BIN

et les mains avast de l'assomner, et , daas ^ct <Ut korribl», il priait encore pour ses bottrreavz.

BINET (BiKi on Piinni), naqail, près de Bean- ▼ais, de parents peu fortanës. Après après avoir fait d'escellenics Stades « il fat nomm^ profcssear de belle»-leitres an Ijcée Bonaparte. Cet homme laboricax se délassait des fonctions pénibles de Tenseicernent, en Iradnisant les chefAd'snTrc de l'antiquité. Lts tradaclions qu'il a laissées de Virale et d'Horace réunissent Tesactilude k l'élégance et à la correction do style. Ce Iraduclenr est aussi parfait qn^on 'peut l'èlre quand on entend bien Toriginal, et qu'on trad'iit en prose.des poètes inimilables. On lui doit encore : /fistoirt de ta JéemtUne» êe» mœur$ cUe* Î44 Bomaitu ^ tttUstt effets dans les derniers temps de im ripiihliqite^ traduite de l'allemand, in-8o, ijgS ; F'ttbre Masime, tradait du lalini * vol. in-8», «79^- BinrC est nlorl , cn^Sia, âgé de qaalre'*vingt-trois ans. Ses nombrenx élèves « dont il s*était concilié l'estime et Tamilié , Taccompagnèrent en foule à sa dernière demeure. L^un d'eus prononça son éloge funèbre sur sa tombe.

BING (J.-B.), Israélite, né à Mets en 1759. La langue hébraïque et la théologie de la religion qu'il professait Ini devinrent familières de très bonne heure. Cet homme estimable et profondément instruit était doué d'une grande sagesse et de l'esprit le plus distingué. Il fit paraître à Berlin une traduction du PhêdoMy qui eut une vogne étonnante. Aubert-du-Bajet ayant attaqué ^ dans une diatribe inconvenant» t les Juifs de Mets, Bing réfuta cette accusation de la manière la pl>is honorable. Mirabeau , dans sa Mômarekie pmesieume^ s'étaya souvent dn nom de Bing, et Tabbé Grégoire, cite de ce savant les prod«cUonsdans son ouvrage relatif an sujet que l'académie de Mets mit au concours sous la (orme suivante : « Déterminer les moyens d'opérer » la régénération sociale et politique des Juifs. » M. Lafayette , se trouvant h Mets, lui voua la plus sincère amitié. Nommé membre du conseil municipal de cette ville, M. Bing n'eserça pas longtemps cette fonction dont les revenus ne pouvaient pas suffire aux besoins de sa nombreuse famille. Il vint à Paris, où une mort prématurée iVnleva à ses nombreux amis parmi lesquels figurait au premier rang M. Dupont de Nemours.

BINGHaM (Gkoucks), naquit, en 1718, \ Melcombe-Bingham, en Angleterre, d'une famille noble. Théologien instruit, il se rendit fameux par la singularité de ses opinions , qni firent quelque bruit sans lui attirer de prosélytes. Par exemple , il avançait que CÂpota'jpse u'éuit pas un ouvrage inspiré , mais le fruit des méditations de saint Jran-rÉvangélisle ; que Mahomet, cl non pas le pape, était Tantcchrist; que c'est Constantinople, et non pas la capitale des états romains , qu! est la Ba« bylone désignée par les prophètes; que les béatitudes terrestres promises aux élus pour mille ans ne leur seront accordées qu'après le jugement dernier. Ces différentes opinions, qui s'écartent de celles de ses co-religionnaires, sont consignées dans les ouvrages suivants : io Tnùti du Millenium^ on Ojpâuom des

miUemains, 1702 , anonyme; ao Dèfomte de Im doe- Inné et de U tiihurgie de t église amg/i

pAouw, h l'occa-

sion de tJpoealypM de Théophile Lindsav, 1794* 3* Dissertauomes apoemfyptiea. Georges Bingnam était recteur de l'université de Pimpem lorsqu'il mourut en 1800. Peregrinuf Bingham, son fils, a fait imprimer, en i8o4« les «uvres de son père, sous le titre de Die*ert«tioHs , EssmùetStrmomê^ % vol. in-êo. BINGLEY ( GoiLLAont) , naquit dans le comté d'Yorck. Orphelin dès son enfance, il fot d'abord destiné au barreau, mais il préféra l'état ecclésiastique. Un godt dominant pour l'histoire naturelle^ le dirigea bienlAt vers celte science. Bingley est an