lectionés ; Poemata ; Hymni saeri , 1621 , in- 4 ; Odœ; Disputaliones in lib. I Pandeclarum ; De origine juris , de légions et senalusconsulto; Deeonstiiutionibus principum , et de offlcio ejus eut mandata est jurisdictio; Juvenilia , etc., Paris, 1553, in-8, peu commun, etLeyde, 1757, avec Bèze. Tous ces ouvrages ont de la douceur» de l'élégance, un style pur, un tour facile , et respirent le goût et l'érudition. Ses Poésies sont plus estimables pour le choix des expressions que pour celui des pensées ; on n'y trouve presque que des mots. Ses Odes ne sont point marquées au coin du génie. Point d'enthousiasme , ou s'il y en a de temps en temps quelque étincelle , on voit qu il ne lui est pas naturel. Ses Satires et ses Epigrammes manquent de sel et de finesse; ses Elégies sont insipides; ses Oraisons sont <run style nombreux, et pleines de dignité, mais plus remarquables par le langage que par les choses* MlIRILLO. ( Voyez Morillos. ) MURIS (Jean de), que quelques-uns appellent Mdis, docteur de Paris et célèbre mathématicien , est auteur du Tractatus super reformatione Calendarii antiqui , qu il composa avec Firmin de Belle* valle, par ordre du pape Clément VI. Il a composé aussi sur la musique plusieurs livres restés en manuscrits ; le principal est : Spéculum muticm, divise en sept livres, dont les cinq premiers sont théoriques : dans les deux derniers , il parle do la musique de ce temps. C'est mal k propos que quelques-uns lui attribuent des observations, où Guy Arétin l'a devancé de plus de trois siècles. Mûris vivait encore en 1845 , date du TracUtus dont nous avons parlé* MURM ELLIUS (Jean), deRuremoode,

Ë-ofessa les belles-lettres à Cologne, à unster. à Alcmaer et à Deventer, où il mourut en 1517. Il laissa : des Ouvrages grammaticaux; des Commentairee sur le livre de la Consolation de Boôee; des Commentaires sur quelques Lettres do saint Jérôme; £tfofa,Muaetert1504; El* giarum moratium libri V ; As Bmnmie ettlesMslicis; ùesttiptio urôis Monasie* riensis, vertu sapkico, 1502. ta a encore de lui des Poèmes et dt* Notes sur d'anciens auteurs, in-4.

MURPHY (James-Cavanach), arehW