VAN DEH LINDEN — VANDERSTRAETEN

teur néerlandais, est né à Dordrechten 1839, et montra dès sa plus tendre enfance de rares dispositions musicales. A Page de sept ans, et sans avoir travaillé avec aucun professeur, il composait de petits chœurs à quatre parties. A dix ans, il fut présenté à Bôhme, directeur de musique à Dordrecht, qui lui donna des leçons d'harmonie et de contre-point pendant plusieurs années, et il prit en même temps des leçons de piano de M. J. Kwast.

Après avoir fini ses études, il fit un voyage artistique à Bruxelles, Liège et Paris, et retourna en 1862 à Dordrecht, pour y fixer sa résidence. H y dirigea plusieurs sociétés chorales, la société philharmonique Kunsimin et la musique militaire de la garde nationale. Actuellement il fait partie du comité de la Société des artistes musiciens néerlandais, et en est un des membres les plus actifs. .

M. Van der Linden a composé deux opéras, Tèniers et le Mariage au tambour, qui n'ont pas été représentés ; il a écrit des ouvertures pour orchestre, des ouvrages pour chœurs et orchestre, des mélodies, et des arrangements pour musique militaire. C'est un jeune musicien fort estimé. En. os H.

* VANDER PLAIXCKEIY (Corneille, et non Charles), violoniste et clarinettiste, était né a Bruxelles non le 22, mais le 23 octobre 1772, et mourut en cette ville non au mois de janvier, mais le 9 février 1849.

* VANDERSTRAETEN (Edmond), et non Vanderstraet (1), écrivain musical belge, est né à Audenarde le 3 décembre 1826. Il fit ses premières études littéraires au collège d'Alost, et termina son éducation à l'Université de Gand. Voici la liste de ceux de ses ouvrages qui ont la musique pour objet : Ie Coup d'oeil sur la musique actuelle à Audenarde. Ce que nous sommes, ce que nous pouvons devenir, Audenarde, Rousse, 1851, in-12; 2° Notice sur Charles- Félix de Hollandre, compositeur de musique sacrée, Gand, deBusscher, 1854, in-8° ; 3° Notice sur les carillons d 'Audenarde f id., id., 1855, in -8° ; 4° Recherches sur la musique à Audenarde avant le XIX* siècle, Anvers, Buschmann, 1856, in-8° ; 5° Examen des chants populaires des Flamands de France, publiés par E. de Coussemaker, Gand, Hebbelynck, 1858, in-8°; 6° Jacques de Goùy, chanoine d'Embrun, Anvers, Buschmann, 1863, in-8°;

(t) 11 eet difficile de fixer au Juste l'orthegraphe du nom de eet éerltaln, car 11 signe tantôt VanderUratten en ua seul mot, tantôt fonder Straeten en deux mota, et aea livrée même prodalsent | tantôt l'une, tantôt l'autre forma de ton nom.

7° Jean-François-Joseph Janssens, compositeur de musique, Bruxelles, Saunes, 1866, in-12; 8° ta Musique aux Pays-Bas, documents inédits et annotés, Bruxelles 1867-1880, 5 vol. in-8° (ouvrage non encore terminé) ; 9° le Noordsche Balch [instrument à cordes] du Musée communal oVYpres, Tpres, La Fonteyne, 1868, in-8° ; 10° Wagner, Verslag aan den heer ministervan Binnenlandsche Zaken (rapport au ministre de l'intérieur sur les fêtes wagnériennes de Weimar, écrit en français par l'auteur et publié en une traduction flamande due à MM. Julius Host et Jean Van Droogen* broeck, dit Ferguut), Bruxelles, de Ries, 1871, in-16; 11° û Théâtre villageois en Flandre, Bruxelles, Claassen, 1874, t. I, in-8° (ouvrage non encore terminé); 12° les Musiciens belges en Italie, rapport à M. le ministre de l'intérieur, Bruxelles, 1875, in-8°; 13° Sociétés dramatiques des environs d? Audenarde, Gand, de Busscher, in-8°; 14° Voltaire musicien, Paris, Baur, 1878, in- 8°; 15° la Mélodie populaire dans l'opéra Guillaume Tell de Bossini, Paris, Baur, 1879, in-8°; 16° Lobencrin, Instrumentation et philosophie, Paris, Baur, 1879, in-12: 17° Turin musical, pages détachées; Chansons populaires; Concerts; Théâtres lyriques; Critique musicale; Wagnérisme; Audenarde, Van Bêchante, 1880, in-8°.

Après avoir quitté la Belgique il y a quelques années, M. Vanderstraeten s'était fixé à Dijon, qu'il habita pendant assez longtemps, bien que ses sympathies et son estime pour la France soient beaucoop plus que médiocres; en effet, malgré l'accueil courtois qu'il a toujours rets en ce pays, il 1e considère ouvertement comme le réceptacle de toutes les hontes et de toutes les décadences, et ne laisse guère échapper l'occasion de le traiter avec le dédain le plus méprisant, le rejetant sans façon au rang le plus infime des nations prétendues policées; aux yeux de ce gallophobe enragé, évidemment désolé d'être obligé d'employer la langue française pour se faire comprendre de ses compatriotes, l'Allemagne représente seule, dans l'univers, la civilisation, la probité, la grandeur et l'intelligence. Cela ne l'a pas empêché, comme je l'ai dit, de séjourner pendant quelques années à Dijon, après quoi il est retourné à Bruxelles, où il réside aujourd'hui de nouveau. On à publié sur cet écrivain un petit pamphlet ainsi intitulé : A Monsieur Edm. Vanderstraeten, commis aux archives du royaume; cet écrit, qni forme une demi-feuille d'impresàion, soit 8 pages in-8°, est signé : J. Lewardt, et date de Bruxelles, 14 mai 1869. Une notice sur le même

VANDERSTRAETEN — VAN DUYSE

artiste, écrite en français par M. Meerens (Voy. ce nom), mais, je crois, non publiée, a été traduite en italien par M. G. Muzzî et imprimée à Rome en 1877.

VAN DER STUCKEN (Franc*), jeune compositeur né à Frédérickburg (Texas), au mois d'octobre 1858, d'un père belge et d'une mère allemande, fut amené à Anvers à l'âge de sept ans, et commençait deux ans après l'étude du violon. Il avait écrit déjà quelques compositions lorsqu'il se fît admettre au Conservatoire de cette ville, où il devint en 1873 rélève de M. Pierre Benoît. Bien que M. Van der Stùcken soit encore à l'heure présente assis sur les bancs de l'école (1878), il s'est cependant produit à plusieurs reprises comme compositeur. Entre autres œuvres, on connaît de lui : la musique d'un ballet qui a été représenté au théâtre royal d'Anvers vers 1875; un Te Dcum, exécuté plusieurs fois à l'église Saint- Jacques de cette ville; une marche pour l'anniversaire de la fondation de l'école allemande; une cantate an* glaise, the last Judgement (le Jugement der* nier), exécutée par les soins de la colonie anglaise d'Anvers ; divers chœurs pour voix d'hommes ou d'enfants ; enfin, de nombreuses mélodies vocales, dont six en un recueil publié par l'éditeur M. Schlesinger, de Berlin.

VANDEKSYPEIV(Charles), né à Bruxelles le 4 décembre 1818, attaché aux archives de l'hôtel de ville de Bruxelles, a publié, en 1880, chez Bruylant-Christophe en cette ville, un volume in-8° de 142 pages, orné de 7 gravures (portraits, médailles, vues, musique, etc.) et ayant pour^ina : la Brabançonne, chant national de la Belgique, avec la biographie des deux auteurs, l'un, Jenneval, poète et artiste dramatique français, qui fut tué en octobre 1830 en combattant avec les patriotes belges contre les Hollandais-, l'autre, François Campenhout, chanteur et compositeur, sur lequel l'écrivain donne des détails très-curieux et pour la plupart inédits. '(V. Biographie universelle des Musiciens, t II, p. 166 et Supplément, t. I, p. 145.)

VANDERVELPEN (Jean-Baptiste), compositeur belge, né à Malines le 18 février 1834, a fait ses études musicales au Conservatoire de Bruxelles, où il fut l'élève de M. Lemmens pour l'orgue, de Bosselet pour l'harmonie, et de Fétis pour la fugue et la composition. En 1859, ayant pris part au concours de Rome, il obtint une mention honorable, et le second prix lui fut décerné en 1861, pour sa cantate intitulée Agar dans le désert. On connaît de cet artiste quelques morceau de piano, des compositions pour mu-

sique d'harmonie, et une opérette, le Voyage en Suisse, qui a) été jouée à Arlon en 1873.

VAUT DER.VOOHT (Jean), facteur de trompettes, était établi en 1629 à Anvers.

VAN DIEPEIVRVCK (Louis), facteur de clavecins, vivait à Anvers, où il exerçait sa profession, dans les dernières années du seizième siècle.

VAJX DINTEH est le nom de toute une famille de facteurs d'orgues, dont les membres exercent cette profession depuis trois quarts de siècle.

Van Dinter (P. -F.), premier du nom, naquit en 1785 à Rotterdam, et alla s'établir du côté du Rhin avec un de ses fils. Il mourut à Tegelen (Limbourg), le 18 août 1854.

Van Dinter (P. -A.), son fils et sans doute son élève, s'établit d'abord à Tirlemont, et plus tard, en 1857, à Maeseyck. On doit à cet artisle des instruments estimables, parmi lesquels l'un des ' meilleurs était l'orgue qu'il construisit en 1854 pour l'église Saint-Martin, de Courtray, et qui fut détruit en 1862 dans l'incendie de cette église. En 1864, M. P.-A. Van Dinter avait déjà construit soixante-quatre orgues de diverses dimensions: »

VAN-DiNTEn;(Jf athias), frère du précédent et son élève, est depuis longtemps déjà établi à Weert.

Van-Dinter (François), frère des précédents, est, depuis longtemps aussi, fixé à Monhein-surle-Rhin, comme constructeur d'orgues.

Un quatrième fils de P.-F. Van-Dinter partit pour la Suisse, lors de la mort de son père, pour y terminer ses études dans la facture des orgues.

VAN DCJYSE (Florimond), avocat belge, né à Gand le 4 août 1843 et inscrit au barreau de cette ville, n'a cultivé la musique que pour son agrément. Il n'en a pas moins reçu une éducation artistique très-complète, et s'est fréquemment produit comme compositeur. Élève du Conservatoire de Gand, où il a remporté un prix d'harmonie, M. Van Duyse était trèsjeune quand il aborda la scène, où il s'est fait connaître par les ouvrages suivants : 1° Teniers te Grimbergen, Gand, 15 juillet 1860; 2° le Médaillon de Mariette, Gand, 20 mars 1861; 3° Een die f in huis, un acte, Anvers, 1861 ; 4° De Zoete in val, un acte, An vers, 8 mars 1863; 5* RosaUnd e, 3 actes, Anvers, 17 janvier 1864; 6° De Nacht, ode-symphonie, 1867; 7°5alan, 3 actes et prologue, Gand, 7 février 1869; 8° De Wildstrooper, 2 actes, Gand, 6 novembre 1870.

Après avoir fait représenter ces divers ou-

VAN DUYSE — VAN EYREN

y rages, M. Van Duyse se présenta au concours de Rome en 1873, et se vit décerner le second prix pour sa cantate flamande : Torquato Tasso's dood. II a en portefeuille un opéra en 2 actes, Lena, non encore représenté jusqu'ici. M. Van Duyse est fils d'un poète flamand distingué.

VAN EESBUOECK (Jean), facteur fde luths, né dans la seconde moitié du seizième siècle à Mariakerck, exerçait sa profession à Anvers, et fut reçu bourgeois de cette ville le 9 décembre 1583.

VAN EWSDEN ou EYSDEN (Jacques), musicien néerlandais, né à Dordrecht le 18 février 1839, commença ses études musicales à Rotterdam, se fit ensuite admettre au Conservatoire de Bruxelles, puis enfin alla achever son éducation à Leipzig. 11 revint à Utrecht, s'établit auprès de sa famille, fit partie en cette ville d'une société de musique de chambre, et publia diverses compositions : Quintette (couronné au concours ouvert par la Société musicale des Pays-Bas); 6 liederk 1 voix ; 3 lieder & 1 voix; Ouverture à grand orchestre ; Polonaise pour violon et orchestre, etc. 11 écrivit aussi, pour une société de Rotterdam, une cantate qui fut exécutée sous sa direction, et qui lui valut une médaille d'or. En 1862, M. Van Eijsden quitta son pays pour aller remplir au théâtre de Gothenbourg (Suède) les fonctions de chef d'orchestre.

* VAN ELEWYCK (Le;chevaiier Xavier- Victor), amateur fort distingué de musique, est né le 24 avril 1825 à Ixelles-lez-Bruxelles, dont son père, docteur en droit, était le bourgmestre. Il renonça à la carrière diplomatique, à laquelle il était destiné, pour se livrer exclusivement à ses goûts artistiques. Depuis douze ans, M. Van Elewyck dirige, à titre d'amateur, ta maîtrise de la cathédrale de Louvain, qui compte un personnel de 80 exécutants, et où tous les dimanches et fêles on emploie le grand orchestre. Comme compositeur, il a écrit environ cinquante motets avec orchestre, dont une vingtaine ont été publiés avec accompagnement d'orgue (Bruxelles, Katto); il a publié aussi quelques compositions pour musique de symphonie ou d'harmonie, pour le chant et pour le

piano.

M. Van Elewyck, qui s'est fait connaître aussi comme écrivain spécial, et qui collabore à plusieurs journaux belges, français, anglais et italiens, a publié, en société avec M. le chanoine T.-J. de Vroye, un écrit ainsi intitulé : De la musique religieuse, les congrès de Ma- Unes (1863 et 1864) et de Paris (1860), et la

législation de PÉglise sur cette matière (Paris, Louvain et Bruxelles, 1866, in-8°). Chargé par son gouvernement, en 1875, de visiter les conservatoires, maîtrises et écoles de musique de l'Italie, il a adressé à son retour? au ministre de l'intérieur, un rapport qu'il a publié ensuite sous ce titre : De V état actuel de la musique en Italie (Bruxelles, Rossel, 1875, in-8*), et dans lequel il fait connaître dans tous ses détails le mouvement musical de l'Italie contemporaine. Une traduction anglaise de ce document a para à Londres. Enfin, M. Van Elewyck s'est fait l'éditeur d'une publication aussi intéressante an point de vue artistique que sous le rapport historique, et qu'il a donnée sous ce titre : Collection d'oeuvres d'anciens et célèbres clavecinistes flamands, recueillies et publiées par le chevalier X. Van Elewyck, Bruxelles, Schott, 2 vol. in-folio.

* VAN EYKEN (Jean-Aujebt), pianiste, violoniste, organiste et compositeur néerlandais, est mort à Elberfeld, au mois de septembre 1868 (I).

Lorsque, après avoir terminé ses études à Leipzig, il revint dans sa patrie en 1847, Van Eyken se fit entendre en plusieurs circonstances avec un succès éclatant, et Tannée suivante il fut choisi, entre trente-cinq concurrents, pour remplir les fonctions d'organiste à l'église réformée d'Amsterdam, emploi qu'il résigna en 1853 pour accepter celui d'organiste à l'église du Sud et de professeur à l'École de musique de Rotterdam. Il ne resta pas longtemps en cette ville, et en 1854 il devint organiste de la grande église réformée d'Elberfeld. C'est là qu'en 1860 il donna environ trente concerts d'orgue, qui attirèrent la foule, et dans lesquels il exécuta de nombreuses compositions de J.-S. Bach, de Mozart, de Beethoven, de Ritter, de Hesse, de Fischer, de Tôpfer, de Mendelssohn, de Kiihmstedt et de beaucoup d'autres artistes célèbres. Il se fit entendre ensuite, avec te même succès, dans plusieurs villes de l'Allemagne, à Leipzig, à Dresde, à Hambourg, à Hanovre, à Dusseldorf, etc., et, sur le désir exprimé par le roi de Prusse, joua l'orgue à l'inauguration de la basilique de Trêves. Nommé membre de mérite de la Société musicale des Pays-Bas, Van Eyken remporta plusieurs prix dans les concours ouverts par cette compagnie.

(1) Cettt notice complémentaire aurait dû être eba&te dans le premier volume de ce Supplément. Le lecteur voudra bien se reporter, pour l'artiste qui en e»t l'objet au t. III de la Biographie untoenelU des Mvsietcnt £ykeh {Jean-Albert Vax).